Пуговицы для каретной стяжки: Комплектующие и инструменты для каретной стяжки — Timhome.ru

Комплектующие и инструменты для каретной стяжки — Timhome.ru

Комплектующие для каретной стяжки

Комплектующие для каретной стяжки профессионального изготовления вы найдете у нас с гарантией качества, возможностью уточнить у консультантов все детали о материале и производителе, а также с доставкой и по разумной стоимости.

Наши постоянные покупатели — профессиональные мебельщики, создающие в технике капитоне (каретной стяжки) дизайнерские вещи в авторские интерьерные проекты.

Мы поставляем товар крупным и небольшим мебельным компаниям: инструмент для каретной стяжки, обивочные материалы, расходники, фурнитуру, приспособления и инструменты для ручных операций.

Все для профи: купить гвоздезабивной пистолет недорого — каретная стяжка

Инструмент для каретной стяжки, купить который у нас можно по прямой цене от изготовителя, сопровожден сертификатами. Вам гарантировано фабричное, а не кустарное, качество.

Перечень инструмента для изготовления каретной стяжки охватывает все, необходимое профессиональному мастеру:

Вы подберете по нашему каталогу пневмостеплер для капсульных гвоздей, а также капсульные гвозди заданного калибра.

В кратчайшие сроки мы доставим пневмопистолет для каретной стяжки и рассчитанное вами количество крепежа, требуемого под изготовленные шаблоны и текстуры обивочного материала.

Купленный у нас пистолет для каретной стяжки, цена которого устроит профессионалов, работающих на поток с большой эксплуатационной нагрузкой, прослужит долгое время, – с гарантией аккуратной работы.

Заготовки пуговиц – купить недорого

Процесс каретной стяжки включает в себя ряд ручных операций, в том числе — «упаковку» декоративного крепежа. Понадобятся заготовки под пуговицы, которые будут обтягиваться тем же материалом, что и корпус.

Мы изготавливаем заготовки для обтяжки пуговиц натуральной либо искусственной кожей, а также другими плотными однотонными тканями.

Шов и интерьерная аристократичность стяжки в значительной степени обусловлены подбором пуговиц. Заготовки для обтяжки пуговиц, купить которые у нас можно под индивидуальные параметры, будут в точности соответствовать вашему заказу.

Купить заготовки под пуговицы можно для любой техники обивки: классической ромбовидной, квадратной, с динамичной геометрией.

Игла для каретной стяжки — купить с гарантией

Сообразно выбранной технологии понадобится игла для каретной стяжки своими руками, представленная в ассортименте.

У нас всегда в наличии:

• пластиковая стяжка;
• лента для каретной стяжки;
• жгуты для каретной стяжки;
• заготовки для пуговиц под обтяжку;
• игла для каретной стяжки.

Консультант нашей компании с радостью ответит на ваши вопросы и поможет вам выбрать пистолет для каретной стяжки, купить который можно сразу онлайн.

Мы сразу формируем полный заказ клиента. Заготовки пуговиц под обтяжку купить, как и все комплектующие для мебели заданной сборки, мы предлагаем единовременно. Для вас в наличии иглы для каретной стяжки, купить в Москве их у нас можно весьма недорого.

Купить гвоздезабивной пистолет и все для профессиональной каретной стяжки, в том числе, заготовки для пуговиц — с гарантией и доставкой!

Мебельные пуговицы для каретной стяжки. Обтяжка пуговиц

Home / МЕБЕЛЬНЫЕ ПУГОВИЦЫ

Showing 1–18 of 31 results

Sort by popularitySort by newnessSort by price: low to highSort by price: high to low

• Пуговицы мебельные светло-бежевые, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы черные мебельные с ножкой петелькой, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы белые мебельные, металлическая литая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Мебельные пуговицы. Бежевый кожзам, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  7.00грн.

• Пуговицы черные для мебели, одежды, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Каретная стяжка. Пуговицы гранатовые. Мебельные пуговицы 22 мм.

  8.00грн.

• Пуговицы белый перламутр. Мебельные пуговицы, пальтовые, пиджачные. 22 мм

  8.00грн.

• Пуговицы для каретной стяжки, пальто, пиджака. Светло-бежевые

  8.00грн.

• Пуговицы белый перламутр. Мебельные пуговицы для каретной стяжки, 22 мм

  8.00грн.

• Пуговицы мебельные темно-бежевые, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы серые мебельные, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы мебельные коричневые, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы белые мебельные, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Каретная стяжка. Мебельные пуговицы серые ретро, металлическая ножка.

  8.00грн.

• Пуговицы серые мебельные, металлическая литая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы голубые мебельные, металлическая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

• Пуговицы для каретной стяжки. Красный перламутр, цельная ножка, металл. 22 мм

  8.00грн.

• Пуговицы зеленые мебельные, металлическая литая ножка, размер 22 мм (№36)

  8.00грн.

Пуговицы для каретной стяжки

Что такое каретная стяжка? Сегодня данный метод декорирования мебели или формирования панелей для стен широко используется в квартирах, домах, ресторанах, клубах. Однако его история длится еще с 18 века и имеет второе название Капитоне. Применять его начали с целью декора карет, откуда и пошло название.
В ходе оформления мебели применяется разнообразный материал – кожа, бархат, велюр и прочие, но для того чтобы такой декор притягивал внимание необходимо подбирать соответствующую ткань, которая создаст завораживающий вид в складках и переливах. Данная стяжка бывает нескольких вариантов – ромбовидная или квадратная. Она с легкостью осваивается и создается собственноручно. В ходе создания Капитоне важным элементом являются пуговицы, которые можно выполнить в домашних условиях, в некоторых случаях их заменяют кристаллами, светодиодами и прочими атрибутами роскоши.

Особенности мебельных пуговиц

Если рассматривать производственные заготовки мебельных пуговиц, они бывают трех размеров с диаметром 12, 18 и 21 мм, соответственно диаметрам изделия обладают номерами. Данные предметы выполненные из листовой стали толщиной 0,5 мм и петелька из проволоки 1,5 мм. Детали располагают повышенной сопротивляемостью нагрузкам.
Этими характеристиками пуговицы для мебели обладают отличием от элементов для одежды.
Также чашечка мебельной пуговицы на 1 мм меньше от обтяжной пуговицы для одежды, которые выполняются из алюминия.
Вот потому-то мебельные пуговицы с легкостью обтягиваются плотной обивочной тканью или искусственной кожей. Такие пуговицы прекрасно работают когда необходимо сильное натяжение с целью создания рельефности обивки мягкой мебели, диаметр пуговицы может варьироваться в зависимости от толщины ткани.

Процесс выполнения заготовок

Перед началом процесса необходимо выполнить заготовки из материала – ткани или кожи, применяется несколько вариантов.

Первый вариант – заготовки для пуговиц выполняют методом специфических вырубок, что ускоряет процесс, однако он обладает недостатками:

• Вырубки больших диаметров не пригодны для ручного пресса;
• Придется выполнять переходник, на который необходимы дополнительные средства, так как для каждого диаметра нужна своя просечка-вырубка;
• Если материал применяется синтетический, вырубка быстро теряет остроту лезвия и ее необходимо отдавать мастеру под заточку.

Итог: Выходит, что лучше выполнить заготовки портновским ножом.

Второй вариант – вырезаются из обивочного материала полоски, соответствующие диаметру пуговицы, далее их разрезают на квадраты и убирают уголки.

Заготовки готовы.
Важно: чтобы сократить время на вырезание, полоски можно складывать в несколько слоев, в зависимости от толщины ткани, что существенно сократит время.

Виды прессов и их применение

Существует несколько видов прессов, выбирать следует тот, который более подходит мастеру:

• Пресс СЕМ;
• Пресс ТЕР;
• Пресс ударно-механический.

Применение пресса с насадкой-пуансон:

• Берется тканевая или кожаная заготовка с пуговицей и отправляется в центр насадки;
• При этом следует заготовку из материала зафиксировать четко по центру, при этом заготовка должна, как можно точнее расположиться по окружности цилиндрического места насадки;
• Вставляется направляющая деталь механизма, материал не должен попасть между стенок составляющих насадки;
• Материал при помощи любого подручного предмета или пальцем заправляется внутрь насадки;
• Далее укладывается вторая часть заготовки пуговицы и деталь собирается окончательно;
• Чтобы петелька из проволоки сохранилась над пуговицей, насадку в пресс необходимо уложить в перевернутом положении. Под подвижную часть пресса, которая меньше донышка насадки, подкладывают металлическую пластину необходимого диаметра;
• Насадка-пуансон вставляется в пресс;
• Резким, сильным движением нажимается рукоять, и выдавливается пуговица из насадки посредством пластиковой подставки.

Важно: чтобы рычаг был больше для более удобного применения, на рукоять пресса надевают трубу, а саму установку надежно фиксируют на столешнице.
Насадка ударного типа применяется несколько иначе, также есть другая разновидность заготовок мебельных пуговиц – цельноштампованная, в большинстве случаев производства Китая.
Мебельные пуговицы больших размеров можно выполнять посредством заготовочных деталей для одежды, однако их функция будет заключаться исключительно в декоративных свойствах.
Если же пуговица вышла бракованная ее можно разобрать и определенные детали еще раз применить.

Фиксация пуговиц

Чтобы пуговицы прикрепить. Выполняются следующие работы:

• На подготовленной панели в соответствии с шаблоном прорезаются маленькие отверстия;
• Также аналогично делаются прорези в подкладке и поролоне, чтобы при сборке и склеивании все совпало;
• Отверстия формируются дрелью с насадкой цифенбор;
• При этом важно учитывать тот факт, что на фанерном листе отверстия должны быть меньших размеров, нежели на поролоне, примерно со спичечную головку, в такое отверстие должен проникать крючок для вязания.
• После накладывается обивочный материал, который должен лежать ровно, не сжимая поролон, главное его не перетянуть, поскольку потом он может разорваться;
• В отверстия вставляются крючки и выводятся через небольшие дырочки в фанере наружу;
• После, на их края цепляются нити или шнуры необходимой толщины;
• По лицу изделия к каждому крючку прицепляется пуговица;
• С изнанки шнуры натягиваются, благодаря чему пуговицы топятся на одинаковой глубине, и вминается обивка, главное, чтобы все было равномерно. Складки декора выполняются вручную;
• В итоге шнуры с изнанки крепятся степлером, надежно выполнить крепление зигзагом. Лишние концы аккуратно срежьте.

Важно: протягивание крючков и пришивание пуговиц самый кропотливый процесс, для чего лучше запастись пневматическим пистолетом, он облегчит задачу.
При его применении отверстия формируются только в поролонно-синтепонной заготовке, после натягивания обивки, пистолетом по отмеченных точках пробиваются отверстия и вставляются пуговицы уже с держателем, который крепит их с изнаночной стороны.
Главное во время использования данного оборудования определиться с необходимым расходом обивочного материала и следовать рекомендациям в инструкции.
Если вы будет выполнять работу по креплению пуговиц с помощником, затрата времени сократится до 2,5 часов.

• 0,3500 s
• ©2021 Все права защищены

Каретная стяжка, Каретная стяжка своими руками

Каретная стяжка сегодня опять в моде, и не только в мебельных обивках, но и как украшение интерьера. Популярность каретных стяжек насчитывает уже несколько сотен лет, со времен французских аристократических карет, комфортных и помпезных. Но не только эстетика предопределила бум каретных стяжек и интерес к ним сегодня – этот вид отделки обеспечивает отличную шумоизоляцию, и сохраняет тепло. Для мебели и отделок тихих помещений в шумных панельных домах каретные «буфы» практичны, выглядят вполне уместно и сочетают рациональность с изысканным романтизмом. Пуфики и диваны, обивки кроватных изголовий, всевозможные поделки из искусственной кожи всегда пользуются интересом владельцев домов и квартир. Еще интереснее – выполнить несложную, но требующую аккуратности и терпения работу своими руками, подобрав из широчайшего ассортимента матовых и глянцевых материалов, атласа или кожи по своему вкусу. Отличное хобби для домашнего мастера, и радость для всех домашних.

Похожие технологии десятками лет применялись для отделки входных дверей, обычно в темных тонах — что слегка поубавило интереса к их оригинальным и изящным формам. Но сегодня каретные стяжки переживают еще одно рождение. Декор стен и даже потолка, фрагменты и панели, разнообразные мебельные обивки, нестандартные находки домашних умельцев – и при этом четкая функциональность: мягкая мебель своими руками, интерьерный эксклюзив без глобальных затрат, защита от соседского шума. Как вариант – оборудование собственной музыкальной комнаты или кинозала, где не слышны звуки панельного дома и улицы, а музыку можно включать как угодно громко. Мягкая стяжка гасит вибрацию, и при удачной акустике звуки музыкальных инструментов становятся мягче и естественней.

Каретная стяжка своими руками

Детали и фиксация для каретных отделок:

Текстиль и кожа – всевозможные. Выбираются по плотности, прочности согласно назначения изделия. Цвета и оттенки возможны любые, но чаще для мебели и объемных «облицовок» подбирают нейтральные тона, поскольку каретные стяжки исключительно эффектны по фактуре. Натуральные кожи и кожзам, замши и велюры, атласистные ткани и драп, диагональ, гобелены, возможны и хлопчатобумажные ткани. Тонкий хлопок и лен возможны для небольших изделий с неярко выраженной фактурой стяжки, а гобелены подходят далеко не любые – принт должен совпадать по размеру с ячейкой стяжки, или обивка будет выглядеть неаккуратной (конечно, если это не дизайнерский ход). При выборе важно понимать, что фактура каретных стяжек обуславливает пылесбор, и велюровые покрытия потребуют постоянного тщательного ухода и чистки. Гладкие кожаные стяжки можно протирать влажной тканью с мягким моющим средством.

Шнуры для крепежа пуговиц – прочные и достаточно тонкие. Шнуры должны выдержать механические усилия при обтяжке, а в процессе пользования мягкой мебелью – немалую динамику.

Мебельная пуговица, декоративный гвоздь с широкой шляпкой. Обязательное условие классической каретной стяжки – соответствие материала обивки и фурнитуры, для чего все пуговичные шляпки обтягивают с прокладкой мягкого материала. Исключения – контрастный декор или стальные (золотые, бронзовые) отделки – довольно редки. В мебельных мастерских на специальных прессах можно изготовить любые пуговицы для обивок, в том числе и из металлов. В домашних условиях подбирают заготовки под нужные диаметры и обтягивают поролоном, флисом или другим упругим материалом, а финишную обтяжку делают кожей, шерстью или атласом – по дизайну.

Принцип каретной стяжки один, но способов выполнения придумано уже немало. Мастера выбирают методы стяжки наиболее удобные и практичные для конкретного изделия. Очень важно иметь умелые руки, но не менее важен гигантский запас терпения – даже одна-единственная скошенная пуговица может испортить весь вид отделки.

Основные виды каретных стяжек

Основных видов стяжки можно назвать два – чисто условно:

• Подготовленную основу обшивают цельным куском кожи или ткани, беря материал с большим запасом. Затем формируют рельеф – классические буфы.
• Делают фрагментарную облицовку по точным выкройкам.

Плюсы каретных стяжек

У каретных стяжек немало достоинств, не зря же о них помнят уже три века. Некоторые плюсы декоров-капитоне:

• Мебельный комфорт высокого класса – отдых на диване с каретной стяжкой исключительно приятен.
• Трудно ухаживать за бархатными поверхностями, но кожаные гладкие стяжки можно чистить пылесосом и даже аккуратно промывать.
• Прочность, надежность, долговечность качественно сделанных обивок удивляют. Кроме того, стяжки ремонтопригодны – важно иметь остатки обивочного материала и несколько пуговиц для замены. Заменять можно и отдельный случайно поврежденный участок, и большой фрагмент. Более того, можно быстро и относительно недорого сменить финишный слой, при этом кардинально преобразив облик изделия. При этом все слои мягких основ сохраняются.

Где применить каретную стяжку

Если есть желание – декорировать каретной стяжкой можно любую поверхность. Вертикальную, горизонтальную, наклонную, по любой основе. Технология обивки позволит скрыть некоторые неровности основания, сгладить углы.

Мебель с каретной стяжкой исключительна – респект, шик, пышность поистине королевская. В малых дозах стяжки способны выглядеть скромно и романтично. Теплоизоляция и шумопоглощение – хорошие бонусы и для отделок стен, и для мебели. Стены, которые невозможно выровнять до идеальной гладкости, необходимой под многие виды окраски и обоев, техника каретной стяжки преобразит без проблем, скрыв недостатки и «лишние» рельефы.

Технология каретной стяжки

На первый взгляд технология каретной стяжки элементарна. Но как всякий трудовой процесс, скрывает массу нюансов, и советы мастеров-мебельщиков могут очень пригодится:

Начинают работу с плана-чертежа. Размеры изделия дают информацию о потребности в материале, и лучше брать с запасом. Если стяжку делают в первый раз, то не лишним будет изготовление небольшой банкетки, обивки стула или скамеечки, и даже диванная подушка – опыт проявит все ошибки. Размер первой вещи не стоит выбирать с размахом – достаточно 0,5*1,0 м.

Стяжка выполняется с немалым механическим усилием, и основа (фанера, реже — плотный картон) должна быть прочной. Подкладочный слой также должен быть прочным, и при этом эластичным и мягким. Толщину необходимого основания трудно подобрать на глазок, все проявляется в работе. Образец всегда поможет определиться с интервалом прошивки и толщиной слоев подклада.

Чтобы разметка на поролоновом листе была точной, нужно предварительно разметить лист картона, аналогичный по размеру облицовываемой панели.

К жесткому основанию наклеивают поролоновый подклад, используя специальный состав. Клей в аэрозольных баллончиках намного удобнее. Засверливать отверстия в склеенной заготовке из фанеры и поролона следует только после того, как клей полностью просохнет.

Ткань для каретной стяжки

Ткани для обтяжки подбирают по критерию прочности и плотности. Тонкие материалы и полотняное переплетение может преподнести неприятный сюрприз – в локальных точках прокола ткани и будущего крепежа мебельными гвоздями возможны разрывы и дорожки, ткань «ползет». По этой же причине не подходит и трикотаж. От качества финишной обшивки зависит общее впечатление и надежность изделия. Ткани однотонные – классика каретных стяжек, но интересны и мелкие рисунки, полоса и фактурные полотна. Главное, чтобы шаг крепления соответствовал рисунку. Но выбор обивки с принтом – редкость для выполнения каретной стяжки.

Пуговицы для каретной стяжки

Пуговица для стяжки может быть фигурной, не обязательно однотонной с обивкой, имеются варианты со стразами и декором из цветков, под драгоценные камни и монеты. Детали крепления стяжки выбирают в гармонии с идеей интерьера. Каретные стяжки возможны в различных стилях, и при умелом подходе могут украсить даже строгий стиль или хай тек.

Подкладка под каретную стяжку

Часто под поролоновый лист подкладывают теплоизоляцию из вспененного полиэтилена, для прочности и глубокой рельефности изделия. Подходит и мебельный синтепон, такая обивка получается исключительно нежной и мягкой, и при этом с четко выраженным высоким рельефом.

Окончание работ по каретной стяжки

До фиксации обивки на основании материалы тщательно разглаживают, каждая складочка формируется отдельно. Работа кропотливая и требует аккуратности, но иначе красивую и качественную стяжку не выполнить. Малейший перекос будет трудноустраним, и деформации, малозаметные вначале, обычно проявляются в процессе эксплуатации обивки. В процессе работы каждая пуговица заглубляется в основу на одинаковую высоту, с контролем. Геометрию рисунка буфов нарушать нельзя, или отделка будет вызывать ощущение неаккуратности.

Пуговицы для каретной стяжки. Пуговицы для каретной стяжки

Пуговицы для каретной стяжки

Что такое каретная стяжка? Сегодня данный метод декорирования мебели или формирования панелей для стен широко используется в квартирах, домах, ресторанах, клубах. Однако его история длится еще с 18 века и имеет второе название Капитоне. Применять его начали с целью декора карет, откуда и пошло название.В ходе оформления мебели применяется разнообразный материал – кожа, бархат, велюр и прочие, но для того чтобы такой декор притягивал внимание необходимо подбирать соответствующую ткань, которая создаст завораживающий вид в складках и переливах. Данная стяжка бывает нескольких вариантов – ромбовидная или квадратная. Она с легкостью осваивается и создается собственноручно. В ходе создания Капитоне важным элементом являются пуговицы, которые можно выполнить в домашних условиях, в некоторых случаях их заменяют кристаллами, светодиодами и прочими атрибутами роскоши.

Особенности мебельных пуговиц

Если рассматривать производственные заготовки мебельных пуговиц, они бывают трех размеров с диаметром 12, 18 и 21 мм, соответственно диаметрам изделия обладают номерами. Данные предметы выполненные из листовой стали толщиной 0,5 мм и петелька из проволоки 1,5 мм. Детали располагают повышенной сопротивляемостью нагрузкам.Этими характеристиками пуговицы для мебели обладают отличием от элементов для одежды.Также чашечка мебельной пуговицы на 1 мм меньше от обтяжной пуговицы для одежды, которые выполняются из алюминия.Вот потому-то мебельные пуговицы с легкостью обтягиваются плотной обивочной тканью или искусственной кожей. Такие пуговицы прекрасно работают когда необходимо сильное натяжение с целью создания рельефности обивки мягкой мебели, диаметр пуговицы может варьироваться в зависимости от толщины ткани.

Процесс выполнения заготовок

Перед началом процесса необходимо выполнить заготовки из материала – ткани или кожи, применяется несколько вариантов.Первый вариант – заготовки для пуговиц выполняют методом специфических вырубок, что ускоряет процесс, однако он обладает недостатками:

• Вырубки больших диаметров не пригодны для ручного пресса;
• Придется выполнять переходник, на который необходимы дополнительные средства, так как для каждого диаметра нужна своя просечка-вырубка;
• Если материал применяется синтетический, вырубка быстро теряет остроту лезвия и ее необходимо отдавать мастеру под заточку.

Итог: Выходит, что лучше выполнить заготовки портновским ножом.

Второй вариант – вырезаются из обивочного материала полоски, соответствующие диаметру пуговицы, далее их разрезают на квадраты и убирают уголки.

Заготовки готовы.Важно: чтобы сократить время на вырезание, полоски можно складывать в несколько слоев, в зависимости от толщины ткани, что существенно сократит время.

Виды прессов и их применение

Существует несколько видов прессов, выбирать следует тот, который более подходит мастеру:

• Пресс СЕМ;
• Пресс ТЕР;
• Пресс ударно-механический.

Применение пресса с насадкой-пуансон:

• Берется тканевая или кожаная заготовка с пуговицей и отправляется в центр насадки;
• При этом следует заготовку из материала зафиксировать четко по центру, при этом заготовка должна, как можно точнее расположиться по окружности цилиндрического места насадки;
• Вставляется направляющая деталь механизма, материал не должен попасть между стенок составляющих насадки;
• Материал при помощи любого подручного предмета или пальцем заправляется внутрь насадки;
• Далее укладывается вторая часть заготовки пуговицы и деталь собирается окончательно;
• Чтобы петелька из проволоки сохранилась над пуговицей, насадку в пресс необходимо уложить в перевернутом положении. Под подвижную часть пресса, которая меньше донышка насадки, подкладывают металлическую пластину необходимого диаметра;
• Насадка-пуансон вставляется в пресс;
• Резким, сильным движением нажимается рукоять, и выдавливается пуговица из насадки посредством пластиковой подставки.

Важно: чтобы рычаг был больше для более удобного применения, на рукоять пресса надевают трубу, а саму установку надежно фиксируют на столешнице.Насадка ударного типа применяется несколько иначе, также есть другая разновидность заготовок мебельных пуговиц – цельноштампованная, в большинстве случаев производства Китая.Мебельные пуговицы больших размеров можно выполнять посредством заготовочных деталей для одежды, однако их функция будет заключаться исключительно в декоративных свойствах.Если же пуговица вышла бракованная ее можно разобрать и определенные детали еще раз применить.

Фиксация пуговиц

Чтобы пуговицы прикрепить. Выполняются следующие работы:

• На подготовленной панели в соответствии с шаблоном прорезаются маленькие отверстия;
• Также аналогично делаются прорези в подкладке и поролоне, чтобы при сборке и склеивании все совпало;
• Отверстия формируются дрелью с насадкой цифенбор;
• При этом важно учитывать тот факт, что на фанерном листе отверстия должны быть меньших размеров, нежели на поролоне, примерно со спичечную головку, в такое отверстие должен проникать крючок для вязания.
• После накладывается обивочный материал, который должен лежать ровно, не сжимая поролон, главное его не перетянуть, поскольку потом он может разорваться;
• В отверстия вставляются крючки и выводятся через небольшие дырочки в фанере наружу;
• После, на их края цепляются нити или шнуры необходимой толщины;
• По лицу изделия к каждому крючку прицепляется пуговица;
• С изнанки шнуры натягиваются, благодаря чему пуговицы топятся на одинаковой глубине, и вминается обивка, главное, чтобы все было равномерно. Складки декора выполняются вручную;
• В итоге шнуры с изнанки крепятся степлером, надежно выполнить крепление зигзагом. Лишние концы аккуратно срежьте.

Важно: протягивание крючков и пришивание пуговиц самый кропотливый процесс, для чего лучше запастись пневматическим пистолетом, он облегчит задачу.При его применении отверстия формируются только в поролонно-синтепонной заготовке, после натягивания обивки, пистолетом по отмеченных точках пробиваются отверстия и вставляются пуговицы уже с держателем, который крепит их с изнаночной стороны.Главное во время использования данного оборудования определиться с необходимым расходом обивочного материала и следовать рекомендациям в инструкции.Если вы будет выполнять работу по креплению пуговиц с помощником, затрата времени сократится до 2,5 часов.

Инстаграм

• 0,1209 s
• ©2018 Все права защищены

superarch.ru

Изготовление обтяжных пуговиц для мебели. Инструкция.

Мебельные пуговицы.   

Заготовки для мебельных пуговиц состоят из трех деталей. Выпускается три размера пуговиц диаметром 12, 18 и 21 мм, этим же размерам соответствуют номера пуговиц соответственно: №№ 12, 18, 21. Заготовки для мебельных пуговиц изготавливаются из листовой стали толщиной 0,5 мм, проволочная петелька толщиной 1,5 мм. Все детали имеют повышенную сопротивляемость нагрузкам.

  

Этим они отличаются от пуговиц предназначенных для одежды, которые изготавливаются из алюминия и пластика.

Мебельная пуговица диаметром 12 мм изготавливается с помощью насадки № 20 Mikron.

Мебельная пуговица диаметром 18 мм изготавливается насадкой №28 Mikron.

Мебельная пуговица диаметром 21 мм изготавливается насадкой № 36 Mikron.

Чашечка мебельной пуговицы на 1мм меньше стандартной алюминиевой заготовки обтяжных пуговиц для одежды.

Поэтому пуговицы из плотной мебельной ткани и искусственной кожи изготавливаются без проблем. Данные пуговицы хорошо использовать, когда требуется обеспечить сильное натяжение для создания рельефа обивки мягкой мебели (каретная стяжка). За счет толщины обтягиваемой кожи или ткани готовая мебельная пуговица может иметь диаметр до 23 мм.

Процесс изготовления мебельных пуговиц:

Вначале делаем заготовки из ткани (кожи) для мебельных пуговиц.

Вариан А: Заготовки для обтяжных пуговиц делают с помощью специальных вырубок, процесс идет быстро.

Но есть недостатки:

1. Вырубки большого диаметра не подходят к ручным прессам ТЕР, СЕМ, Стронг. Но при большом желании можно сделать переходник.

2. Необходимо затратить средства для приобретения данного инструмента. Для каждого диаметра пуговицы необходима своя вырубка-просечка.

3. При работе с синтетическими тканями вырубка быстро тупится, необходимо периодически отдавать специалисту для повторной заточки.

Вывод: Проще и быстрее вырезать заготовки обыкновенными портновскими ножницами.

Вариант Б: Из ткани (кожи), предназначенной для изготовления пуговиц, нарезаем полоски, размером: Ø пуговицы + 1-1,5 сантиметра.

Затем эту полоску режем на квадраты, и обрезаем уголки у квадратов.

Заготовки для пуговиц из ткани готовы. Совет: Что бы ускорить нудный процесс вырезания заготовок из ткани, сложите вырезанные полоски ткани в 2 или 3 или 4 слоя (в зависимости от толщины ткани) и разрезайте на квадраты, а затем (в 2-4 слоя ткани) обрезайте уголки квадратов. Большая экономия времени.

С помощью ручного пресса производится изготовление мебельных пуговиц. Какой из прессов выбрать – решайте сами.

Пресс СЕМ

                      

Пресс ТЕР

                                   

Или пресс ударно-механический

                                                                           

Подробнее о типах прессов в статье http://club-snap.su/articls

 Описание процесса изготовления мебельных пуговиц с применением насадки-пуансона Mikron:

Берем подготовленную заготовку из ткани (кожи) и чашечку пуговицы и заправляем в цилиндр насадки-пуансона.

    

Стараемся заготовку из кожи или ткани уложить точно по центру. Желательно, что бы заготовка из ткани (кожи) равномерно располагалась по окружности цилиндрической части насадки.

Вставляем направляющую часть насадки. Следим, что бы ткань (кожа) не попали между стенок деталей насадки.

Кожу или ткань заправляем во внутрь насадки любым удобным предметом (пальцем, карандашом, отверткой и т.д.)

Укладываем вторую часть заготовки для пуговицы и собираем насадку-пуансон полностью.

   

Для того, что бы проволочная петелька не провалилась во внутрь пуговицы, вставляем насадку в пресс в перевернутом состоянии. А так как диаметр подвижной части пресса меньше донышка насадки-пуансона, то подкладываем металлическую пластину или монету подходящего диаметра.

Вставляем насадку-пуансон в пресс.  

Резко и сильно нажимаем на рукоять пресса. Затем с помощью пластиковой подставки выдавливаем пуговицу из насадки.

Примечание: Так как при изготовлении мебельных пуговиц приходится прилагать значительные усилия, то на рукоятку пресса можно одеть подходящую трубу, тем самым увеличив рычаг. Но в этом стоит прикрепить пресс к столешнице.

Если у Вас насадки для пресса ударного типа:

То схема изготовления пуговиц выглядит так:

Есть еще одна разновидность основания мебельных пуговиц – цельноштампованные.

Чаще всего китайского производства.

Немецкая компания ASTOR — Berning GmbH & Co. KG с 1919 года производит заготовки пуговиц для мебели.

http://www.astor-berning.de/

Мебельные пуговицы больших диаметров можно так же изготавливать из заготовок пуговиц предназначенных для одежды.

Но стоит учитывать, что они будут чисто декоративными, утягивать их не стоит, сломаются. Основа этих пуговиц пластиковая либо штампованный алюминий.

Если пуговица получилась с браком, ее можно разобрать бокорезами и некоторые детали использовать повторно.

 

Удачи в делах. Если возникнут вопросы пишите: [email protected]

club-snap.su

пошаговая инструкция. Текстиль и аксессуары

Классика Франции. Так можно вкратце охарактеризовать каретную стяжку. Этим способом сегодня отделывают диваны, стулья, кресла, изголовья кроватей и прикроватные тумбы, облицовывают стены при стилизации кафе, комнат отдыха и других помещений. Данный метод позволяет визуально увеличить высоту потолка, благодаря чему достигается красивый оптический эффект. Для этих целей традиционно используется однотонная мебельная ткань, кожа и экокожа.

В этой статье речь пойдет о том, как изготавливается каретная стяжка своими руками. Также вы узнаете о преимуществах и недостатках этой технологии. Будет предоставлена пошаговая инструкция с фотографиями по изготовлению капитоне, а также отдельная инструкция по изготовлению пуговиц для нее. Кроме того, мы на миг заглянем в историю и узнаем, как собственно появилась такая методика обивки.

Вернемся в прошлое

Диван честерфилд — вечная классика

Технология обивки карет берет свое начало в середине девятнадцатого века. Ею обивали королевские кареты, поэтому капитоне сразу начала ассоциироваться с богатством, роскошью и шиком.

В те времена отделка мягкой мебели, а порой и стен, встречалась практически в каждом богатом доме. Позднее эта технология ушла в прошлое, но сегодня снова входит в моду и становится все более популярной.

В современном интерьере

Каретная стяжка в современном интерьере

Сегодня данная обивка, как и в прошлом, встречается в роскошных домах богатых людей. Хотя, если приложить немного сил, времени и средств, то сделать каретную стяжку сможет каждый умелец.

Существует три вида данной стяжки:

• классическая ромбовидная;
• квадратная;
• современная сложная стяжка с изменяющейся геометрией от пола к потолку.

Шик и благородство стяжки достигается, безусловно, за счет пуговиц. Они могут быть самыми разными, но об этом мы поговорим немного позже.

Утяжка пуговицами формирует каретную стяжку

Отличительная черта капитоне – характерные складки, которые проходят между пуговицами, при обычной же утяжке таковые отсутствуют. Ромб может иметь разную глубину и размер. Эти показатели зависят от толщины поролона.

Традиционный капитоне или каретная стяжка

Стоит заметить, что выполнить утяжку пуговицами гораздо легче. Нужно знать технологию создания красивых складок. Об этом речь пойдет чуть позже.

Преимущества

Преимущества каретной стяжки

Как уже говорилось выше, каретная стяжка выглядит дорого и изысканно. Но практична ли она? Какие ее преимущества? Хочется отметить, что капитоне позволяет осуществить индивидуальный подбор ткани или кожи.

Кроме того, так вы сможете подобрать одинаковый дизайн для кровати и пуфов или для дивана и кресел и т.д. Еще один весомый плюс – возможность подобрать цвета в соответствии с палитрой интерьера.

За декоративной поверхностью просто ухаживать. Если вы решили сделать стену в каретной обивке, то она будет играть роль дополнительной шумоизоляции.

Выбор ткани и пуговиц

Разнообразие тканей и пуговиц

Конечно, шелк и тафта смотрелись бы хорошо, но эти ткани очень тонкие и не выдержат давления пуговиц или гвоздей. Внешний вид изголовья, пуфа или дивана из таких тканей быстро потеряет свою привлекательность.

Толщина эластичной подкладки очень важна, так как от этого зависит красота геометрии рисунка, который получится в итоге.

При выборе гвоздиков следует учесть дизайн интерьера комнаты. Мебельные пуговицы лучше смотрятся на каретной стяжке, выполненной в большом помещении. Отлично выглядят мебельные гвозди с украшениями и декоративными покрытиями. Они придадут готовому изделию еще больше изысканности и роскоши.

Долговечность пуфика или кровати, или дивана, или стены зависит от качества кожи, ткани или экокожи. И тут напрашивается вывод: если вы хотите получить в конечном результате долговечное изделие, то на обивочном материале экономить не стоит.

Вы можете выбрать одну из ниже перечисленных тканей:

• шенилл – это износостойкий натуральный материал;
• жаккард – имеет рельефный крупный узор, хорошо держит складки и смотрится роскошно;
• натуральная кожа – износостойкая и прочная;
• флок – ткань с ворсом, существует богатая палитра цветов;
• велюр еще называют бархатной тканью, благодаря его пластичности можно сделать глубокие складки;
• экокожа – износостойкая, хорошо укладывается в складки и отлично удерживает форму.

Самостоятельное изготовление пуговиц

Сделать пуговицы можно и самостоятельно

Если вы не можете подобрать пуговицы в тон основной ткани или кожи, то можно сделать их самостоятельно. Для этого вам понадобятся заготовки и кожа/ткань для обивки с запасом.

Не покупайте пуговицу с пластиковой петелькой: она не выдержит нагрузок и если не в процессе изготовления капитоне, то при эксплуатации обязательно лопнет. Покупайте изделие только с металлической петелькой.

Для экономии лучше купить самые обычные гладкие металлические пуговицы, так как заготовки, предназначенные для обшивки, стоят дорого.

Изготовление пуговиц

Отрезаем полоску кожи для пуговиц

Первым делом вам нужно отрезать небольшую полоску ткани/кожи.

Прямоугольные заготовки пуговиц

Затем из этой полоски делается заготовка для пуговицы, то есть вырезается прямоугольник.

Закругляем прямоугольные заготовки

После закругляются уголки получившегося прямоугольника. Кружок должен быть больше пуговицы в диаметре в 2 раза.

Заготовка кожи под пуговицы

Вот такая должна получиться заготовка кожи/ткани под пуговицу. Преимущество кожи в том, что ее края не осыпаются, чего не скажешь о ткани.

Выполняем мелкие стежки по кругу

Берется плотная толстая нитка, чтобы в процессе работы она не оторвалась, и заправляется в иголку. Затем нитка складывается в два раза и делается узелок на конце. Следует немного отступить от края и выполнить мелкие стежки по кругу.

Шапочка для пуговицы

Должна получиться некая шапочка, в которую вкладывается пуговица.

Закрепление кожи на пуговице

Затем нитка стягивается. Нужно закрепить нитку, и обшитая металлическая пуговица готова.

Самодельная и фабричная пуговица

С виду получается ровный край и самодельная пуговица внешне практически идентична фабричной.

Вид пуговицы с изнанки

С изнанки, разумеется, вид пуговицы не такой привлекательный, так как остается гармошка.

Материалы и инструменты

Что понадобится для изготовления капитоне

Для начала, следует закупить весь необходимый материал и подготовить инструмент. Материалы для изготовления:

Фанера будет выступать в качестве основы, тут уже все зависит от того, что это будет – боковины или изголовье кровати, стена.

Поролон, соответствующий форме и размеру фанеры и имеющий толщину 5 см.

Ткань/кожа/экокожа на 0,5 м шире и длиннее фанеры, добавьте 30 см на пуговицы, если вам придется их обшивать. Количество материала зависит от рапорта рисунка, чем он меньше, тем больше расход, и наоборот.

Пуговицы металлические.

Клей для поролона.

Отрез синтепона, повторяющий форму поролона и фанеры. Им нужно накрыть поролон.

Из инструментов вам понадобится:

• мебельный степлер, лучше всего пневматический;
• шнурок для крепления пуговиц;
• вязальный крючок;
• острый нож;
• сверло для сверления отверстий в фанере;
• дрель с насадкой цифендорф.

Процессы по изготовлению стяжки выполняются в считанные минуты, если у вас есть специальный инструмент. О принципе его работы и особенностях вы сможете узнать из предложенного нами видео.

Видео: особенности изготовления каретной стяжки

Пошаговая инструкция

Пошаговая инструкция по изготовлению каретной стяжки

Чтобы вы смогли самостоятельно выполнить каретную стяжку, предлагаем вам рассмотреть пошаговую инструкцию с фотографиями этого процесса. После ознакомления с ней, вы также сможете просмотреть дополнительно видео о том, как сделать капитоне по другой технологии. Все подробности можно увидеть в таблице:

Инструкция по изготовлению

Разметка фанеры

Первое, что нужно сделать после вырезания фанеры нужной формы и размера – это провести разметку и сделать отверстия в ней.

Нанесение клея на фанеру

Затем на фанеру наносится клей.

Приклеивание фанеры

Приклеивается поролон.

Разметка стяжки на поролоне

Делается разметка стяжки на поролоне при помощи простого карандаша. Маркер может перебиться на ткань, вследствие чего обивка потеряет свою привлекательность.

Изготовление отверстий

Затем просверливаются отверстия дрелью с насадкой цифендорф.

Излишки поролона убираются

Излишек поролона убирается.

Поверх поролона укладывается синтепон

Поверх поролона укладывается синтепон.

Приклеивание синтепона

Синтепон приклеивается клеем для поролона.

Разметка на коже

Делаем разметку на ткани/коже. Отступаем от края на ширину до первой утяжки + 7,5 см на припуск.

Трафарет в помощь к разметке

Далее нужно взять трафарет, заранее подготовленный из картона с отверстиями. Накладывается он на изнаночную сторону ткани/кожи.

Сверка разметки

Выполняется сверка первой помеченной точки на ткани/коже. Со всех сторон отступ ткани/кожи от края до меток должен быть одинаковым – длина от края до первой утяжки + 7,5 см.

Расставляем точки

Ставим точки.

Вставляем нитки

Во все помеченные точки утяжки вставляем нитки.

Закрепление первого ряда

Теперь первый ряд ниток втягиваем при помощи иглы или специального крючка через поролон и фанеру и прибиваем степлером к ней.

Формирование второго ряда

Затем выворачиваем ткань/кожу и вставляем следующий ряд ниток, выкладываем складки и прибиваем нитки степлером. Если шаблон и разметка выполнены правильно, то ткани будет достаточно для того, чтобы заложить красивые складки. Чтобы избежать перекоса и грамотно заложить складки, следует закладывать их постепенно, от ряда к ряду.

Выправляем складочки

Выправлять складочки удобно при помощи специальной палочки. После того как ряд закончен, приступаем к следующему.

Закрепление стяжек с середины

Начинать закрепление ряда стяжек следует с середины. В таком случае ткань не перетянется, и готовая обивка капитоне будут смотреться очень привлекательно. Перед тем как закрепить нить степлером, следует тщательно выправить складки.

Проверка изделия

Проверяем изделие, чтобы все диагонали были ровными, выправляем складки, если есть такая необходимость.

Вставляем и фиксируем пуговицы

Вставляем и фиксируем несколько пуговиц. По краям тоже можно вставить пуговицы. Но до того, как будут зафиксированы складки.

Формирование боковых складок

Выполняем формировку боковых складок.

Фиксирование боковых складок

Фиксируем встречную складку, благодаря чему получится идеально ровный край.

Фиксация уголка

После того как все крайние складки будут заложены, следует зафиксировать уголок. При правильном расчете материала и фиксировании стяжек, на этом этапе трудностей не возникнет.

Закрепление края

Готовый уголок. Окончательное закрепление края.

Готовая стяжка

Готовая стяжка капитоне, выполненная по этой технологии, выглядит очень привлекательно. Стоит заметить, что и процесс ее изготовления не так уж сложен. Больше всего времени занимает подготовка материалов и разметка, в то время как стяжка – это увлекательный и не такой уж сложный процесс.

Немного времени, терпения и вложений и ваше жилище превратится в прекрасные владения графской семьи. Для наглядности предлагаем вам просмотреть еще несколько техник изготовления капитоне в видеоматериалах.

Видео: варианты изготовления капитоне

Фотографии

teletap.org

Характеристики мебельной каретной стяжки

Содержание:

1. История возникновения
2. Преимущества оформления каретной стяжкой
3. Отличия от других видов
4. Нюансы использования
5. Изделия со стяжкой в нашем интернет-магазине

 

Для отделки мебели используется множество материалов и вариантов декорирования. Одним из них является каретная стяжка. Она ярко выделяется среди остальных вариаций оформления и производит запоминающееся впечатление. Часто встречается при обустройстве кафе, ресторанов и отелей. В этой статье разберемся, что же представляет собой данный вид отделки, откуда он пошел и где уместно его использование.

История возникновения

Изначально такая стяжка применялась при оформлении диванов и кресел во Франции. Там она получила название капитоне. И задействовалась для равномерной кладки конского волоса, который служил набивным материалом и легко сваливался.  Декоративным элементом в то время были обтянутые пуговицы, а не привлекательные ромбовидные складки.

В Англии стяжка стала одним из популярных вариантов отделки диванов и называлась «Честерфилд». Считается классикой и неизменным признаком хорошего вкуса. Потому чаще всего встречается в известных заведениях, частных домах, отелях и ресторанах. Именно эта вариация сейчас используются при создании мебели.

В России каретная стяжка была распространена только в роли внутреннего оформления конных экипажей, откуда и получила свое название. В иных целях задействовалась редко.

Сейчас подобная декоративная отделка мебели считается одной из популярных и встречается во многих современных интерьерах.

Преимущества оформления каретной стяжкой

• Долговечность – крепления рассчитаны на продолжительный период использования. Даже при постоянных нагрузках они не расшатываются и не изнашиваются. Единственное, что может на них повлиять на внешний вид – это небрежное отношение, пятна и повреждения. Но избавиться от них можно при реставрации;
• Эстетичность – изделия с таким оформлением всегда производят яркое и незабываемое впечатление, выглядят богато. Потому являются одним из значимых элементов при отделке элитного жилья и заведений;
• Широкие возможности – используется во многих стилях и отлично их дополняет.

Отличия от других видов

Каретная от обычной стяжки, воплощаемой при помощи пуговиц или тесьмы, выделяется наличием узнаваемых складов, образующих ровные ромбы или квадраты. При этом она может быть с изменяемой геометрией. В частности, уменьшаться при переходе от пола к потолку или сходить на гладкие линии.

Также стоит учитывать, что такой вид декоративной отделки увеличивает пространство, если применяется как стеновая панель. Мебель смотрится больше и объемнее. При этом не стоит забывать, что капитоне отличается комфортность и удобством при использовании.

Нюансы использования

• Крепежные элементы. Для помещений с низкими потолками идеальный вариант – это вытянутые ромбы, а в больших – квадраты;
• Пуговицы. Чаще всего обтягиваются основной тканью. Но могут использоваться и стразы, что особенно эффектно смотрится в ресторанах или отелях;
• Материал. Классическое решение – черная натуральная или искусственная кожа, при помощи которой можно создавать различные рисунки. Флок – идеален для сочетания тканей разных оттенков. Велюр и жаккард образуют глубокие и четкие складки. Шенилл выделяется своей износостойкостью, потому отличен для общественных помещений.

Изделия со стяжкой в нашем интернет-магазине

В каталогах компании «Mebelvmode» представлен обширный ассортимент различных диванов и кресел с каретной стяжкой. В наличии конструкции разной модификации и относящие к нескольким популярным стилям. Они превосходно подойдут к оформлению баров, ресторанов, кафе и отелей.

Среди самых ярких моделей нашего производства можно представить данные изделия:

Ремонт и реставрация мебели: каретная стяжка своими руками

Самостоятельное изготовление пуговиц

Сделать пуговицы можно и самостоятельно

Если вы не можете подобрать пуговицы в тон основной ткани или кожи, то можно сделать их самостоятельно. Для этого вам понадобятся заготовки и кожа/ткань для обивки с запасом.

Обратите внимание! Не покупайте пуговицу с пластиковой петелькой: она не выдержит нагрузок и если не в процессе изготовления капитоне, то при эксплуатации обязательно лопнет. Покупайте изделие только с металлической петелькой

Для экономии лучше купить самые обычные гладкие металлические пуговицы, так как заготовки, предназначенные для обшивки, стоят дорого.

Изготовление пуговиц

Первым делом вам нужно отрезать небольшую полоску ткани/кожи.Затем из этой полоски делается заготовка для пуговицы, то есть вырезается прямоугольник.После закругляются уголки получившегося прямоугольника. Кружок должен быть больше пуговицы в диаметре в 2 раза.Вот такая должна получиться заготовка кожи/ткани под пуговицу. Преимущество кожи в том, что ее края не осыпаются, чего не скажешь о ткани.Берется плотная толстая нитка, чтобы в процессе работы она не оторвалась, и заправляется в иголку. Затем нитка складывается в два раза и делается узелок на конце. Следует немного отступить от края и выполнить мелкие стежки по кругу.Должна получиться некая шапочка, в которую вкладывается пуговица.Затем нитка стягивается. Нужно закрепить нитку, и обшитая металлическая пуговица готова.С виду получается ровный край и самодельная пуговица внешне практически идентична фабричной.С изнанки, разумеется, вид пуговицы не такой привлекательный, так как остается гармошка.

Выбор ткани и пуговиц

Разнообразие тканей и пуговиц

Конечно, шелк и тафта смотрелись бы хорошо, но эти ткани очень тонкие и не выдержат давления пуговиц или гвоздей. Внешний вид изголовья, пуфа или дивана из таких тканей быстро потеряет свою привлекательность.

Толщина эластичной подкладки очень важна, так как от этого зависит красота геометрии рисунка, который получится в итоге.

При выборе гвоздиков следует учесть дизайн интерьера комнаты. Мебельные пуговицы лучше смотрятся на каретной стяжке, выполненной в большом помещении. Отлично выглядят мебельные гвозди с украшениями и декоративными покрытиями. Они придадут готовому изделию еще больше изысканности и роскоши.

Долговечность пуфика или кровати, или дивана, или стены зависит от качества кожи, ткани или экокожи. И тут напрашивается вывод: если вы хотите получить в конечном результате долговечное изделие, то на обивочном материале экономить не стоит.

Вы можете выбрать одну из ниже перечисленных тканей:

• шенилл – это износостойкий натуральный материал;
• жаккард – имеет рельефный крупный узор, хорошо держит складки и смотрится роскошно;
• натуральная кожа – износостойкая и прочная;
• флок – ткань с ворсом, существует богатая палитра цветов;
• велюр еще называют бархатной тканью, благодаря его пластичности можно сделать глубокие складки;
• экокожа – износостойкая, хорошо укладывается в складки и отлично удерживает форму.

Самостоятельное изготовление пуговиц

Сделать пуговицы можно и самостоятельно

Если вы не можете подобрать пуговицы в тон основной ткани или кожи, то можно сделать их самостоятельно. Для этого вам понадобятся заготовки и кожа/ткань для обивки с запасом.

Не покупайте пуговицу с пластиковой петелькой: она не выдержит нагрузок и если не в процессе изготовления капитоне, то при эксплуатации обязательно лопнет. Покупайте изделие только с металлической петелькой.

Для экономии лучше купить самые обычные гладкие металлические пуговицы, так как заготовки, предназначенные для обшивки, стоят дорого.

Изготовление пуговиц

Отрезаем полоску кожи для пуговиц

Первым делом вам нужно отрезать небольшую полоску ткани/кожи.

Прямоугольные заготовки пуговиц

Затем из этой полоски делается заготовка для пуговицы, то есть вырезается прямоугольник.

Закругляем прямоугольные заготовки

После закругляются уголки получившегося прямоугольника. Кружок должен быть больше пуговицы в диаметре в 2 раза.

Заготовка кожи под пуговицы

Вот такая должна получиться заготовка кожи/ткани под пуговицу. Преимущество кожи в том, что ее края не осыпаются, чего не скажешь о ткани.

Выполняем мелкие стежки по кругу

Берется плотная толстая нитка, чтобы в процессе работы она не оторвалась, и заправляется в иголку. Затем нитка складывается в два раза и делается узелок на конце. Следует немного отступить от края и выполнить мелкие стежки по кругу.

Шапочка для пуговицы

Должна получиться некая шапочка, в которую вкладывается пуговица.

Закрепление кожи на пуговице

Затем нитка стягивается. Нужно закрепить нитку, и обшитая металлическая пуговица готова.

Самодельная и фабричная пуговица

С виду получается ровный край и самодельная пуговица внешне практически идентична фабричной.

Вид пуговицы с изнанки

С изнанки, разумеется, вид пуговицы не такой привлекательный, так как остается гармошка.

Где применить каретную стяжку

Если есть желание – декорировать каретной стяжкой можно любую поверхность. Вертикальную, горизонтальную, наклонную, по любой основе. Технология обивки позволит скрыть некоторые неровности основания, сгладить углы.

Мебель с каретной стяжкой исключительна – респект, шик, пышность поистине королевская. В малых дозах стяжки способны выглядеть скромно и романтично. Теплоизоляция и шумопоглощение – хорошие бонусы и для отделок стен, и для мебели. Стены, которые невозможно выровнять до идеальной гладкости, необходимой под многие виды окраски и обоев, техника каретной стяжки преобразит без проблем, скрыв недостатки и «лишние» рельефы.

Клей для фиксации поролона на фанерном основании.

• Отверстия в поролоне и фанере, согласно составленной схеме, можно просверливать только после полного просыхания клея.
• Для правильного нанесения на поролон разметки, рекомендовано сначала нанести ее на картон того же размера, что и облицовываемая панель.
• Если для обшивки панели выбирается ткань, она должна быть плотной и качественной. Тонкий вариант материала на этой цели не подойдет, так как в области проколов и крепления гвоздей, тем более при неизбежном натяжении, ткань может «поползти».
• Не стоит для обивки выбирать материал, имеющий рисунок, так как в завершенном виде отделанная панель или предмет мебели будут выглядеть неаккуратно.

Каретная стяжка – этапы работ

Прежде всего, изготавливают основу по требуемым размерам. Делается это электролобзиком или циркулярной пилой. Затем фанеру размечают при помощи планки и маркера. В зависимости от ширины ромбов, по длинным краям рисуют точки через 10 или 15 см. Противоположные отметки соединяют линями с отступом на одно деление таким образом, чтобы они пошли в разбежку. В местах их пересечения просверливают дырки.

Одновременно изготавливают полноразмерный трафарет из картона. Он понадобится позднее. Далее на всю поверхность наносят клей при помощи валика и накладывают поролон. Не слишком его прижимайте, чтобы он не пропитался фиксирующим составом – это поставит крест на вашей работе.

После высыхания на нем также проставляют точки карандашом (чернила маркера иногда проступают на ткани). По ним сверлят в наполнителе насадкой цифендорф отверстия размером с ваши пуговицы.

Сверху, крайне аккуратно растянув (пригласите на помощь кого-нибудь из родных), приклеивают синтепон.

Самый ответственный момент – разметка материала. На отрезе делают отступ от места первой утяжки до края основы и еще плюс 75 миллиметров. На изнанку ткани кладут трафарет, и с его помощью проставляют точки. В каждую продевают отрезок нитки (через два прокола, чтобы можно было подтянуть материал к фанере)

Работайте на этом этапе очень осторожно, особенно если выбрали тонкий деликатный текстиль

Первый ряд крючком протягивают через фанеру и с изнанки каждую петлю прибивают степлером. Кстати, берите для него только нержавеющие скобки. По завершении первого ряда приступают к следующему и так далее.

В случае если все манипуляции вы провели правильно, то в итоге у вас получится красивая поверхность с аккуратными складками

Важно работать не спеша и педантично, в противном случае трудно избежать перекоса и дефектов

Ромбовидные складки лучше всего разравнивать палочкой или вязальной спицей после формирования целого ряда. Позднее это сделать уже не получится. После этого наступает черед пуговиц. Их устанавливают прежде, чем произойдет формирование торцевых складок. Далее край материала прибивают к фанере степлером. Последними фиксируют уголки.

Описанный вариант довольно прост в реализации, но выглядит чрезвычайно привлекательно с эстетической точки зрения. Вы на своем опыте сможете убедиться – больше всего времени и сил тратится на подготовительном этапе. Завершающие работы – это занятие легкое, не лишенное приятности.

Хороший мастер-класс по каретной стяжке приведен на данном видео:

Создать необычный интерьер в доме позволяет каретная стяжка, сделать ее своими руками поможет пошаговая инструкция. Данный способ декорирования можно назвать классикой Франции. С помощью этой технологии можно отделывать диваны, мягкие стулья, кресла, изголовья кроватей, прикроватные тумбы, облицовывать стены комнат для отдыха и других помещений.

«Каретка» позволяет визуально увеличить высоту потолка, создавая красивый оптический эффект. В случае четырехсторонней стяжки вид изделия получается объемным и мягким. Разнообразные узоры на поверхности выполняются с помощью закрепления специальных гвоздей, кнопок или пуговиц.

Как сделать своими руками

Сначала необходимо выполнить чертеж. Для этого понадобится взять картон и нарисовать на нем будущую модель, указав места, где будут находиться пуговицы. Самый простой вариант — сделать квадратную разметку 10 х 10 см. Пользуясь маркером и рулеткой, по всей длине и ширине листа сделать отметки через каждые 10 см, затем расчертить вертикальные и горизонтальные линии

Выбирая геометрию и размер фигур важно соблюдать заданные пропорции

Для получения рисунка в виде ромбов можно также использовать поверхность, размеченную на квадраты. В каждом из них прочертить диагонали, а затем места их пересечения и вершины отметить фломастером, чтобы получилась нужная геометрическая фигура. Ромбы для удобства надо обвести маркером. В местах расположения их вершин вырезать отверстия, через которые потом будут крепиться гвоздики или пуговицы.

Необходимые инструменты и материалы

Для начала работ следует приобрести необходимые материалы и подготовить инструменты.

Для выполнения этой задачи понадобятся:

• лист ДСП или МДФ для основы;
• плотная текстурная ткань или кожа;
• гвозди с красивыми шляпками или металлические пуговицы;
• шнур, провод для создания украшения;
• поролон, синтепон по форме фанеры;
• вязальный крючок;
• шнур для закрепления пуговиц;
• острый нож;
• дрель с насадкой цифендорф.
• сверло с насадкой;
• клей;
• ручка и линейка;
• мебельный степлер.

Создание каретной стяжки

Чтобы сделать каретную стяжку своими руками, следуйте приведенной инструкции. В качестве основы обычно применяются плиты ДСП либо фанера МДФ, допускается использование другого подходящего материала, на который будет удобно крепить фурнитуру.

Отрезается кусок фанеры нужного размера и формы. Далее на нем выполняется разметка и делаются отверстия.

На фанеру наносится суперклей и прикрепляется лист поролона. Клеящее вещество может наноситься в несколько слоев. Чтобы клей полностью высох, лучше оставить его на несколько часов.

На поролоне простым карандашом размечаются места расположения стяжки.

С помощью электродрели с насадкой цифендорф просверливаются отверстия.

Отрезаются излишки поролона, и поверх него укладывается слой синтепона и тоже приклеивается. В нем тоже прорезаются отверстия, совпадающие с предыдущим слоем.

Делается разметка на ткани или коже, смотря какой материал был выбран для обивки. От края надо отступить на 17,5 см.

Берется заранее подготовленный трафарет из картона и накладывается на изнаночную сторону ткани или кожи. Проводится сверка места расположения первой точки. Нужно следить, чтобы со всех сторон отступ материала от края до меток был одинаковым.

Расставляются остальные точки.

В каждую из помеченных точек утяжки вставляются нити.

С помощью иголки или вязального крючка втягивается первый ряд ниток через поролон и фанеру, затем с обратной стороны крепится степлером.

Затем материал выворачивается и вставляется следующий ряд ниток. Создаются складки, а нитки закрепляются степлером. Чтобы исключить появление перекосов и сделать красивые складки, надо закладывать их не сразу, а постепенно продвигаясь от одного ряда к другому.

Выправляются складочки с использованием специальной палочки.

Ряд стяжек начинают закреплять с середины, тогда материал не будет перетягиваться, и обивка будет выглядеть привлекательно. Сначала складки тщательно выправляются, и только потом нить закрепляется степлером.

Надо следить, чтобы все диагонали были ровными.

Вставляются и фиксируются пуговицы. По краям их тоже можно располагать, но перед тем, как будут окончательно зафиксированы складки.

Выполняется формирование боковых складок. Фиксируется встречная, в результате получается идеально ровный край.

Когда все складки по краям будут заложены, фиксируется уголок.

Готовая стяжка капитоне смотрится очень красиво.

Материал для работы нужно покупать плотный, тонкая ткань не годится, так как может порваться в местах крепления гвоздиков или пуговиц. Кроме того, желательно выбирать обивочный материал без рисунка, иначе изображение в процессе работы будет сдвигаться. Чтобы панель смотрелась оригинально, на кнопки крепятся специальные декоративные колпачки со стразами либо узорами.

Для более заметного стягивания вместо поролона применяется пенополиуретан, а поверх него накладывается ткань, тогда стена будет смотреться необычайно благодаря воздушности слоя.

Крепеж каретки — это неординарное и красивое дизайнерское решение, которое со временем приобретает все большую популярность. При помощи аналогичного метода проектирования на стенах помещения можно разместить много плоскостей с различными вариантами рисунков.

Что такое каретная стяжка и какие бывают виды?

Каретная стяжка – это техника отделки, которую еще принято называть «капитоне». Появилась она еще в 18 веке, ее использовали во Франции с целью украшения карет, и такое оформление считалось признаком роскоши. В те времена подобной техникой были оформлены не только транспортные средства, но и предметы интерьера в домах аристократов.

Несмотря на то, что каретная стяжка на некоторое время утратила былую популярность, в настоящее время технику активно используют дизайнеры в своих проектах. Именно поэтому ее можно встретить во многих современных квартирах. Мебель, оформленная подобным способом, выглядит очень элегантно.

Интерьер с элементами каретной стяжки

Стоит, отметить, что за несколько веков «капитоне» претерпела значительные изменения — начали появляться новые необычные способы применения этой техники.

Таблица №1. Разновидности каретной стяжки

Вид, иллюстрация	Описание
Ромбовидная	Узор представляет собой повторение ромбов одного и того же размера. Новичкам в этом деле рекомендуется останавливать свой выбор на стандартном варианте ромбов, ведь создание фигур с острыми концами требует определенного опыта от мастера.
Квадратная	В данном случае оформление имеет вид квадрата. Следует отметить, что такая форма наиболее оптимальна для новичков в этом деле, ведь работать с прямыми линями намного проще.
Необычные геометрические формы	Профессиональные мастера делают стяжку разнообразных форм, создают фигурные спинки кровати, округлые узоры. Не стоит сразу же выбирать подобное оформление, изучение ремесла лучше начинать с более простого орнамента.

Для фиксации материала в этой технике используют пуговицы различного диаметра и гвозди с объемными шляпками. Их предварительно потребуется обтянуть таким же материалом или приобрести в тон к основной материи.

Оформление мебели каретной стяжкой имеет одинаковый принцип, но все-таки существуют некоторые отличия в технологии исполнения

Необходимо останавливать выбор на максимально удобном варианте, потому, что здесь важность представляет именно итог

Отделка по технологии каретной стяжки осуществляется в двух направлениях:

Достоинства каретной стяжки

Популярность «капитоне» на протяжении нескольких веков обусловлена следующими преимуществами:

1. Изголовье кровати или кресло, оформленное в такой технике, будет очень мягким, а значит и комфортным.
2. Такая поверхность не требует какого-либо специального ухода, даже если для обивки используется не гладкая кожа, а текстиль. Потребуется лишь периодически использовать пылесос для удаления загрязнений с изделия.
3. Даже при многолетней эксплуатации качественная каретная стяжка не теряет своего первозданного вида.
4. Если со временем возникает желание заменить покрытие (устарела ткань, появились жирные следы), то можно сделать это, сохраняя целостность мягкой основы. Кроме того, при необходимости можно реставрировать панель, добавляя лишь кусочек материала в определенном месте.
5. Такой техникой можно украсить практически любую поверхность, придавая ей необычный декоративный вид.
6. Предметы мебели с такой обивкой подходят для оформления как респектабельных интерьеров, так и небольших квартир, то есть совершенно универсальны.
7. Это отличная возможность утеплить стену и улучшить уровень шумоизоляции.

8. Стены, которые предполагается оформлять каретной стяжкой, можно выравнивать строго под уровень.

Порядок работ

На подготовленную панель-основание приклеивается лист поролона. Клей наносится в несколько слоев и на основание, и на эластичную подкладку. Обычно поролон склеивается достаточно быстро, но для полного высыхания клея лучше оставить его на 5-6 часов. Если предусмотрены несколько слоев подкладки, каждый последующий слой приклеивается только после полного высыхания предыдущего.
После полного приклеивания поролонного листа картонный шаблон с геометрическим рисунком и отверстиями накладывается на конструкцию, и прорисовываются фломастером или маркером отверстия, имеющиеся на шаблоне.
В отмеченных местах прорезываются дыры при помощи дрели со специальной насадкой цифенбор.
На фанерном листе отметить точки для отверстий, совпадающие с имеющимися на подкладке. Это можно сделать, используя тот же картонный шаблон. В фанерном листе при помощи дрели также проделываются отверстия, но меньшего диаметра. Он должен позволять вставить крючок для вязания. Диаметр таких дырочек сопоставим с толщиной спички.
После прорезывания отверстий на поролоновый лист приклеивается синтепоновая подкладка. В ней также прорезываются дырочки, совпадающие с предыдущим слоем.
Полученную конструкцию обтягивают обивочным покрытием. Оно крепится к фанере степлером по внешним краям со всех сторон. Обивку натягивают гладко и ровно так, чтобы она не сжимала поролонно-синтепоновый слой

Важно не перетянуть ткань, чтобы в последующем не было ее разрыва.
Во все отверстия вставляются крючки и их края выводятся наружу через маленькие дырочки в фанерном листе.
После выведения крючков на них присоединяются шнуры (нити) нужной толщины.
С лицевой стороны конструкции к каждому крючку крепятся пуговицы.
Шнуры или нити натягиваются с изнаночной стороны, вминая обивочную ткань. Нужно следить, чтобы пуговицы установились на одинаковую глубину, а обивка вминалась равномерно

Складки формируются руками.
С изнаночной стороны конструкции шнуры закрепляют степлером. Для устойчивого крепления лучше выбрать зигзагообразный вариант.

При его использовании временные и трудовые затраты сокращаются в несколько раз. Порядок работ, в данном случае, выглядит следующим образом:

1. Готовится основание из листового материала, придается нужная форма и шлифуется.
2. На основание приклеивается поролон и синтепон с использованием качественного клея.
3. Проделываются отверстия в поролонно-синтепоновом слое.
4. Прикрепляется обивочный материал с одной стороны.
5. На нем отмечаются точки крепления.
6. При помощи пистолета пробиваются отверстия и вставляются пуговицы вместе с держателем, закрепляющим их с обратной стороны.

При работе с пневматическим пистолетом достаточно выбрать правильный расходный материал и соблюдать инструкцию по использованию.

Капитоне с использованием специальных гвоздиков предоставляет дополнительные возможности для декорирования. Добавят оригинальности и изысканности гвоздики с латунными, бронзовыми шляпками, украшенные стразами.

Для отделки капитоне при помощи гвоздиков можно выбрать следующий вариант проведения работ:

1. Подготовить основание, приклеить поролон и синтепон.
2. Отметить места крепления гвоздей при помощи шаблона.
3. Для долговечности крепления и во избежание разрывов на ткани применяются растяжки между гвоздями из того же материала, что и обивка.
4. На обивке отметить места крепления.
5. Прикрепить обивочное покрытие.
6. Аккуратно вбить гвоздики вместе с растяжками между ними.

Некоторые нюансы

Декорирование каретной стяжкой относится к дорогостоящим видам отделки. Поскольку она придает роскошный вид изделию и интерьеру, ткань для  покрытия должна ей соответствовать по следующим критериям:

1. плотная фактура;
2. гармонирующий с интерьером цвет;
3. неброский и не слишком яркий рисунок.

Цвета для обивочного покрытия выбирают по собственному вкусу, но рисунок не должен привлекать к себе внимания. Выраженные яркие или контрастные рисунки на ткани в готовой конструкции смотрятся неряшливо. Оптимальным вариантом считаются однотонные плотные ткани.

Тонкие ткани, такие как тафта и шелк хотя и смотрятся хорошо, но могут не выдержать давления пуговиц или гвоздиков и испортить внешний вид готовой конструкции.

При выборе гвоздиков или пуговиц учитывается дизайнерская концепция интерьера и объемы помещения: в больших помещениях уместнее смотрятся мебельные пуговицы. Если выбраны именно они, их обшивают тем же материалом, что и обивочное покрытие.

Ткань для декоративного покрытия не стоит выбирать из низких ценовых категорий, поскольку от ее качества зависит долговечность конструкции в целом. Оригинально смотрятся мебельные гвозди с декоративными покрытиями и украшениями, поскольку они могут выгодно подчеркнуть роскошный дизайн конструкции. Каретная стяжка не только красива, но практична:

1. в применении к стенам, она придает дополнительную шумоизоляцию помещению;
2. декорированная поверхность проста в уходе;
3. она представляет собой законченный дизайнерский вариант и не требует применения дополнительных аксессуаров и украшений.

Чтобы приобрести необходимую сноровку, лучше перед работой попробовать украсить капитоне маленький предмет интерьера, пуфик или скамейку.

Декорирование в виде каретной стяжки смотрится современно в интерьерах разной стилевой направленности, и поскольку относится к нестареющей классике, никогда не разочарует.

Пошаговая инструкция

Пошаговая инструкция по изготовлению каретной стяжки

Чтобы вы смогли самостоятельно выполнить каретную стяжку, предлагаем вам рассмотреть пошаговую инструкцию с фотографиями этого процесса. После ознакомления с ней, вы также сможете просмотреть дополнительно видео о том, как сделать капитоне по другой технологии. Все подробности можно увидеть в таблице:

Инструкция по изготовлению

Разметка фанеры

Первое, что нужно сделать после вырезания фанеры нужной формы и размера – это провести разметку и сделать отверстия в ней.

Нанесение клея на фанеру

Затем на фанеру наносится клей.

Приклеивание фанеры

Приклеивается поролон.

Разметка стяжки на поролоне

Делается разметка стяжки на поролоне при помощи простого карандаша. Маркер может перебиться на ткань, вследствие чего обивка потеряет свою привлекательность.

Изготовление отверстий

Затем просверливаются отверстия дрелью с насадкой цифендорф.

Излишки поролона убираются

Излишек поролона убирается.

Поверх поролона укладывается синтепон

Поверх поролона укладывается синтепон.

Приклеивание синтепона

Синтепон приклеивается клеем для поролона.

Разметка на коже

Делаем разметку на ткани/коже. Отступаем от края на ширину до первой утяжки + 7,5 см на припуск.

Трафарет в помощь к разметке

Далее нужно взять трафарет, заранее подготовленный из картона с отверстиями. Накладывается он на изнаночную сторону ткани/кожи.

Сверка разметки

Выполняется сверка первой помеченной точки на ткани/коже. Со всех сторон отступ ткани/кожи от края до меток должен быть одинаковым – длина от края до первой утяжки + 7,5 см.

Расставляем точки

Ставим точки.

Вставляем нитки

Во все помеченные точки утяжки вставляем нитки.

Закрепление первого ряда

Теперь первый ряд ниток втягиваем при помощи иглы или специального крючка через поролон и фанеру и прибиваем степлером к ней.

Формирование второго ряда

Затем выворачиваем ткань/кожу и вставляем следующий ряд ниток, выкладываем складки и прибиваем нитки степлером. Если шаблон и разметка выполнены правильно, то ткани будет достаточно для того, чтобы заложить красивые складки. Чтобы избежать перекоса и грамотно заложить складки, следует закладывать их постепенно, от ряда к ряду.

Выправляем складочки

Выправлять складочки удобно при помощи специальной палочки. После того как ряд закончен, приступаем к следующему.

Закрепление стяжек с середины

Начинать закрепление ряда стяжек следует с середины. В таком случае ткань не перетянется, и готовая обивка капитоне будут смотреться очень привлекательно. Перед тем как закрепить нить степлером, следует тщательно выправить складки.

Проверка изделия

Проверяем изделие, чтобы все диагонали были ровными, выправляем складки, если есть такая необходимость.

Вставляем и фиксируем пуговицы

Вставляем и фиксируем несколько пуговиц. По краям тоже можно вставить пуговицы. Но до того, как будут зафиксированы складки.

Формирование боковых складок

Выполняем формировку боковых складок.

Фиксирование боковых складок

Фиксируем встречную складку, благодаря чему получится идеально ровный край.

Фиксация уголка

После того как все крайние складки будут заложены, следует зафиксировать уголок. При правильном расчете материала и фиксировании стяжек, на этом этапе трудностей не возникнет.

Закрепление края

Готовый уголок. Окончательное закрепление края.

Готовая стяжка

Готовая стяжка капитоне, выполненная по этой технологии, выглядит очень привлекательно. Стоит заметить, что и процесс ее изготовления не так уж сложен. Больше всего времени занимает подготовка материалов и разметка, в то время как стяжка – это увлекательный и не такой уж сложный процесс.

Немного времени, терпения и вложений и ваше жилище превратится в прекрасные владения графской семьи. Для наглядности предлагаем вам просмотреть еще несколько техник изготовления капитоне в видеоматериалах.

Список источников

• vdome.club
• v-srok.ru
• stroyfora.ru
• sdelaisam.mirtesen.ru
• mebel-expert.info
• couo.ru
• 9692.ru
• mebelrion.ru
• tut-proremont.ru

Genie Замена ремня открывания двери гаража / цепи каретки — Компания Genie

PDF Инструкции по замене каретки Genie 38893R.S

38893R.S Инструкции по замене каретки

Этот ремонт потребует снятия устройства с его монтажного оборудования и ремонта на скамейке или полу. Обратитесь к руководству пользователя для правильной сборки и внимательно прочтите и поймите все предупреждения и предостережения, относящиеся к вашему устройству.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПИТАНИЕ ОТКЛЮЧЕНО ОТ ВХОДНЫХ ЛИНИЙ ПЕРЕДАЧИ КРЫШКИ ДВИГАТЕЛЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЛЮБОЙ И ВСЕ РЕМОНТЫ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ ДВЕРЦЫ ОТ ОТКРЫТИЯ И В ЗАКРЫТОМ ПОЛОЖЕНИИ.

1. Потяните шнур аварийного отпирания на каретке, чтобы разблокировать устройство открывания и закрыть дверь, если это необходимо. (Если не удается опустить дверь с помощью открывателя, будьте предельно осторожны, закрывая дверь вручную. Перед тем, как тянуть шнур аварийной разблокировки, убедитесь, что люди и предметы не могут попасть в открывающуюся дверь.)

2. Выньте шнур питания открывателя из розетки.

3. Снимите резервную батарею (BBU) с силовой головки, если она есть:
• Отсоедините жгут от верхней части силовой головки.
• Удалите два винта, которыми BBU крепится к задней части силовой головки.
• Наклоните BBU вверх и выдвиньте монтажные кронштейны.
• Отложите BBU в сторону. ИНЖИР. 1.

4. Снимите крышку (и) объектива, нажав на верхние выступы и сдвинув крышку (и) объектива. Снимите лампочки. ИНЖИР.2.

5. Отсоедините провода настенного управления и Safe-T-Beam® от клеммной колодки, расположенной сбоку на двух моделях ламп или на задней стороне моделей с одной лампой. РИС. 3. Используйте небольшую отвертку, чтобы нажать на оранжевые выступы, осторожно вытягивая провода из блока. Пометьте провода, чтобы облегчить замену.

6. Извлеките шплинт и шпильку из дверного рычага в сборе. ИНЖИР. 4.

7.Снимите открыватель с монтажного оборудования и установите узел открывания на чистую рабочую поверхность.

8. Снимите каретку с рельса.
• Отсоедините каретку, потянув вниз ручку разблокировки от стяжной муфты, и при необходимости сдвиньте ее в сторону. (a)
• Ослабьте контргайки стяжной муфты. (Гаечный ключ на 7/16 дюйма) (b)
• Удерживая цепь / ремень, вращайте стяжную муфту по часовой стрелке, пока резьбовые концы не освободятся. (c)
• Вытяните цепь / ремень из переднего натяжного ролика. (d)
• Снимите гайку и болт ограничителя каретки.(e)
• Снимите шпильку, шплинт и натяжной шкив. (f)
• Сдвинуть каретку с рельса. (g)
• Установите запасную каретку. Убедитесь в правильном направлении.
• Установите на место натяжной шкив, шпильку, шпильку, стопорный болт каретки и гайку.
• Протяните цепь / ремень через натяжной шкив. Убедитесь, что цепь / ремень не перекручены и не связаны.

9. Установите узел цепи / рельса ремня:
• Установите стяжную муфту так, чтобы конец стрелки «дверца» был на золотом резьбовом конце, повернув против часовой стрелки на один полный оборот.(a)
• Отсоедините каретку в сборе, повернув ручку разблокировки вниз, и вставьте стяжную муфту через каретку, как показано. Убедитесь, что цепь / ремень не перекручены и не связаны. (b)
• Вставьте вал с серебряной резьбой в стяжную муфту и поверните стяжную муфту на один полный оборот против часовой стрелки. (c)
• Удерживая цепь / ремень, вращайте стяжную муфту большими пальцами против часовой стрелки, пока цепь / ремень не натянутся должным образом. Измерьте натяжение цепи / ремня на противоположной стороне направляющей на расстоянии 1/4 дюйма от нижней части направляющей. (d)
• После того, как будет установлено надлежащее натяжение, удерживайте стяжную муфту на месте с помощью 7/16 ”или разводного гаечного ключа.Затяните обе натяжные гайки гаечным ключом на 7/16 дюйма. (e)

10. Установите узел открывания на монтажное оборудование.

11. Установите дверные рычаги в обратном порядке, как описано в шаге 6.

12. Установите провода настенной панели управления и Т-образной балки Safe-T-Beam.

13. Установите лампочки и крышку (и) линз.

14. Разъем для открывания вилки.

15. Включите сошник и проверьте все функции безопасности.См. Руководство пользователя или посетите сайт www.GenieCompany.com

16. Установите BBU, если он есть. Подключите жгут BBU к верхней части силовой головки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пределы могут потребовать перепрограммирования. Обратитесь к руководству по эксплуатации.

GENIE 1035 (01) PDF РУКОВОДСТВО

---

Размещайте вопросы, комментарии, отзывы или ошибки в поле для комментариев ниже.

×

Все файлы оригинальные, не перепакованы и не изменены нами

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ СКАЧАТЬ GENIE 1035 (01) PDF РУКОВОДСТВО

---

PDF Content Summary: РЕМНЯ / ЦЕПЬ ПРИВОД ГАРАЖНЫХ МОДЕЛЕЙ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРЕЙ 1035, 2033, 2035, 2036, 2053, 2055, 3033, 3035, 3053, 3055, 7033, 7035, 7053, 7055 РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ Включает Пульт дистанционного управления INTELLICODE®.Входящая в комплект система Safe-T-Beam® ДОЛЖНА быть установлена ​​для закрытия двери. НЕ используйте другие марки или типы. ТОЛЬКО для жилых секционных подъемно-поворотных ворот. Совместимость с Homelink® и Car2U® НЕ возвращайте продукт в магазин, ПРЕКРАТИТЕ посетите GenieCompany.com или позвоните в службу поддержки по телефону: 1-800-35-GENIE. Для моделей SilentMax Connect® звоните 1-866-599-4995! ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск травмирования людей или материального ущерба, используйте этот открыватель только с секционными воротами для жилых помещений. ! AVERTISSEMENT Для уменьшения риска благословений или материалов для дома, используйте уникальные уникальные свойства, чтобы избежать повреждений секций.УСТАНОВЩИК: ОСТАВЬТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО У ДОМОЛАДНИКА ДОМОЛАДНИК: СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ БУДУЩЕЙ СПРАВКИ © 2017 GMI Holdings, Inc d / b / a Компания Genie, логотип Genie, Intellicode, Safe-T-Reverse, SmartSet, Sure-Lock, Door Detect , и Safe-T-Beam являются товарными знаками компании Genie. Все остальные товарные знаки являются собственностью их законных владельцев. В соответствии с нашей политикой постоянного улучшения продукта мы оставляем за собой право изменять спецификации продукта без предварительного уведомления или обязательств. HomeLink — зарегистрированная торговая марка Gentex Corporation.Car2U — зарегистрированная торговая марка Lear Corporation. Patents GenieCompany.com/patents 38967503545_EnglishWeb 09/2017 УКАЗАТЕЛЬ СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ T 12345678 Информация о безопасности Уведомления о безопасности ……………………. …………………… 4 Важные инструкции по технике безопасности …………………. ……. 5 Функции Функции безопасности ………………………………… ……………… 6 Особенности сошника ……………………….. ……………………. 6 Введение в информацию о программировании ………………………………… ………………….. 7 Обзор органов управления силовой головкой …………………. 7 Пределы хода Закрытие ворот гаража (нижний предел) …………….. 8 Открытие гаражных ворот (верхний предел) …………… …….. 9 Управление усилием ………………………………… ……………….. 10 Контактное обратное испытание …………………….. ……………… 10 Регулировка обратного контакта ………………………. 10 Программирование дистанционного управления……………………. 11 Техническое обслуживание и регулировка Важные инструкции по технике безопасности ………………. …….. 12 Регулярное обслуживание ………………………………… …. 13 Удаленная замена батареи ……………………… 13 Замена лампочки ……….. …………………….. 14 Натяжение цепи / ремня ………………. ……………………….. 14 Регулировка каретки для высвобождения ……………. ….. 15 Руководства по настройке …………………………………… ….. 15 Сброс ограничений хода………………………………….. 15 Расположение пар Safe-T-Beam®. ………………………. 16 Схема соединений ………………. ………………………………… 16 Устранение неисправностей ……… ……………………………. 17-18 Установка резервного аккумулятора Genie ……… ….. 19 Дополнительное программирование и аксессуары Очистка памяти для пультов ……………………. 20 Программирование пультов дистанционного управления автомобиля ……. …………….. 21 Программирование беспроводной клавиатуры …………….. 22-23 Parts…………………………………………… ……………. 24-27 Информация о DASMA ……………………….. …… 28-31 Гарантия …………………………………. …………………….. 32 Заявление FCC, часть 15.21: Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатировать оборудование. Заявление FCC / IC: Это устройство соответствует части 15 FCC и стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи 9, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.Предоставленная одежда, соответствующая CNR d’Industrie Canada, распространяется на освобождение от лицензионных отчислений на радиостанции. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accept tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Благодарим вас за покупку устройства открывания гаражных ворот Genie®. Лидер в технологии открывания гаражных ворот. Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть это руководство и плакат по сборке, чтобы убедиться, что у вас есть необходимые инструменты и навыки для установки нового механизма открывания гаражных ворот.Обратите особое внимание на все предупреждения, предостережения и информацию о безопасности. Помните, что гаражные ворота — это самый большой и тяжелый движущийся объект в вашем доме. НАЧНИТЕ С ПЛАКАТА СБОРКИ, ЗАТЕМ ОБРАТИТЕСЬ К ДАННОМУ РУКОВОДСТВУ Перед установкой нового устройства открывания гаражных ворот найдите и запишите табличку с моделью на устройстве открытия. Эта информация будет необходима, если вы обратитесь за технической поддержкой через наш веб-сайт, в отдел поддержки клиентов или у местного дилера Genie. Номер модели: ______________________________ Серийный номер: _______________________________ 1 Модели ламп ПРИМЕЧАНИЕ Сохраните оригинал или ксерокопию квитанции о покупке открывалки для гарантийных целей.Модели ламп 2 НЕ ВОЗВРАЩАЮТ ИЗДЕЛИЕ В МАГАЗИН Если вам требуется помощь или у вас есть какие-либо вопросы, вы можете позвонить квалифицированному специалисту по обслуживанию Genie по телефону: 1-800-35-GENIE (1-800-354-3643) или посетить наш веб-сайт: GenieCompany.com 3 4 УВЕДОМЛЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1 ОБЗОР ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ОПАСНОСТЕЙ ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Гаражные ворота — это большие и тяжелые объекты, которые перемещаются с помощью пружин, находящихся под высоким напряжением, и электродвигателей. Поскольку движущиеся объекты, пружины, находящиеся под напряжением, и электродвигатели могут стать причиной травм, ваша безопасность и безопасность окружающих зависят от того, прочтете ли вы информацию в этом руководстве.Если у вас есть вопросы или вы не понимаете представленную информацию, позвоните ближайшему квалифицированному специалисту по дверным системам или посетите наш веб-сайт по адресу geniecompany.com. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ДАННЫХ ИНСТРУКЦИЯХ Следующий символ предупреждения и сигнальные слова используются в данном руководстве для привлечения внимания и обозначения различных уровней опасностей и специальных инструкций. Это предупреждающий символ. Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или причинить вред вам и другим людям. Все сообщения по безопасности будут следовать за предупреждающим знаком и словом «ОПАСНО», «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» или «ВНИМАНИЕ».! • ОПАСНО указывает на неизбежно опасную ситуацию, которая, если ее НЕ избежать, приведет к смерти или серьезным травмам. • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее НЕ избежать, может привести к смерти или серьезной травме. • ВНИМАНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее НЕ избежать, может привести к травмам или повреждению имущества. • Слово ПРИМЕЧАНИЕ используется для обозначения важных шагов, которые необходимо выполнить, или важных соображений. Все сообщения, касающиеся безопасности, индицируются после того, как символы безопасности, и в сообщениях упоминаются suivantes «ОПАСНОСТЬ», «АВЕРТИЗМЕНТ» или «MISE EN GARDE».• ОПАСНО сигнализирует о ситуации, опасной неизбежно, когда наступает время, когда наступает время, опасно для могил и благословений. ! • AVERTISSEMENT сигнализирует о том, что ситуация может быть опасной, когда могилы, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner la mort ou des blessures graves. • MISE EN GARDE сигнализирует о возможной ситуации, когда это опасно, si elle n’est pas évitée, рискованно d’entraîner des blessures ou des dommages matériels. • Le terme REMARQUE is utilisé for signalaler les étapes important à suivre or d’importants éléments à prendre en considération.ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ ДВЕРЬ! ВНИМАНИЕ! Может привести к серьезным травмам со смертельным исходом. Не позволяйте людям открываться во время движения двери. Не позволяйте детям играть с открывателем двери. Не переключайте управление открывателем на мгновенный контакт, если не установлено внешнее реверсивное средство. Не работайте с дверью с косяком или дверью со сломанной пружиной. ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! ВНИМАНИЕ! Может привести к серьезным травмам или смерти! ВАЖНО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ОПАСНЫЙ ПОТЕНЦИЛ DE SECURITÉ EFFET PRÉVENTION PORTE EN MOUVEMENT AVERTISEMENT Pourrait entraîner des blessures graves voire la mort Отключите электропитание, прежде чем снимать крышку открывателя.При замене крышки убедитесь, что провода не защемлены и не находятся рядом с движущимися частями. Открывалка должна быть заземлена. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ВЫСОКОМ НАПРЯЖЕНИИ ПРУЖИНЫ. Это может привести к серьезным травмам или смерти. Не пытайтесь снимать, ремонтировать или регулировать пружины или что-либо, к чему прикреплены детали дверной пружины, например деревянный брусок, стальные кронштейны, тросы или любые другие конструкции или подобные предметы. Ремонт и регулировка должны выполняться квалифицированным представителем сервисной службы с использованием соответствующих инструментов и инструкций. ! Уникальный пользовательский объект с портом и свободой от всех препятствий.Подвеска Ne laisser personne se tenir dans l’ouverture de la porte qu’elle est en mouvement. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l’opérateur de la porte. Не используйте модификатор для команды оператора и моментального контакта с моими средствами, которые требуют внешней инверсии для установки. Ne pas faire fonctionner une porte qui bloque ou dont le ressort est cassé. CHOC ÉLECTRIQUE! AVERTISSEMENT Pourrait entraîner des blessures graves voire la mort! Couper le courant avant d’enlever le couvercle de l’opérateur.Lorsque le couvercle doit être remplacé, s’assurer que les fils ne sont ni совпадает с предыдущими номерами мобильных телефонов. L’opérateur doit être correctement mis à la terre. НАПРЯЖЕНИЕ ÉLEVÉE RESSORT AVERTISSEMENT Pourrait Entraîner des blessures graves voire la mort Ne pas essayer d’enlever, reparer ni ajuster les ressorts ou toute autre pièce à laquelle le ressort de la porte est attaté, в состав которого входят blocs de bois, supports en acier авторские статьи похожи. Отпечатки и параметры, соответствующие техническим требованиям, соответствуют требованиям и соответствующим инструкциям.ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

! ВНИМАНИЕ! Открывалка оснащена заземленной электрической вилкой для вашей защиты и подходит только для заземленных электрических розеток. ЗАПРЕЩАЕТСЯ переделывать вилку! Если у вас нет розеток с заземлением, обратитесь к квалифицированному электрику для их установки. Открыватель должен быть правильно заземлен, чтобы предотвратить травмы и повреждение оборудования. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛЬ! Проверьте местные строительные нормы и правила, чтобы узнать о любых требованиях к постоянному проводному соединению.Постоянные проводные соединения должны выполняться квалифицированным электриком с использованием соответствующих инструментов и инструкций. ! AVERTISSEMENT L’opérateur, qui est équipé d’une prize électrique mise à la terre pour votre protection, совместим с уникальной уникальностью avec des prises électriques mises à la terre. NE PAS modifier la fiche dune quelconque manière. Si vous n’avez pas de prises mises à la terre, faites-en installer par un électricien agréé. L’opérateur doit être correctement mis à la terre pour éviter les blessures corporelles et des dommages matériels.NE JAMAIS UTILISER DE RALLONGE! Vérifiez les codes locaux des bâtiments pour connexions câblées permanente. Les Connexions câblées permanentes doivent être ectuées par un électricien agréé qui se servira d’outils Applicés et respectera les consignes.

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЛИ СМЕРТИ ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ. Если у вас есть вопросы или вы не понимаете инструкции, позвоните в компанию Genie. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать устройство открывания на неправильно сбалансированную дверь.Неправильно сбалансированная дверь может стать причиной серьезной травмы. Ремонт и регулировка тросов, пружинного узла и другого оборудования должны выполняться обученным обслуживающим персоналом с использованием соответствующих инструментов и инструкций. • Снимите все тросы и отключите все замки, связанные с дверью, перед установкой открывателя. • По возможности установите устройство открывания двери на высоте 7 футов или более над полом. Для продуктов с функцией аварийной разблокировки установите аварийную разблокировку в пределах досягаемости, но не менее чем на 6 футов над полом и избегая контакта с транспортными средствами, чтобы избежать случайного сброса.ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать шнур аварийной разблокировки, чтобы тянуть дверь. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать открывалку к источнику питания до тех пор, пока не будет получено соответствующее указание. • Найдите настенную кнопку управления: A) В пределах видимости двери. Б) На высоте не менее 5 футов, чтобы маленькие дети не могли добраться до него. C) Вдали от всех движущихся частей двери. • Установите предупреждающую этикетку о защемлении рядом с настенной кнопкой или консолью на видном месте. Установите ручку аварийной разблокировки на шнур аварийной разблокировки. • Открыватель должен перевернуться, когда дверь касается предмета высотой 1-1 / 2 дюйма на полу в центре дверного проема.Это примерно размер плоской доски 2 x 4 дюйма. ! AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES MORTELLES DE BLESSURES GRAVES VOIRE LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT AINSI QUE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Ответьте на вопросы или получите инструкции по обращению в службу поддержки контактов The Genie Company. • Оператор-установщик NE PAS для обеспечения равновесия. Celle-ci pourrait entraîner de graves blessures. Отпечатки и детали кабелей, ансамбли рессорта или все, что написано в статье о quincaillerie doivent être ectués par un professionnel, qui se sert d’outils assignés et qui respecte les инструкций.• Enlever toutes les cordes et désactiver toutes les verrous de la porte avant l’installer l’opérateur. • Dans la mesure du possible, установщик l’ouvre-porte à 2,1 m ou plus au-dessus du sol. Pour les produits dotés d’un cordon de declenchement d’urgence, установщик le déclenchement d’urgence mais au moins на 1,8 m au-dessus du sol en évitant tout contact avec les véhicules pour éviter qu’ils ne soient déclenchés accidentellement. NE PAS utiliser d’urgence cor- don de libération pour ouvrir ou fermer la porte.• NE PAS Connecter l’opérateur à la source d’almentation tant que l’instruction n’est pas donnée. • Repérer la console murale: A) En vue de la porte. Б) À une hauteur minimale de 1,5 m afin que les jeunes enfants ne puissent pas l’atteindre. C) Loin de toutes pièces mobiles de la porte du Garage. • Placer l’étiquette d’AVERTISSEMENT en cas de coinçage à near bouton mural или de la console de manière à ce qu’elle soit bien en évidence. Установщик la poignée du cordon declenchement d’urgence.• Оператор делает обратный путь к воротам и контактирует с объектами высокого уровня высотой 3,8 см, расположенными на площади 3,8 см, в центре переворота. Ceci équivaut Environment à une planche de 5 x 10 cm posée à plat sur le sol. 5 6 БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАНДАРТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бесконтактная реверсивная система Safe-T-Beam® (STB) 21 и 234 НАЗНАЧЕНИЕ Safe-T-Beam® (STB) ФУНКЦИЯ Обеспечивает невидимую балку поперек дверного проема. 1. Safe-T-Beam® не влияет на дверь во время цикла открывания. дверь останавливается и возвращается в полностью открытое положение, если 2.Если Safe-T-Beam® обнаруживает препятствие при попытке закрыть, что-то проходит через луч. Светодиодный индикатор двери, он не даст двери закрываться. индикаторы на силовой головке и на приставках обеспечивают 3. Когда гаражные ворота закрываются, если Safe-T-Beam® прерывается самодиагностикой, если существуют проблемы в работе. человека или препятствия, гаражные ворота остановят движение вниз и автоматически вернутся в полностью открытое положение. Система мониторинга Door DetectTM 4. Если система Safe-T-Beam® выходит из строя, теряет питание или устанавливается. Отслеживает работу системы Safe-T-Beam®, чтобы убедиться в ее исправности, нажмите и удерживайте кнопку «открыть / закрыть» на настенной консоли. и автоматически остановится до тех пор, пока дверь не достигнет полностью закрытого положения.Если вы отпустите реверсивную закрывающуюся дверь, если обнаружена проблема. кнопка «открыть / закрыть» на настенной консоли во время закрывания Контактная реверсивная система Safe-T-Reverse® Автоматически останавливает и меняет направление закрывающейся двери, дверь автоматически возвращается в полностью открытое положение. в течение двух секунд после контакта с объектом. Ручное аварийное отпирание Вручную освобождает дверь от открывателя двери. Используется во время сбоя питания или другой аварийной ситуации, чтобы открыть и закрыть дверь вручную.ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать шнур аварийного отпирания для открывания двери. Электронное программирование SmartSet®. Легко настраивайте программирование, чтобы установить пределы и запрограммировать новые пульты дистанционного управления. Автоматическая система освещения Система освещения с одной или двумя лампами обеспечивает более безопасный вечерний выход и вход. Включается, когда дверь активирована, и автоматически выключается через 4 минуты. Intellicode® Система шифрования, которая повышает безопасность открывателя дверей за счет постоянного изменения кода доступа при каждом использовании пульта дистанционного управления. Устройство открывания двери реагирует на каждый новый код только один раз.Код доступа, скопированный с работающей системы и попробованный снова, не будет управлять устройством открывания двери. Настенная консоль (в некоторых моделях) Управляет устройством открывания двери из гаража. Настенная консоль оснащена световым индикатором с кнопками открытия / закрытия, Sure-lockTM и независимыми кнопками управления освещением. 1.) Световой индикатор Большая белая кнопка будет отображаться красным цветом, если настенная консоль правильно подключена и Sure-LockTM выключен. Когда Sure-LockTM включен, этот индикатор не горит. 2.) Кнопка открытия / закрытия Используйте эту кнопку для открытия или закрытия гаражных ворот.Когда Sure-LockTM включен, кнопка Open / Close ЗАКРЫВАЕТ только дверь. ПРИМЕЧАНИЕ. Постоянное нажатие на кнопку в режиме ЗАКРЫТЬ отменит ошибку STB в силовой головке и закроет дверь. 3.) Кнопка независимого управления освещением Используйте эту кнопку для включения освещения силовой головки. Освещение силовой головки будет оставаться включенным до тех пор, пока эта кнопка не будет снова нажата или пока не будет выполнено действие двери. 4.) Кнопка Sure-LockTM Когда функция Sure-LockTM включена, а дверь закрыта, блок питания не может быть активирован с настенной консоли или пульта дистанционного управления.• Сдвиньте переключатель вверх, чтобы активировать Sure-LockTM (красный индикатор гаснет). • Сдвиньте переключатель вниз, чтобы выключить Sure-LockTM (горит красный индикатор). Совместимость с Home Link® и Car2U®. См. Инструкции в этом руководстве, обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля или посетите geniecompany.com для получения инструкций. Пульт дистанционного управления, запрограммированный на заводе Для простоты и скорости установки пульт дистанционного управления, входящий в комплект этого открывателя, поставляется с завода предварительно запрограммированным. Никаких дополнительных действий не требуется для активации двери с помощью пульта дистанционного управления. Genie Battery Backup (BBU) Доступно на некоторых моделях.Обеспечивает питание сошника в случае сбоя питания. ПРИМЕЧАНИЕ: Genie Battery Backup будет работать только после завершения установки сошника и установки пределов хода. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ РЕЗЕРВНЫЙ АККУМУЛЯТОР, ПОКА ПОЛНОСТЬЮ УСТАНОВЛЕН И ПРОГРАММИРОВАТЬ ОТКРЫВАТЕЛЬ ПРИМЕЧАНИЕ: Перед программированием открывателя убедитесь, что в проеме ворот гаража нет посторонних предметов. ВВЕДЕНИЕ Теперь, когда устройство открывания гаражных ворот Genie® установлено, выполните действия, описанные в этом руководстве, чтобы запрограммировать устройство таким образом, чтобы дверь открывалась и закрывалась должным образом, а все удаленные устройства работали правильно.Следующие шаги являются руководством по настройке открывателя, чтобы он работал правильно. Следующие шаги перечисляют порядок программирования функциональных настроек открывателя для использования. 1. «ОГРАНИЧЕНИЯ ХОДА» 2. «УПРАВЛЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОСТЬЮ» 3. «УДАЛЕННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ». Определения терминов: пределы хода. Программируемая настройка для регулировки того, насколько далеко дверь перемещается вверх или вниз. Контроль силы относится к тому, сколько мощности требуется для перемещения (открытия / закрытия) конкретной двери, и НЕ требует программирования. Удаленное программирование синхронизирует удаленные устройства (пульт и клавиатура) с блоком питания.ОБЗОР ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ МОЩНОСТЬЮ В этом разделе описаны функции программирования сошника. Используйте следующую информацию, чтобы понять, какие кнопки и светодиодные индикаторы используются для программирования функций. Силовая головка: на силовой головке есть 3 кнопки программирования и 2 светодиода. Каждая из кнопок используется для открытия кнопки перемещения, входа и завершения программирования настроек. Светодиодные индикаторы указывают состояние или изменение функции, загораясь, ВЫКЛЮЧАЯ или ВКЛЮЧАЯ МИГАЮЩИЙ. Есть 3 программы: 1. Пределы хода двери.Эта программа используется для установки того, как далеко дверь перемещается вверх и вниз. 2. Программа принудительной настройки. Эта программа контролирует силу, прилагаемую при закрытии и открытии двери. Они настроены на заводе и редко требуют регулировки. 3. Удаленные программы (меню по умолчанию) — требуется только для добавленных передатчиков дистанционного управления. Описывает, как запрограммировать пульты дистанционного управления для синхронизации с дополнительными устройствами дистанционного управления, настенными консолями, клавиатурами и блоком питания. ПРИМЕЧАНИЕ: 3 кнопки программирования предназначены ТОЛЬКО для программирования.Эти кнопки НЕЛЬЗЯ использовать для управления открывателем после успешного завершения раздела «Требуемое программирование». ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОТКРЫВАТЕЛЯ 3 ОРИЕНТАЦИЯ Стоя под головкой механизма открывания — лицом к двери — смотрящим вверх — это вид, который вы увидите на кнопки программирования и светодиоды. 2 Модели освещения 1 Модели освещения Программа Длинный индикатор Светодиодная кнопка открытия Движение Закрыть Кнопка движения Длинный светодиодный индикатор Круглый светодиодный индикатор Закрытие Кнопка движения ДВЕРЬ Перемещает дверь вверх или вниз во время программирования и перемещается по меню.Круглый светодиодный индикатор программы. Вход и выбор меню программирования. ПРИМЕЧАНИЕ: после того, как будет указано столько раз, сколько необходимо, будет инициировано программирование времени каждой функции. шаг и после завершения имеет 30, шаг 30 секунд, второй — обязательное программирование. будет два раза перезапущен. Предел светодиода для перезапуска загорится завершением шага КРАСНЫМ • Просто помните — заостренный конец кнопки (как стрелка) указывает направление движения каретки при нажатии этой кнопки.7 8 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПРЕДЕЛЬНОГО ХОДА! ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Убедитесь, что дверной проем находится в зоне видимости и в нем нет препятствий и людей, чтобы избежать травм или повреждения имущества. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ управлять данным устройством с настенного пульта управления до тех пор, пока не будут установлены ПРЕДЕЛЫ. Это может привести к серьезному повреждению сошника. • Каретка ДОЛЖНА быть включена в стяжную муфту ПЕРЕД установкой пределов. См. Плакат по установке или позвоните в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-35-GENIE или посетите GenieCompany.com. • НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ пределы при подключенной резервной батарее. Электропитание переменного тока ДОЛЖНО быть подключено к открывателю при установке пределов для правильной работы.! ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • Убедитесь, что проход через открытую и безопасную дверь, не препятствуя людям, находящимся на пути к благословению, возможному или господствующему материалу. • NE PAS utiliser cette unité с современной консолью без ограничений LIMITES. L’ouvre-porte pourrait subir de sérieux dommages. • Тендер DOIT être engagée dans le chariot AVANT de régler les limites. Просмотрите плакат по установке (si fourni) или приложение для обслуживания клиентов на 1-800-35-GENIE или посетите сайт GenieCompany.com. • NE PAS fixer de limites en mode batterie de secours. L’alimentation CA DOIT être branchée sur l’ouvre-porte, подвеска le réglage des limites, pour assurer un bon fonctionnement. 1. Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой ВНИЗ. • Длинный светодиод загорится СИНИМ. 2. Отпустите кнопку со стрелкой ВНИЗ. • Длинный светодиод будет мигать СИНИМ. 3. Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой ВНИЗ, пока дверца не закроется полностью. • Используйте кнопку со стрелкой ВВЕРХ, если дверь закрывается слишком далеко. При необходимости используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы отрегулировать близкий ход.Дверь должна опираться на пол до тех пор, пока уплотнитель не сожмется достаточно для уплотнения по ширине двери. Поврежденные двери или неровные полы могут не герметизироваться должным образом. Исправьте эти условия, чтобы добиться надлежащего уплотнения. ЗАПРЕЩАЕТСЯ сжимать уплотнение настолько, чтобы дверь не прогнулась или не прогнулась. 4. Нажмите и отпустите кнопку SET / PRGM. • Оба светодиода будут мигать СИНИМ, а затем погаснуть. Предел ВНИЗ теперь запрограммирован. 1-2. Войдите в режим программирования 3. Отрегулируйте положение двери. Программирование предела ВНИЗ: УДЕРЖИВАЙТЕ, ПОКА светодиодный индикатор не загорится ровным синим, мигающим синим цветом. РАЗБЛОКИРОВАТЬ ПРИМЕЧАНИЕ: Каретка должна быть зафиксирована на открывателе.Дверь должна находиться где-то между полностью открытой и закрытой. Не начинайте с полностью открытой или закрытой дверцей. 4. Блокировка программирования Мигает синим. НАЖМИТЕ И ОТПУСКАЙТЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВВЕРХ Предела программирования. Верхний предел: 1-2. Вход в режим программирования 1. Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой ВВЕРХ. УДЕРЖАНИЕ • Длинный светодиодный индикатор загорится СИНИМ. ДО 2. Отпустите кнопку со стрелкой ВВЕРХ. Светодиод • Круглый светодиод мигает СИНИМ. Горит 3. Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой ВВЕРХ, пока дверца не откроется полностью. Горит синим • Используйте кнопку со стрелкой ВНИЗ, если дверь открывается слишком далеко.При необходимости используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы отрегулировать открытый ход. РАЗБЛОКИРОВКА Дверь должна полностью открываться, чтобы уплотнитель двери находился на одном уровне с дверной перемычкой. Не регулируйте настолько сильно, чтобы дверь не прогибалась, не перекручивалась или не растягивала тросы дверных пружин назад. Мигающий синий 4. Нажмите и отпустите кнопку SET / PRGM • Оба светодиода будут мигать СИНИМ, а затем погаснут. Предел UP теперь запрограммирован. 3. Отрегулируйте положение двери 4. Программирование замка Мигает синим НАЖМИТЕ И ВЫПУСКАЙТЕ 9 10 Регулировка усилия Регулировка усилия устанавливается автоматически, когда настенный регулятор используется в первый раз с устройством открывания ворот гаража.Дверь ДОЛЖНА пройти один полный цикл, от полного открытия до полного закрытия, а затем от полного закрытия до полного открытия, прежде чем настройки будут автоматически записаны. Обратный тест контакта ПРИМЕЧАНИЕ. Перед выполнением теста обратного контакта НЕОБХОДИМО ЗАВЕРШИТЬ настройки предела и усилия. Регулировка управления усилием Параметры усилия запрограммированы на заводе так, чтобы оставаться в пределах безопасных параметров. Они не должны требовать корректировки. Однако при определенных обстоятельствах может потребоваться корректировка. См. Раздел 4 «Техническое обслуживание и регулировка» для получения подробных инструкций по настройке регуляторов силы.1. При открытой двери гаража положите на пол доску размером 2 X 4 в центре двери! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ открытие. 2. Закройте дверь гаража с помощью настенного регулятора. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ • НИКОГДА не изменяйте настройки усилия для устранения повреждений, включая несбалансированную дверь, заедание дверной направляющей или сломанную пружину. • Ежемесячно проводите КОНТАКТНЫЙ ОБРАТНЫЙ ТЕСТ. ! AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures ou des dommages • NE JAMAIS régler la force pour compenser des dommages, y include une porte mal équilibrée, un rail de porte coinçant ou des ressorts cassés.• Tous les mois, EFFECTUEZ LE TEST D’INVERSION AU CONTACT. 1. Нажмите и отпустите кнопку управления стеной и позвольте воротам гаража двигаться и останавливаться на нижнем пределе. • Когда дверь соприкасается с платой, она должна остановиться и повернуть вспять в течение 2 секунд до полностью открытого положения. • На блоке питания загорится длинный светодиодный индикатор. 2. Нажмите и отпустите кнопку управления на стене, дайте воротам гаража двигаться и остановитесь в точке, чтобы мигать КРАСНЫМ при повороте двери. • Снимите доску размером 2 x 4 дюйма и снова включите открывалку с помощью настенного регулятора.Этот цикл ВВЕРХ предела. погаснет мигание красных светодиодов. Регулировка обратного контакта Если дверь останавливается до контакта с платой или если она не меняет направление, чтобы полностью открыться после контакта с платой, это может быть связано с неправильно установленным пределом ВНИЗ. Проверьте настройки: 1. Повторите раздел «Ограничение хода вниз», чтобы убедиться, что дверь плотно закрывается относительно пола. 2. Повторите раздел «Управление усилием» слева, чтобы установить пределы усилия. 3. Повторите «Тест обратного контакта», описанный выше. При необходимости повторяйте этот процесс, пока дверь не пройдет тест обратного контакта.Для получения дополнительной помощи обратитесь к разделу «Техническое обслуживание и регулировка» / Регулярное обслуживание. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ОБРАТНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ, ВКЛЮЧЕННЫЙ С ЭТОМ ОТКРЫТИЕМ, БЫЛ ЗАПРОГРАММИРОВАН НА ЗАВОДЕ ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА. 1. Активация пульта ДУ ПРИМЕЧАНИЕ. Следующие инструкции предназначены для передатчиков дистанционного управления, приобретаемых отдельно в дополнение к тем, которые поставляются с этим устройством открытия, но также могут использоваться, если для какого-либо пульта дистанционного управления может потребоваться перепрограммирование. 2.Вход в режим программирования ПРИМЕЧАНИЕ: Каждый шаг программирования имеет 30-секундный лимит времени для завершения после запуска функции. Через 30 секунд два светодиода загорятся КРАСНЫМ, указывая на то, что время истекло, и шаг необходимо перезапустить. Повторите шаг столько раз, сколько необходимо, чтобы завершить программирование. ПРИМЕЧАНИЕ. Не держите пульт слишком близко к силовой головке при программировании кнопок пульта дистанционного управления. Горит синим цветом ПРИМЕЧАНИЕ. Каждую кнопку на каждом пульте дистанционного управления необходимо запрограммировать отдельно, выполнив следующие действия. ПРЕССА 2 СЕКУНД И ВЫПУСК 1.Снимите защитную пленку батареи с пульта дистанционного управления, потянув ее прямо вниз. 2. Нажмите и удерживайте кнопку SET / PRGM на открывателе в течение двух секунд. • КРУГЛЫЙ светодиод загорится СИНИМ. Мигающий фиолетовый • Затем ДЛИННЫЙ светодиодный индикатор будет мигать ФИОЛЕТОВЫМ. 3. Встаньте на расстоянии не менее 5 футов от открывателя и медленно нажмите и отпустите нужную кнопку на 3. Дважды нажмите кнопку дистанционного управления два раза. • Оба светодиода открывателя мигнут и погаснут, указывая на то, что пульт дистанционного управления был запрограммирован. 4. Снова нажмите желаемую кнопку дистанционного управления.• Сошник должен работать. Чтобы запрограммировать тот же пульт для других устройств открывания гаражных ворот, повторите описанные выше шаги, используя одну из оставшихся кнопок пульта дистанционного управления. ПОВТОРИТЕ ШАГИ 1–4 ДЛЯ КАЖДОГО ОТКРЫТИЯ И 4. Тестирование пульта дистанционного управления ПРИМЕЧАНИЕ. Можно нажать кнопку пульта дистанционного управления слишком быстро или легко. Если светодиоды не гаснут, нажмите кнопку дистанционного управления еще несколько раз для подтверждения. БАЗОВОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЗАВЕРШЕНО, И ВАШ ГАРАЖНЫЙ ОТКРЫВАТЕЛЬ ГОТОВ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ. См. Конец этого руководства, чтобы стереть удаленные устройства из памяти.Мигает 11 12 ВАЖНО Для снижения риска! БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ серьезные ИНСТРУКЦИИ, травмы или смерть, прочтите все инструкции и следуйте им. 1. НИКОГДА не позволяйте детям управлять дверью или играть с ней. 2. Держите подальше от детей. 3. ВСЕГДА держите движущуюся дверь в поле зрения и вдали от людей и предметов, пока дверь полностью не закроется. НИКТО НЕ ДОЛЖЕН ПЕРЕСЕЧАТЬ ДВЕРЬ. 4. НИКОГДА НЕ ПОДХОДИТЕ ПОД ЗАКОНЧЕННУЮ, ЧАСТИЧНО ОТКРЫТУЮ ДВЕРЬ. 5. Ежемесячно тестируйте открыватель. Дверь ДОЛЖНА перевернуться при контакте с предметом высотой 1-1 / 2 дюйма (или плоской доской размером 2 x 4 дюйма) в центре дверного проема на полу.После регулировки усилия или ограничения хода повторно проверьте устройство открывания двери. Неправильная регулировка сошника может привести к серьезным травмам или смерти. 6. По возможности используйте аварийную разблокировку только тогда, когда дверь закрыта. Соблюдайте осторожность при использовании этого выпуска с открытой дверцей. Слабые или сломанные пружины могут увеличить скорость закрывания двери и увеличить риск серьезных травм или смерти. 7. ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ДВЕРИ В НАЛИЧИИ БАЛАНСИРОВКИ. См. Руководство по эксплуатации гаражных ворот. Неправильно сбалансированная дверь увеличивает риск серьезных травм или смерти.Поручите квалифицированному специалисту по дверным системам отремонтировать тросы, пружинные узлы и другое оборудование. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. ВАЖНО: CONSIGNES DE SECURITÉ Pour réduire! le AVERTISSEMENT risque de blessures graves voire mortelles, lire et comprendre toutes les инструкций. 1. NE JAMAIS permettre aux enfants d’actionner ou de jouer avec les commandes de la porte. 2. Tenir les télécommandes hors de la portée des enfants. 3. TOUJOURS garder en vue la porte en mouvement et tenir à l’écart toute personne или objet jusqu’à ce que la porte soit totalement fermée.PERSONNE NE DOIT TRAVERSER LA TRAJECTOIRE D’UNE PORTE EN MOUVEMENT. 4. NE JAMAIS PASSER SOUS UNE PORTE À L’ARRÊT PARTIELLEMENT OUVERTE. 5. Тестер l’ouvre-porte une fois par mois. Гараж DOIT инвертирован на место для контакта с объектом размером 4 см (5 на 10 см) на плате на плате в центре перевернутой двери. Aprèsvoir réglé la force ou la limit de la course, retenter l’ouvre-porte de garage. Un mauvais réglage de l’ouvre-porte peut entraîner des blessures graves voire mortelles 6.Utiliser, dans la mesure du possible le déclenchement d’urgence uniquement lorsque la porte est fermée. Utiliser le déclenchement d’urgence avec prudence lorsque la porte est ouverte. Des ressorts faibles ou brisés peuvent faire Descendre la porte rapidement ce qui peut entraîner des blessures graves voire mortelles. 7. VEILLER À CE QUE LA PORTE SOIT CORRECTEMENT ÉQUILIBRÉE. Consulter le manuel du propriétaire de la porte de Garage. Une porte déséquilibrée pourrait entraîner de graves blessures voire mortelles.Demander à un technicien spécialisé en système de portes de se charger des réparations des câbles, des ressorts et de toute autre quincaillerie. ИНСТРУКЦИЯ ПО КОНСЕРВЕРУ CES! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Открывалка AVERTISSEMENT оснащена заземленной электрической вилкой для вашей защиты, а L’opérateur, qui est équipé d’une électrique mise à la terre pour votre подходит только для заземленных электрических розеток. ЗАПРЕЩАЕТСЯ переделывать вилку! Если ваша защита совместима и не имеет розеток с заземлением, обратитесь к квалифицированному электрику для установки одной из них.La Terre. NE PAS modifier la fiche dune quelconque manière. Si vous n’avez pas Opener должен быть надлежащим образом заземлен, чтобы предотвратить травмы персонала, и оборудование должно быть правильно установлено и установлено на электрическом уровне. L’opérateur damage. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛЬ! Ознакомьтесь с местными строительными нормами и правилами, чтобы узнать о необходимости постоянного проводного подключения. dommages matériels. NE JAMAIS UTILISER DE RALLONGE! Коды проверки Постоянные проводные соединения должны выполняться лицензированным электриком Locaux des bâtiments pour connexions câblées permanente.Les Connexions, используя соответствующие инструменты и инструкции. câblées permanentes doivent être ectuées par un électricien agréé qui se servira d’outils Applicés et respectera les consignes. ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! АВЕРТИЗМ • Фурнитура гаражных ворот (пружины, тросы, кронштейны, шкивы и т. Д.) Находится под экстремальным давлением и напряжением. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ ремонтировать или регулировать дверные пружины или любую фурнитуру, и НЕ УПРАВЛЯЙТЕ гаражными воротами автоматически или вручную, если дверь неправильно сбалансирована или пружины сломаны. • ОБРАЩАЙТЕСЬ К ОБУЧЕННОМУ ТЕХНИКУ ПО ДВЕРНЫМ СИСТЕМАМ.• La Quincaillerie de la Porte de Garage (бассейны, кабели, опоры, пули и т. Д.) Sont sous des pressions et des estensions extrêmes. • NE PAS régler ni régler les ressorts de la porte ou toute autre pièce de quincaillerie et NE PAS ACTIONNER la porte manuellement or automatiquement, что не может быть исправлен или исправен или si des ressorts sontcassés. • CONTACTEZ UN TECHNICIEN SPECIALISÉ EN SYSTÈME DE PORTES ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 4 И РЕГУЛИРОВКИ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! АВЕРТИЗМ Использование любого другого настенного регулятора может привести к неожиданному срабатыванию двери и потере функции освещения.Расположите настенную консоль в пределах видимости двери, но достаточно далеко от двери, чтобы не прикасаться к ней при работе с консолью. Пульт управления должен находиться на высоте не менее 5 футов над полом, чтобы маленькие дети не могли управлять им. Регулярное базовое ежемесячное техническое обслуживание включает в себя: • Проверка обратного контакта • Смазка дверной фурнитуры • Проверка системы Safe-T-Beam® • Баланс двери • Удаленная замена батареи (при необходимости) • Замена лампочки (при необходимости) • Натяжение цепи / ремня A Обратный тест контактов См. Стр. 10.B. Смажьте дверную фурнитуру. Осмотрите дверные ролики и петли и при необходимости смажьте легкой универсальной смазкой. L’utilisation d’une autre commande murale pourrait produire des résultats inattendus de la porte ainsi que le dysfonctionnement de l’éclairage. Localisez la console murale en vue de la porte et su samment loin de la porte pour éviter tout contact pendant l’utilisation de la console. La commande doit être à une hauteur minimale de 1,5 m au-dessus du sol afin que les jeunes enfants ne puissent pas l’atteindre.C. Проверка системы Safe-T-Beam® (STB) Убедитесь, что КРАСНЫЙ и ЗЕЛЕНЫЙ светодиоды горят постоянно. Это указывает на то, что система работает правильно. Если оба светодиода не горят постоянно, проверьте соответствующие пункты ниже: • Красный светодиод STB мигает. — Проверьте, нет ли препятствий. — Проверить центровку. (См. Стр. 16) — Проверьте прокладку проводов от STB к подключению STB в силовой головке — Проверьте наличие помех сигнала от другого устройства Safe-T-Beam® (для установки с несколькими дверьми). • Не отображается красный или зеленый светодиод STB. — Проверьте проводку и соединения проводов. Если система работает правильно, выполните следующие проверки: 1.Начать закрывание двери. 2. Пропустите объект через луч. Дверь должна остановиться и вернуться в полностью открытое положение. D. Баланс дверцы (натяжение пружины) Выполните проверку следующим образом: • При закрытой дверце потяните ручку ручного аварийного отпирания ВНИЗ и от дверцы и отпустите, чтобы отсоединить каретку от приводной цепи или ремня (см. Рисунок). — Дверь должна оставаться неподвижной или двигаться очень медленно. — Если дверь движется быстро, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ОБУЧЕННОМУ ТЕХНИКУ ПО ДВЕРНОЙ СИСТЕМЕ для ремонта ваших дверных пружин.• Закройте дверь. • Установите каретку в положение «зацепление» (см. Рисунок). • Управляйте дверью с помощью пульта дистанционного управления или настенного управления. Каретка снова прикрепится к приводной цепи / ремню. E. Замена батареи дистанционного управления (при необходимости) • Поднимайте и опускайте дверцу вручную — она ​​должна двигаться свободно и плавно. • Поднимите дверь вручную примерно на 3–4 фута и отпустите. Разблокировка двери показана в задействованном положении. Сцепление. Чтобы зафиксировать каретку на стяжной муфте, потяните ручку вперед и вверх. Отключение Чтобы отсоединить каретку от стяжной муфты, потяните ручку вниз и назад.ЗАПРЕЩАЕТСЯ тянуть за дверцу разблокирующий шнур. Замена батареи дистанционного управления (1 кнопка) Замените батарею дистанционного управления на батарейку типа «таблетка» CR2032. 1. Сдвиньте крышку батарейного отсека o (это нижняя половина корпуса пульта ДУ), нажав на корпус чуть ниже выемки в верхней части крышки и сдвинув ее вниз. Или вставьте монету или небольшую шайбу в углубление на передней части корпуса и подденьте, чтобы открыть крышку батарейного отсека, чтобы сдвинуть ее. 2. Выдвиньте старую батарею и вставьте новую.Убедитесь, что положительный полюс (+) ВЕРХ. 3. Сдвиньте крышку аккумуляторного отсека до щелчка. Замена батареи дистанционного управления (3 кнопки) Замените батарею дистанционного управления на батарейку типа «таблетка» CR2032. 1. Откройте корпус пульта ДУ с помощью шайбы или монеты, вставленной в прорезь в верхней части пульта. 2. Заменить аккумулятор. Убедитесь, что положительный полюс (+) ВЕРХ. 3. Выровняйте компоненты и закройте корпус защелками. 13 14 F. Замена лампочки! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Соблюдайте особую осторожность при работе с лестницы или ступеньки, это может привести к серьезной травме.• При замене светового кожуха убедитесь, что провода не защемлены и не находятся рядом с движущимися частями. • Используйте только лампы накаливания, LED или CFL надлежащего номинала. • НЕ используйте лампы мощностью более 60 Вт. • Используйте лампочки размера A19. НЕ используйте луковицы с короткой шейкой. 1 Облегченные модели 2 Облегченные модели Если под рельсом замечено чрезмерное провисание цепи / ремня: 1. Откройте дверцу, пока каретка не окажется примерно в середине хода, и остановитесь. 2. Освободите каретку и вручную закройте дверцу. 3. Ослабьте гайки на стяжной муфте с помощью гаечных ключей на 7/16 дюйма.4. Вращайте стяжную муфту против часовой стрелки, пока не будет устранена провисание цепи / ремня. 5. При измерении на стороне, противоположной от стяжной муфты, правильно отрегулированная цепь будет иметь зазор 1/4 дюйма до нижней части направляющей. 6. Затяните гайки, чтобы зафиксировать стяжную муфту. 7. Убедитесь, что цепь / ремень не перекручены и не связаны. 8. Вручную откройте дверцу, чтобы снова зафиксировать каретку на талрепе. ! АВЕРТИЗМ • Особое внимание уделяйте работе и другим элементам, которые используются в процессе обучения. • En referment le couvercle de l’éclairage, s’assurer que les fils ne sont ni совпадение с предыдущими мобильными телефонами.• Используйте уникальный класс коррекции накаливания, светодиодные лампы или флуоресцентные лампы в ампулах. • NE PAS утилизатор ампул с повышенной мощностью до 60 Вт • Утилизатор ампул A19 de taille. NE PAS utiliser des ampoules Changing Light Bulbs, предоставленный на рассмотрение. 1. Отключите питание открывателя двери. Откройте крышку (и) фонаря силовой головки, нажав на верхние фиксирующие выступы. • Замените старую лампочку (и) новой. • Используйте 60 Вт МАКС. лампы накаливания или аналог CFL или светодиода. • Закройте крышку (и) фонаря силовой головки.2. Подключите питание к устройству открывания двери. • Проверить работу света. ПРИМЕЧАНИЕ. Использование светодиодных ламп может уменьшить радиус действия ваших пультов дистанционного управления. Посетите GenieCompany.com для получения дополнительной информации и рекомендаций по светодиодным лампам. G. Натяжение цепи / ремня 1/4 дюйма ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА ПРИМЕЧАНИЕ. Для моделей SilentMax ConnectTM требуется лампа мощностью не менее 40 Вт или эквивалентная, но не более 60 Вт. * Светодиодные лампы Genie предназначены для уменьшения или устранения проблем с уменьшенным удаленным радиусом действия, вызванных обычными светодиодными лампами. Они также обеспечивают более длительный срок службы продукта, делая их устойчивыми к вибрации, вызываемой открывателем, а также к холодной или влажной погоде.Подробную информацию см. На веб-сайте GenieCompany.com. Снимите крышки фонаря с силовой головки. Надавите на язычки. Сдвиньте крышку фонаря с силовой головки. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА H. Отрегулируйте каретку для (опционально) системы аварийной разблокировки Каретку на этом открывателе можно отрегулировать для работы с системой блокировки троса аварийной разблокировки местный розничный продавец Genie®). 1. Установите дверь в среднее положение. Направляющая, цепь и дверные ручки не показаны для ясности 2. Потяните за шнур аварийной разблокировки и вручную закройте дверь.3. Убедитесь, что защелка каретки находится в вертикальном (задействованном) положении. 4. Снимите (2) крепежных винта 5/16 ”и снимите крышку. 5. Вытяните пружинный блок и измените направление движения. 6. Установите колпачковые и крепежные винты. Теперь трос аварийной разблокировки можно установить на каретку. ДВЕРЬ I. Направляющие! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ Pour éviter les blessures ou des dommages • НИКОГДА не изменяйте настройки силы для корректировки повреждений, • НЕ JAMAIS регулирует силу для компенсации повреждений, включая несбалансированную дверь, заедающую дверную направляющую или сломанную пружину.В состав входит une porte mal équilibrée, un rail de porte coinçant ou des ressorts cassés. • Tous les mois, EFFECTUEZ LE TEST D’INVERSION AU CONTACT. • Ежемесячно проводите КОНТАКТНЫЙ ОБРАТНЫЙ ТЕСТ. См. Стр. 10. (см. Стр. 10). Параметры принудительной установки Параметры принудительной установки предварительно запрограммированы на заводе и применяются на этапах настройки пределов открытия / закрытия (см. Стр. 8). Для нормального использования эти настройки не требуют регулировки с помощью данного устройства. Условия, которые могут потребовать регулировки: 1. Двери с очень жесткими погодными уплотнениями.2. Двери, которые открываются, останавливаются и реверсируют перед закрытием. 3. Двери, которые открываются, но останавливаются до того, как полностью откроются. Нажмите и удерживайте кнопки со стрелками вверх и вниз, пока круглый светодиодный индикатор не станет КРАСНЫМ, отпустите КРАСНУЮ кнопку ВЫКЛ. СИНИЙ светодиод мигнет 3 раза. Светодиоды теперь будут отображать текущую настройку силы ВВЕРХ (см. Таблицу). Нажимайте любую кнопку со стрелкой, пока не будет достигнута желаемая установка силы ВВЕРХ (см. Таблицу). СИНИЙ J. Сброс пределов перемещения См. Стр. 8-9 для сброса пределов перемещения. В случае изменения предела хода необходимо выполнить настройку усилия и проверку обратного хода контактов.ВЫКЛ. Мигает СИНИМ 3 раза. См. Таблицу. После выбора настройки нажмите и отпустите. Это заблокирует настройку силы ВВЕРХ. Светодиоды теперь будут отображать текущую настройку силы ВНИЗ. (См. Диаграмму). Нажимайте любую кнопку со стрелкой, пока не будет достигнута желаемая настройка силы ВНИЗ. (См. Диаграмму). См. Диаграмму. После выбора настройки нажмите и отпустите. Это заблокирует настройку силы ВНИЗ. Светодиоды загорятся СИНИМ, а затем погаснут. Это подтверждает, что обе настройки усилия были сброшены, и устройство готово к нормальной работе. Повторите «Изучение пределов усилия и испытание обратного контакта» на стр. 10 ВЫКЛ. СИНИЙ 15 16 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА ПАР SAFE-T-BEAM® Несколько гаражных ворот • НИКОГДА не размещайте модули Safe-T-Beam® в местах пересечения сигналов.Передатчик (КРАСНЫЙ СВЕТОДИОД) и Приемник (ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТОДИОД) • Поместите Т-образные балки передатчика (красный светодиод) на соседние двери, обращенные в противоположных направлениях. ПРИМЕЧАНИЕ. Прямой солнечный свет создает помехи для приемника Safe-T-Beam® (зеленый светодиод). Модули STB МОГУТ быть расположены дальше от дверного проема, если необходимо, чтобы избежать попадания солнечных лучей, но не дальше от стены, чтобы поддерживать выравнивание с модулем передатчика (красный светодиод). Одинарные гаражные ворота • Определите, с какой стороны гаража попадают прямые солнечные лучи. • Расположите передатчик (красный светодиод) на стороне прямого солнечного света.ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте только Т-образные балки Safe-T-Beams®, входящие в комплект поставки этого открывателя. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать на этой открывалке фотоэлементы других марок или типов. СХЕМА ПРОВОДОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ АВЕРТИЗАЦИЯ CHOC ÉLECTRIQUE OUVERTURE PEUT CHOC PROVOQUER ÉLECTRIQUE. DE COUVERTURE Coupez premier le couvercle. l’alimentation match avant de du retirer Light (только 2 модели Light) Светло-красный BBU (опционально) Черный УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 5 Нужна помощь или есть вопросы? НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ в магазин. ПРОБЛЕМА: ЧТО ДЕЛАТЬ: Открывалка НЕ ​​работает, когда нажимается настенная ручка.Посетите genicompany.com или позвоните в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-35-GENIE. • Выключите Sure-LockTM См. Стр. 6. • Проверьте источник питания. — Вставьте лампу в розетку силовой головки. Если лампа работает, источник питания в порядке. — Если нет, проверьте предохранитель или автоматический выключатель. • Если питание в норме, — Проверьте соединения на клеммах силовой головки и на настенной консоли. • Проверьте, нет ли перевернутых, сломанных или обрезанных проводов. Скобы могут разрезать изоляцию и короткие провода. Отремонтировать или заменить. Дверь открывания шевелится. работает, но не работает, но • Убедитесь, что каретка зацеплена с помощью стяжной муфты цепи / ремня.См. Плакат по установке или плакат по загрузке с GenieCompany.com • Убедитесь, что цепь / ремень не сломаны или не сломан шкив. Настенный нож НЕ управляется, от дистанционного управления. но от • Проверить все пульты. • Замените батарею дистанционного управления. См. Стр. 13. • Программируйте пульты дистанционного управления для powerhead. См. Стр. 11. Дистанционное управление, не работает. 25 футов имеет радиус действия меньше или • Переместите пульт дистанционного управления в машину и / или направьте пульт на дверь гаража. • Заменить батарею. См. Стр. 13. • Переставьте антенну устройства открывания двери. • Устранение возможных конкурирующих сигналов (радио и т. Д.).). • Светодиодные лампы могут мешать дистанционному сигналу. См. Стр. 14. Дверь затем откроется ORSafe-T-BeamSystem STOPS назад начинает работать неисправность. вверх. вниз и ® • При НОВОЙ установке проверьте положение дверного рычага. См. Плакат по установке или плакат для загрузки с GenieCompany.com. • При НОВОЙ установке убедитесь, что установлены ТОЛЬКО Т-образные балки Safe-T-Beams®, поставляемые с этим открывателем. • Проверьте, правильно ли установлены пределы. См. Страницы 8-9. При необходимости измените пределы. • Убедитесь, что красный светодиод Safe-T-Beam® мигает. См. Стр. 16, Проверка системы Safe-T-Beam®.• Проверьте систему Safe-T-Beam® на предмет перекрытия луча или смещения линз. См. Стр. 16, Система Safe-T-Beam®. • Проверить ворота гаража на заедание. • Если существует проблема в работе, и открыватель не закрывается, его можно принудительно закрыть следующим образом: Нажмите и удерживайте кнопку настенного управления, пока дверь не закроется полностью. • Проверьте наличие помех от соседних устройств Safe-T-Beam®. См. Стр. 16. • Свяжитесь с Genie по телефону 1-800-35-GENIE. Дверь потом ее ИЛИ открыть. Дверь закрыта. ОСТАНОВКИ запускаются только перед этим. • Проверьте соединение Safe-T-Beam®wire на силовой головке и на STB.См. Стр. 16, Проверка системы Safe-T-Beam®. • Проверьте, правильно ли установлены пределы. См. Страницы 8-9. При необходимости измените пределы. • Отметьте ОБРАТНЫЙ КОНТАКТ. См. Стр. 10. • Проверьте гаражные ворота на заедание. См. Обслуживание и регулировка. Стр. 13. • Проверить закрывающий элемент «FORCE». См. Стр. 10 или Принудительные настройки. Стр. 15. Дверь ОСТАНОВИТСЯ полностью запускается перед тем, как подняться, открыть. это, но есть • Проверьте, правильно ли установлены пределы. См. Страницы 8-9. При необходимости измените пределы. • Убедитесь, что дверца, устройство открывания, пружины в хорошем состоянии, правильно смазаны и сбалансированы.• Проверить управление закрытием / открытием «FORCE». См. Стр. 10 или «Настройки усилия» стр. 15. • Если вы подозреваете, что проблема связана с фурнитурой или пружинами гаражных ворот, посетите GenieCompany.com и воспользуйтесь средством поиска дилеров, чтобы нанять местного специалиста по обслуживанию дверей. НИКОГДА не пытайтесь ремонтировать дверную фурнитуру или пружины самостоятельно. Дверь закрыта. будет работать только • Выключите Sure-LockTM См. стр. 6. • Проверьте, правильно ли установлены пределы. См. Страницы 8-9. • Проверьте балансировку двери, состояние и пружину двери. • Проверить регулятор открытия «FORCE».См. Стр. 10 или Принудительные настройки. Стр. 15. • Если вы подозреваете, что проблема связана с фурнитурой или пружинами гаражных ворот, посетите GenieCompany.com и воспользуйтесь средством поиска дилеров, чтобы нанять местного специалиста по обслуживанию дверей. НИКОГДА не пытайтесь ремонтировать дверную фурнитуру или пружины самостоятельно. Дверь без причины открывать. запускается • Кнопка застряла на пульте или пульте дистанционного управления. • Был утерян или украден пульт? Удалите все пульты из памяти powerhead и запрограммируйте новые пульты. См. Стр. 20. Шумная работа. • Убедитесь, что все дверные застежки плотно затянуты.• Убедитесь, что гаражные ворота в хорошем состоянии, правильно смазаны и сбалансированы. • Убедитесь, что сошник в хорошем состоянии. Устройство открывания двери работает медленно. • Проверить рабочее состояние двери. Дверь может нуждаться в профессиональном ремонте / регулировке. • Установлен ли этот открыватель на цельную дверь? Этот открыватель не предназначен для работы с неразъемной дверью. 17 18 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ИНДИКАТОРЫ ПИТАНИЯ Индикатор силовой головки Круглый индикатор Длинный индикатор Возможная проблема Решение ВЫКЛ ВЫКЛ Нормальная работа. Не требуется. Нет ответа от объекта. Проверить источник питания.Обратитесь к квалифицированному специалисту по дверным системам. ON / RED / STEADY ON / RED / STEADY Пределы НЕ установлены должным образом. Перепрограммируйте пределы, см. Стр. 8-9. ВКЛ / КРАСНЫЙ / МИГАЕТ / КРАСНЫЙ / Ошибка программы. Отключите устройство, подождите 5 секунд, подключите. МИГАЕТ Неисправность компонента. Обратитесь к квалифицированному специалисту по дверным системам. ВКЛ / СИНИЙ / МИГАЕТ ВЫКЛ. Пульт дистанционного управления НЕ запрограммирован. Запрограммируйте пульт дистанционного управления, см. Стр. 11. ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ / МИГАЕТ ВЫКЛ. Пульт дистанционного управления НЕ запрограммирован. Запрограммируйте дистанционное управление, см. Стр. 11. ВКЛ / КРАСНЫЙ / МИГАЕТ ВЫКЛ. Физическое препятствие Safe-T-Beam®. Удаленное препятствие, перепроверьте блок.Помехи сигнала Safe-T-Beam®. Проверьте совмещение пары Safe-T-Beam® с ближайшей другой парой Safe-T-Beam®, см. Стр. 16. ВЫКЛ. Горит / КРАСНЫЙ / МИГАЕТ Дверной контакт при движении ВВЕРХ или ВНИЗ. Устраните препятствие. Обнаружена неисправность дверного элемента. Проверьте дверную пружину, направляющую, ролики, петли и приспособления. ВЫКЛ. ВКЛ. / КРАСНЫЙ / СТАБИЛЬНЫЙ Температурный выключатель. НЕ отключайте устройство от сети. Подождите, пока светодиод не погаснет, прежде чем приступить к работе. ВКЛ. / ФИОЛЕТОВЫЙ / НЕОБХОДИМО ВКЛ. / ФИОЛЕТОВЫЙ / НЕОБХОДИМЫЙ Ошибка компонента. Обратитесь к квалифицированному специалисту по дверным системам. ВЫКЛ. ВКЛ. / СИНИЙ / МИГАЕТ Дверь не открывается.Проверьте Sure-LockTM. Sure-LockTM должен быть ВЫКЛЮЧЕН для нормальной работы (см. Стр. 6). ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ / МИГАЕТ ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ / МИГАЕТ Ошибка радиоприемника. Отключите снова. Блок «Если проблемы». Подождите, настаивайте, 5 секунд контакт и розетка обучили специалиста по системам дверного блока. ВКЛ / ЗЕЛЕНЫЙ НЕГАТИВНО ВКЛ / ЗЕЛЕНЫЙ УСТОЙЧИВЫЙ OK = Заряжено, резервное питание от батареи не требуется. Батарея используется. Горит / мигает желтым светом / мигает желтым цветом Зарядка, резервная батарея не требуется. Горит / мигает красным на желтый, мигает светится / мигает красным на желтый Разряженная батарея, резервная батарея Позволяет зарядить 48 часов.Если зарядка не удалась, замените батарею. ВКЛ. / БЕЛЫЙ СТАБИЛЬНО ВКЛ. / БЕЛЫЙ СТАБИЛЬНО Резервное питание от батареи в работе Нет неисправности. Подсветка в режиме резервного питания от батареи. Свет погаснет через 4 минуты. УСТАНОВКА РЕЗЕРВНОГО БАТАРЕИ GENIE® 6 Устройства резервного питания от других производителей не будут работать с этим открывателем. Используйте только предоставленную батарею Genie Battery Backup. Genie P / N 111658-0002

Установка резервного аккумулятора Genie Для устройств с дополнительным резервным аккумулятором (BBU) 1.Отключите силовую головку от источника питания. 2. Наклоните BBU примерно на 45 ° и опустите в прорези в верхней задней части силовой головки. 3. Прикрепите к силовой головке 2 самонарезающими винтами из комплекта поставки. ПРИМЕЧАНИЕ. В задней крышке нет отверстий. Саморезы будут проходить сквозь крышку. 4. Вставьте жгут аккумуляторной батареи в разъем, расположенный в верхней части силовой головки. 5. Подключите силовую головку к источнику питания. от ОСТОРОЖНО поражения электрическим током И ДО СЕРЬЕЗНОГО УМЕНЬШЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВОЗМОЖНОГО РИСКА ТРАВМ ИЛИ ПОЖАРА — ОТКЛЮЧИТЕ ВСЕ источники электропитания и аккумулятор ПЕРЕД выполнением ЛЮБОГО обслуживания или технического обслуживания.Устанавливайте только в СУХИХ местах — НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ. Используйте только сменную батарею 12 В, 5 Ач, SLA (P / N 111658.0002.S). —Débrancher ÉLECTROCUATION D’INCENDIE ATTENTION предлагает POUR исходники RÉDUIRE GRAVES POUR d’almentation ÉVITER ES VOIRE LES Installer уникальность в конечных разделах — NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ À L’EXTÉRIEUR. Уникальный утилизатор для замены 12 В, 5 Ач, SLA (кат. № 111658.0002.S). LES RISQUES MORTELLE BLESSURES PAR electriques et la avant d’e ectuer des operation de réparation ou d’entretien.45

Тестирование резервного аккумулятора Genie ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тестированием рекомендуется дать возможность резервному аккумулятору заряжаться в течение 24–48 часов. Первоначально сошник может не работать в режиме резервного аккумулятора, если аккумулятор не полностью заряжен. 1. Запустите открыватель с помощью настенного пульта или пульта дистанционного управления, чтобы убедиться, что он работает правильно. 2. Отключите питание открывателя, отключив его от розетки или выключив автоматический выключатель. 3. Нажмите настенное управление или пульт дистанционного управления. Сошник будет работать с меньшей скоростью, чем обычно.ПРИМЕЧАНИЕ. См. Руководство по поиску и устранению неисправностей (стр. 18) в этом руководстве, если какой-либо из вышеперечисленных шагов завершился неудачно. Рабочий свет не будет работать в режиме резервного аккумулятора. (Загорятся белые светодиоды.) 4. После успешного тестирования снова подключите силовую головку к источнику питания. Замена батареи в резервной батарее Genie При обращении с батареей следует соблюдать осторожность. Следует использовать средства защиты глаз. ПРИМЕЧАНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ менять полярность (+) и (-), так как это может повредить силовую головку. 1. Отключите силовую головку от источника питания. 2.Отсоедините резервный аккумулятор от жгута проводов. 3. Снимите оба крепежных винта с задней стороны резервного аккумулятора. 4. Отсоедините резервную батарею от

.

, наклонив BBU примерно на 45 градусов и подняв его к потолку. 5. Выкрутите 4 винта из прижимного кронштейна аккумулятора. 6. Снимите аккумулятор. 7. Отсоедините провода жгута от (+) и (-) клемм. 8. Замените в обратном порядке. ПРИМЕЧАНИЕ. Подождите 24–48 часов для зарядки аккумулятора перед тестированием. 9. Проверьте, как указано выше. См. Стр. 18 для получения информации об индикаторах состояния, которые загораются, когда Genie Battery Backup работает.Оба светодиода будут гореть ЗЕЛЕНЫМ при нормальной, полностью заряженной работе. БЕЛЫЙ (+)

Завершенная сборка 19

20 ОЧИСТКА ПАМЯТИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ: Очистка памяти пультов ДУ из силовой головки приведет к удалению ВСЕХ запрограммированных пультов ДУ, беспроводных клавиатур и передатчиков автомобиля. Открывалка больше не будет распознавать какой-либо сигнал от любого удаленного устройства, включая отсутствующее удаленное устройство. Все оставшиеся (или восстановленные) пульты, автомобили и беспроводные клавиатуры ДОЛЖНЫ быть перепрограммированы. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство открывания гаражных ворот будет нормально работать с настенной консолью.1. Нажмите и удерживайте кнопку SET / PRGM на открывателе в течение двух секунд. • КРУГЛЫЙ светодиод загорится СИНИМ. • КРУГЛЫЙ светодиод будет мигать ФИОЛЕТОВЫМ. 2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ, пока оба светодиода не погаснут. • Оба светодиода открывателя будут мигать и погаснут, указывая на то, что все пульты дистанционного управления удалены. 3. Нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления. • Сошник НЕ должен работать. Чтобы перепрограммировать тот же пульт для других открывателей гаражных ворот, повторите описанные выше шаги, используя одну из оставшихся кнопок пульта дистанционного управления.1. Войдите в режим программирования. Горит синим светом. НАЖМИТЕ И ОТПУСКАЙТЕ Мигающий фиолетовый 2. Нажмите и удерживайте кнопки + и — 3. Проверьте дистанционное управление, мигает синим. Отпустите, когда светодиоды погаснут

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 7 ПРОГРАММИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Программирование системы HomeLink® Программирование системы Car2U® Шаг 1 Очистите HomeLink Шаг 1 Сбросьте настройки Car2U по умолчанию Очистите HomeLink, нажав и По умолчанию для системы Car2U необходимо удерживать нажатыми первую и третью кнопки • Кнопка 1 = открыватели производства Genie®, пока индикатор на HomeLink не мигает • Кнопка 2 = открыватели производства LiftMaster® медленно, а затем быстро в течение 20 секунд; затем • Кнопка 3 = открывашки Wayne Dalton® отпустите обе кнопки.A. Нажмите и удерживайте кнопки 1 и 3 в течение 20 секунд или до тех пор, пока не загорятся все три светодиода. ПРИМЕЧАНИЕ. Очистка HomeLink приведет к удалению всех ранее запрограммированных открывателей ворот гаража. начинают мигать. B. Отпустите обе кнопки. Теперь для системы Car2U установлены заводские настройки по умолчанию. Шаг 2 Подключите HomeLink к пульту Genie Remote. Выберите кнопку на HomeLink, которая будет использоваться для открытия двери. ПРИМЕЧАНИЕ. Очистка пульта дистанционного управления Car2U приведет к удалению всех ранее запрограммированных открывателей ворот гаража. ПРИМЕЧАНИЕ. Держите пульт Genie Remote на расстоянии двух дюймов от кнопки HomeLink.Шаг 2 Запрограммируйте Car2U на Genie Opener Удерживайте нажатой кнопку Genie на пульте дистанционного управления. Удерживая, нажмите и удерживайте A. Нажмите и удерживайте кнопку PROGRAM на открывателе, пока не будет выбрана круглая кнопка HomeLink. горит синий светодиод — отпустите кнопку. Загорится длинный фиолетовый светодиод. Удерживайте обе кнопки, пока индикатор на HomeLink не начнет медленно мигать. потом быстро. Когда он начнет мигать, отпустите обе кнопки. Мигает фиолетовым B. Нажмите назначенную кнопку Genie Car2U на две секунды и отпустите. Шаг 3 Запрограммируйте HomeLink на Genie Opener. Нажмите ту же кнопку еще раз на две секунды и отпустите.Длинный светодиод A. Нажмите и удерживайте кнопку PROGRAM на открывателе, пока круг не замигает синим, а затем погаснет. горит синий светодиод. Отпустите кнопку. Длинный пурпурный светодиодный индикатор начнет мигать. C. Нажмите кнопку Car2U еще несколько раз, пока дверь не сдвинется. Мигающий фиолетовый Шаг 3 Изменение заводской кнопки по умолчанию для Genie Opener A. Нажмите и удерживайте кнопки 1 и 3 в течение ОДНОЙ СЕКУНДЫ и отпустите — все три B. Нажмите выбранную кнопку HomeLink в течение двух секунд и отпустите. Индикаторы нажатия загорятся красным цветом.ту же кнопку еще раз на две секунды и отпустите. Длинный светодиодный индикатор B. Нажмите и удерживайте кнопку (2 или 3), чтобы изменить его на Genie — индикатор будет мигать синим, а затем погаснет. соответствующий светодиод будет мигать. Продолжая удерживать эту кнопку, нажмите и отпустите кнопку 1. Нажмите и отпустите кнопку 1 еще раз. C. Отпустите кнопку, удерживаемую на шаге B, и дождитесь, пока светодиод перестанет мигать. Теперь эта кнопка настроена на Genie. Повторите шаг 2 для второго Genie Opener. C. Нажмите кнопку HomeLink еще несколько раз, пока дверь не сдвинется.ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные инструкции см. В руководстве по эксплуатации автомобиля. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные инструкции см. В руководстве по эксплуатации автомобиля на сайте learncar2u.com или на сайте GenieCompany.com homelink.com или на сайте GenieCompany.com. 21 22 ПРОГРАММИРОВАНИЕ БЕСПРОВОДНОЙ КЛАВИАТУРЫ Совет: запрограммируйте клавиатуру перед установкой. . Обзор клавиатуры: активируйте клавиатуру, открыв батарейный отсек и потянув за защитный язычок. Установите дверцу отсека на место, чтобы начать программирование. ВКЛАДКА Впервые запрограммируйте клавиатуру * с помощью персонального идентификационного номера (PIN).Этот PIN-код должен содержать от 3 до 8 цифр. 1. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. 2. Последовательно нажмите 3-5-7. 3. Нажмите кнопку ПРОГРАММА. Светодиод будет мигать один раз в секунду. 4. Введите ПИН-код (от 3 до 8 цифр). 5. Нажмите кнопку ПРОГРАММА. Светодиод мигнет дважды и погаснет. • Теперь клавиатура запрограммирована с помощью ПИН-кода и готова к программированию для устройства открывания гаражных ворот Genie® Intellicode®. • См. ШАГ 2A, чтобы запрограммировать 1 Genie® Opener. • См. ШАГ 2B ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ОТКРЫВАЮЩИХСЯ при использовании клавиатуры для управления до 3 дверей. • Если светодиод не мигнул дважды и не погас, см. Раздел «ПЕРЕЗАГРУЗКА КЛАВИАТУРЫ (ЗАВОДСКИЕ УСТАНОВКИ)».ШАГ 2B) ПРОГРАММИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ОТКРЫТИЙ (ДО 3) Запрограммируйте клавиатуру с помощью персонального идентификационного номера (PIN), как описано в шаге 1. Затем выполните следующие дополнительные шаги. Клавиша программирования 1. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. Светодиод O 2. Введите PIN-код, как запрограммировано в ШАГЕ 1. 3. Дважды нажмите кнопку PROGRAM. Светодиод будет мигать один раз в секунду. Светодиод 4. Введите общее количество открывателей, на которых будет гореть светодиодный индикатор клавиатуры. (2 или 3). Клавиатура 5. Нажмите кнопку ПРОГРАММА один раз. Светодиод мигнет дважды и погаснет.• ПРИМЕЧАНИЕ. Можно использовать только один PIN-код. • Клавиатура теперь запрограммирована с помощью ПИН-кода и мигающего светодиодного индикатора кнопки «Вверх / Вниз» (ввод), настроенного для работы с несколькими открывателями. Теперь клавиатура готова к программированию для нескольких устройств открывания гаражных ворот Genie® Intellicode®. • Если светодиод не мигнул дважды и не погас, см. Раздел «ПЕРЕЗАГРУЗКА КЛАВИАТУРЫ (ЗАВОДСКИЕ УСТАНОВКИ)». ПРОГРАММИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ОТКРЫВАТЕЛЕЙ (ДО 3) 1. Переведите желаемый механизм открывания гаражных ворот (1, 2 или 3) в РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ, как показано в разделе ниже.2. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. 3. Введите ПИН-код на клавиатуре. 4. Один раз нажмите кнопку ВВЕРХ / ВНИЗ. 5. Наберите номер нужной двери (1,2 или 3). Клавиатура O Клавиатура включена Клавиатура мигает 6. Медленно нажмите кнопку ВВЕРХ / ВНИЗ 3-4 раза, пока не сработает устройство открывания ворот гаража. • Повторите шаги с 1 по 6, чтобы запрограммировать второй и третий сошники. • На этом программирование нескольких дверей завершено. См. ШАГ 3 РАБОТА С НЕСКОЛЬКИМИ ДВЕРЦАМИ для дальнейших инструкций. ПЕРЕВОД ОТКРЫТИЯ В РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ: 1. Нажмите и удерживайте кнопку программирования, пока круглый светодиодный индикатор не загорится синим, затем отпустите.2. Круглый светодиод погаснет, а длинный светодиод начнет мигать фиолетовым цветом. ШАГ 1) ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОМЕРА ПИН-кода 3. Вернитесь к ШАГУ 2A или 2B. Горит синим НАЖМИТЕ И ВЫПУСКАЙТЕ Мигающий фиолетовый ПРИМЕЧАНИЕ: Светодиод LEARN для открывателей погаснет через 30 секунд. Программирование должно быть завершено в течение 30 секунд. ШАГ 2A) ПРОГРАММИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ ДЛЯ 1 ОТКРЫТИЯ * ПЕРЕЗАГРУЗКА КЛАВИАТУРЫ (ЗАВОДСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ): 1. Переведите устройство открывания ворот гаража в РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ. 2. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. 3. Введите ПИН-код на клавиатуре.4. Медленно нажмите кнопку ВВЕРХ / ВНИЗ 3-4 раза, пока не сработает устройство открывания ворот гаража. • На этом программирование отдельной двери завершено. См. ШАГ 3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОДНОЙ ДВЕРИ для дальнейших инструкций. Если клавиатура уже была запрограммирована или в любой момент программирование необходимо стереть и запустить с заводских настроек по умолчанию, выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. 2. Нажмите и удерживайте одновременно кнопки PROGRAM и UP / DOWN в течение примерно 5 секунд. 3. Светодиод мигнет дважды, и все индикаторы погаснут, указывая на то, что клавиатура была перезагружена.4. Начните с ШАГА 1, чтобы запрограммировать новый PIN-код. ПРОГРАММИРОВАНИЕ БЕСПРОВОДНОЙ КЛАВИАТУРЫ ШАГ 3) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ С ОТКРЫВАНИЕМ (-ами) ЗАМЕНА БАТАРЕЙ Однодверный режим: 1. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. 2. Введите ПИН-код. 3. Нажмите кнопку ВВЕРХ / ВНИЗ. 4. Сошник будет работать. Работа с несколькими дверьми: 1. Убедитесь, что подсветка цифровой клавиатуры выключена. 2. Введите ПИН-код. 3. Нажмите кнопку ВВЕРХ / ВНИЗ. 4. Нажмите цифровую кнопку, соответствующую желаемой двери (1, 2 или 3). 5. Желаемый сошник будет работать. ПРИМЕЧАНИЕ. После успешного ввода клавиатура будет оставаться активной в течение 15 секунд.В течение этих 15 секунд ЛЮБОЙ ключ будет управлять открывателем. Изменение существующего PIN-кода: 1. Введите текущий PIN-код. Клавиатура ДОЛЖНА быть установлена ​​в пределах видимости гаражных ворот на высоте не менее 5 футов над полом и вдали от движущихся частей двери. • Программирование не будет потеряно при замене батареи. 1. Снимите крышку аккумуляторного отсека и батареи. 2. Нажмите кнопку PROGRAM один раз. 3. Введите новый PIN-код. 4. Нажмите кнопку PROGRAM один раз. • Исходный PIN-код больше не будет работать с клавиатурой или устройством открывания. 2. Просверлите пилотное отверстие 3/32 дюйма для верхнего крепежного винта.3. Установите прилагаемый винт в пилотное отверстие, оставив зазор 1/8 дюйма между головкой винта и стеной. 4. Наденьте крепление с прорезью на задней панели клавиатуры на винт. Стена Если не работает подсветка клавиатуры, может потребоваться замена батареек. • Программирование не будет потеряно при замене батареи. 1. Снимите крышку аккумуляторного отсека и батареи. 2. Замените батарейки на щелочные того же типа (AAA) и проверьте правильность направления клемм (+) и (-). Перезаряжаемые батареи НЕ рекомендуются. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ (НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ) ПРОГРАММИРОВАНИЕ: ШАГ 4) УСТАНОВКА КЛАВИАТУРЫ Установка временного PIN-кода: временный PIN-код позволяет временно получить доступ к гаражу, как правило, неавторизованному персоналу, например, ремонтникам или соседям.1. Введите текущий PIN-код. 2. Нажмите кнопку PROGRAM 3 раза. 3. Введите временный PIN-код (от 3 до 8 цифр) 4. Нажмите кнопку PROGRAM один раз. • Временный PIN-код будет работать с устройством открывания гаражных ворот до тех пор, пока не будет использован исходный PIN-код. Использование исходного PIN-кода приведет к удалению временного PIN-кода. Отсканируйте этот код с помощью приложения для чтения QR-кодов на смарт-устройстве, чтобы просмотреть видео с этими инструкциями. Закрутите 1/8 дюйма или посетите GenieCompany.com. Заявление Федеральной комиссии по связи, часть 15.21. Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.5. Отметьте и просверлите направляющее отверстие 3/32 дюйма для нижнего винта и прикрепите клавиатуру к стене. (Не затягивайте слишком сильно). 6. Установите батареи. Заявление FCC / IC: Это устройство соответствует части 15 FCC и стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства. Предоставленная одежда, соответствующая CNR d’Industrie Canada, распространяется на освобождение от лицензионных отчислений на радиостанции.L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accept tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. 23 24 СИНЯЯ СУМКА Стопорный штифт (2 шт.) Стопорный штифт (2 шт.) Винт Саморез (3 шт.) Гайка ручки аварийного отпирания дверного кронштейна 3 / 8-16 Шестигранник (2 шт.) Болт 3/8-0,87 (2 шт.) Красный трос фиксатора ЗЕЛЕНАЯ СУМКА # 8 — Саморез 3/4 «(x2) ПРОЗРАЧНАЯ СУМКА # 6-18 x 3/8» Саморез (x2) Крышка, фиксатор ремня ЗАМЕНА 8 ЧАСТЕЙ ОРАНЖЕВОЙ СУМКИ 3 2 шплинта (x2) Штифт с рычагом 5/16 х 1.75 (x2) 9 7 6 5/16 «x 1-3 / 4» Стяжной винт (x2) 1/4 «- 20 — 3/4» Самосверлящий винт (x4) 8 5 4 1 Кронштейн коллектора Ремень направляющей Гайка 5 / 16-18 Serr. Болт 5 / 16-18 x 2 Стяжная муфта Safe-T-Beam® Set Safe-T-Beam® SensorSafe- T-Beam® source 1/4 «x 1-1 / 4» Lag Screw (x4) 7 8 5 / 16 «-18 Контргайка, зубчатая (2 шт.) 34 1 2 2 Позиция № Номер детали Описание ………………………… …………………. Кол-во A 39010R.S ДЕТАЛИ, PK, КРЕПЛЕНИЕ, ОРАНЖЕВЫЙ … 1 1 ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО ………. ………………………………….. 1 2 PIN, CLEVIS, 5/16 X 1-3 / 4 ………………….. ………. 2 3 ШПИЛЬКА, ШПИЛЬКА, .0725 DI …………………………. 2 4 БОЛТА, HH, PLD, 5 / 16-18 X 2 ………………………….. 1 5 ГАЙКА , 5 / 16-18 HX SERR FLG …………………………. 1 6 РЕМЕНЬ, НАПРАВЛЯЮЩАЯ, ПРЯМОЙ … …………………………………… 1 7 SCR, SERR HWH, AB , 1 / 4-14 …………………………. 4 8 КРОНШТЕЙН, ЖАТКА, ПРЯМОЙ РЕЛЬС ….. ………………………. 1 9 SCR, LAG, HWH, TPG, 5/16 ”X1 ……. ………………… 2 1 Позиция № Номер детали Описание…………………………………………… .Qty. B 39011R.S ДЕТАЛИ PK, КРЕПЛЕНИЕ, СИНИЙ ………. 1 1 ПОВОРОТНЫЙ ТЯГ ……………………… …………………… 1 2 PIN, CLEVIS, 5/16 X 1-3 / 4 ……….. …………………. 2 3 ШПИЛЬКА, ШПИЛЬКА, .0725 DI ………………. ………… 2 4 БОЛТА, HH, PLD, 5 / 16-18 X 2 ………………….. ……… 1 5 ГАЙКА, 5 / 16-18 HX SERR FLG ……………………….. ..1 6 СТЯЖКА, РЕЙКА, ПРЯМАЯ ………………………………….. …. 1 7 SCR, SERR HWH, AB, 1 / 4-14 …………………………. 4 8 КРОНШТЕЙН, ЖАТКА, ПРЯМОЙ РЕЛЬС ……………. …………….. 1 9 SCR, LAG, HWH, TPG, 5/16 ”X1 ……………… ………. 2 1 3 3 4 2 6 5 Номер позиции Номер детали Описание ……………………… …………. Кол-во. C 37105S.S ЧАСТИ PK, УСТАНОВКА, ЗЕЛЕНЫЙ ……….. 1 Винт с шестигранной головкой 5/16 «x 1-3 / 4» (x2) 1 БОЛТ, HH, PLD, 5 / 16- 18 X 3 ………………………….. 2 2 ГАЙКА, 5 / 16-18 HX SERR FLG … ………………………. 2 3 SCR, LAG, HWH, TPG, 5/16 ”X1 ……. ………………… 2 4 ДЕТАЛИ PK, ИЗОЛИРОВАННАЯ ШТЫРЬ……………………….. 30 1/4 «x 3/4» Изолированная скоба (x30) 5/16 «- 18 — Болт 3/4 «(x2) Номер позиции Номер детали Описание ………………………………. … Кол-во. 2 D 39012R.S ПАКЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРОЗРАЧНЫЙ, НАПРЯЖЕНИЕ РЕМНЯ …. 1 1 КРЫШКА, ФИКСАТОР РЕМНЯ ………………………. ……… 1 2 SCR, SF TP # 6-18 X 3/8 ……………………… ………. 2 1 Номер позиции Номер детали Описание …………………………… ……. Кол-во. E 37220R Safe-T-Beam Set ……………………….. 1 1 XMTR ASSY, STB ……………………………………….. 1 2 RCVR В СБОРЕ, STB ………………………………………… 1 3 SCR, # 10-16 X 1,25 ………………………………….. ..4 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Поз. № Описание Кол-во. 5 шт. Рельс в сборе (цепь) 1 5 шт. Сборка направляющей в сборе (ремень) 1 B Узел опоры звездочки (цепь) 1 Узел опоры звездочки (ремень) 1 C Узел каретки 1 D Натяжной шкив 1 E Узел цепи (7 футов) 1 Узел ремня (7 футов) 1 F Дверной рычаг, изогнутый 1 G Дверной рычаг, прямой ремень 1 H, подвесной, 3/4 X 25.2 I 90 Ft. Катушка с проволокой 1 J Настенная консоль 1 K Настенная кнопка 1 L Батарея резервного питания (крышка не входит в комплект) Комплект для удлинения направляющих (цепь) N / S Комплект для удлинения направляющих (ремень) или ABCDEFGHIJKL ПРИМЕЧАНИЕ. В следующие комплекты входят все необходимые ремни , и / или оборудование, необходимое для повторной сборки, и подробные инструкции по сборке. Сборки двигателей Печатная плата Контроллеры постоянного тока Световые разъемы Узел натяжного шкива Узел трансформатора Комплекты цепей и ремней Крышки 25 26 ПИТАНИЕ С ОДНОЙ ЛАМПОЧКОЙ Деталь № Описание Кол-во.1 КРЫШКА, ОДИНАРНАЯ ЛАМПА 1 2 ОБЪЕКТИВА 1 3 ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ 1 4 РОЗЕТКА, СВЕТ, угол наклона 30 ° 1 5 ТРАНСФОРМАТОР, 120 В переменного тока 1 6 PCBA, КОНТРОЛЛЕР ПОСТОЯННОГО ТОКА 1 7 ШНУР ПИТАНИЯ, 45 ”1 8 SCR, M6-1 X 12 HWH THDF (3 шт.) 1 9 SCR, HHD, SLTD, TAP, # 8X5 / 1 (3 шт.) 2 10 Узел оптического кодировщика 1 Укажите номер модели при заказе деталей в службе поддержки клиентов Genie.

4 8 6 957 1 9 2 3 10 ДВУХ ЛАМПОЧНЫЙ НАСОС 2 8 4 10 11 2 9 1 56

9 Артикул Описание КОЛ-ВО. 1 КРЫШКА, ДВОЙНАЯ ЛАМПА 1 2 ЛИНЗА 2 3 СБОРКА ДВИГАТЕЛЯ 1 4 РОЗЕТКА, УГЛОВОЙ СВЕТ 2 5 ТРАНСФОРМАТОР, 120 В переменного тока 1 6 ПЛАТ, КОНТРОЛЛЕР ПОСТОЯННОГО ТОКА 1 7 ШНУР ПИТАНИЯ, 45 ”1 8 SCR, M6-1 X 12 HWH THDF (3 шт.) 1 9 SCR, HHD, SLTD, TAP, # 8X5 / 1 (3pk) 2 10 ПЛАТА ICDM (только для интегрированных моделей Aladdin) 1 11 УЗЕЛ ОПТИЧЕСКОГО ЭНКОДЕРА 1 Укажите номер модели при заказе деталей в службе поддержки клиентов Genie.4 3 7 27

28 Система гаражных ворот Безопасность — решение автоматически Гаражные ворота — это самый большой движущийся объект в доме. Они часто приводятся в действие электрическими открывателями дверей. Правильная установка, эксплуатация и техническое обслуживание, а также проверка гаражных ворот и автоматического открывателя необходимы для обеспечения безопасной и безотказной работы. Неправильно отрегулированные гаражные ворота или автоматический открыватель могут оказать смертельную силу при закрытии двери. Это может привести к серьезным травмам или смерти в результате удара закрывающейся гаражной дверью или попадания в ловушку под дверью.Безопасность для общего дела Несколько простых мер предосторожности могут защитить нашу семью и друзей от потенциального вреда. Уделите несколько минут, чтобы прочитать следующие советы по безопасности и обслуживанию. Обратитесь к руководству по эксплуатации ваших гаражных ворот и открывателя, чтобы получить подробную информацию о ваших гаражных воротах и ​​автоматическом открывателе. Некоторые из следующих мер предосторожности и предупреждений обозначены этим «символом безопасности и предупреждения». ”Этот символ указывает на потенциальную угрозу личной безопасности, которая может привести к травме или смерти. ! ИНФОРМАЦИЯ О DASMA 9 Не позволяйте детям играть или пользоваться передатчиками или пультами дистанционного управления.Всегда размещайте или храните их в недоступном для детей месте. ! ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Автоматический открыватель гаражных ворот и Руководство по безопасности и техническому обслуживанию Открыватели гаражных ворот — это не игрушки! Не стойте и не ходите под движущейся дверью! Не позволяйте детям или взрослым играть в «бить дверь». Это опасно и может привести к серьезным травмам или смерти. Взрослые должны подавать хороший пример. Знайте, как пользоваться аварийной разблокировкой на случай, если кто-то придет к двери.

The! Кнопочное настенное управление должно быть вне досягаемости детей (не менее 5 футов от пола) и от всех движущихся частей.Установите и используйте кнопку там, где вы можете четко видеть, что текущее обслуживание может предотвратить движение гаражных ворот. Трагедии. Расскажите детям о гаражных воротах и ​​безопасности открывателей. Открыватели гаражных ворот — не игрушки. Неосторожное обращение и разрешение детям играть или пользоваться устройством открывания гаражных ворот может привести к трагическим результатам. Обсудите с детьми безопасность гаражных ворот. Объясните опасность оказаться в ловушке под дверью. При использовании кнопки или передатчика держите дверь в поле зрения, пока она полностью не перестанет двигаться.Учите детей никогда не играть под или около открытых ворот гаража. ! Уделите несколько минут, чтобы осмотреть и протестировать всю систему гаражных ворот. Сделайте ежемесячный осмотр и тестирование частью своей повседневной жизни. Безопасность — дело каждого. Сделайте автоматическую безопасность гаражных ворот и открывания гаражных ворот в своем доме. Контрольный список ежемесячного обслуживания. Проверка силы открывания открывателя ворот гаража Дополнительные устройства безопасности Двери гаража Визуальный осмотр пружин, роликов, шкивов, тросов и гусеницы Смазка Проверка баланса ворот См. Руководство пользователя для получения дополнительных рекомендаций по техническому обслуживанию для ваших моделей ворот и руководства.Тестирование и обслуживание открывателя гаражных ворот Существуют стандартные меры безопасности и обслуживания, которые вы должны выполнять один раз в месяц. Ознакомьтесь с руководством по эксплуатации дверного открывателя. Если у вас нет руководства пользователя, найдите номер модели сошника на задней стороне силового агрегата и запросите руководство у производителя. Проверка обратного хода. Убедитесь, что ваш сошник имеет функцию реверсирования. Если реверсивной функции нет, ее следует заменить. В соответствии с федеральным законом устройства открывания гаражных ворот, изготовленные после 1 января 1993 года, должны иметь расширенные функции безопасности, соответствующие последним стандартам UL 325.За дополнительной информацией обращайтесь к производителю или установщику. Учите детей держать руки и пальцы подальше от стыков секций, петель, направляющих, пружин и других частей двери. Соприкосновение с движущейся дверью или ее оборудованием может привести к серьезным травмам. Эти травмы также могут случиться с гаражными воротами, у которых нет автоматического открывания. 29 30 Ежемесячно проверяйте функцию реверса. • Сначала проверьте балансировку ворот (см. «Проверка и обслуживание гаражных ворот»). Если дверь правильно уравновешена, продолжайте.• При полностью открытой двери поместите кусок дерева толщиной 1-1 / 2 дюйма (2 дюйма на 4 дюйма, уложенный ровно) на пол в центре дверного проема. • Нажмите передатчик или настенную кнопку, чтобы закрыть дверь. Дверь должна повернуть вспять при ударе о дерево. (Обратите внимание, что нижняя часть «неразъемных дверей» должна быть жесткой, чтобы дверь не закрывалась без движения назад.) • Если дверь не движется назад, отремонтируйте или замените ее. Поручите квалифицированному специалисту отрегулировать, отремонтировать или заменить открыватель или дверь. Тест настройки усилия Проверьте настройку усилия устройства открывания ворот гаража, удерживая дверь за нижнюю часть, когда она закрывается.Если дверь не поворачивается легко, возможно, сила слишком велика и ее необходимо отрегулировать. Подробную информацию о том, как выполнить регулировку, см. В руководстве пользователя. После любой регулировки проверьте функцию реверса. Дополнительные устройства безопасности Многие устройства открывания гаражных ворот могут быть оснащены дополнительными устройствами безопасности. Подумайте о добавлении фотоэлемента или краевого датчика в качестве дополнительной меры безопасности для защиты от защемления. Имейте в виду, что добавление дополнительных устройств безопасности не приведет к тому, что старый сошник не будет соответствовать текущим стандартам UL.Убедитесь, что дополнительные устройства безопасности, такие как фотоэлементы или краевые датчики, правильно установлены и отрегулированы (см. Руководство пользователя). Проверка и обслуживание гаражных ворот Выполняйте плановое техническое обслуживание один раз в месяц. Ознакомьтесь с руководством по эксплуатации гаражных ворот. Если у вас нет руководства, поищите номер модели на обратной стороне двери или проверьте ручку замка, петли или другое оборудование на имя производителя и запросите руководство у производителя. Визуальный осмотр Осмотрите пружины гаражных ворот, тросы, ролики, шкивы и другую дверную фурнитуру на предмет признаков износа.Если вы подозреваете проблемы, обратитесь к квалифицированному специалисту для ремонта. ! ВНИМАНИЕ — Пружины находятся под высоким напряжением. Их должен настраивать только квалифицированный персонал. ВНИМАНИЕ — Пружины находятся под высоким напряжением. Их должен настраивать только квалифицированный персонал. ВНИМАНИЕ — Пружины находятся под высоким напряжением. Их должен настраивать только квалифицированный персонал. Пружины гаражных ворот, тросы, кронштейны и другое оборудование, прикрепленное к пружинам, находятся под очень высоким напряжением и при неправильном обращении могут вызвать серьезные травмы. Их должен регулировать только квалифицированный специалист или опытный механик, тщательно следуя инструкциям производителя.Пружины кручения (пружины над дверью) должны регулироваться только профессионалом. Не пытайтесь ремонтировать или регулировать торсионные пружины самостоятельно. Ограничительный трос или другое устройство следует установить на пружине растяжения (пружина вдоль двери), чтобы помочь сдержать пружину в случае ее поломки. Никогда не снимайте, не регулируйте и не ослабляйте винты на нижних кронштейнах двери. Эти кронштейны соединены с пружиной подъемным тросом и находятся под сильным натяжением. Смазка Регулярно смазывайте движущиеся части двери.Однако не смазывайте пластмассовые детали, такие как пластмассовые ролики и пластмассовый роликовый подшипник. Обратитесь к руководству по эксплуатации двери, чтобы получить рекомендации производителя. Баланс двери Периодически проверяйте балансировку двери. • Начните с закрытой дверью. • Если у вас есть устройство для открывания гаражных ворот, используйте механизм разблокировки, чтобы вы могли управлять дверью вручную при выполнении этого теста. • Вы должны иметь возможность поднимать дверь плавно и с небольшим сопротивлением. Он должен оставаться открытым на высоте около трех-четырех футов над полом.Если этого не происходит, значит, он не отрегулирован. Обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию. Безопасность открывания гаражных ворот — автоматическое решение Эта важная информация предоставлена ​​Комиссией США по безопасности потребительских товаров, Национальным советом безопасности и Промышленной коалицией по безопасности автоматических открывателей гаражных ворот. © 1996 Промышленная коалиция по безопасности автоматических открывателей гаражных ворот 31

Genie Models 1035, 2033, 2035, 2036, 2053, 2055, 3033, 3035, 3053, 3055, 7033, 7035, 7053, 7055 Ограниченная гарантия GMI Holdings, Inc.d / b / a Компания Genie («Продавец») гарантирует первоначальному покупателю гаражных ворот моделей 1035, 2033, 2035, 2036, 2053, 2055, 3033, 3035, 3053, 3055, 7033, 7035, 7053 или 7055. opener («Продукт»), при соблюдении всех условий и положений настоящего документа, что Продукт и все его компоненты не будут иметь дефектов материалов и изготовления в течение следующего периода (ов) времени, измеряемого с даты покупки: ПРИМЕЧАНИЕ. Настоящая гарантия распространяется только на устройства, установленные и эксплуатируемые в стране приобретения (США и Канада).ДВИГАТЕЛЬ / КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — модели 3033, 3035, 3053, 3055, 7033, 7035, 7053 и 7055- ОГРАНИЧЕННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ * Модели 2033, 2035, 2053 и 2055 — ДЕСЯТЬ (10) ЛЕТ Модели 2036 — СЕМЬ (7) ЛЕТ Модели 1035 — ПЯТЬ (5) ЛЕТ РЕМЕНЬ — ПЯТНАДЦАТЬ (15) ЛЕТ для изделия с ременным приводом, кроме модели 7055. РЕМЕНЬ — ОГРАНИЧЕННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ * для модели 7055 или ЦЕПИ — ПЯТЬ (5) ЛЕТ для ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ изделия с цепным приводом — ДЕТАЛИ ОСНОВНОГО УЗЛА ОДИН (1) ГОД ** — Модели 3033, 3035, 3053, 3055, 7033, 7035, 7053 И 7055 — ПЯТЬ (5) ЛЕТ. Модели 1035, 2033, 2035, 2036, 2053 И 2055 — ОДИН (1) ГОД ДРУГИЕ ЧАСТИ — Детали и компоненты, не являющиеся частью основного блока ** — ОДИН (1) ГОД * «Ограниченный срок службы» означает, что первоначальный покупатель владеет домом, в котором изначально был установлен Продукт. ** «Основной блок» состоит из силовой головки, проводного настенного пульта управления, системы Safe-T-Beam®, J-образной дуги и направляющей.Обязательства Продавца по данной гарантии конкретно ограничиваются ремонтом или заменой, по его усмотрению, Продукта или любой его части, которые определены Продавцом как дефектные в течение применимого гарантийного периода. Любые затраты на оплату труда исключаются и будут нести ответственность покупателя. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Эта гарантия предоставляется только первоначальному покупателю Продукта и не подлежит передаче или переуступке.Эта гарантия распространяется только на Продукт, установленный в жилом или другом некоммерческом приложении. Он не распространяется на какой-либо Продукт, установленный в коммерческих или промышленных зданиях. Настоящая гарантия не распространяется на любую несанкционированную или неправильную установку, изменение или ремонт Продукта, а также на любой Продукт или компонент, которые были повреждены или вышли из строя из-за неправильного использования, небрежного обращения, несчастного случая, невыполнения необходимого обслуживания, несоблюдения инструкций по эксплуатации. инструкции, естественный износ, стихийные бедствия или любые другие причины, находящиеся вне разумного контроля Продавца, и не распространяется на батареи, использование удлинителя, отсутствующие или поврежденные детали в результате распродажи или распродажи в открытой упаковке, а также ремонт или техническое обслуживание до двери компоненты.ВСЕ ЯВНЫЕ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКТ, ВКЛЮЧАЯ, НЕ ОГРАНИЧИВАясь, КАКИЕ-ЛИБО ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ПО ВРЕМЕНИ ПРИМЕНИМОГО СРОКА ГАРАНТИИ, ОТРАЖЕННОГО ВЫШЕ. НИКАКИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, НЕ БУДУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение может не относиться к вам. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ GMI HOLDINGS, INC. ИЛИ ЕГО РОДИТЕЛИ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ЛЮБОЙ ЗА ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, даже если Продавец был предупрежден о возможности таких убытков.Такие исключенные убытки включают, помимо прочего, потерю возможности использования, стоимость любого заменяющего продукта или другие аналогичные косвенные финансовые убытки. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам. Претензии по данной гарантии должны быть предъявлены сразу же после обнаружения и в течение применимого гарантийного срока. Чтобы получить гарантийное обслуживание, вы должны связаться с отделом обслуживания клиентов Genie® по бесплатному телефону 1-800-354-3643, чтобы поговорить с обученным представителем и предпринять разумные меры по устранению неполадок, а также предоставить подтверждение даты и места покупки, идентификацию в качестве первоначальный покупатель и описание заявленного дефекта.Покупатель должен предоставить Продавцу разумную возможность осмотреть Продукт, признанный дефектным, до удаления или изменения его состояния. После определения Продавцом, что Продукт или любая его часть неисправен в течение применимого гарантийного периода (который может потребовать от покупателя возврата Продукта Продавцу за счет покупателя), Продавец предоставит покупателю запасные части или, по своему усмотрению, замену. Продукт (доставка и транспортировка любого замененного Продукта или деталей также за счет покупателя).Продавец может использовать новые или отремонтированные детали, а также новый или отремонтированный Продукт того же или подобного дизайна. Не существует установленных неформальных процедур разрешения споров, описанных в Законе о гарантии Магнусона-Мосса. Зарегистрируйте свою гарантию на нашем веб-сайте. GenieCompany.com/support_warranty.aspx ПОКУПАТЕЛЬ: АДРЕС УСТАНОВКИ: ДАТА ПОКУПКИ: МОДЕЛЬ ОТКРЫТИЯ: МОДЕЛЬ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ: ДАТА УСТАНОВКИ: НАИМЕНОВАНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРА / УСТАНОВЩИКА: АДРЕС ДИСТРИБЬЮТОРА / УСТАНОВЩИКА: СЕРИЙНЫЙ НОМЕР:

---

БЕСПЛАТНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ PDF

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СПРАВОЧНИК — СПРАВОЧНИК

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ — РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Связанные

Метрическая головка с полукруглой головкой — Bolt Depot

Метрическая головка с полукруглой головкой

Материал Нержавеющая сталь 18-8 (А-2) Также известная как нержавеющая сталь A-2, 18-8 является наиболее распространенной маркой нержавеющей стали для общего использования. Нержавеющая сталь 316 (A-4) Также известная как нержавеющая сталь A-4, 316 — это нержавеющая сталь с высокой устойчивостью к коррозии. Идеально подходит для соленой воды и хлорной среды. Хромированная сталь Низкоуглеродистая сталь общего назначения.Хромированные и полированные для зеркального блеска. Оцинкованная легированная сталь класса 12.9 Высокопрочная легированная сталь с термообработкой. Оцинкованный для умеренной коррозионной стойкости. Термообработанная легированная сталь для применений, где требуются очень высокая прочность и твердость. Легированная сталь класса 12.9 с черным оксидом Высокопрочная легированная сталь с термообработкой. Термообработанная легированная сталь для применений, где требуются очень высокая прочность и твердость.Покрытие, полученное химическим путем, придает стальной поверхности матово-черный цвет и обеспечивает умеренную коррозионную стойкость. Подробности Скрыть подробности

Как установить каретку на гаражные ворота | Home Guides

Каретка для открывателя гаражных ворот, также известная как тележка, перемещается по рельсу между двигателем и лицевой стороной стены над дверным проемом.Рычаг управления прикрепляется к каретке и двери, обеспечивая толкание или тягу, когда вы используете открыватель. Обычно каретка устанавливается одновременно с открывателем, как описано в инструкциях по установке. Однако, если существующая каретка изношена или повреждена, необходимо установить замену. Работа требует нескольких повседневных ручных инструментов и умения работать на стремянке.

Работа со стремянки. Отсоедините шнур питания двигателя от электрической розетки на потолке.Если двигатель жестко подключен к электрической коробке, выключите прерыватель электрической цепи на электрической панели дома. Если на выключателе нет маркировки, попросите помощника управлять устройством открывания, пока вы переключаетесь через каждый выключатель, чтобы найти тот, который подходит для электрической цепи.

Потяните вниз за фиксирующий шнур каретки, чтобы отсоединить каретку от приводного механизма в направляющей. Опустите и закройте ворота гаража вручную, позволяя дверному рычагу подтянуть каретку к внешнему концу рельса.

Расположите лестницу для доступа к концу поручня у стены над дверным проемом. С помощью плоскогубцев извлеките шплинт из шплинта, которым верхний конец дверного рычага крепится к каретке. Вытащите шплинт плоскогубцами. Опустите ручку вниз и позвольте ей упираться во внутреннюю поверхность двери.

Удалите болт, которым внешний конец рейки крепится к настенному кронштейну, используя торцевой ключ и трещотку. При необходимости установите рожковый гаечный ключ на головку болта в качестве запасного варианта и ослабьте гайку с головкой.Снимите болт. Поднимите конец направляющей вверх, пока не будет достаточного зазора между концом направляющей и лицевой стороной стены, чтобы снять каретку с конца направляющей.

Установите сменную каретку на конец рельса, убедившись, что фиксирующий шнур на нижней стороне находится на внутреннем конце по направлению к двигателю. Потяните за шнур, чтобы высвободить каретку, и надавите на направляющую.

Снова прикрепите внешний конец направляющей к настенному кронштейну, используя оригинальный болт и гайку.Поднимите дверной рычаг и прикрепите верхний конец к каретке, используя оригинальный шплинт и шплинт. Разведите концы шпильки плоскогубцами.

Потяните за фиксирующий трос, чтобы новая каретка зафиксировалась на приводном механизме. Вставьте шнур питания двигателя в электрическую розетку или включите прерыватель электрической цепи.

Справочная информация

Советы

• При получении каретки для замены укажите марку и тип сошника, например цепного привода, ременного привода или шпинделя.
• В некоторых случаях может потребоваться разобрать новую каретку и установить ее на направляющую.
• Периодически наносите тонкий слой литиевой смазки на цепь или шпиндель, чтобы обеспечить долговечность механизма.

Writer Bio

Уильям Мачин начал работать в строительстве в возрасте 15 лет, еще учась в средней школе. За 35 лет он приобрел опыт на всех этапах жилищного строительства, модернизации и реконструкции. Его хобби — лошади, мотоциклы, шоссейные гонки и спортивная рыбалка.Он изучал архитектуру в колледже Тафта.

G1TA Передатчик дистанционного управления для открывания гаражных ворот Руководство пользователя Приложение D Руководство пользователя для 2 1033 b3 The Genie a Division of Overhead Door

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование любого другого настенного регулятора может вызвать неожиданное срабатывание двери.
и потеря функции освещения. Расположите настенную консоль в пределах видимости двери, но
достаточно далеко от двери, чтобы предотвратить прикосновение к ней при работе с консолью.Пульт управления должен находиться на высоте не менее 5 футов над полом, чтобы маленькие дети не могли
управляя им.
Регулярное обслуживание
Основные задачи ежемесячного обслуживания включают:
•
•
•
•
•
•
•
Контактный обратный тест
Смажьте дверную фурнитуру
Проверка системы Safe-T-Beam®
Баланс двери
Удаленная замена батареи (при необходимости)
Замена лампочки (при необходимости)
Натяжение цепи / ремня
A. Контактный обратный тест
См. Страницу 10.
Б. Смажьте дверную фурнитуру
Осмотрите дверные ролики и петли и при необходимости смажьте
легкая смазка общего назначения.АВЕРТИЗМ
L’utilisation d’une autre commande murale pourrait produire des résultats inattendus de la
porte ainsi que le dysfonctionnement de l’éclairage. Localisez la console murale en vue de
la porte et suffisamment loin de la porte pour éviter tout контактный кулон l’utilisation de la
консоль. La commande doit être à une hauteur minimale de 1,5 m au-dessus du sol afin que les
jeunes enfants ne puissent pas l’atteindre.
C. Проверка системы Safe-T-Beam® (STB)
Убедитесь, что КРАСНЫЙ и ЗЕЛЕНЫЙ светодиоды горят постоянно.Это указывает
система работает нормально. Если оба светодиода не горят постоянно, проверьте
соответствующие элементы ниже:
• Мигает красный светодиод STB.
- Проверьте, нет ли препятствий.
- Проверить центровку. (См. Страницу 16)
- Проверить прокладку проводов от STB к STB подключения в силовой головке
- Проверьте наличие помех сигнала от другого устройства Safe-T-Beam®
(для установки в несколько дверей).
• Не отображается красный или зеленый светодиод STB.
- Проверьте проводку и соединения проводов.
Если система работает правильно, выполните следующие проверки:
1. Начните закрывание двери.2. Пропустите объект через луч. Дверь должна остановиться и
вернуться в полностью открытое положение.
D. Баланс двери (натяжение пружины)
Выполните проверку следующим образом:
• При закрытой двери потяните ручку аварийной разблокировки вручную.
ВНИЗ и от двери и отпустите, чтобы высвободить каретку.
от приводной цепи или ремня (см. рисунок).
•
•
Поднимите и опустите дверь
вручную - он должен двигаться
свободно и плавно.
Поднимите дверь вручную примерно на
От 3 до 4 футов и отпустите.
ДВЕРЬ
Релиз показан в
занятая позиция
Привлекать
Занять перевозки до
талреп, тяговая ручка
вперед и вверх.Отключение
Чтобы отключить перевозку от
талреп, тяговая ручка
вниз и назад.
•
•
•
- Дверь должна оставаться неподвижной или двигаться очень медленно.
- Если дверь движется быстро, ОБРАТИТЕСЬ К ОБУЧЕННОМУ ДВЕРЦУ.
ТЕХНИК отремонтирует ваши дверные пружины.
Закройте дверь.
Установите каретку в положение «зацепление» (см. Рисунок).
Управляйте дверью с помощью пульта дистанционного управления или настенного управления. Вагон будет
снова прикрепится к приводной цепи / ремню.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ тянуть за дверцу разблокирующий шнур.
E. Замена батареи дистанционного управления (при необходимости)
Удаленная замена батареи (1 кнопка)
Замените батарею дистанционного управления батарейкой типа «таблетка» CR2032.1. Снимите крышку батарейного отсека (это нижняя половина корпуса пульта ДУ), нажав на корпус чуть ниже.
углубление в верхней части крышки и сдвиньте ее вниз. Или вставьте монетку или небольшую шайбу в
углубление в передней части корпуса и подденьте, чтобы открыть крышку батарейного отсека, чтобы сдвинуть ее.
2. Выдвиньте старую батарею и вставьте новую. Убедитесь, что положительный полюс (+) ВЕРХ.
3. Сдвиньте крышку аккумуляторного отсека до щелчка.
Удаленная замена батареи (3 кнопки)
Замените батарею дистанционного управления батарейкой типа «таблетка» CR2032.1. Откройте корпус пульта ДУ с помощью шайбы или монеты, вставленной в прорезь в верхней части пульта.
2. Заменить аккумулятор. Убедитесь, что положительный полюс (+) ВЕРХ.
3. Выровняйте компоненты и закройте корпус защелками.
13
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА
F. Замена лампочки
•
•
•
•
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте особую осторожность при работе с лестницы или ступеньки.
стул или серьезная травма.
При замене светового кожуха убедитесь, что провода не пережаты.
или рядом с движущимися частями.
Используйте только лампы накаливания, светодиодные или CFL надлежащего номинала.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать лампы мощностью более 60 Вт.Используйте лампочки размера A19. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать лампы с коротким
шея.
•
•
•
•
•
Замена лампочки
АВЕРТИЗМ
Подробное внимание lors de travaux effectués
depuis une échelle ou en escabeau.
En referment le couvercle de l’éclairage, s’assurer que les fils
Он не совпадает с предыдущими мобильными телефонами.
Класс коррекции накаливания Utilisez uniquement, LED
ou des ampoules fluocompactes.
NE PAS утилизатор ампул с более высокой ценой до 60
Вт
Utilisez A19 ampoules de taille.NE PAS утилизатор ампул
ayant un cou court.
1 Легкие модели
Сдвигайте вкладки
1.
Отключите питание открывателя двери.
Откройте крышку (и) фонаря силовой головки, нажав на верхнюю
фиксирующие язычки.
• Замените старую лампочку (и) новой.
• Используйте 60 Вт МАКС. лампы накаливания или КЛЛ или светодиоды
Снимите световую крышку с силовой головки.
эквивалент.
• Закройте крышку (и) фонаря силовой головки.
2. Подключите питание к устройству открывания двери.
2 световые модели
• Проверить работу света.
Сдвигайте вкладки
ПРИМЕЧАНИЕ. Использование светодиодных ламп может уменьшить радиус действия пульта ДУ.
контролирует.Посетите www.GenieCompany.com для получения дополнительной информации и
рекомендации по светодиодным лампам.
Снимите световые крышки с силовой головки.
G. Натяжение цепи / ремня
Если заметен чрезмерный прогиб цепи / ремня под направляющей:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Откройте дверцу, пока каретка не достигнет середины хода, и остановитесь.
Освободите каретку и вручную закройте дверцу.
Ослабьте гайки на стяжной муфте с помощью гаечных ключей на 7/16 дюйма.
Поверните стяжную муфту против часовой стрелки, пока не будет устранена слабина.
цепь / ремень.
При измерении на противоположной стороне рельса от
талреп, правильно отрегулированная цепь будет иметь зазор 1/4 дюйма до
нижняя часть рейки.Затяните гайки, чтобы зафиксировать стяжную муфту.
Убедитесь, что цепь / ремень не перекручены и не связаны.
Откройте дверцу вручную, чтобы снова зафиксировать каретку на талрепе.
1/4 дюйма
14
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА
H. Отрегулируйте каретку для (дополнительной) системы аварийной разблокировки.
Рельс, цепь и дверь
Оружие не показано для
ясность
Каретка на этом сошнике может быть настроена для работы с аварийным
Система разблокировки троса (доступна у местного розничного продавца Genie®).
1. Установите дверь в среднее положение.
2. Потяните за шнур аварийной разблокировки и вручную закройте дверь.3. Убедитесь, что защелка каретки находится в вертикальном положении (зафиксирована).
позиция.
4. Снимите (2) крепежных винта 5/16 ”и снимите крышку.
5. Вытяните пружинный блок и измените направление движения.
6. Установите колпачковые и крепежные винты.
Трос аварийного отпирания теперь можно подсоединить к
каретка в сборе.
ДВЕРЬ
I. Руководства по настройке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Pour éviter les blessures ou des dommages
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ
•
•
НИКОГДА не изменяйте настройки силы, чтобы избежать повреждений,
включая несбалансированную дверь, обвязку дверной направляющей или
сломанная пружина.
•
АВЕРТИЗМ
•
Выполняйте КОНТАКТНЫЙ ОБРАТНЫЙ ТЕСТ ежемесячно.См. Страницу 10.
NE JAMAIS régler la force pour compenser des dommages,
y содержал une porte mal équilibrée, un rail de porte coinçant
ou des ressorts cassés.
Tous les mois, EFFECTUEZ LE TEST D’INVERSION AU CONTACT.
Страница 10.
Принудительные настройки
Настройки силы предварительно запрограммированы на заводе и применяются.
во время шагов настройки пределов открытия / закрытия (см. стр. 8). Для нормального
при использовании, эти настройки не требуют регулировки с помощью данного устройства.
Условия, которые могут потребовать корректировки:
1. Двери с очень жесткими уплотнителями.2. Двери, которые открываются, останавливаются и реверсируют перед закрытием.
3. Двери, которые открываются, но останавливаются до того, как полностью откроются.
Нажмите и удерживайте одновременно вверх и
кнопки со стрелкой вниз, пока
круглый светодиод загорится КРАСНЫМ, отпустите
кнопка. СИНИЙ светодиод будет мигать 3
раз.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ВЫКЛ Мигает
три раза
Светодиоды теперь будут отображать текущую настройку силы ВВЕРХ (см. Таблицу).
Нажимайте любую кнопку со стрелкой, пока
желаемое значение силы ВВЕРХ
достигнуто (см. диаграмму).
См. Диаграмму
После выбора настройки нажмите
и отпустить. Это заблокирует
Установка силы ВВЕРХ.Светодиоды теперь будут отображать текущую настройку силы ВНИЗ. (См. Диаграмму).
Нажимайте любую кнопку со стрелкой, пока
желаемое значение силы ВНИЗ
достиг. (См. Диаграмму).
См. Диаграмму
После выбора настройки нажмите
и отпустить. Это заблокирует
Установка силы ВНИЗ.
Светодиоды станут СИНИМИ, а затем погаснут. Это подтверждает
что обе настройки силы были сброшены и единица измерения
готов к нормальной работе.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
СИНИЙ СИНИЙ
Повторите «Изучите пределы усилия и тест обратного контакта», стр. 10.
J. Сброс пределов хода
См. Стр. 8-9 для сброса пределов хода.В случае изменения предела хода необходимо выполнить настройку усилия и проверку обратного хода контактов.
15
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА
РАСПОЛОЖЕНИЕ ПАР SAFE-T-BEAM®
Передатчик (КРАСНЫЙ СВЕТОДИОД) и приемник (ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТОДИОД)
Множественные гаражные двери
• НИКОГДА не размещайте модули Safe-T-Beam® в местах пересечения сигналов.
• Поместите передатчик (красный светодиод) Safe-T-Beams на соседние двери.
лицом в противоположные стороны.
ПРИМЕЧАНИЕ. Прямой солнечный свет создает помехи для Safe-T-Beam®.
Приемник (зеленый светодиод). Модули STB МОГУТ быть расположены дальше
подальше от дверного проема, если необходимо, чтобы избежать попадания солнечных лучей
но не дальше от стены, чтобы поддерживать выравнивание с
Модуль передатчика (красный светодиод).Одиночная дверь гаража
• Определите, с какой стороны гаража попадают прямые солнечные лучи.
• Расположите передатчик (красный светодиод) на стороне прямого солнечного света.
ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте только Т-образные балки Safe-T-Beams®, входящие в комплект поставки этого открывателя. НЕ используйте другие
марки или типы фотоэлементов на этой открывалке.
СХЕМА ПРОВОДОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Light (только 2 модели Light)
Свет
красный
BBU
(по желанию)
АВЕРТИЗМ
ШОК ЭЛЕКТРИК
OUVERTURE DE COUVERTURE
PEUT PROVOQUER
CHOC ÉLECTRIQUE.
Coupez l'alimentation du
Премьер-матч аван-де-пенсионер
le couvercle.16
Чернить
5
ПОИСК ПРОБЛЕМЫ
Нужна помощь или есть вопросы? НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ в магазин.
Посетите сайт www.genicompany.com или позвоните в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-35-GENIE.
ПРОБЛЕМА:
ЧТО ДЕЛАТЬ:
Открывалка НЕ
работать, когда стена
нажимается элемент управления.
• Выключите Sure-Lock ™ См. Стр. 6.
• Проверьте источник питания.
- Вставьте лампу в розетку силовой головки. Если лампа работает, источник питания в порядке.
- Если нет, проверьте предохранитель или автоматический выключатель.
• Если питание в норме,
- Проверьте соединения на клеммах силовой головки и на настенной консоли.
• Проверьте, нет ли перевернутых, сломанных или обрезанных проводов.Скобы могут разрезать изоляцию и короткие провода. Отремонтировать или заменить.
Открывалка работает, но
дверь не
двигаться.
Открывалка работает от
настенный контроль, но
НЕ с пульта.
У пульта меньше
более 25 футов
рабочий диапазон или
нет операции.
• Убедитесь, что каретка зафиксирована стяжной муфтой цепи / ремня. Обратитесь к установке
плакат или загрузите плакат с сайта www.GenieCompany.com
• Убедитесь, что цепь / ремень не порваны или не сорваны со шкива.
Дверь открывается,
затем ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ и
возвращается.
ИЛИ
Safe-T-Beam®
Неисправность системы.
• При НОВОЙ установке проверьте положение дверного рычага.См. Плакат по установке или плакат по загрузке
с www.GenieCompany.com.
• При НОВОЙ установке убедитесь, что установлены ТОЛЬКО Т-образные балки Safe-T-Beams®, поставляемые с этим открывателем.
• Проверьте, правильно ли установлены пределы. См. Страницы 8-9. При необходимости измените пределы.
• Убедитесь, что красный светодиод Safe-T-Beam® мигает. См. Стр. 16, Проверка системы Safe-T-Beam®.
• Проверьте систему Safe-T-Beam® на предмет перекрытия луча или смещения линз. См. Стр. 16, Система Safe-T-Beam®.
• Проверить ворота гаража на заедание.
• Если существует проблема в работе, и открыватель не закрывается, его можно принудительно закрыть следующим образом: Нажмите
и удерживайте кнопку управления на стене, пока дверца не закроется полностью.• Проверьте наличие помех от соседних устройств Safe-T-Beam®. См. Страницу 16.
• Свяжитесь с Genie по телефону 1-800-35-GENIE.
Дверь открывается,
затем ОСТАНОВИТСЯ перед
закрыто.
ИЛИ Дверь будет только
открыто.
Дверь открывается, но
ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ, прежде чем это будет
полностью открыт.
•
•
•
•
•
Проверьте соединение Safe-T-Beam®wire на силовой головке и приставках. См. Стр. 16, Проверка системы Safe-T-Beam®.
Проверьте, правильно ли установлены лимиты. См. Страницы 8-9. При необходимости измените пределы.
Проверить КОНТАКТ НАЗАД. См. Страницу 10.
Проверить дверь гаража на заедание. См. Обслуживание и регулировка.Стр.13.
Проверить закрывающий элемент «FORCE». См. Стр. 10 или Принудительные настройки. Стр.15.
•
•
•
•
Проверьте, правильно ли установлены лимиты. См. Страницы 8-9. При необходимости измените пределы.
Убедитесь, что дверь, устройство открывания и пружины в хорошем состоянии, правильно смазаны и сбалансированы.
Проверить управление закрытием / открытием «FORCE». См. Стр. 10 или стр. 15 «Принудительные настройки».
Если вы подозреваете, что проблема связана с фурнитурой или пружинами гаражных ворот, посетите сайт www.GenieCompany.com.
и воспользуйтесь средством поиска дилеров, чтобы нанять местного специалиста по обслуживанию дверей.
НИКОГДА не пытайтесь ремонтировать дверную фурнитуру или пружины самостоятельно.Дверь будет только работать
закрыто.
•
•
•
•
•
Выключите Sure-Lock ™ См. Стр. 6.
Проверьте, правильно ли установлены лимиты. См. Страницы 8-9.
Проверьте балансировку двери, состояние и пружину двери.
Проверить открывающий элемент «FORCE». См. Стр. 10 или Принудительные настройки. Стр.15.
Если вы подозреваете, что проблема связана с фурнитурой или пружинами гаражных ворот, посетите сайт www.GenieCompany.com.
и воспользуйтесь средством поиска дилеров, чтобы нанять местного специалиста по обслуживанию дверей.
НИКОГДА не пытайтесь ремонтировать дверную фурнитуру или пружины самостоятельно.
Устройство открывания двери запускается
без причины.
Шумная работа.• Кнопка застряла на настенном пульте или пульте дистанционного управления.
• Был утерян или украден пульт? Удалите все пульты из памяти powerhead и запрограммируйте новые пульты. См. Страницу 20.
Открывалка дверей работает
медленный.
• Проверить рабочее состояние двери. Дверь может нуждаться в профессиональном ремонте / регулировке.
• Установлен ли этот открыватель на цельную дверь? Этот открыватель не предназначен для работы с неразъемной дверью.
• Проверьте все пульты дистанционного управления.
• Замените батарею дистанционного управления. См. Страницу 13.
• Программируйте пульты дистанционного управления к силовой головке. См. Страницу 11.
• Переместите пульт дистанционного управления в машину и / или направьте пульт на дверь гаража.• Заменить батарею. См. Страницу 13.
• Переставьте антенну устройства открывания двери.
• Устранение возможных конкурирующих сигналов (радио и т. Д.).
• Светодиодные лампы могут мешать дистанционному сигналу. См. Страницу 14.
• Убедитесь, что все дверные застежки плотно затянуты.
• Убедитесь, что гаражные ворота в хорошем состоянии, правильно смазаны и сбалансированы.
• Убедитесь, что сошник в хорошем состоянии.
17
ПОИСК ПРОБЛЕМЫ
СВЕТОДИОДЫ ПИТАНИЯ
Светодиод Powerhead
Круглый светодиод
Длинный светодиод
Нормальная операция.
Не требуется.
Нет ответа от объекта.
Проверить источник питания.
Обратитесь к квалифицированному специалисту по дверным системам.Пределы НЕ установлены должным образом.
Перепрограммируйте пределы, см. Стр. 8-9.
Ошибка программы.
Отключите устройство, подождите 5 секунд, подключите.
Сбой компонента.
Обратитесь к квалифицированному специалисту по дверным системам.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
Пульт ДУ НЕ запрограммирован.
Программный пульт, см. Стр. 11.
ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ /
МИГАЕТ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
Пульт ДУ НЕ запрограммирован.
Программный пульт, см. Стр. 11.
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
МИГАЕТ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
Физическое препятствие Safe-T-Beam®.
Удаленное препятствие, перепроверьте блок.
Помехи сигнала Safe-T-Beam®.
Проверьте выравнивание пары Safe-T-Beam® и
ближайшую другую пару Safe-T-Beam®, см. стр.16.ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
МИГАЕТ
Дверной контакт в движении ВВЕРХ или ВНИЗ.
Устраните препятствие.
Обнаружена неисправность дверного элемента.
Проверьте дверную пружину, направляющую, ролики, петли и
светильники.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
УСТОЙЧИВЫЙ
Термовыключатель.
НЕ отключайте устройство от сети.
Подождите, пока светодиод не погаснет, прежде чем приступить к работе.
ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ /
УСТОЙЧИВЫЙ
ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ /
УСТОЙЧИВЫЙ
Ошибка компонента.
Обратитесь к квалифицированному специалисту по дверным системам.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВКЛ / СИНИЙ /
МИГАЕТ
Дверь не открывается.
ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ /
МИГАЕТ
ВКЛ / ФИОЛЕТОВЫЙ /
МИГАЕТ
Ошибка радиоприемника.
ВКЛ / ЗЕЛЕНЫЙ
УСТОЙЧИВЫЙ
ВКЛ / ЗЕЛЕНЫЙ
УСТОЙЧИВЫЙ
OK = заряжено, батарея резервная
Не требуется
ВКЛ / ЗЕЛЕНЫЙ
МИГАЕТ
ВКЛ / ЗЕЛЕНЫЙ
МИГАЕТ
Разрядка, резервное копирование батареи
Электроэнергия отключена.Батарея используется.
ВКЛ / ЖЕЛТЫЙ
МИГАЕТ
ВКЛ / ЖЕЛТЫЙ
МИГАЕТ
Зарядка, резервное копирование батареи
Не требуется
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
УСТОЙЧИВЫЙ
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
УСТОЙЧИВЫЙ
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
МИГАЕТ
ВКЛ / КРАСНЫЙ /
МИГАЕТ
ВКЛ / СИНИЙ /
МИГАЕТ
ВКЛ / КРАСНЫЙ НА ЖЕЛТЫЙ ВКЛ / КРАСНЫЙ НА ЖЕЛТЫЙ
Батарея разряжена, резервная батарея
МИГАЕТ
МИГАЕТ
ВКЛ / БЕЛЫЙ СТАБИЛЬНО ВКЛ / БЕЛЫЙ СТАБИЛЬНО Резервное питание от батареи в работе
18
Решение
Возможная проблема
Проверьте Sure-Lock ™. Sure-Lock ™ должен быть ВЫКЛЮЧЕН на
нормальная работа (см. стр. 6).
Отключите прибор от сети. Подождите 5 секунд и подключите устройство.
обратно. Если проблемы не исчезнут, обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию.
системный техник.Дайте зарядиться 48 часов. Если зарядка не удалась,
Заменить батарею.
Нет вины. Подсветка при работе от батареи
Режим резервного копирования. Свет выключится через 4 часа.
минут.
6
УСТАНОВКА РЕЗЕРВНОГО БАТАРЕИ GENIE®
Устройства резервного питания от батарей других производителей не будут работать с этим открывателем.
Используйте только предоставленную батарею Genie Battery Backup. Genie P / N 111658-0002
Установка Genie Battery Backup
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВОЗМОЖНО
Осторожность
СЕРЬЕЗНАЯ ТРАВМА или СМЕРТЬ
Для устройств с дополнительным резервным аккумулятором (BBU)
от поражения электрическим током И СНИЖЕНИЕ РИСКА ПОЖАРА
1.Отключите силовую головку от источника питания.
- Отключите ВСЕ источники электроэнергии и аккумулятор.
питание ПЕРЕД выполнением ЛЮБОГО обслуживания или ремонта.
2. Наклоните BBU примерно на 450 и опустите в прорези в верхней задней части
Устанавливайте только в СУХИХ местах - НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ.
powerhead.
Используйте только сменную батарею 12 В, 5 Ач, SLA.
(Genie P / N 111658-0002).
3. Прикрепите к силовой головке 2 самонарезающими винтами из комплекта поставки.
POUR ÉVITER LES BLESSURES
ПРИМЕЧАНИЕ. В задней крышке нет отверстий. Саморезы будут проходить сквозь крышку.ВНИМАНИЕ МОГИЛЫ
VOIRE MORTELLE PAR
4. Вставьте жгут аккумуляторной батареи в разъем, расположенный в верхней части силовой головки.
ÉLECTROCUATION POUR RÉDUIRE ES LES RISQUES
Д'ИНСЕНДИ
5. Подключите силовую головку к источнику питания.
- Debrancher toutes les sources d’alimentation électriques et
la pile avant d'effectuer des opérations de réparation ou
d'entretien.
45
Уникальная функция установщика в соответствии с инструкциями по установке - NE DOIT PAS ÊTRE
UTILISÉ À L'EXTÉRIEUR.
Уникальный утилизатор для замены 12V, 5AH, SLA
(см. Genie 111658-0001).См. Стр. 18 для
Светодиодные индикаторы состояния
Это осветит один раз
Genie Battery Backup есть
оперативный.
Оба светодиода будут сигнализировать
сплошной ЗЕЛЕНЫЙ под
нормальный, полностью заряженный,
операция.
Тестирование резервного аккумулятора Genie
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тестированием рекомендуется дать возможность резервной батарее заряжаться в течение 24–48 часов. Изначально открывалка не может
работайте в режиме резервного питания от аккумулятора, если аккумулятор не полностью заряжен.
1. Запустите открыватель с помощью настенного пульта или пульта дистанционного управления, чтобы убедиться, что он работает правильно.
2. Отключите питание открывателя, отключив его от розетки или выключив автоматический выключатель.3. Нажмите настенное управление или пульт дистанционного управления. Сошник будет работать с меньшей скоростью, чем обычно.
ПРИМЕЧАНИЕ. См. Руководство по поиску и устранению неисправностей (стр. 20) в этом руководстве, если какой-либо из вышеперечисленных шагов завершился неудачно.
Рабочий свет не будет работать в режиме резервного аккумулятора. (Любезно белый светодиод будет
освещать.)
4. После успешного тестирования снова подключите силовую головку к источнику питания.
Завершенная сборка
Замена батареи в резервной батарее Genie
При обращении с аккумулятором необходимо соблюдать осторожность. Следует использовать средства защиты глаз.
ПРИМЕЧАНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ менять полярность (+) и (-), так как это может повредить силовую головку.1. Отключите силовую головку от источника питания.
2. Отключите резервный аккумулятор от жгута.
связь.
3. Выверните оба крепежных винта из
задняя часть резервного аккумулятора.
4. Отсоедините резервный аккумулятор от
заднюю часть открывателя, наклонив BBU
примерно 45 градусов и подъем
вверх к потолку.
5. Выкрутите 4 винта из отсека для батареи.
нижняя скобка.
6. Снимите аккумулятор.
7. Отсоедините жгут проводов от (+)
и (-) клеммы.
8. Заменить в обратном порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для зарядки аккумулятора подождите 24-48 часов.
перед тестированием.
9. Проверьте, как указано выше.БЕЛЫЙ (+)
19
7
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ
ОЧИСТКА ПАМЯТИ ПУЛЬТА
ПРИМЕЧАНИЕ: очистка памяти пультов от силовой головки.
очистит ВСЕ запрограммированные пульты дистанционного управления, беспроводные клавиатуры и
автомобильные передатчики. Открыватель больше не распознает
любой сигнал с любого удаленного устройства, в том числе отсутствующий
удаленное устройство.
2. Нажмите и удерживайте кнопки + и -.
Все оставшиеся (или восстановленные) пульты, автомобили и
беспроводные клавиатуры ДОЛЖНЫ быть перепрограммированы.
ПРИМЕЧАНИЕ: устройство открывания ворот гаража будет работать в обычном режиме.
с помощью настенной консоли.1. Нажмите и удерживайте кнопку SET / PRGM на
открывалка на две секунды.
• КРУГЛЫЙ светодиод загорится СИНИМ.
• КРУГЛЫЙ светодиод будет мигать ФИОЛЕТОВЫМ.
Мигает
Синий
Отпустите, когда светодиоды погаснут
2. Нажмите и удерживайте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ на
одновременно, пока оба светодиода не погаснут.
• Оба светодиода открывания мигают и гаснут.
что указывает на то, что все пульты были удалены.
3. Нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления.
• Сошник НЕ должен работать.
Чтобы депрограммировать тот же пульт для другой двери гаража
открыватели, повторите шаги, описанные выше, используя один из других
остальные кнопки пульта ДУ.1. Войдите в режим программирования.
3. Тестовый пульт
Сплошной синий
НАЖМИТЕ
РЕЛИЗ
Мигающий фиолетовый
20
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ПРОГРАММИРОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
Программирование системы HomeLink®
Шаг 1 Очистите HomeLink
Очистите HomeLink, нажав и
удерживая первую и третью кнопки
пока индикатор на HomeLink не замигает
медленно, а затем быстро в течение 20 секунд; тогда
отпустите обе кнопки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Очистка HomeLink удалит все ранее
запрограммированные открыватели гаражных ворот.
Шаг 2 Обучите HomeLink пульту Genie Remote
Выберите кнопку на HomeLink, которая будет использоваться для открытия двери.ПРИМЕЧАНИЕ. Держите пульт Genie Remote на расстоянии двух дюймов от кнопки HomeLink.
Удерживайте кнопку дистанционного управления Genie. Удерживая нажатой, нажмите и удерживайте
выбрана кнопка HomeLink.
Удерживайте обе кнопки, пока индикатор на HomeLink не начнет медленно мигать.
потом быстро. Когда он начнет мигать, отпустите обе кнопки.
Программирование системы Car2U®
Шаг 1 Очистите Car2U до настроек по умолчанию
Настройка по умолчанию для системы Car2U:
• Кнопка 1 = открывашки производства Genie®
• Кнопка 2 = сошники производства LiftMaster®
• Кнопка 3 = открывашки производства Wayne Dalton®
А.Нажмите и удерживайте кнопки 1 и 3 в течение 20 секунд или пока не загорятся все три светодиода.
начинают мигать.
B. Отпустите обе кнопки. Система Car2U теперь настроена на заводские настройки.
Настройки по умолчанию
ПРИМЕЧАНИЕ. Очистка пульта Car2U удалит все ранее запрограммированные
открыватели ворот гаража.
Шаг 2 Запрограммируйте Car2U на Genie Opener
A. Нажмите и удерживайте кнопку PROGRAM на открывателе, пока
горит синий светодиод - отпустите кнопку. Загорится длинный фиолетовый светодиод.
мигает.
Мигающий фиолетовый
Шаг 3 Запрограммируйте HomeLink на Genie Opener
А.Нажмите и удерживайте кнопку ПРОГРАММА на открывателе, пока раунд
горит синий светодиод. Отпустите кнопку. Загорится длинный фиолетовый светодиод.
мигает.
B. Нажмите назначенную кнопку Genie Car2U на две секунды и отпустите.
Снова нажмите ту же кнопку на две секунды и отпустите. Длинный светодиод
будет мигать синим, а затем погаснет.
C. Нажмите кнопку Car2U еще несколько раз, пока дверь не сдвинется.
Мигающий фиолетовый
B. Нажмите выбранную кнопку HomeLink на две секунды и отпустите. Нажмите
ту же кнопку еще раз на две секунды и отпустите.Длинный светодиод
будет мигать синим, а затем погаснет.
Шаг 3 Изменение заводской кнопки по умолчанию для Genie Opener
A. Нажмите и удерживайте кнопки 1 и 3 в течение ОДНОЙ СЕКУНДЫ и отпустите - все три
Светодиоды будут гореть красным.
B. Нажмите и удерживайте кнопку (2 или 3), чтобы изменить ее на Genie -
соответствующий светодиод будет мигать. Продолжая удерживать эту кнопку,
нажмите и отпустите кнопку 1. Нажмите и отпустите кнопку 1 еще раз.
C. Отпустите кнопку, удерживаемую на шаге B, и дождитесь, пока светодиод не погаснет.
мигает. Теперь эта кнопка настроена на Genie.Повторите шаг 2 на секунду.
Genie Opener.
C. Нажмите кнопку HomeLink еще несколько раз, пока дверь не сдвинется.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные инструкции см. В руководстве по эксплуатации автомобиля,
www.homelink.com или посетите www.GenieCompany.com
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные инструкции см. В руководстве по эксплуатации автомобиля,
Learcar2u.com или посетите www.GenieCompany.com
21 год
ПРОГРАММИРОВАНИЕ БЕСПРОВОДНОЙ КЛАВИАТУРЫ
Совет: запрограммируйте клавиатуру перед установкой.
Синхронизация клавиатуры с дверью:
Обзор клавиатуры:
1. Нажмите кнопку PROGRAM SET в течение двух секунд, пока не загорится круглый светодиод.
синий, затем отпустите.Длинный пурпурный светодиод будет мигать.
2.
3.
4.
5.
Введите новый PIN-код на клавиатуре.
Нажмите кнопку «Вверх» / «Вниз», и светодиоды открывателя будут гореть постоянно.
Снова нажмите кнопку «Вверх» / «Вниз», и светодиоды открывателя погаснут.
Нажмите кнопку «Вверх» / «Вниз» в третий раз, и открывалка запустится.
Процесс программирования ОДНОЙ клавиатуры на
ОДНА открывалка завершена.
Секция с несколькими дверьми:
ОТКРОЙТЕ КРЫШКУ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ И НАДНИТЕ ВКЛАДКУ, ЧТОБЫ
РАЗРЕШИТЬ ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Установка PIN-кода в первый раз:
1. Нажмите, чтобы цифры
2. Нажмите кнопку PROGRAM.
3. Введите новый PIN-код (от 3 до 8 цифр).
4. Снова нажмите кнопку PROGRAM.
Клавиатура готова к программированию на открывалку.Для использования на одной двери перейдите к разделу «Синхронизация клавиатуры».
Дверь.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если индикаторы клавиатуры не мигают и гаснут после настройки
PIN, очистите клавиатуру и повторите шаг 1; см. следующую страницу для
Сброс ПИН-кода.
Найдите кнопки программирования и светодиодный индикатор открывателя:
22
1. Введите новый PIN-код на клавиатуре. (3-8 цифр).
2. Дважды нажмите кнопку PROGRAM.
3. Введите, сколько всего дверей будет управлять клавиатура (нажмите 2 или 3
соответственно).
4. Нажмите кнопку ПРОГРАММА.
Теперь клавиатура запрограммирована на получение нескольких сигналов открывания.5. Найдите кнопки программирования и светодиодный индикатор сошника.
Нажмите кнопку PROGRAM SET в течение двух секунд, пока не загорится круглый светодиод.
синий; затем отпустите. Длинный пурпурный светодиод будет мигать.
6. Введите новый PIN-код (от 3 до 8 цифр).
7. Нажмите один раз кнопку «Вверх» / «Вниз».
8. Присвойте двери номер, которым будет управлять клавиатура.
нажатие 1-2 или 3.
9. Нажмите этот номер двери второй раз.
10. Нажмите тот же номер двери в третий раз, и дверь
будет работать.
Подождите 30 секунд, пока клавиатура не погаснет, а затем начните с шага 5 для
дополнительная комбинация двери / клавиатуры при необходимости.Чтобы добавить еще одно открыватель к клавиатуре, которая уже запрограммирована на
открыватель, выполните все действия, описанные в разделе «Несколько дверей».
Обратите внимание на шаге 8, что клавиатура принимает
Оригинальный открывалка, запрограммированная на клавиатуру, - открывалка №1.
Клавиатуры могут принимать до трех открывателей.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ БЕСПРОВОДНОЙ КЛАВИАТУРЫ
Управление дверью с помощью беспроводной клавиатуры:
Монтаж клавиатуры
Чтобы открыть и закрыть одну дверь с помощью панели доступа без ключа, введите
введите ПИН-код и нажмите кнопку «Вверх» / «Вниз» (введите).
Клавиатуру НЕОБХОДИМО установить в зоне видимости гаражных ворот на
не менее пяти футов над полом и вдали от движущихся частей двери.Для нескольких дверей введите ПИН-код, нажмите кнопку ВВЕРХ / ВНИЗ один раз.
и введите номер двери (1,2 или 3).
1. Снимите крышку аккумуляторного отсека и батареи.
2. Просверлите пилотное отверстие 3/32 дюйма для верхнего крепежного винта (входит в комплект).
ПРИМЕЧАНИЕ. Панель бесключевого доступа будет активна в течение 30 секунд, а затем
остановит или запустит дверь при каждом нажатии любой кнопки на
клавиатура.
Изменение существующего PIN-кода:
1. Введите текущий PIN-код.
2. Нажмите кнопку Program один раз.
3. Введите новый PIN-код (3–8 цифр).
3. Установите винт в пилотное отверстие, оставив зазор 1/8 дюйма между
головка винта и стенка.4. Наденьте крепление с прорезью на задней части клавиатуры на винт.
4. Нажмите кнопку Program один раз.
ПРИМЕЧАНИЕ. В отличие от «Сброс PIN-кода» нет необходимости перепрограммировать ваш
открывалка после смены ПИН-кода.
Сброс PIN-кода:
Нажмите и удерживайте одновременно кнопку PROGRAM и кнопку вверх / вниз.
примерно на пять секунд.
5. Отметьте и просверлите пилотное отверстие для нижнего винта (входит в комплект) и
закрепите клавиатуру на стене (НЕ затягивайте слишком сильно).
Светодиодные индикаторы будут медленно мигать, а затем погаснут. Когда светодиод гаснет
мигает, старое программирование успешно стерто.Чтобы создать новый PIN-код, начните с «Установка PIN-кода в первый раз».
6. Установите батареи и крышку.
23
 

Linear Model LC075 Руководство пользователя • High-Lift Door Inc

Изменения или модификации, прямо не описанные в данном руководстве или одобренные производителем, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования. Это устройство соответствует требованиям FCC, часть 15. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно вызывать вредных помех и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Настоящий продукт Linear предоставляет первоначальному потребителю гарантию от дефектов материалов и изготовления на:

МОДЕЛЬ ЭЛЕКТРОНИКА МЕХАНИЧЕСКИЙ ДВИГАТЕЛЬ РЕМЕНЬ LCO75 1 год 5 лет Срок службы

Гарантия на этот продукт перед первоначальным потребителем распространяется на дефекты материалы и качество изготовления на указанные выше периоды. Linear отремонтирует или, по своему усмотрению, заменит любое устройство, которое, как она обнаружит, требует обслуживания в соответствии с данной гарантией, и вернет отремонтированное или замененное устройство потребителю за счет Linear.Устройства необходимо отправлять в Linear для обслуживания за счет владельца. Эта гарантия не распространяется на повреждение продукта в результате небрежности, неправильного обращения, ненормального использования, неправильного использования, несчастных случаев, нормального износа или из-за несоблюдения инструкций Продавца или в результате неправильной установки, хранения или обслуживания. Ни при каких обстоятельствах Linear не несет ответственности за случайные, компенсационные, штрафные, косвенные, косвенные, особые или другие убытки. Средства правовой защиты, предусмотренные данной гарантией, являются исключительными. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных и косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам.Любые гарантии, подразумеваемые законом, ограничены периодами времени, указанными выше. В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение может не относиться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.

Ремонт и обслуживание гаражных ворот Южный Онтарио

Ремонт и обслуживание гаражных ворот Bayham

Ремонт и обслуживание гаражных ворот Графство Норфолк

Ремонт и обслуживание гаражных ворот Simcoe

Поставщик

Есть вопрос

Болты с квадратным подголовком имеют круглую головку и квадратную шейку, что предотвращает проворачивание болта при затяжке гайки.Болты с квадратным подголовком используются в деревянных или металлических конструкциях, где квадратная шейка входит в фиксируемую деталь, предотвращая поворот головки.

1. 1/4

   20

   1/2

2. 1/4

   20

   1/2

3. 1/4

   20

   1/2

4. 1/4

   20

   5/8

5. 1/4

   20

   5/8

6. 1/4

   20

   5/8

7. 1/4

   20

   3/4

8. 1/4

   20

   3/4

9. 1/4

   20

   3/4

10. 1/4

    20

    7/8

.