Каким должен быть язык у здорового человека: зеркало желудка, и не только

зеркало желудка, и не только

Пирогова Ирина Юрьевна

Заместитель главного врача по организационно-методической работе, заведующая центром гастроэнтерологии и гепатологии, врач-гастроэнтеролог

Глаза — зеркало души человека, а язык смело можно назвать зеркалом здоровья. Цвет языка, форма и наличие налета на нем может говорить о той или иной патологии. Многие заболевания не дают о себе знать достаточно долго, и неожиданно проявляется развернутая картина клинических симптомов. Многие врачи предупреждают, что организм дает знать о заболевании практически сразу, и самое главное — это заметить и научиться распознавать болезни. Непосредственная помощь в определении здоровья это, конечно же, язык.

Анатомия языка

Язык — это мышечный орган, который покрыт слизистой оболочкой. Орган выполняет множество функций, участвует в образовании речи, определении вкуса пищи, перемешивает и помогает образованию пищевого комка, проталкивает его в пищевод. Анатомически язык разделяется на две части, задняя часть языка называется корнем, а передняя часть, которая свободно двигается, называется телом. Верхнюю поверхность, которая похожа на бархат, называют спинкой языка. Весь язык покрыт сосочками 4 групп, которые отвечают за определение вкуса.

Как должен выглядеть здоровый язык?

Язык здорового человека бледно-розового цвета с ровной складкой, которая проходит вдоль языка. Язык мягкий, и не приносит никаких неприятных ощущений при движении. Сосочки на языке хорошо различимы, и не сглажены. В зависимости от времени года на здоровом языке может быть немного белого налета, летом налет немного толще, и сквозь него все равно просматриваются сосочки слизистой оболочки. Зимой налет может принимать желтоватый оттенок, а осенью налет становится светлее и суше. К тому же наличие тонкого налета на языке может говорить о незначительной патологии, которая развивается местно в полости рта, например гингивит десен, кандидоз полости рта и даже кариес. Уплотнение налета, при котором уже трудно отличить спинку языка, является сигналом к действиям, и может указывать на некоторые заболевания, в том числе и даже хронические.

О чем говорит цвет языка?

По цвету языка можно определить множество заболеваний, и каждому из них соответствует свой характерный цвет. При инфекционных заболеваниях, например, кори или гриппе, цвет языка становится бардовым, к тому же, такой цвет языка говорит о наличии жара. Бледный язык говорит о недостаточном питании, патологии крови — анемии, или о сердечной недостаточности. Фиолетовый язык сигнализирует не только о заболеваниях крови, но и указывает на заболевания дыхательной системы. Желтый или серый язык бывает у курильщиков, при желтухе или указывает на проблемы с желудочно-кишечным трактом. Черный язык, который так пугает родителей, и кстати не зря, говорит о слабости печени и селезенки, дизентерии, о серьезных вирусных инфекциях и даже об абсцессах. О заболеваниях почек говорит синий цвет языка. Голубоватый оттенок языка встречается при плохой циркуляции крови, цинге и при отравлениях тяжелыми металлами, особенно ртутью. Белый язык говорит непосредственно о грибковой инфекции или обезвоживании организма. О проблемах в полости рта можно судить при наличии темно-коричневого языка, что указывает на кровотечения в полости рта и в частности при пародонтите и гингивите.

Причины налета на языке

Главной причиной, конечно, является плохая гигиена полости рта. Ухаживать надо не только за зубами, но и за языком. По этим причинам выпущены специальный щетки, которые подходят для чистки зубов (щетинки) и для языка, обратная сторона такой зубной щетки имеет ребристую поверхность. Но не всем деткам в силу возраста можно пользоваться зубной щеткой, для таких целей отлично подойдет и зубные щетки — напальчники с ребристой рабочей поверхностью.

Но не только плохая гигиена провоцирует образование налета, различные проблемы в полости рта стоматологического характера могут провоцировать образование налета. При первых подозрениях и появлении налета на языке, необходимо изначально обратится к стоматологу для исключения стоматологической патологии. Нарушение работы желудка или всего желудочно-кишечного тракта в целом так же является провокатором в образовании налета. Скопление налета на языке у детей происходит по различным причинам. Самой распространенной причиной налета на языке у грудных детей является кандидоз полости рта. У детей пубертатного возраста налет может образовываться из-за гормонально скачка, и воспалительных заболеваний слизистой оболочки полости рта, так называемого юношеского гингивита.

О чем говорит цвет налета на языке?

Цвет налета может сказать о том или ином заболевании, о той или иной проблеме с определенным органом и даже группой органов. Но, для полного понимания процесса, еще необходимо учитывать места расположения налета, только сложив эти два компонента, можно говорить практически со 100% вероятностью, что это именно данная патология.

Налет на языке в большинстве случаев отличается от цвета языка. Чем толще налет, тем серьезнее патологический процесс. Налет — это первый признак снижения иммунитета, по толщине налета на языке можно сделать вывод о нарушении какого иммунитета идет речь (общий или местный).

О заболеваниях желудочно-кишечного тракта говорит наличие толстого белого налета, именно такой налет указывает на наличие запоров. Тонкий налет по серединке языка говорит о наличии гастрита, и если налет толстый, то, скорое всего, начались осложнения гастрита или гастрит принял хроническую форму. Если налет расположен у корня языка, по нему можно судить о воспалении кишечника. О незаметно протекающих хронических заболеваниях кишечника и желудка, например повышенной кислотности, говорит наличие серого налета. Желтый и черный налет языка говорит о проблеме с желчным пузырем, селезенкой и печенью, в том случае, если он не проходит в течение недели. Если все же налет был временным явлением, то это указывает на нарушение микробного баланса полости рта, а причина этого явления — заболевания желудочно-кишечного тракта.

Но, белый налет и его оттенки могут указывать и на заболевание других органов, если налет по краям и спереди языка — это указывает на заболевание легких, постепенное потемнение налета говорит об осложнении заболевания — пневмонии.

Форма и размеры языка — важно ли это?

Форма, размер так же важны при диагностике, как и цвет самого языка и цвет налета. Необходимо помнить, что язык относят к органам желудочно-кишечного тракта, и он является практически началом пищеварения. Если язык стал отечным и увеличен в размерах, то в первую очередь, необходимо исключить заболевания желудочно-кишечного тракта и пройти обследование у эндокринолога. Толстый или широкий язык указывает на недостаток кальция и витамина D, или нарушение обменных процессов, заболевания лимфатической системы. При таком состоянии так же можно говорить о воспалении самого языка, заболеваниях гипофиза. При постепенном уменьшении размеров или внезапном его сжатии можно заподозрить заболевания центральной нервной системы, общее истощение организма, в том числе и обезвоживание.

Внешний вид языка

Из-за атрофии сосочков языка, он становится сглаженным, блестящим и приобретает ярко-красную окраску, такой язык называется лакированным. Такую картину можно увидеть при онкологии желудка или хронических колитах. При дефиците витамина В и никотиновой кислоты в организме, такое заболевание называется пеллагра и относится к классу авитаминозов, язык похож на шахматную доску, покрыт черно-коричневым налетом с трещинами. С развитием заболевания язык меняет свой окрас и становится красным.

Язык с глубокими бороздками различного размера и цвета называют географическим. Такой язык можно наблюдать при хроническом поражении желудка и кишечника (когда родители кормят ребенка неправильно), при некоторых формах психических заболеваний. По такому языку можно незамедлительно судить о наличии аллергической реакции. Если нарушена функция мозжечка, мозгового кровообращения, язык может искривляться или отклоняться в сторону. По некоторым данным, искривление языка может быть связано с соматическими нарушениями организма. При нарушении функции органов левой или правой половины тела соответствующая сторона языка незначительно увеличивается в размере, и кончик меняет положение – отклоняется. При патологии подъязычного нерва или при парезах язык так же может менять свое положение.

Четко видная серединная линия языка напрямую связана с позвоночником и может указывать на его проблемы. Изогнутая линия у корня языка указывает на проблемы в поясничном отделе позвоночника, если изогнута посередине — средняя часть спины, и соответственно если изгиб у кончика языка, то проблема кроется в шейном отделе позвоночника.

Трещины или изъязвленья

Язвы на поверхности языка могут возникать по различным причинам. Прежде чем впадать в панику необходимо исключить простую травму языка, например при прикусывании, или при повреждении от полуразрушенных зубов. Последний вариант очень опасен, так как постоянная травма может вызвать глоссит воспаление языка.

При воспалении желудочно-кишечного тракта (болезни Крона) на языке появляются язвы небольшого размера, и сразу образуется большое их количество. Язвочки болезненны и приносят множество неудобств.

При сифилисе на языке возникает всего одна язва, совершенно различного размера и формы. Поверхность ярко-красного цвета, блестящая и твердая. Язвочка не дает о себе знать, совершенно безболезненная. Проявлением ВИЧ — инфекции на языке может быть образование бородавок. Выглядит это в виде разрастания слизистой оболочки языка на боках языка или ближе к корню. Плоские язвочки, которые расположены на кончике языка, боковых отделах или вдоль срединной линии, указывают на туберкулезный процесс. Поперечные полосы на языке указывают на сосудистые нарушения головного мозга.

Неприятные ощущения в языке

Сами неприятные ощущения разнообразны и могут проявляться болью, излишней сухостью, жжением и др. Сухость языка и полости рта называется ксеростомией, и является сигналом к исследованию на сахарный диабет. Сухость может быть связана и с нарушением деятельности слюнных желез, повышенной температурой тела, заболеваниями желудочно-кишечного тракта и обезвоживанием. При длительной ксеростомии цвет налета на языке становится темным, и появляются трещины.

Боль в языке или глоссалгия возникает обычно при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, нарушениях со стороны эндокринной системы или при неврологических расстройствах. Боль при глоссалгии различного характера, локализуется в кончике языка и может меняться в течение всего дня. Провоцировать боль могут острые, горячие и маринованные продукты.

При появлении зуда и жжении языка первым делом необходимо обследоваться у стоматолога и проверить наличие грибковых поражений языка (молочница). Жжение может быть и признаком анемии или повышенной кислотности желудочного сока.

Знаки внутренних органов на языке

Каждому из внутренних органов на языке отводится свое место. В китайской медицине язык делят на три части, корень языка соответствует нижней части тела, тело языка соответствует средней части тела, и соответственно кончик верхней части тела. Но есть другое мнение, при котором каждому органу отводят свое место, и она является более точной.

Передняя часть языка является зеркальным отображением печени, сердца и легких, середина показывает желудок, поджелудочную железу и селезенку. Отделы кишечника можно диагностировать по корню языка, а вот почки по боковым участкам языка. Различные изменения язвы, покраснения налет в этих проекциях, указывает на ту или иную патологию соответствующего органа. Необходимо своевременно заметить признаки заболевания и своевременно принять меры.

Покажи язык — и я скажу чем ты болен!

— Пирогова Ирина Юрьевна

Что язык говорит о нашем здоровье?

Язык часто называют зеркалом нашего тела. Любые нарушения в организме отражаются на поверхности языка. Внешний осмотр языка может позволить узнать, получаете ли вы достаточное количество питательных веществ, и имеются ли у вас какие-либо заболевания пищеварительной системы. Цвет языка и текстура являются важными индикаторами проблем здоровья.

Встаньте перед зеркалом, откройте рот и высуньте язык. Если он имеет розовый цвет с шероховатой поверхностью, то вы абсолютно здоровы. С возрастом организм человека стареет и со здоровьем становится хуже, что находит свое отражение на языке. Язык — это показатель здоровья человека, по состоянию языка можно определить неполадки, происходящие в нашем организме.

О чем говорит цвет языка?

1. Бордовый — инфекционные заболевания
2. Бледный — проблемы с сердцем, неправильное питание
3. Желтый — проблемы с желудочно-кишечным трактом
4. Фиолетовый — заболевания дыхательной системы
5. Серый — указывает на скопление бактерий в желобках вкусовых сосочков
6. Черный — говорит о слабости печени и селезенки, дизентерии, о серьезных вирусных инфекциях и даже об абсцессах
7. Синий — указывает на заболевание почек
8. Белый — признак орального кандидоза, грибковой инфекции в полости рта
9. Голубоватый — указывает на плохую циркуляции крови, цинге и при отравлениях тяжелыми металлами, особенно ртутью
10. Коричневый — указывает на кровотечения в полости рта.

О чем говорит цвет налета на языке?

1. Белый налет – самое распространенное явление на нашем языке. Он бывает различного характера, может покрывать весь язык, а может располагаться островками. Легкий белый налет присутствует на языке здорового человека. Различные степени и формы белого налета указывают на проникновение инфекции в организм. При распространении и усилении болезни белый налет постепенно утолщится и приобретет более темные оттенки.
2. Желтый оттенок —  свидетельствует о болезнях желудочно-кишечного тракта или печени. Тут также действует правило – чем налет светлее, тем на более ранней стадии протекает заболевание.Нормальным считается легкая желтизна налета в жаркую погоду.
3. Серый или черный налет — образуются в результате потемнения белого налета при обострении болезни или в результате хронического заболевания. Превращение серого налета в черный укажет на критическую стадию заболевания.
4. Коричневый налет  — указывает на тяжелые или хронические болезни ЖКТ, а также на заболевания легких.
5. Зеленовато-коричневый налет — возникает в результате избытка желчи в организме на фоне нарушений в работе печени или желчного пузыря.
6. Фиолетовый налет — говорит о застое крови.
7. Голубоватый налет —  появляется при таких болезнях, как дизентерия или тиф.

Знаки внутренних органов на языке. 
Традиционная китайская медицина связывает определенные участки языка с различными внутренними органами. Поэтому нарушения в работе какого-либо органа могут проявляться на связанном с этим органом участке языке.
Передняя часть языка является зеркальным отображением печени, сердца и легких, середина показывает желудок, поджелудочную железу и селезенку. Отделы кишечника можно диагностировать по корню языка, а вот почки по боковым участкам языка. Различные изменения язвы, покраснения налет в этих проекциях, указывает на ту или иную патологию соответствующего органа.

• Кончик языка – сердце

Стойкое покраснение близко к кончику языка может указывать на проблемы с сердцем. Также язык с красным кончиком может быть признаком эмоциональной травмы.

• Центральная часть языка – желудок, селезенка

Желтый налет на центральной части языка говорит о проблемах с пищеварением, и о том, что возможно что-то не так с желудком, поджелудочной железой или селезенкой.

• Боковые стороны языка – печень

Появление следов от зубов на боковых сторонах языка интерпретируется как признак плохой абсорбции питательных веществ и может указывать на проблемы с печенью, такие как увеличение печени или гепатит. Голубовато-зеленоватые пятна на боковых сторонах языка также могут служить отражением таких заболеваний печени, как цирроз.

• Область за кончиком языка – дыхательная система

Красные пятна на том участке языка, который находится сразу за его кончиком, могут указывать на проблемы с легкими, такие как пневмония и астма. Пенка на передней части языка может быть признаком застойных явлений в области грудной клетки и легких, и свидетельствовать о бронхите и респираторной аллергии.

• Задняя часть языка – почки, кишечник

Толстый желтый налет на задней части (у основания языка) говорит о наличии проблем с мочевым пузырем и подверженности образованию камней в почках и даже почечной недостаточности.

Все выше перечисленные сигналы нашего организма на наличие различных заболеваний требуют безотлагательного обращения к специалистам.
И еще — осматривать язык нужно, когда он чист. Его можно приводить в порядок специальным массажером для языка, который продается в аптеке, или мягкой зубной щеткой.

Язык мой — врач мой? О каких болезнях можно узнать по органу вкуса.

Язык — один из важнейших органов в организме. На нём расположены рецепторы, позволяющие распознавать все оттенки вкуса продуктов, попадающих в полость рта.

Как отмечали учёные ещё в древние времена, язык человека имеет связь с различными органами тела. При диагностике они делили его на условные части: прикорневую, среднюю и кончик. И полагали, что при патологии того или иного органа поражение будет отмечаться строго на одной из этих областей. В том, какие болезни оставляют свой след на языке, АиФ.ru разбирался вместе с профессором, д.м.н., руководителем лаборатории по разработке междисциплинарного подхода в профилактике хронических неинфекционных заболеваний ФГБУ «Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава России», экспертом «Лиги здоровья нации» Мехманом Мамедовым.

Цветовая гамма

На осмотре у врача нередко просят показать язык. И делают это не из праздного любопытства. Ведь даже по цвету языка вполне можно определить, есть ли та или иная болезнь. Так, например, язык здорового человека должен быть бледно-розовым: именно это принято за норму. В случае если на языке есть белый налёт, можно говорить про грибковые поражения организма или нарушения работы ЖКТ. Язык серого цвета обычно является следствием хронических патологий. Ярко-красный — укажет на инфекционные и воспалительные процессы в организме человека, в случае если красный цвет имеет оттенок алого, врачи заподозрят проблемы с кровеносной системой. Бордовый отлив — яркий признак острого инфекционного процесса. Язык является частью ЖКТ, а также связан и с респираторной системой, т.к. находится в полости рта. При язве желудка и 12-перстной кишки, проблемах с желчным пузырем, печенью и кишечником могут быть изменения цвета языка. Для каждого заболевания характерны свои проявления — где-то он может быть контрастнее, где-то светлее.

Бывает и так, что цвет языка меняется вплоть до синего и фиолетового. В этом случае говорят о проблемах с лёгкими или тяжёлых почечных недугах. Пожелтение языка — это не только характерная особенность заядлого курильщика, но ещё и сигнал о проблемах с ЖКТ. При недостатке витаминов в организме человека язык и вовсе может потерять цвет.

Стоит учитывать, что слишком тёмный и насыщенный оттенок — признак проблем, которые требуют немедленного врачебного вмешательства, а то и госпитализации.

Дополнительные факторы

Однако не только цвет имеет значение. Если язык слишком сухой, могут ставить следующие диагнозы: обезвоживание, непроходимость кишечника, перитонит. Нередко сухость языка отмечается при повышении температуры тела. Если ситуация приближается к критической, от пересушенности орган вкуса может даже потрескаться. В этом случае создаётся дополнительная угроза: он легко инфицируется бактериями, вследствие чего начинается нагноение и тяжёлое воспаление.

Особое значение имеет и вид налёта на языке. Так, если тот тонкий, значит, заболевание находится на начальной фазе, а если откровенно жирный и толстый, то проблема, скорее всего, кроется в патологиях желудочно-кишечной системы: обычно так бывает, если там скопилась слизь и застаивается пища. Пятнистый и фиолетовый налёт указывает на развитие застоя крови. Сбои в работе системы пищеварения приведут к тому, что язык станет немного распухшим, будет влажным. В этом случае рекомендуется провериться на гастрит, холецистит, язву и даже аппендицит.

Отдельное внимание врачи уделяют и месту скопления налёта. Так, если тот больше прилегает к корню языка, то проблемы отмечаются в толстом кишечнике: скорее всего, там скопилось много продуктов жизнедеятельности человека, которые не могут найти выход. Налёт посередине указывает на проблемы в тонкой или двенадцатиперстной кишке, желудке. В случае если налёт такой толщины, а язык так опух, что можно рассмотреть отпечатки зубов по краешку, необходимо пересмотреть свой рацион питания: с большой долей вероятности можно утверждать, что кишечник не справляется с той пищей, которую человек ест.

Наличие глубоких морщин и трещин, расположенных поперек, должно насторожить и отправить к неврологу — как правило, такая проблема проявляется при предрасположенности к сосудистым нарушениям мозга.

Язык может даже указать и на серьёзные сердечные и сосудистые проблемы, которые некоторое время могут протекать без каких-либо симптомов. Так, например, сдвинутый слегка в сторону или немного искривившийся язык укажет на геморрагический инсульт, нарушения мозгового кровообращения, проблемы с функционированием мозжечка.

Увеличение в объёмах органа вкуса может быть следствием проблем со щитовидкой, сбоев в работе гипофиза или расстройств психики.

Дрожь и зернистость

Порой человек может отмечать, что его язык… дрожит. Такое состояние указывает на нервозность и проблемы с ЦНС. Врачи рекомендуют в подобной ситуации сменить психологическую обстановку, а также поработать над своим образом жизни. Также провериться у врача стоит, если началось снижение вкусовых ощущений. Ведь на ровном месте оно не развивается: обязательно должна быть причина, по которой человек больше не ощущает вкусов, к которым привык. Причём важно понимать, что на языке есть определённые зоны и участки, которые отвечают за реакцию на разные вкусы: острый, солёный, сладкий и т. д. Если сбой отмечается на какой-то из частей, это может говорить о том, что страдает нервная или эндокринная система. Потеря вкуса вкусовых рецепторов языка проявляется в результате нарушения обменных процессов в организме человека, а также при сбоях в работе центральной системы различной этиологии, при развитии анемии и при наличии онкологических заболеваний.

Также нередко люди начинают отмечать, что язык стал более шершавым: это происходит из-за увеличения в размерах сосочков на поверхности органа. Когда набухшие сосочки локализуются на кончике, стоит пройти обследование у кардиолога. Если же язык становится «колючим» по краям, надо проверить печень. Пострадавшая средняя часть языка указывает на проблемы в области желудка и кишечника. При этом радоваться, когда язык становится гладким и «зеркальным», не стоит. Ведь это тоже патология. Таким он бывает при анемии, истощении или тяжёлых патологиях желудка.

Виды налета на языке у взрослых

Рейтинг статьи

3.00 (Проголосовало: 4)

Содержание

• Что может вызывать патологический налет?
• Какого цвета патологический налет?
• Диагностика

Сам по себе налет на языке – не болезнь, это симптом, который отражает то, что происходит в организме. В этом плане достаточно верно высказывание о том, что язык – это зеркало нашего здоровья. Несильный прозрачный или беловатый налет – нормальное явление для здорового взрослого человека. Обычно он заметен после сна и легко очищается зубной щеткой. Однако есть и другие виды налета, не такие безобидные и свидетельствующие о разладе в работе внутренних органов. Это патологические виды.

Патологический налет бывает разным: цветом от густого белого до черного, плотным и липким по консистенции, имеющим плохой запах. Также может изменяться структура самого языка. Это первый сигнал о начале заболевания, поэтому, если вы заметили нехарактерные изменения внешнего вида своего языка, обратитесь к врачу для постановки верного диагноза. Ведь в данном случае необходимо выявить первопричину возникновения этого неприятного проявления, и быстрее начать лечить основное заболевание.

Что может вызывать патологический налет?

Основная причина – это сбой в работе внутренних органов. Однако существуют еще две вероятности: курение и неправильная чистка полости рта. Для активных курильщиков желтоватый налет – постоянный спутник, который может не сообщать о здоровье ничего плохого, кроме наличия вредной привычки. При неправильной чистке полости рта язык полностью игнорируется. Неправильно чистить одни только зубы. На поверхности языка скапливаются бактерии, их тоже нужно удалять. Для чистки языка многие производители зубных щеток делают на другой стороне специальную щетку. Также существуют скребки для поверхности языка.

Если же человек не курит и соблюдает правильную гигиену, но при этом налет все равно есть, то это может быть показателем следующих заболеваний:

• Болезни пищеварительной системы (самая распространенная причина) — язва, гастрит, заболевания желчного пузыря, поджелудочной железы, печени. Обычно в таких случаях налет сопровождается стойким неприятным запахом, который не проходит даже после чистки.
• Болезни дыхательной системы — туберкулез, бронхит, астма.
• Инфекционные заболевания — грипп, ангина, ОРВИ, ОРЗ.
• Пониженный иммунитет.
• Заболевания зубов и десен.
• Изменения кислотно-щелочного баланса из-за приема лекарственных препаратов.

Какого цвета патологический налет?

По цвету налета на языке можно определить, сбой в работе какого органа его спровоцировал:

Белый	Легкий беловатый налет, легко очищающийся при гигиенических процедурах — это норма для взрослого человека. Поводом для беспокойства является, если белый налет плотного слоя или имеет творожистую структуру, не очищается. Это может быть признаком грибкового поражения. Среди других причин: однообразное питание, недостаток витаминов, плохая гигиена, курение, интоксикация, ношение зубных протезов, прием медицинских препаратов.
Серый	Иногда язык покрывается налетом серого цвета при длительном приеме антибиотиков. Также сопровождает заболевания желудочно-кишечного тракта.
Жёлтый	Часто свидетельствует о заболевании печени (в таких случаях во рту чувствуется горький привкус). Может возникать и при болезнях других органов пищеварительного тракта, при заболеваниях вирусного характера, при переизбытке желчи в организме.
Зелёный	Это редкое явление. Чаще всего является показателем проблем с печенью.
Коричневый	Встречается при нарушениях в работе пищеварительного тракта, при алкоголизме и курении, при злоупотреблении продуктами коричневого цвета (шоколад, кофе, черный чай).
Оранжевый	Возникает в основном при гастрите, из-за того, что в ротовую полость в большом количестве попадает желудочный сок.
Синий	Может появляться из-за проблем в работе сердечно-сосудистой системы, почек, из-за нехватки фолиевой кислоты, железа, Vit C, Vit B12. Также может появиться из-за отравления ртутью и тяжелыми металлами.
Чёрный	Появляется при нарушениях работы печени, при отравлении свинцом, острых инфекциях, болезни Крона, ацидозе.

Диагностика

Для установления полной картины состояния организма врач определяет цвет языка, его структуру, положение, двигательные функции, возможные другие патологии в ротовой полости. Среди лабораторных и инструментальных методов исследования, направленных на уточнение характеристик налета и причин его появления, могут быть назначены:

• общий и биохимический анализ крови;
• посев на флору с поверхности языка;
• определение антител к бактерии Helicobacterpylori;
• УЗИ внутренних органов;
• фиброгастродуоденоскопия;
• копрологическое исследование.

Если вас беспокоит состояние языка, налет на нем, болезненные ощущения, неприятный запах – обратитесь к лор-врачам нашей клиники. Высокоточное оборудование и опытность наших специалистов позволяют быстро ставить верные диагнозы и назначать лечение.

Просто о здоровье: о чем язык расскажет без слов

https://sputnik.by/20200308/Prosto-o-zdorove-o-chem-yazyk-rasskazhet-bez-slov-1044109718.html

Просто о здоровье: о чем язык расскажет без слов

Просто о здоровье: о чем язык расскажет без слов

По состоянию нашего языка можно поставить немало диагнозов, в том числе и довольно серьезных, Sputnik разобрался, как их распознать. 08.03.2020, Sputnik Беларусь

2020-03-08T19:13+0300

2020-03-08T19:13+0300

2021-07-06T15:45+0300

здоровье

общество

советы врача

новости беларуси

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn11.img.sputnik.by/img/104410/99/1044109909_0:194:1920:1280_1920x0_80_0_0_82c7ab636e9783731a8a055d6bf4d8e0.jpg

Язык человека – не только средство общения, но еще и орган-индикатор. Еще Гиппократ в своих трудах отмечал его как главный показатель здоровья и диагностический инструмент!И даже сейчас, несмотря на развитие высокотехнологичного диагностического оборудования, метод оценки состояния здоровья по языку продолжает оставаться актуальным.Вместе со специалистом профилактической медицины Екатериной Степановой Sputnik разобрался, о чем без слов может рассказать наш язык.Карта внутренних органовЯзык – уникальная часть тела со сложной мышечной системой. С его помощью мы общаемся (формируется речь), едим, чувствуем вкус пищи, поддерживаем здоровье полости рта и всегда можем узнать о состоянии своего организма.В китайской медицине язык считается «картой» состояния внутренних органов, он же способен и дать точную подсказку, к какому специалисту обращаться за помощью. Столетний механизм наблюдений целителей перекочевал и в доказательную медицину: симптомы заболеваний проявляются на языке примерно за сутки-двое до того, как начинают болеть пораженные органы.Как же стать самому себе и диагностом, и доктором? Для начала давайте разберемся с точки зрения физиологии, как в норме должен выглядеть язык взрослого человека и по каким критериям его оценивать.Чтобы правильно оценить состояние языка, необходимо учесть ряд условий:Об этом следует помнить, оценивая свое здоровье по языку, чтобы не принять след от съеденной вишни за тяжелый недуг.Должно пройти не менее часа после того, как вышеперечисленные факторы воздействовали на язык. При осмотре не стоит забывать и то, что язык может быть поврежден при заболеваниях полости рта, его травмах, в результате аллергических реакций.Как выглядит здоровый языкВ норме язык влажный, имеет бледно-розовый цвет, ровную поверхность, на кончике состоящую из мелких сосочков, в средней трети – из крупных, а на корне языка – из массивных скоплений сосочков. Язык мягкий и не приносит никаких неприятных ощущений при движении.Сосочки на языке хорошо различимы и не сглажены. Их тысячи, они – вкусовые, тепловые и биохимические анализаторы, которые напрямую через нервные проводники связаны с различными отделами кишечника, печени, желчного пузыря, селезенки и центральной нервной системой.В зависимости от времени года на здоровом языке может быть немного белого налета, который с утра легко снимается щеткой или скребком.Летом налет немного толще, но сквозь него все равно просматриваются сосочки слизистой оболочки. Зимой налет может быть слегка желтоватого оттенка, а осенью становится светлее и суше.Осматривая свой язык, следует задать себе ряд вопросов, чтобы провести объективную самодиагностику:Правдиво отвечая себе на эти вопросы, вы сможете оценить состояние не только органов пищеварительного тракта, но и дыхательной, сердечной, иммунной, нервной и эндокринной систем, в частности щитовидной железы.Важный параметр – цвет. О чем он может рассказать?Оцените налетЕще одна очень информативная позиция – состояние налета на языке. Его цвет и консистенция также могут о многом рассказать.Важно учитывать не только цвет налета, но и его расположение на языке и плотность. Чем он толще, тем серьезнее патологический процесс.Вообще налет – это первый признак снижения иммунитета, по его толщине на языке можно сделать вывод о нарушении в работе какого-то органа, общего или местного иммунитета.Географии на языке быть не должноПоявление бугорков, уплотнений, белесых образований или пятнышек на поверхности языка, боках или в подъязычном пространстве может быть признаком рака. Это особенно опасно, если учесть близость головного мозга. К тому же язык отлично снабжается кровью, что делает возможным гематогенный перенос раковых клеток в лимфоузлы, легкие, печень, кости и т.д.Рак языка протекает безболезненно и, как правило, обнаруживается уже на стадии метастазирования. Поэтому внимательность к себе может спасти жизнь!Люди, страдающие сухостью языка, как правило, имеют в анамнезе заболевания ЛОР-органов, сахарный диабет, обезвоживание или интоксикацию.О чем еще говорит языкЕсли при осмотре язык дрожит или его кончик смотрит в сторону, это может быть признаком неврологических заболеваний или поражения отделов головного мозга, так же, как и потеря вкусовых качеств. У неврологов осмотр языка входит в обязательную часть визуальной диагностики.Если у вас с рождения не было признаков так называемого географического языка и вдруг появились трещины, борозды на его поверхности, надо показаться терапевту.Чаще смотритесь в зеркало и не забывайте иногда показывать себе язык – хорошая привычка, хотя детям мы ее и запрещаем.

https://sputnik.by/20191020/Prosto-o-zdorove-kak-predotvratit-gastrit-i-izlechim-li-on-1043037457.html

https://sputnik.by/20170423/fermentarnaya-sistema-cheloveka-kak-ona-rabotaet-1028449029.html

https://sputnik.by/20201027/Prosto-o-zdorove-kak-opredelit-zastoy-zhelchi-v-organizme-1043719414.html

новости беларуси

Sputnik Беларусь

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

2020

Sputnik Беларусь

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

Новости

ru_BY

Sputnik Беларусь

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

https://cdnn11.img.sputnik.by/img/104410/99/1044109909_0:74:1920:1280_1920x0_80_0_0_ab8c8efc4a85e3313a28fbf606e17a8e.jpg

Sputnik Беларусь

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

Sputnik Беларусь

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

здоровье , общество, советы врача, новости беларуси

19:13 08.03.2020 (обновлено: 15:45 06.07.2021)

По состоянию нашего языка можно поставить немало диагнозов, в том числе и довольно серьезных, Sputnik разобрался, как их распознать.

Язык человека – не только средство общения, но еще и орган-индикатор. Еще Гиппократ в своих трудах отмечал его как главный показатель здоровья и диагностический инструмент!

Просто о здоровье: как предотвратить гастрит и излечим ли он?

20 октября 2019, 18:04

И даже сейчас, несмотря на развитие высокотехнологичного диагностического оборудования, метод оценки состояния здоровья по языку продолжает оставаться актуальным.

Вместе со специалистом профилактической медицины Екатериной Степановой Sputnik разобрался, о чем без слов может рассказать наш язык.

Карта внутренних органов

Язык – уникальная часть тела со сложной мышечной системой. С его помощью мы общаемся (формируется речь), едим, чувствуем вкус пищи, поддерживаем здоровье полости рта и всегда можем узнать о состоянии своего организма.

В китайской медицине язык считается «картой» состояния внутренних органов, он же способен и дать точную подсказку, к какому специалисту обращаться за помощью. 

На отдельные участки поверхности нашего языка спроецированы многие органы пищеварительной системы, поэтому любые его изменения могут до начала возникновения заболевания подсказать нам, где формируется проблема.

Столетний механизм наблюдений целителей перекочевал и в доказательную медицину: симптомы заболеваний проявляются на языке примерно за сутки-двое до того, как начинают болеть пораженные органы.

Как же стать самому себе и диагностом, и доктором? Для начала давайте разберемся с точки зрения физиологии, как в норме должен выглядеть язык взрослого человека и по каким критериям его оценивать.

Чтобы правильно оценить состояние языка, необходимо учесть ряд условий:

• осмотр лучше проводить при дневном свете утром, до того как почистили зубы;
• нужно открыть рот, высунуть язык, но не напрягать его, так как это может изменить форму и цвет;
• на состояние языка могут повлиять съеденные накануне или незадолго до осмотра продукты, например, черника или свекла, чрезмерно горячая еда (ожог), принятые или принимаемые лекарства, такие как активированный уголь или фурагин, конструкция зубных протезов, брекеты, курение.

Об этом следует помнить, оценивая свое здоровье по языку, чтобы не принять след от съеденной вишни за тяжелый недуг.

Просто о здоровье: питайтесь правильно – остальное сделают ферменты

23 апреля 2017, 11:04

Должно пройти не менее часа после того, как вышеперечисленные факторы воздействовали на язык. При осмотре не стоит забывать и то, что язык может быть поврежден при заболеваниях полости рта, его травмах, в результате аллергических реакций.

Как выглядит здоровый язык

В норме язык влажный, имеет бледно-розовый цвет, ровную поверхность, на кончике состоящую из мелких сосочков, в средней трети – из крупных, а на корне языка – из массивных скоплений сосочков. Язык мягкий и не приносит никаких неприятных ощущений при движении.

Сосочки на языке хорошо различимы и не сглажены. Их тысячи, они – вкусовые, тепловые и биохимические анализаторы, которые напрямую через нервные проводники связаны с различными отделами кишечника, печени, желчного пузыря, селезенки и центральной нервной системой.

В зависимости от времени года на здоровом языке может быть немного белого налета, который с утра легко снимается щеткой или скребком.

Летом налет немного толще, но сквозь него все равно просматриваются сосочки слизистой оболочки. Зимой налет может быть слегка желтоватого оттенка, а осенью становится светлее и суше.

Осматривая свой язык, следует задать себе ряд вопросов, чтобы провести объективную самодиагностику:

1. Какого цвета мой язык?
2. Насколько язык гладкий?
3. Есть ли на языке налет, если да, то какого он цвета, толщины или плотности?
4. Насколько язык одинаков везде (структура)?
5. Есть ли на языке отпечатки зубов по бокам или выступы, не слишком ли он большой/маленький относительно полости рта.
6. Есть ли трещины на языке?
7. Есть ли на языке новообразования, бородавки, язвочки, ранки, которые не болят?
8. Ощущаю ли я все вкусы при приеме пищи?
9. Присутствует ли запах из ротовой полости?
10. Есть ли изменения на внутренней поверхности языка (цвет слизистой, вен и их состояние)?

Правдиво отвечая себе на эти вопросы, вы сможете оценить состояние не только органов пищеварительного тракта, но и дыхательной, сердечной, иммунной, нервной и эндокринной систем, в частности щитовидной железы.

Важный параметр – цвет. О чем он может рассказать?

• Бледный или очень бледный – это тревожный знак. Ведь язык густо пронизан кровеносными сосудами и не должен быть намного светлее крови. Слишком светлый язык – признак анемии (малокровия), сердечной недостаточности или неполноценного питания по микро-макро-нутриентам, витаминам, особенно группы В и фолиевой кислоты;
• Синюшный – если перед этим вы не ели чернику, то надо срочно к врачу. Особенно если это дополняется болями в области грудной клетки или сильными головными. Необходимо срочно вызывать скорую помощь – это один из признаков, что в ткани поступает мало кислорода, наступает дисфункция сердца или дыхательных путей и как следствие мозга! Такой симптом может являться предвестником инсульта, инфаркта или острой сосудистой патологии;
• Фиолетовый – может быть признаком заболевания дыхательной системы, дефицита витамина В2, гормональных сбоев;
• С красным кончиком. Кончик языка отвечает за область сердца, поэтому любые изменения в этой зоне говорят о проблемах с сердцем. Если покраснение не болезненное, то это может быть признаком затяжного сильного стресса. Покраснения по бокам могут означать, что вы – любитель пряной или жирной пищи, алкоголя. Но могут также быть признаками наличия кортизола – гормона стресса.
• Ярко-красный язык может свидетельствовать об инфекции в организме, темно-красный – о проблемах с почками и повышенной интоксикации;
• Если язык лощеный, глянцевый и гладкий, это может быть признаком плохого усвоения витамина В2, что в свою очередь сигналит о колитах и даже раке желудка;

Оцените налет

Еще одна очень информативная позиция – состояние налета на языке. Его цвет и консистенция также могут о многом рассказать.

• Желтый цвет в передней части может быть признаком начинающегося или развивающегося гепатита, заболевания желчного пузыря у курильщиков. У подростков такой налет может свидетельствовать о гормональной перестройке, ношении брекетов, временном снижении иммунитета или начале заболевания слизистой ротовой полости, тогда нужно обратиться к стоматологу, чтобы исключить грибковые поражения;

• Серый цвет налета сигналит о серьезных проблемах с желудком, например о гастрите или даже язвенной болезни;
• Коричневый, как правило, может быть признаком заболевания легких;
• Белый густой налет – признак инфекции или грибкового поражения организма, к примеру, кандидой. Такая патология часто бывает у людей с сахарным диабетом, так как грибы питаются сахарами, а также токсины, выделяемые грибами, обладают  прогормоноподобным эффектом щитовидной железы, в результате снижается превращение Т4 в Т3, из-за чего в целом страдает функция щитовидной железы. Таким людям необходимо строго придерживаться малоуглеводной диеты;

Важно учитывать не только цвет налета, но и его расположение на языке и плотность. Чем он толще, тем серьезнее патологический процесс.

Вообще налет – это первый признак снижения иммунитета, по его толщине на языке можно сделать вывод о нарушении в работе какого-то органа, общего или местного иммунитета.

Как определить застой желчи в организме

27 октября 2020, 10:03

Географии на языке быть не должно

Появление бугорков, уплотнений, белесых образований или пятнышек на поверхности языка, боках или в подъязычном пространстве может быть признаком рака. Это особенно опасно, если учесть близость головного мозга. К тому же язык отлично снабжается кровью, что делает возможным гематогенный перенос раковых клеток в лимфоузлы, легкие, печень, кости и т.д.

Рак языка протекает безболезненно и, как правило, обнаруживается уже на стадии метастазирования. Поэтому внимательность к себе может спасти жизнь!

Люди, страдающие сухостью языка, как правило, имеют в анамнезе заболевания ЛОР-органов, сахарный диабет, обезвоживание или интоксикацию.

О чем еще говорит язык

Если при осмотре язык дрожит или его кончик смотрит в сторону, это может быть признаком неврологических заболеваний или поражения отделов головного мозга, так же, как и потеря вкусовых качеств. У неврологов осмотр языка входит в обязательную часть визуальной диагностики.

Если у вас с рождения не было признаков так называемого географического языка и вдруг появились трещины, борозды на его поверхности, надо показаться терапевту.

Чаще смотритесь в зеркало и не забывайте иногда показывать себе язык – хорошая привычка, хотя детям мы ее и запрещаем.

Налет на языке — причины появления, при каких заболеваниях возникает, диагностика и способы лечения

ВАЖНО!

Информацию из данного раздела нельзя использовать для самодиагностики и самолечения. В случае боли или иного обострения заболевания диагностические исследования должен назначать только лечащий врач. Для постановки диагноза и правильного назначения лечения следует обращаться к Вашему лечащему врачу.

Налет на языке: причины появления, при каких заболеваниях возникает, диагностика и способы лечения.

Определение

Язык является одним из наиболее важных индикаторов состояния здоровья всего организма. У здорового человека язык бледно-розового цвета, на нем хорошо различимы сосочки и продольная складка. Некоторое количество белесоватого налета не служит причиной для беспокойства, если он легко счищается зубной щеткой и не отличается неприятным запахом. По своему механическому составу налет состоит из эпителиальных клеток, остатков пищи и микроорганизмов, присутствующих в полости рта.

Разновидности налета на языке

Налет на языке может быть разного цвета, консистенции, структуре и располагаться на разных зонах. Цвет налета дает очень важную информацию не только об употребляемых продуктах с красящими свойствами, но и о состоянии желудочно-кишечного тракта, зубов, инфекционных процессах в организме.

Консистенция налета и его структура различается в зависимости от заболевания – она может быть творожистой, плотной, слизистой, сухой или вязкой.

Налет может покрывать всю площадь языка, располагаться у его корня, на задней поверхности или в средней его части.

Если на языке присутствуют отпечатки зубов, то можно говорить о заболеваниях дыхательной или нервной системы.

Возможные причины налета на языке

Появление налета на языке может иметь множество причин: курение, инфекционные заболевания, патологии желудочно-кишечного тракта и дыхательной системы, глистные инвазии, онкологические процессы. И все-таки самая частая причина изменения цвета слизистой оболочки языка совершенно безобидная — употребление красящих продуктов (особенно стойкий цвет оставляют черника, кофе, морковь, тыква, свекла).

При каких заболеваниях может появиться налет на языке?

Заболевания, которые могут менять цвет языка за счет формирования налета, можно разделить на несколько групп.

Инфекционные заболевания. При скарлатине в первые дни болезни язык обложен густым, плотным серо-белым или желто-белым налетом, который на 5–6-й день исчезает, а спинка языка становится интенсивно красной («малиновый язык»), на ней выделяются увеличенные грибовидные сосочки. При дифтерии в области зева, на нёбных дужках, корне и спинке языка наблюдаются грязно-белые пленки, при снятии которых обнажается кровоточащая поверхность. Дизентерия характеризуется появлением на языке густого бело-бурого налета.

Кандидоз (молочница), обусловленный развитием дрожжевой флоры, сопровождается формированием на языке сливающихся бляшек, плотно прилегающих к спинке языка и покрытых творожистым молочно-белым налетом.

Следует иметь в виду, что кандидоз может сопровождать заболевания, связанные со снижением иммунитета, а также возникать на фоне приема некоторых лекарственных препаратов.

Состояние обезвоженности организма сопровождается образованием темного, иногда почти черного (как при холере) налета, который с трудом снимается с языка. Характерный налет возникает при стоматите Венсана (фузоспирохетоз) – он имеет серовато-зеленый цвет и зловонный гнилостный запах, после его удаления остается рыхлая, кровоточащая язва. При лептотрихозе на языке образуется плотный, с трудом снимающийся беловато-серый налет; местами под ним обнажаются участки разрыхленной и легко кровоточащей слизистой оболочки.

Заболевания желудочно-кишечного тракта. Гастрит, язвенная болезнь желудка, энтероколит приводят к существенному увеличению налета на языке, он локализуется преимущественно в задних его отделах, а может и покрывать всю спинку. При заболеваниях желудка и пищевого тракта налет на языке имеет серовато-белый цвет. При язвенной болезни желудка белесый налет на языке, вне зависимости от его обильности, легко удаляется. При этом может возникать ощущение жжения и болезненности. На боковых поверхностях языка из-за его отечности могут быть отпечатки зубов. Если налет слишком сильный, он может сопровождаться снижением вкусовой чувствительности.

Цвет и консистенция налета могут меняться в зависимости от интенсивности и выраженности проявлений заболевания.

При патологиях печени и желчевыводящих путей налет может приобретать различные оттенки желтого цвета (грязно-желтый, бурый). К появлению желтого налета могут приводить паразитарные заболевания, закупорка желчных протоков и застой желчи.

Панкреатит характеризуется желто-белым налетом на языке, который с трудом счищается щеткой. Нитевидные сосочки на языке увеличены, возможно появление очагов слущивания (десквамации) эпителия на спинке языка.

Другие заболевания. Характерный налет сопровождает первые стадии рака языка: наблюдаются белесоватые локализованные очаги, которые не имеют четких границ. Они встречаются практически во всех случаях заболевания.
При красном плоском лишае в полости рта, в том числе на языке, возникают мелкие серовато-белые узелки, которые при слиянии образуют псевдоналет, похожий на кружева. Со временем белесоватый цвет папул сменяется бледно-розовым, красноватым и даже лиловым. При некоторых формах лишая возникают серые бляшки, которые возвышаются над окружающими тканями. Эти явления сопровождаются ощущением сухости и шероховатости во рту.

При сахарном диабете развивается повышенная сухость во рту. Недостаточное выделение слюны приводит к формированию обильных зубных отложений и белого налета. Кроме того, в полости рта развивается кандидоз, что усугубляет выраженность налета.

Существует еще одно состояние слизистой оболочки языка – «географический язык», которое вызвано слущиванием ороговевших эпителиальных клеток на поверхности языка. Картина, которая возникает при этом, похожа на пятна налета на ярко-розовом фоне слизистой оболочки. Множественные или одиночные очаги диаметром 1–2 см сливаются, тогда как в центре очагов могут оставаться неизмененные участки. Все это придает поверхности языка вид географической карты. Этот процесс обычно не переходит на нижнюю поверхность языка. Появление такой своеобразной картины на языке не всегда можно назвать заболеванием, поскольку подобное состояние встречается как вариант нормы и выявляется уже в детском возрасте. В других случаях «географический язык может быть обусловлен нейротрофическими расстройствами и заболеваниями желудочно-кишечного тракта.

При острой и хронической лучевой болезни язык отекает, покрывается обильным налетом, появляются трещины, кровоизлияния и некроз (омертвение), чаще в области корня языка. Теряются вкус и чувствительность.

Диагностика и обследования при появлении налета на языке

Цвет налета, его обилие и локализация могут служить важным диагностическим признаком определенных заболеваний. Чтобы правильно определить причину налета, необходим тщательный визуальный осмотр полости рта для выявления цвета и плотности налета, состояния слизистой оболочки языка под налетом, внешнего вида сосочков, отечности или сухости языка, наличия эрозий или трещин на языке. Врач оценивает также жалобы пациента на сухость во рту, чувство жжения после снятия налета, возможность принимать пищу.

Важным диагностическим признаком служит длительность изменений во рту, предшествующие заболевания и лечение.

Для уточнения диагноза врач назначает клинический и биохимический анализы крови с определением глюкозы, желчных пигментов, а также С-уреазного теста при подозрении на заболевания желудочно-кишечного тракта, анализы крови на сифилис, ВИЧ, гепатиты В и С.

Каким должен быть язык здорового человека — фото. Корень языка болезни симптомы

Часто ли вы, смотря на себе в зеркало, обращаете внимание на свой язык и его внешний вид? Едва ли многие из вас ответят утвердительно на этот вопрос. А ведь язык является индикатором состояния человека. Еще древние китайские врачеватели именно по внешнему виду языка могли судить о состоянии здоровья своего пациента и проводили диагностику заболеваний по языку.

Даже в России еще совсем недавно земские врачи начинали осмотр больного с просьбы показать ему язык. Да и современные доктора тоже очень часто обращают внимание на внешний вид этого органа. О чем говорит наш язык? О многом, если понимать и знать, какие бывают изменения при различных заболеваниях.

Для чего это нужно? Хотя бы для того, то бы вовремя обратить внимание на свое здоровье и своевременно принять необходимые меры. Потому, что любые отклонения от нормы в организме раньше отражаются на внешнем виде языка. И есть шанс оказать своевременно медициснкую помощь.

Какой в норме должен быть язык

Если человек абсолютно здоров, то язык должен быть симметричным, не выходящим за края зубов. Он должен иметь гладку, слегка бархатистую поверхность за счет большого количества сосочков и иметь бледо-розовый цвет с легким едва заметным беловатым налетом.

Язык в организме человека выполняет две очень важные функции. Благодаря ему в ротовой полости происходит механическая переработка пищи, он помогает в пережевывании пищи, а также он участвует в создании различных звуков.

Согласно учению Аюрведы на определенных участках нашего языка проецируется состояние разных внутренних органов. И оттого, как выглядит внешне язык, можно судить о существующих или ожидаемых проблемах в том или ином органе.

На что обращают внимание, когда смотрят на внешний вид языка
форма и размер языка
наличие налета на языке и его цвет
влажность языка

Тибетские и китайские врачи, которые практикуют учение Аюрведы, поставят точный диагноз, лишь посмотрев на язык. Согласно учению Аюрведы все органы человека расположены в виде карты на языке, разные части языка связаны с разными органами тела. Так, например, кончик языка -это сердце, справа и слева от кончика языка — это легкие, центр языка — желудочно кишечный тракт , слева от центра — печень, справа — селезенка, ближе корню проецируются почки.

О чем говорит форма языка

Форма языка может уже сказать о многом. В норме язык должен находиться в ротовой полости строго по середине и не выходить за пределы зубов.

Широкий толстый язык говорит о недостатке кальция или витамина D в организме. А если он отечный, то возможны проблемы с легкими, желудком. Такой язык наблюдается при отравлении ртутью.

Уменьшение размера языка говорят об истощающих трудно излечимых заболеваниях, проблемы с центральной нервной системой.

Если язык при осмотре дрожит, то это точно указывает на проблемы с нервной системой, недостаточность двигательных движений указывает на сильную лихорадку, воспалительные заболевания мозговых оболочек или мозгового вещества, сепсис.

О чем говорит влажность языка

В норме язык должен быть влажный за счет постоянного смачивания его слюной. Чрезмерно влажный язык может указать на истощение. Наоборот, сухой говорит о высокой температуре, также возможны различные психические отклонения, депрессия и тревога. Сухим язык бывает при перитоните (воспалении брюшины), непроходимости кишечника. Сухой потрескавшийся язык скажет о том, что у человека диабетическая кома, в результате очень высокого уровня сахара в крови.

О чем говорит цвет языка

О чем говорит налет на языке

Наличие налета и его цвет может сказать врачам о многом. Это может быть симптомом какого-то заболевания, например, при скарлатине всегда бывает малиновый язык , или результатом патологического процесса. Так при заболеваниях печени и желчного пузыря желтый налет на языке говорит о высоких показателях трансаминаз в крови и воспалительных процессах в печени или желчном пузыре.

Кроме того, линия, которая идет по центру языка указывает на состояние нашего позвоночника. Если она искривлена, то значит и искривлен ваш позвоночник. Обратите на это внимание.
Если отпечатываются зубы на передней части языка и боковых поверхностях, то это говорит о наличии неврозов.
Отклонение языка в сторону говорит о ишемическом или геморрагическом инсульте.
Географический язык скажет о проблемах с желудком, скорее всего о язвенной болезни желудка или 12-перстной кишки.
Отпечатки зубов на языке говорят о дисбактериозе и зашлакованности организма.
Появление трещинок на языке говорят о болезнях эндокринной системы, крови и почек.

Как правильно самостоятельно проводить диагностку по языку

Лучше осматривать свой язык утром натощак, предварительно прополаскать рот водой. До осмотра не рекомендуется чистить зубы и язык. Осмотр лучше всего проводить при естественном освещении, искуссвенный цвет имеет другой спектр и истинная картина может исказиться.

Имейте в виду, что при употреблении некоторых продуктов питания цвет языка может измениться, например, после черники.

САМОДИАГНОСТИКА ПО ЯЗЫКУ

Семинар врача китайской медицины Ченцовой Дианы

В наше время для диагностики заболеваний придумано множество методов. Однако еще древние врачи Тибета и Индии разработали гораздо более простой способ обнаружения патологий внутренних органов на ранних этапах.

Этот способ – диагностика заболеваний по языку. Чтобы выяснить, есть ли у вас проблемы со здоровьем, нужно лишь хорошенько рассмотреть свой язык в зеркале. По его цвету, форме, наличию или отсутствию налета, довольно легко определить в порядке ли организм или есть какие-то скрытые болезни.

О чем поведает цвет языка?

Язык всегда считался одним из самых лучших индикаторов состояния организма человека. Зачастую изменения в его внешнем виде появляются раньше остальных симптомов заболевания.

Язык играет очень важную роль в организме, с его помощью люди ощущают вкус, разговаривают, едят. Диагностика по языку может много рассказать об образе жизни человека, о его привычках и, конечно, о здоровье.

Согласно тибетской медицине этот орган тесно связан с сердцем, однако все внутренние органы функционируют вместе, как единое целое, поэтому связь сердца с органами тоже отражается на языке. Диагностировать болезни можно по цвету языка, его состоянию, форме и размерам.

Так, по цвету языка диагностируются многие нарушения в работе внутренних органов. У здорового человека язычок гладкий, бархатистый и розовый, может быть покрыт беловатым налетом. Этот налет тонкий, благодаря чему он все равно выглядит розовым и на нем хорошо заметны сосочки.

При различных нарушениях в работе организма язык может поменять свой цвет, на нем появится налет или какие-то области будут отличаться от остальной части органа. Довольно точно описана диагностика по языку в Аюрведе.

Согласно ней каждый орган имеет свою проекцию на языке. И при наличии каких-то отклонений в работе органа в этой области появляются специфические признаки: обесцвечивание или чувствительность, налет или пена.

Помимо диагностики по цвету, определить состояние организма можно и по другим изменениям органа речи. Сухость может свидетельствовать об обезвоживании, непроходимости кишечника, перитоните. Также орган становится сухим при повышении температуры и при коме. Из-за потери большого количества влаги, на нем могут даже появиться трещины.

Если налет тонкий, заболевание только начинается, если толстый – болезнь хроническая. Если налет жирный, значит, в желудочно-кишечном тракте застоялась пища и скопилась слизь. Если налет фиолетовый пятнистый – застоялась кровь.

Слегка распухший и влажный язык с белым налетом говорит о том, в ЖКТ есть болезни, возможно гастрит, холецистит, язва, аппендицит. Также такое состояние может свидетельствовать об отравлении или инфекционной болезни.

При диагностике организма по языку важно обратить внимание на локализацию налета. Если налет покрывает в основном корень, то токсины скопились в толстом отделе кишечника, налет посередине – токсины в тонком кишечнике, двенадцатиперстной кишке и желудке.

При наличии хорошо различимых отпечатков зубов по краям язычка следует обратить внимание на пищу, которую употребляете, т.к. кишечник плохо ее усваивает.

Глубокие поперечные трещины указывают на предрасположенность к сосудистым нарушениям мозга. При ишемическом либо геморрагическом инсульте, нарушениях мозгового кровообращения, функционирования мозжечка язык отклоняется в сторону или искривляется.

Если орган речи увеличен и стал толстым, возможно, он воспалился либо есть проблемы со щитовидной железой, гипофизом или психикой.

Диагностика здоровья по языку должна проводиться только опытными специалистами восточной медицины, т.к. нюансов и деталей в данном методе диагностирования очень много. Одни и те же симптомы нередко указывают на совершенно разные заболевания, и только профессионал сможет по нескольким признакам докопаться до истинных причин.

Стоит отметить, что в Тибетской медицине болезни определяют не исключительно по языку, специалисты используют данную диагностику, скорее, как вспомогательную.

Многие врачи обращают внимание на язык человека – его внешний вид может рассказать многое о кашле, температуре, головной боли и даже о стуле пациента, тем самым помогая специалистам поставить диагноз.. Наш язык может дать хорошую подсказку, к какому специалисту обратиться за помощью. Диагностика организма по состоянию этого органа – целая наука. Как же определить болезни по языку?

Диагностика организма по цвету языка

На самом деле отдельные зоны нашего языка отвечают за определенные органы нашего тела. Чтобы разобраться, где скрываются неполадки, можно составить своеобразную карту языка. Итак:

• кончик языка – работа сердца и легких;
• середина языка (и складка посередине) – желудок, поджелудочная железа, селезенка и печень;
• корень языка – кишечник,
• бока языка – почки.

Отношение зон языка ко внутренним органам можно распределить так:

• от кончика языка до середины, определяется состояние верхней половины туловища;
• от середины языка до корня – нижней зоны туловища.

Как определить болезнь по языку: состояние языка

Для начала нужно определить, как должен выглядеть язык здорового человека. Хорошее состояние организма демонстрирует разовый или бледно-розовый цвет языка. Складка на языке при этом должна быть прямой и ровной, а сосочки на нем хорошо просматриваться.. А в осеннее время светлеют или окрашиваются в желтоватый оттенок.

При диагностике состояния Вашего языка следует учитывать тот факт, что съеденные продукты, новая пломба и другие факторы могут влиять на его цвет. Это необходимо, чтобы не принять изменение его окраски за симптом заболевания.

Сосочки языка – это анализаторы 10 000 вкусов, тепловых и биохимических соединений, которые связаны напрямую с внутренними органами нашего тела.

Симптомы заболеваний по состоянию языка

За сутки или двое до начала заболевания можно заметить изменения состояния языка. Поэтому основные моменты, на которые Вы должны обратить внимание:

• цвет языка;
• наличие налета, его цвет и плотность.

Поэтом воспалительные или хронические заболевания несложно диагностировать, наблюдая за изменением этих 2-х факторов. Диагностику лучше проводить утром, перед едой при хорошем дневном освещении. Перед процедурой сполосните рот обычной водой.

Изменение цвета языка

Изменение цвета языка заметить проще всего, поэтому Вам стоит быть внимательней если он:

• малиновый: может информировать о температуре, острых отравлениях, пневмонии;
• красный: проблемы с сердцем и легкими, заболевания крови, инфекционные болезни;
• темно-красный: те же самые симптомы, что и при красном цвете языка, но уже в более серьезной форме, токсические отравления,
• синеватый: говорит от проблемах с сердцем или легочной недостаточностью,
• фиолетовый: оповещает о болезнях крови,
• черный: определяет холеру,
• бледный оттенок: сообщает об истощении организма и анемии.

Характеристика налета языка

Налет языка – немаловажный фактор в диагностике состояния организма. Не только его цвет имеет значение, но и зоны, на которых он расположен, а также его толщина. Так:

• тонкий слой – наличие начинающего заболевания;
• толстый слой – наличие хронического недуга.

Если налет начинает прогрессировать, значит, заболевание набирает свою силу. Если он уменьшается, то организм идет на поправку.

Место расположения налета на языке говорит:

• полное покрытие налетом – скопление шлаков и токсинов по всей длине кишечника,
• налет у корня языка – кишечные и почечные нарушения.
• задняя часть языка – проблемы с толстой кишкой,
• середина языка – страдают желудок и тонкая кишка.

Цвет налета на языке может Вас информировать о:

• желтоватый – проблемы с желчным пузырем или наличие желчнокаменной болезни,
• плотный белый цвет – наличие запоров,
• коричневый – заболевания легких и ЖКТ,
• черно-коричневый – возникает при недостатке витамина В и дефиците никотиновой кислоты.

Другие изменения языка для диагностики заболеваний

Однако не только налет и цвет языка может показать состояние организма, но и состояние разделяющей линии посередине языка. Она отвечает за позвоночный столб. Если она искривлена, то позвоночник явно деформирован.

Если на языке заметны отпечатки зубов – это говорит о неврозах. В случае ишемической болезни и нарушении кровообращения язык может быть отклонен в одну или другую сторону, если его вытащить наружу. О развитии туберкулеза могут сигнализировать язвочки на языке. У диабетиков проявляется сухость языка.

При заболеваниях головного мозга и невротических состояниях язык будет дергаться и дрожать.

Как Видите определить любую болезнь можно по языку и его состоянию..

Выявление проблем в организме по языку служит информативным методом диагностики. Так, на Востоке посвящены целые теории тематике, как определить болезнь по языку . В процессе исследования обращается внимание на оттенок, конфигурацию, восприимчивость и прочие характеристики.

Приветствую вас дорогие читатели! Проявления на языке дают о себе знать гораздо раньше, чем другие сигналы недуга. Поэтому анализ по языку набирает все больше популярности.

Согласно Восточной мудрости, скопление налета имеет место при наличии многих проблем. У здоровых людей этот орган отличается прозрачностью, сквозь него просвечивается розоватый оттенок. При слишком плотном слое оттенок и текстура не просвечиваются.

Признаки болезни по языку тесно связаны с проявлениями других недугов. Такое явление наблюдается при, проблемами с.

1. Если у человека белесый налет, то вероятнее всего проявления основной патологии еще никак не проявляются. Сам недуг только находится на начальной стадии прогрессирования.
2. При сероватом содержимом проявления могут быть не настолько интенсивными, но уже дают о себе знать.
3. Белый цвет характеризует наличие нарушений в желудке либо кишечнике. Вероятнее, это не очень тяжелые состояния, которые можно подкорректировать при помощи специального питания.
4. Хуже, если налет имеет тенденцию к изменению, потемнению.
5. Цвет языка при раке желудка серовато-белесый. Если вы заметили за собой данное явление, срочно обратитесь к специалисту.
6. Желтизна свидетельствует на скопление желчи в желчном пузыре, расстройствами функционирования печени.
7. Зеленоватый оттенок может указывать на обострение болезней жкт, проблемы с проходимостью желчи.
8. Черный или коричневатый оттенок имеют место при очень серьезных патологиях системы пищеварения. Черный цвет характерен при обезвоживании, наличии проблем с поджелудочной.
9. Синюшный цвет свидетельствует на развитие гнойного процесса в брюшине. Если явление сопровождается высокой температурой и болезненностью, это должно сильно насторожить квалифицированного доктора.

Язык человека: болезни

Многих людей интересует вопрос, как научиться различать болезни по особенностям своего языка.

В реальности этот диагностический метод не представляет собой что-то очень сложное, не требует особых знаний, медицинского образования и т.д.

Однако так можно найти у себя предположительные признаки, которые послужат серьезным поводом для обращения к доктору.

Если вы будете заниматься самодеятельностью в диагностике у себя заболеваний, вы можете перепутать имеющуюся патологию с другой.

Поэтому данная статья носит только информационный характер, что не призывает к самолечению. В процессе анализа акцентировать внимание необходимо на следующие аспекты:

• запах ротовой полости;
• структура, состояние языка;
• оттенок налета;
• конфигурация органа;
• наличие новообразований;
• двигательные функции;
• вкусовые свойства.

Каждая отдельная область на языке указывает каждый определенный орган либо систему в организме.

• Так, окончание отражает состояние сердца
• зона перед окончанием «означает» легкие
• центральная часть – селезенку
• задняя – почки
• стороны отражают функционирование желчного пузыря и печени

Чем более выражены данные проявления, тем серьезнее состояние.

О чем говорит оттенок языка

В процессе проведения диагностики важное значение имеет цвет. Он отражает физиологические и паталогические отклонения.

• Бледно-розоватый оттенок характерен для здорового человека.
• Белый налет имеет место при поражении грибком.
• Серый оттенок указывает на расстройства хронического характера.
• Красный – инфекции и воспаления.
• Алый цвет дает о себе знать при патологиях кровеносной системы.
• Бордовый появляется при наличии острого инфекционного процесса.
• Голубоватый и фиолетовый – это симптомы нарушения работы легких.
• Синюшный цвет возникает при тяжелых почечных патологиях.
• Желтизна чаще всего наблюдается у курящих людей. Может свидетельствовать о сбое системы пищеварения. Тяжелые печеночные патологии сопровождаются именно таким цветом.
• Если человеку не хватает витаминов и питательных веществ, тогда язык будет бесцветным.
• Очень темный язык – это сигнал о наличии тяжелых патологий, которые подразумевают немедленной терапии.

Эту манипуляцию можно выполнить только для того, чтобы предположить у себя вероятность наличия того или иного заболевания.

Конфигурация языка

Определяющим фактором при исследовании языка служит также его форма. Необходимо обратить внимание на такие аспекты.

1. Тонкий язык характерен при заболеваниях крови и нарушенном метаболизме.
2. Толстая форма говорит о наличии печеночных патологий и системы жкт.
3. Отечность дает о себе знать при неполадках пищеварения.
4. Длинный имеет место при наличии сердечных проблем.
5. Кривая полоса по центру указывает на проблемы с позвоночником.
6. Выпуклость наблюдается при патологиях легких.
7. Меняется поверхность при недостаточности витаминов.

О чем говорит состояние языка

Квалифицированный специалист может легко заподозрить наличие определенных проблем, обращая внимание на состояние органа.

1. Дрожь указывает на сбой функционирования щитовидной железы.
2. Яркие оттенки наблюдаются при гастрите.
3. Толстые образования возникают при наличии грибкового поражения.
4. Образование язв появляется при высоком уровне ph.
5. Воспаленные сосочки на окончании языка характерны для заболеваний таза.

Стоит подчеркнуть, что все эти явления не имеют ничего общего с проблемами полости рта и стоматитами. Заболевания языка у человека проявляются болезненностью, онемением и прочими неприятными явлениями.

Покрытый налетом язык говорит о наличии проблем в организме с внутренними органами и системами. Если у человека болит язык, то, вероятнее всего, у него поражен сам орган и причину нужно искать в этом направлении.

ПРОВЕРЬТЕ ЦВЕТ СВОЕГО ЯЗЫКА! 10 ПРИЗНАКОВ БОЛЕЗНИ по цвету языка (видео)

Внешние характеристики

Провести исследование помогут и внешние особенности. Выше шла речь о тесной взаимосвязи характеристик языка и непосредственно самой болезни.

Однако огромное значение играют и другие особенности.

К примеру, повышенный уровень влажности указывает на наличие проблем с пищеварением.

Трещины и сухость указывают на отравление и инфекционные поражения.

Если на органе нет сосочков, а сам он имеет глянцевый вид, можно предположить наличие онкологии. В этом случае важен своевременный поход к доктору.

Вкусовые свойства

Если человек перестает воспринимать на вкус пищу либо ощущает ее по-другому, это может быть проявлением серьезных нарушений нервной и эндокринной систем.

Аромат

Учитывая особенности индивидуального аромата, который исходит от больного, опытные специалисты могут многое сказать о состоянии здоровья.

• Ацетоновый запах предполагает наличие у человека сахарного диабета.
• Аммиачный свидетельствует о серьезных почечных патологиях.
• Гниль, исходящая от человека, говорит о проблемах с зубами либо с желудком.

Гигиена языка

Все приведенные выше моменты требуют обязательной консультации специалиста. Проводите осмотр языка в чистом состоянии.

Используйте специальное приспособление для массажа либо зубную щетку с мягкой щетиной. Помимо гигиенической роли, данная методика окажет позитивное воздействие на функционировании тех органов, с которыми связан язык.

Некоторые специалисты советуют очищать поверхность органа при помощи серебряной либо деревянной ложки. После процедуры полезно помассировать язык при помощи мягкой щетки.

На сегодняшний день существует огромное разнообразие скребков для языка. Эти приспособления необходимо периодически менять, так же, как и щетки.

Также имеются современные зубные щетки, с другой стороны которых имеется скребок. Поэтому подобрать для себя нужный предмет для гигиены сможет каждый. Помните о том, что проводить гигиену языка не менее важно, чем следить за гигиеной зубов.

На этом все, хотим надеяться, что статья была полезной и вы поделитесь ей с друзьями в соц.сетях.

А мы на этом с вами прощаемся, не надолго. Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить новые и интересные статьи. Пока!

При диагностировании заболеваний врачи прибегают к разным методом, одним из центральных в которых является осмотр ротовой полости. Состояние зубов, слизистой оболочки полости рта, а также языка могут указывать на наличие серьезных системных заболеваний, даже если сам пациент еще не догадывается об этом. Бытует мнение, что диагностирование болезней по цвету, форме и изменениям языка является несерьезным подходом, но многолетняя практика показывает, что это не так. Диагностирование по внешнему виду органа пользуется популярностью как в народной, так и традиционной медицине.

Впервые данная методика была применена на Востоке, где развитие медицины было достаточно высоким и люди уделяли внимание своему состоянию. Язык – это многофункциональный орган, поэтому не только по его цвету и форме, но и по тому, как он функционирует можно понять, что в организме что-то не так.

Китайская медицина рассказывает о том, что на языке есть зоны, каждая из которых отвечает за определенный участок тела или же орган. Передняя часть языка отвечает за верхнюю часть человеческого тела, боковые отделы за разнообразные органы, а корень в разных трактовках отвечает за хребетный столб или же состояние выделительной системы организма.

Эту статью мы посвящаем вопросам о том, можно ли поставить диагноз болезни по цвету языка, как по языку определить присутствующее заболевание и есть ли общепринятая методика определения болезней организма, а не только ротовой полости, по языку.

Строение языка

Прежде чем перейти к вопросу определения болезней, следует в общих чертах ознакомиться со строением органа. Это специфический орган, располагающийся в ротовой полости, состоящий из нескольких слоев мышц и покрытый слизистой оболочкой. Верхняя часть языка в связи со своей функцией покрыта ороговевающим эпителием, а нижняя – неороговевающим. На верхней части

языка присутствуют специфические выросты – сосочки, которые имеют несколько функций, важнейшая из которых – это сенсорная, благодаря им мы чувствуем вкус и частично они участвуют в определении запахов в окружающей среде.

Язык состоит из нескольких частей. Самые короткие из них – это корень и кончик, а самая длинная – это спинка. Функции языка относятся не только к пищеварению, но и к иммунной системе, речевому аппарату. Язык формирует пищевой комок, перемещает его по ротовой полости, проталкивает последний в зёв. Также благодаря ему человек выговаривает большинство звуков. На мышечно-слизистом органе располагаются язычные миндалины, которые участвуют в защите нашего организма от микробов и бактерий, вирусов.

Как диагностировать болезни?

Помочь в этом вопросе может как профессиональный врач, терапевт, так и вы сами. Для этого следует понять, какая часть этого органа за что отвечает и приготовит зеркало. Изучать собственный язык следует утром до приема пищи, потому что в это время он предстанет перед вами в первозданном виде. Изменения формы и цвета, появление новообразований может многое рассказать о состоянии организма человек, внимательно изучайте его и анализируйте сигналы собственного тела.

Диагностика

Диагностика болезни человеческого организма по языку чрезвычайно многообразна, мы постараемся осветить азы этой практики.

1. Зонирование по органам на языке. Чтобы понять, какая область органа за что отвечает, воспользуйтесь такой простой схемой, которую можно найти в Сети:

1. Цвет. Присмотритесь внимательно и оцените, насколько ваш слизистой-мышечный орган окрашен тем или иным цветом:

• бледный – это признаком малокровия, возможно, ваш организм истощен и испытывает потребность в витаминах, питательных веществах, которые восполнят недостающие частички;
• если бледной стала нижняя поверхность, то это верный признак заболеваний печени и желчных органов;
  при инфекционных заболеваниях наблюдается малиновый или ярко-красный цвет языка. В этом могут убедиться родители, если будут осматривать орган своего ребенка больного скарлатиной или другой острой инфекционной болезнью;
• бордовый цвет указывает на то, что у вас присутствует почечная недостаточность, которая очень сильно выражена. Скорее всего, вы уже испытываете какие-то симптомы этого недуга;
• синюшность говорит о проблемах с кровообращением, легкими;
• желтый язык, несложно догадаться, как и любой другой желтый орган нашего тела свидетельствует о развитии желтухи.

1. Налет

Налет может сигнализировать о проблемах с пищеварительной системой, но также и о грибковых заболеваниях. Напомним, что при на органе скапливаются творожнистые белые выделения, напоминающие налет. Так можно узнать болезни человека по виду языка.

Если налет становится все более выраженным, это говорит о прогрессировании болезни, а если его количество уменьшается, то о том, что болезнь отступает.

1. Пятнистости

Если появляются пятнистости красного и белого цвета, то необходимо заподозрить скарлатину, хотя эта болезнь и сама о себе способна заявить достаточно яркими и выраженными симптомами. Синий цвет, как и синие пятна, сигнализирует о том, что есть проблемы с кровеносной системой. возникает тогда, когда у пациента поражены почки.

1. Изменения формы

Язык — орган, который принимает прямое участие во многих задачах, среди которых речь, помощь в жевании пищи и ее глотании. В народе язык часто называют «зеркало здоровья», поскольку он способен отобразить состояние и функции внутренних органов и систем. При наличии сбоев в организме или развитии тяжелых болезней может меняться не только форма языка, но и его структура и цвет.

Рассмотрим более детально, как выглядит язык здорового человека, а также как происходит определение болезни по языку.

Чтобы понять, как происходит диагностика заболеваний по языку, сначала следует разобраться в физиологическом строении. Здоровый язык человека внешне имеет нежно розовый оттенок, гладкую поверхность и влажную среду. Он состоит из мышц, что делает его очень подвижным. Задняя область языка, которая соединяется с оболочкой рта, называется корнем.

Важную роль в выявлении разных болезней играют оттенок, форма и наличие поражений. Передняя (самая подвижная часть) имеет название «тело» языка. Верхняя область называется «спинкой».
Все зоны в языке покрыты мелкими сосочками, главной функцией которых является различение вкуса принимаемой человеком пищи. По этой же причине такие сосочки делают его немного бархатным на ощупь.
Язык еще с древних времен считался органом здоровья. Именно по нему в большинстве случаев устанавливали диагноз больному, не используя современных методик для диагностики, таких как анализы крови или УЗИ.

Критерии диагностики

На сегодняшний день диагноз больному при выявлении патологий внутренних органов также нередко подтверждается после осмотра врачом языка человека. Чтобы выявить болезнь по языку, следует не только знать, как выглядит здоровый язык, но и также обращать внимание на следующие критерии:

Важно! Изменение в покровах языка обычно наблюдается при тех заболевания, которые не имеют прямой связи с патологиями ротовой полости. Именно поэтому при появлении налета или прочих изменений человеку рекомендуется обратиться не только к стоматологу, но и также к гастроэнтерологу, гепатологу и эндокринологу.

Здоровый язык

Люди, которые не страдают от тяжелых острых или хронических болезней, имеют гладкий розовый язык, посередине которого пролегает одна ровная складка. При этом, орган очень подвижный и мягкий. Во время разговора он не причиняет человеку никакого дискомфорта или боли.
У здоровых людей сосочки хорошо заметны. В разное время года на слизистой может просматриваться небольшое количество белого налета, который летом может быть немного больше. В зимнее время налет способен приобретать желтоватый оттенок. Это является нормой и не указывает на развитие болезни.

Красный язык у человека, который при этом немного увеличен, указывает на нарушение обмена веществ в организме.

Важно! Иногда небольшой налет может указывать на прогрессирование небольшого заболевания полости рта. К примеру, это может быть кандидоз, кариес или гингивит. Более плотный яркий налет обычно свидетельствует о прогрессировании хронических патологий.

Диагностика по цвету

Не все знают, о чем говорит цвет языка и о каких патологиях он может свидетельствовать. Чтобы разобраться в этом, следует знать некоторые нюансы:

Помимо этого, выделяют следующие окрасы языка, указывающие на болезни:

1. Желтый окрас с примесью зеленого может говорить об обострении язвы желудка.
2. Голубой оттенок бывает при отравлении.
3. Темный говорит о кровотечении в ротовой полости, а также болезнях десен или зубов.
4. Черный цвет, который так часто становиться причиной страха родителей, указывает на слабость работы печени и селезенки, а также сильных вирусных поражениях.

Нарушение работы надпочечников может провоцировать появление черного налета.

Если орган покрывают черные пятна, то это может быть признаком нарушения выработки гормонов надпочечниками. Обычно после лечения орган приобретает свой нормальный оттенок.

Также полностью черный цвет бывает при поражении организма холерой. Синий цвет органа в его верхней части может быть признаком сердечно-сосудистой недостаточности, которая впоследствии способна привести к инфаркту.

Налет и его виды

Налет, который образовывается на языке, обычно свидетельствует о токсинах в кишечнике или желудке. Он может быть таких разновидностей:

1. Белый налет может указывать на болезни легких и плохую работу кишечника. Если при этом налет имеет бело-серый грязный окрас, то это говорит о длительных запорах и скоплении токсинов в организме.
2. Небольшой налет на середине органа свидетельствует о гастрите, его обострении или переходе болезни в хроническую форму.
3. При развитии тонкого, легко устраняющегося налета, который имеет нужно обращаться к гастроэнтерологу, так как это явный признак острого гастроэнтерита.
4. При появлении сухого серого налета, который локализуется на всем органе, нужно пройти полное обследование ЖКТ, так как это может указывать на развитие гнойника в брюшной полости.
5. Черный налет бывает при серьезных нарушениях в работе ЖКТ, в частности, желчного пузыря.
6. Плотный желтый налет бывает при болезнях печени (гепатите).

Иногда его изменения появляются раньше всех других признаков заболевания.

Отечественный опыт диагностики по языку впервые был обобщен в труде «Распознавание болезней по языку» штаб-лекаря Михаила Нечаева еще в 1835 г.

Язык — орган вкуса и речи. У языка много задач: это и перемешивание пищи во время жевания, и определение вкуса, и, конечно, речь. Язык состоит из мышц, покрытых сверху слизистой оболочкой. Он подразделяется на два отдела, между которыми, впрочем, нет четкой границы. Задняя часть языка, которая одной своей сторо ной срастается со слизистой оболочкой рта, — это корень.

Передняя часть, которая свободно двигается в разные стороны, называется телом языка. Верхняя же поверхность языка называется его спинкой. Вы наверняка обращали внимание на то, что язык внешне кажется бархатистым, не таким гладким и блестящим, как слизистая оболочка полости рта.
Вся его поверхность покрыта сосочками, главная задача которых — различать вкус пищи. Именно эти сосочки и придают языку бархатистый вид. Различают 4 вида сосочков. Самые мелкие из них — нитевидные — покрывают всю поверхность языка и внешне напоминают ворс ковра. Сосочки покрупнее — грибовидные — располагаются на спинке языка между нитевидными.
Листовидные сосочки чем-то напоминают жабры рыб. Они находятся на боковых поверхностях языка, и у взрослых людей видны хуже, чем у детей. Самые большие сосочки — желобовидные. Их не очень много — от 7 до 11. Они располагаются на задней части спинки и фактически служат границей между телом и корнем.

Язык здоровых и детей, и взрослых имеет бледно-розовый цвет, ровную поверхность, на кончике составленную из мелких сосочков, в средней трети — из крупных, а на корне языка — из массивных скоплений сосочков. Эти сосочки представляют собой примерно десять тысяч вкусовых, тепловых и биохимических анализаторов, которые напрямую, самым что ни на есть простым способом (через нервные проводники) связаны с различными отделами кишечника, печени, желчного пузыря, селезенки и центральной нервной системы.

Мы так устроены, что на отдельные участки поверхности нашего языка спроецированы многие органы пищеварительной системы. Например, желудок — на всей средней части языка, печень — на уровне малых коренных зубов, а на кончике языка — сигмовидная и прямая кишка. Поэтому воспалительные и невоспалительные заболевания этих органов обязательно проявляются изменениями внешнего вида языка.
В медицине очень мало правил без исключений, но среди них есть одно такое правило: симптомы заболеваний проявляются на языке примерно за сутки-двое до того, как начинают болеть пораженные органы. Почаще осматривайте свой язык!

Пищевые продукты по-разному действуют на внутренние органы человека. Мы воспринимаем вкус языком, когда язык влажный. Сухой язык не может воспринимать вкус. Если человек перестает ощущать сладкое, кислое, соленое или горькое , вероятны заболевания нервной, эндокринной системы.

Кислые и горькие соки, образующиеся при хорошем измельчении пищи зубами, или применяемые в виде овощных, фруктовых или искусственных соков-растворов, снижают кровообращение в кишечнике, но при этом усиливают кровообращение головного мозга («лимон прочищает мозги»), понижают температуру кожи (недаром, например, клюквенный морс рекомендуют больным с лихорадкой) и повышают артериальное давление.
Сладкие растворы усиливают кровообращение в кишечнике (поэтому после приема сладостей голодный человек ощущает прилив тепла), но снижают уровень кровообращения головного мозга («от сладкого в сон клонит»).

Как уже говорилось, язык у здорового человека имеет гладкую поверхность розового цвета и покрыт небольшим беловатым налетом, какой образуется и на зубах. Его немного, а потому розовый цвет языка сохраняется, и сосочки на его поверхности хорошо заметны.

Диагностика заболеваний по языку

Диагностика заболеваний по языку является важным этапом осмотра больного в Тибете, Китае и Индии. Согласно теории «Пяти элементов» кончик языка связан с состоянием сердца и легких, боковые отделы языка — печени и желчного пузыря, спинка языка — желудка и селезенки, корень языка — с состоянием почек.

Проводя диагностику состояния здоровья по языку, следует обратить внимание на его размер, форму, цвет, величину, наличие налета, морщин, трещин, язв и звездочек, а так же чувствительность.

Посмотрите на свой язык в зеркале. Наблюдайте его размер, поверхность и очертание.

При осмотре языка отметьте:

2. Характер налета на разных зонах языка.

3. Форму и характер поверхности. Поверхность может быть: плотной, гладкой, рыхлой, исчерченной и т. д.

4. Различные образования на языке — папилломы, пузыри, афты. Место их локализации указывает на больной орган.

5.Подвижность языка.

Эта позволяет судить о функциональном состоянии различных систем организма. Изменения поверхностных покровов языка чаще всего наблюдаются при заболеваниях, не связанных непосредственно с патологией полости рта.

Сухость слизистой оболочки языка может быть признаком большого количества заболеваний. Иногда причина кроется в выработке недостаточного количества слюны или жажде.
Сухим язык может становиться при повышении температуры тела, а также при некоторых тяжелых заболеваниях (например, при коме, возникающей из-за сахарного диабета), при непроходимости кишечника, перитоните (воспалении брюшины).

Часто сухость языка сочетается с коричневым налетом на нем. Иногда слизистая оболочка теряет настолько много влаги, что на ней даже появляются трещины.

Общие характерные изменения языка при некоторых заболеваниях:

Изменение цвета, влажности или формы языка языка

При обследовании языка зачастую отмечаются следующие признаки:

Схема расположения «зон ответственности» внутренних органов на языке

Каждому из внутренних органов на языке отводится свое место. В китайской медицине язык делят на три части, корень языка соответствует нижней части тела, тело языка соответствует средней части тела, и соответственно кончик верхней части тела. Но есть другое мнение, при котором каждому органу отводят свое место, и она является более точной.

Передняя часть языка является зеркальным отображением печени, сердца и легких, середина показывает желудок, поджелудочную железу и селезенку. Отделы кишечника можно диагностировать по корню языка, а вот почки по боковым участкам языка. Различные изменения язвы, покраснения налет в этих проекциях, указывает на ту или иную патологию соответствующего органа. Необходимо своевременно заметить признаки заболевания и своевременно принять меры.

Язык здорового человека

Язык здорового человека бледно-розового цвета с ровной складкой, которая проходит вдоль языка. Язык мягкий, и не приносит никаких неприятных ощущений при движении.

Сосочки на языке хорошо различимы, и не сглажены. В зависимости от времени года на здоровом языке может быть немного белого налета, летом налет немного толще, и сквозь него все равно просматриваются сосочки слизистой оболочки. Зимой налет может принимать желтоватый оттенок, а осенью налет становится светлее и суше. К тому же наличие тонкого налета на языке может говорить о незначительной патологии, которая развивается местно в полости рта, например гингивит десен, кандидоз полости рта и даже кариес. Уплотнение налета, при котором уже трудно отличить спинку языка, является сигналом к действиям, и может указывать на некоторые заболевания, в том числе и даже хронические.

О чем говорит цвет языка?

По цвету языка можно определить множество заболеваний, и каждому из них соответствует свой характерный цвет.

• Увеличенный, равномерно красный , но не малиновый лакированный язык чаще всего является признаком нарушения обмена веществ.
• При тяжелых почечных, токсических нарушениях язык имеет темно-красный цвет .
• При инфекционных заболеваниях, например, кори или гриппе, цвет языка становится бардовым, к тому же, такой цвет языка говорит о наличии жара.
• Малиновый цвет языка сигнализирует о тяжелых инфекциях, отравлениях с высокой температурой, пневмонии
• Покраснение средней части языка и его краев с обеих сторон — на серьезное заболевание легких (раньше в первую очередь имели в виду Туберкулез, теперь — хронические воспаления легких и онкологические заболевания).
• Покраснение и легкая болезненность кончика языка (конечно, не связанное с его ожогом) определенно указывают на какое-то заболевание тазовых органов: сигмовидной или прямой кишки, мочевого пузыря, матки.
• Бледный язык говорит о недостаточном питании, патологии крови — анемии, или о сердечной недостаточности. Если при этом на фоне нормального розового цвета появляются ярко-красные пятна , значит, исчезновение сосочков является признаком анемии (малокровия). Бледный, бескровный язык свидетельствует о резком истощении организма.

• Бледная окраска нижней стороны языка указывает на патологию печени и желчного пузыря.
• Белый язык говорит непосредственно о грибковой инфекции или обезвоживании организма.
• При скарлатине язык напоминает клубнику со сметаной — чередование белых и красных пятен .
• Желтый или серый язык бывает у курильщиков, при желтухе или указывает на проблемы с желудочно-кишечным трактом.
  Если цвет желтоватый, есть избыток желчи в желчном пузыре или нарушении в печени. Желтый налет увеличивается при сезонных обострениях печени и желчного пузыря.
  Одним из признаков развивающейся желтухи служит желтизна в нижней части языка, которая обнаруживается при поднятии его к небу.
• Желто-зеленый или красный цвет языка говорит об обострении язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки (может становиться чересчур красным,но влажным).
• О заболеваниях почек говорит синий цвет языка .
• Голубоватый оттенок языка встречается при плохой циркуляции крови, цинге и при отравлениях тяжелыми металлами, особенно ртутью.
• Синюшный оттенок верхней и особенно нижней поверхности языка задолго до появления «тяжести» на сердце, болей и внезапной слабости подскажет о сердечно-сосудистой недостаточности у людей среднего возраста, которые, как правило, не готовы встретить внезапный сердечный приступ, и поможет принять профилактические меры пожилым людям, страдающим хронической сердечной недостаточностью.
  При этом резко синюшный язык является грозным признаком близкой смерти.
• Фиолетовый язык сигнализирует не только о заболеваниях крови, но и указывает на заболевания дыхательной системы.

• О проблемах в полости рта можно судить при наличии темно-коричневого язык а, что указывает на кровотечения в полости рта и в частности при пародонтите и гингивите.

• Черный язык, который так пугает родителей, и кстати не зря, говорит о слабости печени и селезенки, дизентерии, о серьезных вирусных инфекциях и даже об абсцессах.
• Язык с черным налетом есть грозное указание на нарушение пищеварительной системы, особенно желчного пузыря и поджелудочной железы. Черный налет свидетельствует также о нарушении РН крови в сторону ацидоза (кислотно-щелочного баланса), вследствие обезвоживания организма.
  Другое дело, когда такая окраска вызвана заболеванием — болезнью Крона. При этом в организме снижается количество гормонов надпочечников, в результате чего в коже и слизистых оболочках вырабатывается повышенное количество меланина (того самого пигмента, который образуется при загаре). В результате язык покрывается иссиня-черными пятнами различной формы и размеров, а то и вовсе становится черным. При этом цвет не бледнеет после чистки и с течением времени до тех пор, пока не будет проведено лечение заболевания.
• Когда язык покрыт иссиня-черными пятнами различной формы и размеров или становится весь черным, это свидетельствуует о сокращении выработки гормонов надпочечниками. Цвет языка станет нормальным только после излечения болезни.
• Чёрный язык может указывать и на холерную инфекцию.

Причины налета на языке

Главной причиной, конечно, является плохая гигиена полости рта. Ухаживать надо не только за зубами, но и за языком. По этим причинам выпущены специальный щетки, которые подходят для чистки зубов (щетинки) и для языка, обратная сторона такой зубной щетки имеет ребристую поверхность. Но не всем деткам в силу возраста можно пользоваться зубной щеткой, для таких целей отлично подойдет и зубные щетки — напальчники с ребристой рабочей поверхностью.

• Но не только плохая гигиена провоцирует образование налета, различные проблемы в полости рта стоматологического характера могут провоцировать образование налета. При первых подозрениях и появлении налета на языке, необходимо изначально обратится к стоматологу для исключения стоматологической патологии.

• Нарушение работы желудка или всего желудочно-кишечного тракта в целом так же является провокатором в образовании налета.
  Если язык покрыт интенсивным белым налетом , распухший и влажный, то это говорит об отравлении, аппендиците, холецистите, язвенной болезни желудка или двенадцатиперстной кишки, гастрите

• Налет, покрывающий язык , указывает на токсины в желудке, тонкой или толстой кишке. Если налетом покрыта только задняя часть языка, токсины есть в толстой кишке, если налет в середине языка — токсины присутствуют в желудке, двенадцатиперстной кишке и тонкой кишке.
• При налете на средней части языка и светло-красной окраске его кончика и краев можно думать о нарушении кислотообразующей функции желудка.

Скопление налета на языке у детей происходит по различным причинам. Самой распространенной причиной налета на языке у грудных детей является кандидоз полости рта. У детей пубертатного возраста налет может образовываться из-за гормонально скачка, и воспалительных заболеваний слизистой оболочки полости рта, так называемого юношеского гингивита.

О чем говорит цвет налета на языке?

Цвет налета может сказать о том или ином заболевании, о той или иной проблеме с определенным органом и даже группой органов. Но, для полного понимания процесса, еще необходимо учитывать места расположения налета, только сложив эти два компонента, можно говорить практически со 100% вероятностью, что это именно данная патология.

При некоторых заболеваниях, например при гастрите, язвенной болезни желудка или двенадцати перстной кишки, при недостаточной работе почек, аппендиците, холецистите, при инфекционных заболеваниях (например, кори), а также при отравлениях недоброкачественной пищей или некоторыми лекарственными препаратами язык меняет свой цвет из-за избытка налета.
Такой язык выглядит слегка распухшим и влажным. Чаще всего он покрывается мощным белым налетом, из-за которого сосочков практически не видно. Налет снимается с помощью зубной щетки, однако через некоторое время его снова покрывается налетом.

Налет на языке в большинстве случаев отличается от цвета языка. Чем толще налет, тем серьезнее патологический процесс . Налет — это первый признак снижения иммунитета, по толщине налета на языке можно сделать вывод о нарушении какого иммунитета идет речь (общий или местный).

Форма, размер так же важны при диагностике, как и цвет самого языка и цвет налета. Необходимо помнить, что язык относят к органам желудочно-кишечного тракта, и он является практически началом пищеварения.

• Часто кончик или боковые края языка попадают между зубами, и человек его постоянно прикусывает. В результате можно увидеть не только явно увеличенный язык, но и следы зубов по его краям . Такие признаки могут свидетельствовать о снижении количества гормонов щитовидной железы в крови — гипотиреозе.

• Толстый или широкий язык указывает на недостаток кальция и витамина D, или нарушение обменных процессов, заболевания лимфатической системы. При таком состоянии так же можно говорить о воспалении самого языка, заболеваниях гипофиза.
• При постепенном уменьшении размеров или внезапном его сжатии можно заподозрить заболевания центральной нервной системы, общее истощение организма, в том числе и обезвоживание.
• Отек и покраснение правой половины языка от кончика до его середины указывают на воспалительное заболевание печени. Те же самые изменения слева — заболевание селезенки.
  Появление язв на этих участках означает серьезность и хронический характер заболевания.
• Если есть обесцвечивание языка, его вялость или поднятие его сферы — значит этот важный орган имеет дефект. Например, если вы видите отпечаток зубов по краям языка, это указывает на недостаточную усваиваемость кишечника.

Внешний вид языка

• Лакированный язык имеет блестящую, гладкую, ярко-красную поверхность вследствие атрофии вкусовых сосочков. При некоторых заболеваниях число сосочков уменьшается, они становятся практически незаметными, а иногда и вовсе отсутствуют. Из-за этого язык выглядит гладким и блестящим, как и вся слизистая оболочка рта. Встречается при раке желудка, хронических колитах.
• Сглаженность всей поверхности языка свидетельствует о пониженной секреции желудочного сока (гипоцидный гастрит), которая может возникать как сама по себе из-за болезни желудка, но может быть следствием других заболеваний (например, болезней печени и желчного пузыря).
• Грубые воспаленные или невоспаленные сосочки на всей поверхности языка чаще наблюдаются при повышенной секреции желудочного сока (гиперацидный гастрит).

• Белые или серовато-белые пятна на языке и на слизистой оболочке щек появляются чаще всего возникают при постоянном раздражении слизистой оболочки (например, при курении). Сами по себе такие пятна неопасны, однако впоследствии они могут стать причиной развития злокачественной опухоли.
• Язык с глубокими бороздками различного размера и цвета называют географическим . характеризуется наличием на его поверхности различных по цвету и величине участков с глубокими бороздами и рельефами. Географический язык встречается при хроническом поражении желудочно-кишечного тракта, а также при некоторых формах психических расстройств. По такому языку можно практически сразу поставить диагноз аллергического состояния отдельных органов.
  «Географический» язык у детей всегда является признаком пищевой аллергии, причем месторасположение воспаленных и невоспаленных участков слизистой («континентов» и «морей») очень точно указывает на вовлеченность в аллергическое заболевание того или иного органа пищеварительной системы.
• Полоски пены с обеих сторон языка указывают на наличие ревматизма.
• Если нарушена функция мозжечка, мозгового кровообращения, язык может искривляться или отклоняться в сторону . По некоторым данным, искривление языка может быть связано с соматическими нарушениями организма. При нарушении функции органов левой или правой половины тела соответствующая сторона языка незначительно увеличивается в размере, и кончик меняет положение — отклоняется. При патологии подъязычного нерва или при парезах язык так же может менять свое положение.

• Четко видная серединная линия языка напрямую связана с позвоночником и может указывать на его проблемы. Изогнутая линия у корня языка указывает на проблемы в поясничном отделе позвоночника, если изогнута посередине — средняя часть спины, и соответственно если изгиб у кончика языка, то проблема кроется в шейном отделе позвоночника.

• Глубокие отпечатки зубов на боковой поверхности и передней части языка характеризуют стрессовое состояние, скрытые неврозы, причем, чем более выражен невроз, тем четче отпечатки.

Трещины или изъязвленья

• Язвы на поверхности языка это ранка, которая длительное время не заживает. Язвы на поверхности языка могут возникать по различным причинам. Прежде чем впадать в панику необходимо исключить простую травму языка, например при прикусывании, или при повреждении от полуразрушенных зубов. Последний вариант очень опасен, так как постоянная травма может вызвать глоссит воспаление языка.

• Язвы при болезни Крона (воспаление желудочно-кишечного тракта) обычно небольшие , появляются сразу по несколько штук и причиняют немало неприятных ощущений.

• Если же на поверхности языка (чаще всего на спинке) появляется одна язва (она может быть раз личного размера), округлая или овальная, с четкими границами, с ярко-красной, блестящей, твердой поверхностью — это признак первичного периода сифилиса.
  Сифилитическая язва практически никогда не болит. Ее края лишь немного поднимаются над поверхностью языка или же находятся на одном уровне с ней. Иногда ее дно может покрываться серовато-желтой пленкой.
• Бородавки — разрастания кожи или слизистой оболочки, которые практически никогда не причиняют своему хозяину неприятных ощущений, поскольку не болят. Появление бородавок на коже может быть вызвано вирусом. Такое встречается довольно часто. На слизистых оболочках и уж тем более на языке бородавки возникают редко, а потому их появление должно насторожить. Например, небольшие бородавки, возникающие на боках языка ближе к его корню, могут быть признаком ВИЧ-инфекции.
• Плоские язвочки , которые расположены на кончике языка, боковых отделах или вдоль срединной линии, указывают на туберкулезный процесс.
• О предрасположенности к сосудистым нарушениям головного мозга указывает язык с глубокими поперечными трещинками.

Неприятные ощущения в языке

• Сами неприятные ощущения разнообразны и могут проявляться болью, излишней сухостью, жжением и др. Сухость языка и полости рта называется ксеростомией , и является сигналом к исследованию на сахарный диабет. Сухость может быть связана и с нарушением деятельности слюнных желез, повышенной температурой тела, заболеваниями желудочно-кишечного тракта и обезвоживанием. При длительной ксеростомии цвет налета на языке становится темным, и появляются трещины.

• Боль в языке или глоссалгия возникает обычно при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, нарушениях со стороны эндокринной системы или при неврологических расстройствах. Боль при глоссалгии различного характера, локализуется в кончике языка и может меняться в течение всего дня. Провоцировать боль могут острые, горячие и маринованные продукты.
• При анемии вследствие недостаточности железа в организме отмечается жжение и покалывание в области языка . При некоторых видах анемии наблюдается гладкий, как бы соскобленный язык, лишенный сосочкового слоя.

• Для диабета характерен сухой язык, поверхность которого имеет многочисленные трещинки. При диабетической коме язык может приобретать и коричневато-бурую окраску, которая развивается у больных сахарным диабетом при отсутствии должного лечения.

• При появлении зуда и жжении языка первым делом необходимо обследоваться у стоматолога и проверить наличие грибковых поражений языка (молочница). Жжение может быть и признаком анемии или повышенной кислотности желудочного сока.
• Дрожание языка указывает на заболевание головного мозга либо глубокое невротическое расстройство.
• Дрожание высунутого языка. Очень ярким признаком некоторых заболеваний (например, гипертиреоза) является дрожание высунутого языка. При тяжелых формах заболевания дрожат также пальцы рук, веки, а иногда и все тело. При некоторых неврологических и психических заболеваниях (например, хорее) высунутый язык отклоняется в сторону.

• Мелкое дрожание языка отмечается у хронических алкоголиков, средней интенсивности тремор — у больных неврозами, фибриллярные подергивания и атрофия языка — у больных с поражением продолговатого мозга.
  По материалам газеты «Живи» и сайтам www.stranamam.ru, kunpendelek.ru

Язык человека зеркально отражает общее состояние пищеварительного тракта. По его внешнему виду можно отследить происходящие в желудке и кишечнике процессы. Если мы научимся вовремя воспринимать знаки, которые он нам подает, мы сможем вовремя реагировать на возникающие нарушения и патологии. Любой гастроэнтеролог может провести предварительную диагностику, лишь взглянув на ваш язык.

На приеме у обычного терапевта, мы часто слышим фразу «Покажите язык». И вправду он может много сказать не только о желудочно-кишечном тракте, но и о других органах и системах. Восточная медицина делит площадь языка на секторы, каждый из которых отвечает за определенную часть организма. При этом воздействие на определенные точки помогает повлиять и на патологические органы. Восточные врачи могут проводить лечение, нажимая, прокалывая или прижигая поверхность языка.

Наша официальная медицина не считает диагностику по языку профилирующей, отдавая предпочтения другим процедурам и лабораторным анализам. Но иногда именно язык человека первым реагирует на происходящие в организме изменения и патологические процессы. Таким образом, не стоит полностью исключать такой способ диагностики.

Для того чтобы самостоятельно провести диагностику недугов желудочно-кишечного тракта по языку необходимо знать определенные правила и рекомендации:

Лучшее время для самодиагностики – утро, еще до завтрака. Выберите место с естественным освещением, так как лампы могут искажать цветовое восприятие. Не стоит чистить зубы, просто ополосните рот водой.

Возьмите зеркало и расположитесь перед источником света. Откройте рот и рассмотрите язык, внимательно фиксируя наличие налета и его цвет, форму и симметричность языка, возможные неровности, борозды и увеличенные сосочки на его поверхности.

Как интерпретировать увиденное? Как выглядит язык здорового человека?

Здоровый язык человека является блестящим и розовым, на нем нет никакого налета, выпуклостей и борозд, он равномерно окрашен по всей поверхности.

Если же язык обладает малиновым цветом, то это является сигналом повышения температуры, отравления, различных инфекционных заболеваний или пневмонии. Бледная, почти белая окраска говорит об анемии, истощении, онкологии желудка или недуге поджелудочной железы.

Тёмно-красный цвет сигнализирует об интоксикации организма и почечных заболеваниях.
Если нижняя сторона языка преимущественно синюшного цвета, то это может указывать на проблемы с легкими, почечные заболевания и нарушения кровообращения.

Общая синюшная окраска в комплексе с бороздами, венами и рыхлостью является признаком сердечных заболеваний, а также печеночных поражений. Черный цвет является сигналом о холере и тяжелых инфекционных недугах.
Бледность языка с нижней стороны может являться симптомом развития патологических изменений в желчном пузыре и печени.

При пожелтении снизу, следует обратить внимание на печень. Этот симптом говорит о циррозе или гепатите на ранней стадии развития.

Если язык покрыт сверху желтым налетом – это указывает на дискинезию и нарушения в работе желчного пузыря.

Налёт черного, серого или зеленоватого цвета является признаком серьезных нарушений процессов пищеварения, а также обезвоживания, патологий поджелудочной железы и тяжелой интоксикации организма.

Белый налёт может говорить о дефиците выработки желудочного сока.
Если белый налёт сконцентрирован на задней части языка – это может быть сигналом об аппендиците или заболевании толстого кишечника. Если же он находится посередине – это говорит о язвенных недугах, гастрите или патологиях двенадцатиперстной кишки.

Если налет присутствует и у корня языка, и по его бокам – это симптом пиелонефрита.
Если язык полностью покрыт различными бороздами и в целом имеет неравномерную поверхность с отличающимися по цвету участками – это говорит о наличии у человека некоторых хронических заболеваний, которые достаточно длительное время протекают в желудочно-кишечном тракте. Кроме того такой симптом характерен для людей с определенными психическими нарушениями.

Язык с несимметричным расположением, склоненный немного в сторону может говорить о геморрагическом или ишемическом инсульте, а также нарушениях кровообращений в мозгу или функций мозжечка.

Если на боковых поверхностях языка присутствует пена, это сигнализирует о развивающемся ревматизме.

При наличии отпечатков зубов на передней и боковых поверхностях языка, можно сделать вывод о развивающемся неврозе. При этом глубина и четкость отпечатков прямо пропорциональны стадии развития заболевания.

Красные и белые участки на поверхности языка говорят о симптомах скарлатины.
Если же вы наблюдаете наличие маленьких многочисленных язвочек с плоским дном – то это говорит о развитии туберкулеза.

Сухой язык, покрытый бороздами и трещинами, является симптомом сахарного диабета.
Дрожание языка, скорее всего, — сигнал о различных невротических расстройствах, а также неврозе, опухолях головного мозга. Он может также говорить о микроинсультах.

Ярко красный цвет, без видимого налета свидетельствует о язве желудка, а также повышенной кислотности желудочного сока.

Таким образом, предварительная диагностика заболеваний по языку под силу каждому человеку. Если вы вдруг обнаружите какие-то видимые нарушения – не занимайтесь самолечением, а обратитесь к специалисту за консультацией.

Во многих древних государствах, где была развита медицина, люди верили в скрытые связи между различными органами. Некоторые медики пытались найти ответы о здоровье человека, обследуя его язык. Наука развивалась, и многие взгляды на диагностику болезней по языку изменились, но даже современные врачи находят доказательства этой связи.

Современные доктора считают, что те или иные свойства языка не указывают на точный диагноз, но они помогают узнать направление диагностики . Так что время от времени желательно смотреть на этот орган и обращаться к доктору, если изменяется его цвет или форма.

Диагностические признаки

Если процессы жизнедеятельности уравновешены, организм функционирует без сбоев, человеческий язык имеет здоровый внешний вид. Это проявляется в его гладкой, бархатистой поверхности, равномерном розовом цвете и прозрачном налете из слюны. Не должно быть дискомфорта, жжения, покалывания или отсутствия чувствительности на каких-либо участках.

В организме человека патологии определяют по таким характеристикам:

• Цвет и его равномерность на поверхности языка.
• Запах, цвет и консистенция налета.
• Рельеф.
• Форма органа и линии посередине.
• Движения.
• Ощущение вкуса.

Диагностику здоровья по языку следует проводить так: высунуть его максимально, посмотреть в зеркало и проанализировать все указанные характеристики. За ощущениями вкуса и осязания, накоплением налета нужно наблюдать в течение дня. Все особенности, которые удалось определить, следует сравнить с текстовыми описаниями.

Если пациент рассказывает доктору об изменении состояния здоровья и результатах диагностики по языку, ему назначается обследование для уточнения диагноза.

Соответствие зон языка внутренним органам

Древние китайские врачи определили, что каждый участок этого мышечного органа связан с определенной стихией. Современная медицина установила, как зоны языка человека связаны с болезнями внутренних органов. Соответствие приведено в таблице:

Для более информативного диагностирования нужно учитывать и общее состояние языка, и состояние отдельных его участков. Важно понимать, что врач делает выводы не только по косвенным внешним изменениям, но и по результатам лабораторных, инструментальных исследований, и при постановке диагноза следует больше опираться на подтверждаемые анализами выводы.

Диагностика по цвету: о чем говорит цвет языка

Окраска данного органа частично зависит от оттенка его собственных тканей, частично – от накопившегося на нем налета. Изучая цвет языка, можно определить, о чем говорит данный признак, и отправиться к терапевту для проверки своих предположений. Ниже представлено соответствие цвета налета языка и болезней, которые могут быть с этим связаны:

Присутствие пятен

Цвет языка при некоторых заболеваниях неравномерный, могут наблюдаться отчетливые или неясные пятна, полоски:

Диагностика по форме

Определение заболевания человека по языку строится также на анализе его очертания и формы средней линии:

Человеку без медицинского образования по фотографиям или описанию сложно определить, какая форма органа является для него нормой. Так, толстый язык можно ошибочно принять за отечность. Поэтому самостоятельно делать выводы о состоянии здоровья и лечении не следует , лучше обратиться к доктору и рассказать ему о своих предположениях.

Характер рельефа

Нормальные вкусовые сосочки формируют ровную, бархатистую поверхность. По рельефу языка можно определить заболевание у взрослого или ребенка, как это сделать:

Движения и чувствительность

В норме человек осуществляет движения языком без затруднений, без дрожи и боли в мышце . Если имеются болезни нервной системы и неврастенические синдромы, появляется характерное дрожание, а при инсультах пациентам трудно жевать и разговаривать. При кровоизлияниях в мозге частично или полностью отсутствует и чувствительность вкусовых рецепторов, и осязание поверхности.

Причины дрожи могут быть не только неврологическими, но и эндокринными. Прогрессирование болезней мозга на поздних стадиях приводит к уменьшению размеров мышцы.

При появлении нехарактерных ощущений, жжения, следует обратиться к невропатологу. Если болит только поверхность органа, он покрыт налетом, бледнеет, нужно показать его стоматологу, это может быть признаком воспаления слизистой оболочки – стоматита.

Функция вкусовых сосочков также используется при диагностике заболеваний по языку, она может меняться при ожогах, курении или гормональных сбоях и часто сопровождается накоплением налета.

У беременных перемена вкусовых предпочтений и отвращение к нормальной пище может появляться в первом триместре или сохраняться на все 9 месяцев. У некоторых женщин эта особенность является первым признаком успешного зачатия.

Профилактика заболеваний языка

Чтобы снизить риск возникновения болезней самого языка и других органов, нужно следить за своим питанием, распорядком дня, меньше контактировать с инфекционными больными. Уход за самим языком должен быть не менее тщательным, чем за зубами.

Скапливающийся налет, особенно у больных людей, – место массового размножения бактерий и грибков. Если вовремя его не удалять, он станет источником инфекционных патогенов, способных проникнуть в любую часть тела.

При чистке ротовой полости полезно использовать зубные щетки, имеющие ребристую заднюю поверхность для очищения языка от налета, или специальные ложки, скребки. Но применять их нужно осторожно, чтобы не повредить вкусовые сосочки и слизистую оболочку. После очистки желательно использовать аптечные растворы для полоскания или готовить домашние отвары трав.

Стоит ли проводить диагностику по языку

Медики уже несколько сотен лет изучают вопрос о том, какие болезни можно определить по языку. Результаты исследований древних и современных ученых показывают, что эта связь существует, но ее нужно правильно понимать и оценивать. Если у здорового человека появились неровности или изменился цвет налета, такое явление может быть самым первым симптомом болезни, которая проявится в будущем другими отклонениями.

Есть предположение, что отпечатки заболевания проявляются на данном органе за несколько дней до его клинических признаков, но не стоит использовать диагностику по языку человека для дальнейшего самолечения. Это целая наука, и разобраться в ней сможет лишь хороший специалист. Начинать лечение можно только после полноценного обследования и установления корректного диагноза.

Пишите простым языком. — Медицинская грамотность онлайн

2.6 Пишите простым языком.

Разработка контента веб-сайта простым языком означает, что ваши пользователи будут смогут понять, что вы пытаетесь сказать, когда они впервые прочитают Это. ⁴⁷

Делайте абзацы и предложения короткими и простыми.

⁴⁷

Старайтесь, чтобы предложения содержали не более 20 слов. ³⁰ Постарайтесь сохранить абзацы до 3 строк или меньше. ^7,24,48

Всегда используйте язык, знакомый вашему пользователей.

^{7,8,24,27,30,35,49}

По возможности избегайте жаргонных терминов. Выберите язык, который могут использовать ваши пользователи относится к.

Используйте активный голос.

Пишите активным голосом. ⁴⁷ Запись активным голосом означает, что подлежащее вашего предложения выполняет действие. Активных предложений:

• Более действенные и прямые
• Легче понять
• Обычно требуется меньше слов ^24,30,37,50

Пример

Пассивный:

Могут потребоваться тесты, чтобы выяснить, что не так.

Активный:

Возможно, вам понадобится тест, чтобы выяснить, что не так.

Определите сложные термины.

При введении медицинского термина четко определите термин в первый раз вы используете его. Определите слово в контексте, а не используйте глоссарий или определение прокрутки.

Пример

Ваш основной врач может направить вас к неврологу. Невролог — это врач, который занимается проблемами, связанными с мозгом и нервной системой.

Подумайте, полезно ли пользователю выучить жаргонный термин или имеет смысл обойти это. Например, человеку с эпилепсией необходимо знать термин «невролог», хотя в другом контексте это может быть достаточно, чтобы сказать «специалист».

Если наиболее точное слово — незнакомый медицинский термин, добавьте определение простого языка в тексте при первом использовании Это. ⁵¹ Рассмотрите возможность включения определения в предложение или поместив его между тире. ⁸

Пример

Лекарство может вызвать рвоту — рвоту — если принять его пустой желудок.

Используйте повседневные примеры для объяснения медицинских или технических концепций.

⁴⁷

Всегда выбирайте слова и изображения, которые понятны вашим пользователям.

Пример

Когда вы сделаете маммографию, медсестра поместит вашу грудь между 2 пластиковые тарелки и сфотографируйте каждую грудь.

Пишите дружелюбным тоном.

Формальный язык может сделать контент о здоровье менее доступным для вашего user, ³⁷ так что пишите как говорите. Используйте сокращения. ⁵² Используйте местоимения второго лица, когда вы можете говорить прямо со своим читатель. ⁴⁷

Цитировать

«Мне нравится [этот веб-сайт], потому что на нем легко обычные люди любят меня читать. Никаких громких слов или медицинских терминов ».

Языковые вопросы психического здоровья

Язык определяет то, как мы видим мир.Слова, которые мы выбираем, и значения, которые мы им придаем, влияют на наши чувства, взгляды и убеждения. Выбор языка оказывает сильное влияние на то, как мы относимся к психическому здоровью и людям, живущим с психическими расстройствами.

«Слова могут вдохновлять. И слова могут разрушить. Хорошо выбирай свой. — Робин Шарма

Каждый заслуживает уважительного отношения. Уважительный язык подчеркивает человека, а не его состояние или инвалидность. Это способ продемонстрировать уважение к достоинству и ценности человека.Иногда это называют языком, ориентированным на человека.

Мы говорим о состоянии здоровья только при необходимости. Прежде чем подбирать слова, спросите себя, имеет ли значение в разговоре навешивание ярлыка на человека с психическим заболеванием. Психическое здоровье человека — это лишь один из аспектов его личности. Если информация не способствует разговору необходимым или значимым образом, зачем ее вообще упоминать?

Маркировка может быть вредной, но в некоторых случаях она может быть необходима.Если это важно, используйте уважительный язык, что буквально означает упоминание человека первым в фразе. Например, вместо того, чтобы называть кого-то «душевнобольным», более уважительный, ориентированный на людей способ сформулировать это выражение — это сказать «человек, живущий с психическим заболеванием».

Не говори этого	Скажи это, когда необходимо
Это безумие, псих, безумие, орехи	Это дико, причудливо, странно, эксцентрично
Это сводит меня с ума	Меня это раздражает
Пациент, клиент, кейс	Лицо, нуждающееся в психиатрических услугах
Он параноик-шизофреник Она страдает анорексией У него депрессия У нее ОКР У него биполярное расстройство Она умственно отсталая	У него параноидальная шизофрения У нее нервная анорексия У него большая депрессия У нее обсессивно-компульсивное расстройство У него биполярное расстройство У нее умственная отсталость или нарушение развития
Она эмоционально расстроена	У нее тяжелое эмоциональное состояние
Ученик специального образования	Он студент, получающий услуги специального образования
Она наркоманка или злоупотребляет наркотиками	У нее расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ
Психически больной	У него психическое заболевание или диагноз
Супер утилизаторы, взрослые с повышенными потребностями	Физические лица, нуждающиеся в комплексной поддержке и обслуживании
Успешное самоубийство Неудачное самоубийство	Совершенное самоубийство Попытка самоубийства
Страдает психическим заболеванием	Живут (или страдают) психическим заболеванием
Те, кто…	Люди, которые…

Язык постоянно развивается.Времена меняются, и слова, которые люди предпочитают, также меняются. Чтобы проявлять уважение в разговоре с другими, помните о влиянии вашего выбора слов. Если вам нужно использовать описательный термин, но вы не знаете, какие слова использовать, спросите человека, как он или она хотели бы, чтобы к вам обращались или говорили.

Как ваш язык влияет на ваше благосостояние и здоровье

Определяет ли язык, на котором мы говорим, насколько мы будем здоровыми и богатыми? Об этом свидетельствует новое исследование Кейта Чена из Йельской школы бизнеса.Структура языков влияет на наши суждения и решения о будущем, и это может иметь драматические долгосрочные последствия.

Было проведено множество исследований того, как мы относимся к будущему. Например, знаменитые исследования зефира, проведенные Уолтером Мишелем и его коллегами, показали, что способность противостоять искушению предсказывает успех в будущем. Четырехлетним детям дали зефир и сказали, что если они не съедят этот зефир и дождутся возвращения экспериментатора, они получат два зефира вместо одного.Последующие исследования показали, что дети, которые могли ждать большего вознаграждения в будущем, становились более успешными молодыми людьми.

Сопротивление нашим импульсам к немедленному удовольствию часто является единственным способом достичь важных для нас результатов. Мы хотим сохранить стройную фигуру, но нам также нужен последний кусок пиццы. Мы хотим комфортной пенсии, но мы также хотим водить эту великолепную машину, отправиться в отпуск своей мечты или получить эти великолепные туфли. Некоторые люди лучше откладывают удовлетворение, чем другие.У этих людей больше шансов накопить богатство и вести здоровый образ жизни. Они с меньшей вероятностью станут импульсивными покупателями или курильщиками или вступят в небезопасный секс.

Недавние открытия Чена показывают, что маловероятный фактор — язык — сильно влияет на наше ориентированное на будущее поведение. Некоторые языки четко различают настоящее и будущее. Другие языки слабо различают настоящее и будущее. Недавнее исследование Чена показывает, что люди, говорящие на языках, которые плохо различают настоящее и будущее, лучше подготовлены к будущему.Они накапливают больше богатства и могут лучше поддерживать свое здоровье. То, как эти люди концептуализируют будущее, похоже на то, как они концептуализируют настоящее. В результате будущее не кажется таким далеким, и им легче действовать в соответствии со своими будущими интересами.

В разных языках по-разному говорят о будущем. Некоторые языки, такие как английский, корейский и русский, требуют, чтобы их носители явно указывали на будущее.Каждый раз, когда англоговорящие говорят о будущем, они должны использовать маркеры будущего, такие как «будет» или «собираюсь». На других языках, таких как китайский, японский и немецкий, маркеры будущего не обязательны. О будущем часто говорят так же, как о настоящем, а значение понимается из контекста. Носитель китайского языка, который собирается пойти на семинар, может сказать «Wo qu ting jiangzuo», что переводится как «Я иду слушать семинар». Такие языки, как английский, постоянно напоминают своим носителям о том, что грядущие события далеко.Для носителей таких языков, как китайский, будущее кажется ближе. Как следствие, говорящим на мандаринском диалекте легче сопротивляться немедленным импульсам и инвестировать в будущее.

Чен проанализировал данные на индивидуальном уровне из 76 развитых и развивающихся стран. Эти данные включают экономические решения людей, например, сэкономили ли они деньги в прошлом году, языки, на которых они говорят дома, демографические данные и культурные факторы, такие как «сбережения — важная культурная ценность для меня». Он также проанализировал данные на индивидуальном уровне о пенсионных активах людей, курении и физических упражнениях, а также общем состоянии здоровья в пожилом возрасте.Наконец, он проанализировал данные на национальном уровне, которые включают нормы национальных сбережений, ВВП страны и темпы роста ВВП, демографические данные страны и долю людей, говорящих на разных языках.

На уровень сбережений людей влияют различные факторы, такие как их доход, уровень образования, возраст, религиозная принадлежность, правовые системы их стран и их культурные ценности. После учета этих факторов влияние языка на уровень сбережений людей оказалось большим.Если говорить на языке, на котором есть обязательные маркеры будущего, например на английском, у людей на 30% меньше шансов откладывать деньги на будущее. Этот эффект так же велик, как эффект безработицы. Отсутствие работы также снижает вероятность сбережений примерно на 30 процентов.

Аналогичный анализ показал, что говорение на языке, не имеющем обязательных маркеров будущего, таком как мандарин, заставляет людей накапливать больше пенсионных активов, меньше курить, больше заниматься спортом и в целом быть здоровее в старшем возрасте.Нормы национальных сбережений стран также зависят от языка. Наличие большей доли людей, говорящих на языках, не имеющих обязательных маркеров будущего, повышает уровень национальных сбережений.

Это нетрадиционный способ объяснения решений людей по экономии потребления и поведения, связанного со здоровьем. Более традиционные факторы включают диспозиционные, ситуационные, мотивационные и культурные факторы. Исследования зефира сосредоточены на диспозиционных факторах — способность откладывать удовлетворение является врожденной способностью.Другое исследование рассматривало ситуационные факторы. Например, исследователи показали, что простая перестановка еды и напитков в кафетерии может повысить продажи полезных для здоровья продуктов. Другое исследование было сосредоточено на мотивационных факторах. Людям часто необходимо обуздать свое нынешнее желание потреблять, чтобы достичь своей будущей цели — выбраться из долгов. Исследователи показали, что закрытие небольших долговых счетов в первую очередь дает чувство выполненного долга на раннем этапе, повышает мотивацию и увеличивает вероятность полного избавления от долгов.Мотивационный эффект благоприятен, даже если закрытие более мелких долговых счетов не имеет экономического смысла, например, когда более крупные долговые счета имеют более высокие процентные ставки. В другом исследовании изучались культурные факторы. Утверждалось, что американцы тратят больше, чем им нужно, потому что они хотят подражать образу жизни и моделям расходов людей, которые намного богаче их самих. Результаты Чена показывают, что, возможно, нам следует больше сосредоточиться на том, как мы говорим о будущем, чтобы улучшить наше межвременное принятие решений.

Эти результаты также свидетельствуют о связи языка и познания, что вызвало некоторые противоречия среди исследователей. Такие мыслители начала 20-го века, как Фердинанд де Соссюр и Людвиг Витгенштейн, были одними из первых, кто утверждал, что язык может влиять на то, как люди думают и действуют. Совсем недавно Стивен Пинкер утверждал, что мы мыслим универсальной грамматикой, а языки не оказывают существенного влияния на наше мышление. Этот вопрос до сих пор горячо обсуждается.

На более практическом уровне исследователи ищут способы помочь людям действовать в соответствии с их долгосрочными интересами.Недавние открытия показывают, что приближение будущего к настоящему может улучшить ориентированное на будущее поведение. Например, недавно исследователи представили людям изображения их будущего «я», сделанные с использованием алгоритмов возрастной прогрессии, которые предсказывают, как внешний вид изменится с течением времени. Одна группа участников увидела цифровое представление своего нынешнего «я» в виртуальном зеркале, а другая группа увидела измененную по возрасту версию своего будущего «я». Те участники, которые увидели измененную по возрасту версию своего будущего «я», выделили больше денег на гипотетический сберегательный счет.Вмешательство приблизило будущее людей к настоящему, и в результате они сэкономили больше на будущее.

Исследование Чена показывает, что язык структурирует наши мысли, связанные с будущим. Раньше язык использовался для изменения восприятия времени с неожиданными эффектами. Как известно, Эллен Лангер и ее коллеги улучшили физическое здоровье пожилых людей с помощью простых вмешательств, в том числе попросили их рассказать о событиях двадцатилетней давности, как если бы они происходили сейчас. Разговоры о прошлом так, как будто это настоящее, изменили мышление людей, и их образ мышления повлиял на их физическое состояние.Исследования Чена указывают на возможность того, что то, как мы говорим о будущем, может формировать наше мышление. Язык может перемещать будущее вперед и назад в нашем ментальном пространстве, и это может иметь драматическое влияние на наши суждения и решения.

Вы ученый, специализирующийся на нейробиологии, когнитивной науке или психологии? А вы читали недавнюю рецензируемую статью, о которой хотели бы написать? Пожалуйста, присылайте предложения редактору Mind Matters Гарету Куку, лауреату Пулитцеровской премии журналисту Boston Globe.С ним можно связаться по адресу garethideas AT gmail.com или Twitter @garethideas.

4. Определение языковой потребности и категорий для сбора

Данные о языковых и коммуникативных потребностях человека должны быть частью любого минимального набора данных, относящегося к оказанию медицинской помощи и повышению качества. Подкомитет рекомендует определять потребность в разговорной речи, сначала определяя, насколько хорошо человек считает, что он / она говорит по-английски, а затем на каком языке он / она нуждается в беседе, связанной со здоровьем.Подкомитет определяет ограниченное владение английским языком (LEP) в контексте здравоохранения как не очень хорошее владение английским языком. Чтобы упростить сбор языковых данных, большинству организаций следует разработать список общих языков, используемых их обслуживающей популяцией, с возможностью открытого ответа для тех, чей язык не указан в списке. Когда у организации есть возможность собирать дополнительную информацию, важны также язык, на котором пишутся письменные материалы, и язык, на котором говорят дома.Соответствующие местным условиям списки языковых категорий должны быть получены из национального стандартного списка с кодированием для облегчения обмена информацией между объектами .

Сбор данных о языковых потребностях пациентов важен для улучшения здоровья и медицинского обслуживания. Сбор этих данных необходим для выполнения юридических обязательств, основанных на федеральном финансировании, направленных на обеспечение равного доступа к медицинским услугам и предотвращение дискриминации по признаку национального происхождения или ограниченной способности говорить по-английски.Однако в данном контексте более важно знание того, какие пациенты плохо владеют английским языком (LEP) и каковы их языковые потребности, позволяет получить медицинские услуги и связанные с ними вмешательства (например, предоставление услуг языковой помощи, информационно-просветительскую деятельность, образовательную деятельность, перевод документов ) быть нацеленными на улучшение качества обслуживания и сокращение неравенства. Не все люди с LEP родились за границей; более одного из четырех человек в возрасте 5 лет и старше с LEP родились в Соединенных Штатах, и многие другие являются натурализованными гражданами или зарегистрированными иммигрантами (U.S. Бюро переписи населения, 2003d; Юдельман, 2008).

Фактические данные об изменениях показателей здоровья, врачебных ошибках и получении качественной медицинской помощи в зависимости от знания английского языка убедительно свидетельствуют о существовании различий, о чем говорится в этой главе. Незнание английского языка является препятствием не только для эффективного общения с отдельными поставщиками медицинских услуг, но и, в первую очередь, для получения доступа к медицинской помощи. Обзор доказательной базы в этой области убедил подкомитет в том, что сбор данных о языковых и коммуникативных потребностях имеет важное значение для безопасного, доступного и эффективного, качественного медицинского обслуживания.

Подкомитет рассматривает различные подходы к сбору языковых данных для целей улучшения здравоохранения. Эти подходы включают практику Бюро переписи населения США, поскольку к его данным можно легко получить доступ при знании английского языка. Дополнительное руководство, основанное на опыте врачей, больниц, планов здравоохранения, штатов и групп защиты интересов, послужило основой для обсуждений подкомитета. Вопросы, связанные со сбором языковых данных, включают понимание того, есть ли спрос на языковые услуги в секторе здравоохранения (например,g., среди больниц, врачей) и между штатами, следует ли собирать данные для потребностей как устного, так и письменного языка, какие языки будут составлять национальный стандартный набор категорий и как эти языки должны быть закодированы для обмена данными за пределами единый сервисный сайт. Следует отметить, что определение языка подкомитетом включает такие коммуникативные потребности, как язык жестов.

Эта глава начинается с обзора того, что известно о роли языка в предоставлении качественной медицинской помощи и результатов в отношении здоровья.Затем в нем суммируются оценки групп населения, нуждающихся в языковой помощи, а также применимое законодательство и нормативные требования. Далее следует обсуждение различных подходов, используемых для опроса пациентов об их языковых потребностях. Затем рассматриваются языковые категории, которые будут использоваться организациями здравоохранения для сбора этих данных, и возможные наборы кодов.

Роль языка в здоровье и здравоохранении

Взаимодействие с пациентами, нуждающимися в языковой поддержке

Число людей по всей стране, нуждающихся в языковой помощи, быстро растет (Shin and Bruno, 2003), и люди с такими потребностями ежедневно взаимодействуют с системой здравоохранения.Степень этого взаимодействия выявлена ​​недавними исследованиями встреч с пациентами с LEP в больницах, врачебных кабинетах и ​​общественных центрах здоровья:

• Восемьдесят процентов больниц предоставляют услуги пациентам с LEP регулярно, а 63 процента больниц принимают этих пациентов ежедневно или еженедельно (Hasnain-Wynia et al., 2006).
• Восемьдесят один процент терапевтов обычно лечат пациентов с LEP (54 процента не реже одного раза в день или несколько раз в неделю; 27 процентов несколько раз в месяц) (Американский колледж врачей, 2007). ¹
• Восемьдесят четыре процента квалифицированных на федеральном уровне медицинских центров ежедневно предоставляют клинические услуги пациентам с LEP — 45 процентов принимают более 10 пациентов с LEP в день; 39 процентов видят от одного до 10 в день (Национальная ассоциация общественных центров здоровья, 2008).

Одно исследование больниц показало, что в 80 процентах больниц есть область информационных технологий здравоохранения (Health IT), предназначенная для сбора названий языков, в первую очередь для определения языков, необходимых для услуг переводчиков (Regenstein and Sickler, 2006).Организации здравоохранения используют ряд различных подходов для сбора этой информации: некоторые ограничивают категории ответов английским, испанским и категорией «другого языка», в то время как другие предлагают респондентам 200–300 языков на выбор (Regenstein and Sickler, 2006). ; Тан, 2009). Изучение практики терапевтов показало, что только 28 процентов вели подробный учет основных языковых потребностей, и около двух третей тех, кто записывал эту информацию, делали это на бумаге, а не в системе данных (Американский колледж врачей, 2007).Напротив, Kaiser Permanente, план медицинского страхования и поставщик услуг, охватывающий восемь штатов, в 2009 году начал сбор данных в своей системе электронных медицинских карт (EHR), используя список из 131 разговорного языка и 119 письменных языков (Tang, 2009).

Медицинские учреждения могут обслуживать пациентов с LEP, используя поставщиков медицинских услуг, говорящих на двух языках; другой двуязычный персонал, обученный медицинской терминологии; или, часто, специальные переводчики, такие как члены семьи или двуязычный персонал, не знающие медицинской терминологии.Последний подход особенно подвержен ошибкам (Flores, 2005, 2006b). Услуги переводчика по телефону также доступны из многочисленных источников; некоторые службы устного и письменного перевода предлагают более 200 различных языков (ASIST Translation Services, 2009; Language Line Services, 2009). В зависимости от разнообразия обслуживаемого населения организация может встретить лиц, нуждающихся в языковой помощи, всего на нескольких или многих языках. Например, пресвитерианская больница Нью-Йорка предоставляет услуги устного перевода на 95 языков (NQF, 2009).Компенсация за услуги устного и письменного перевода не всегда доступна (например, не в рамках Medicare или когда штаты решают не предоставлять компенсацию за финансирование таких услуг по программе Medicaid) (Bagchi and Stevens, 2006; Chen et al., 2007; Ku and Flores, 2005; Управление первичной медико-санитарной помощи в сельских районах Министерства здравоохранения Миннесоты, 2008; Ponce et al., 2006b; Youdelman, 2007). Повторное разрешение Программы медицинского страхования детей (CHIP) в 2009 году увеличило федеральное соответствие языковых услуг с 50 до 75 процентов. ² Анализ адекватности различных средств предоставления языковых услуг и финансирования таких услуг выходит за рамки настоящего отчета, но эти вопросы были изучены другими (Gany and Ngo-Metzger, 2007; Karliner et al. , 2007; Saha, Fernandez, 2007).

Слишком часто, когда лица с LEP обращаются за медицинской помощью, либо специальные услуги переводчика, либо услуги по переводу отсутствуют. Нет точных оценок того, сколько пациентов с LEP, которые нуждаются в услугах устного перевода, не могут их получить, но в одном исследовании отделения неотложной помощи было обнаружено почти 50 процентов (Baker et al., 1996а).

Использование языковых данных

Субъекты, собирающие языковые данные, могут использовать эти данные по-разному. Наиболее очевидные способы — предоставить прямую языковую помощь во время клинической встречи и предоставить информацию для последующего ухода, например, обучение управлению хроническими заболеваниями или инструкции по выписке на языке пациента. Категориальные данные о спросе на языковую помощь могут помочь в найме двуязычного персонала или договоренностях об услугах устного перевода. Организация также может захотеть записаться на прием к пациентам с поставщиками услуг, которые согласны с языком (вставка 4-1).Больница может захотеть отследить, имеют ли пациенты, получающие языковую помощь, лучшие результаты по показателям качества по сравнению с теми, кто не получает эти услуги, или она может захотеть отследить, своевременны ли эти услуги (вставка 4-2). Языковые данные также полезны для определения потребности в переведенных материалах; например, Kaiser Permanente перевела свой Глоссарий по вопросам здравоохранения на шесть языков, чтобы более эффективно передавать часто используемые термины и поясняющую информацию о тестах или условиях (NCQA, 2007).Программа California Healthy Families указывает, на каких языках в страховых планах есть письменные материалы о страховом покрытии, напоминания о медицинском обслуживании, справочники для участников и информационные бюллетени (California Healthy Families, 2008b).

Кроме того, профиль обслуживаемых пациентов можно сравнить со статистикой населения в зоне обслуживания, чтобы определить группы, которые не обслуживаются. Тем не менее, хотя фактические данные показывают, что некоторые организации здравоохранения собирают языковые данные о своих пациентах, большинство организаций не используют эти данные для оценки того, как языковые барьеры влияют на качество помощи и, в конечном итоге, на состояние здоровья пациентов (Regenstein and Sickler, 2006).Следует отметить, что рекомендации по конкретным действиям по повышению качества, которые должны быть предприняты организациями, выходят за рамки компетенции подкомитета.

Box 4-1 Языковое соответствие между пациентами и поставщиками услуг Возможность разговаривать с пациентами на их родном языке устраняет барьеры, и некоторые организации стараются по возможности направлять пациентов к поставщикам, согласующимся с языком. Растущий объем литературы обнаруживает, что языковое согласие между пациентами и поставщиками медицинских услуг (т.e., оба хорошо говорят на основном языке пациента) приводит к лучшему пониманию пациентом, что приводит к увеличению удовлетворенности (Green et al., 2005; Ngo-Metzger et al., 2007), лучшей приверженности к лечению (Manson, 1988), большему пониманию диагностики и лечения (Baker et al., 1996a), улучшение самочувствия и улучшение функционирования для людей с хроническими заболеваниями (Perez-Stable et al., 1997), а также повышение уровня санитарного просвещения (Eamranond et al., 2009; Ngo- Metzger et al., 2007). Когда медицинские работники и пациенты не согласны с языком, некоторые, но не все эффекты можно смягчить, если нанять подготовленных переводчиков (например,g., санитарное просвещение улучшается, но не рейтинги межличностной помощи) (Ngo-Metzger et al., 2007). Чтобы обеспечить квалифицированных переводчиков или специалистов, свободно владеющих языком, были предприняты шаги по обучению и сертификации переводчиков, а также к обеспечению двуязычия и культурной компетентности поставщиков (Cooper and Powe, 2004; Kettrick, 2008; Moreno et al., 2007; Youdelman, 2008). .

Вставка 4-2 Оценка удовлетворения потребностей в языковой помощи Программа «Говорим вместе: национальная языковая сеть» задействовала 10 больниц с различными группами пациентов, чтобы изучить, как улучшить качество и доступность медицинских услуг для пациентов с LEP.По словам директора Марши Регенштейн, «проверка предпочтительного языка является фундаментальным компонентом любой стратегии измерения, связанной с улучшением качества языковых услуг». Проверка потребностей в языковых услугах оказалась менее сложной, чем увязка данных с потребностями в уходе за пациентами и оценка своевременности услуг. В результате программы были получены некоторые возможные показатели эффективности, в том числе процент пациентов, прошедших скрининг на предпочтительный разговорный язык, и процент пациентов с языковыми потребностями, получивших первоначальную оценку и инструкции по выписке от прошедших оценку и обученных переводчиков или двуязычных поставщиков. Cambridge Health Alliance воспользовался преимуществами своей системы EHR, чтобы определить, использовался ли переводчик, сколько времени переводчик потратил, и какие виды деятельности он / она занимался с пациентами (например, встречи с врачом, информированное согласие, обучение, пациент увольнять). Другая больница отслеживала рост доли пациентов, которые проходили обследование на депрессию на их родном языке. «Говорим вместе», спонсируемый Фондом Роберта Вуда Джонсона, предлагает инструментарий, в котором подробно описываются дополнительные многообещающие практики и уроки, извлеченные при их реализации; перейти на www.Говоря с общественностью.org. Источники: Regenstein, 2009; Регенштейн и Сиклер, 2006; RWJF, 2008.

Влияние языка на состояние здоровья, доступ к медицинской помощи, результаты для здоровья и безопасность пациентов

Хорошо известно, что пациенты с LEP сталкиваются со значительными различиями в доступе к медицинской помощи (Hu and Covell, 1986; Weinick and Krauss, 2000), сниженной вероятностью получения обычного источника помощи (Kirkman-Liff and Mondragon, 1991; Weinick and Krauss, 2000), повышенная вероятность получения ненужных диагностических тестов (Hampers et al., 1999), и более серьезные неблагоприятные исходы в результате врачебных ошибок (Divi et al., 2007) и лекарственных осложнений (Gandhi et al., 2000). ³ Данные также свидетельствуют о том, что языковые барьеры могут увеличить вероятность того, что пациенты будут пропускать приемы, меньше пользоваться профилактической помощью (Brach et al., 2005; Ku and Flores, 2005) или чувствовать себя неудовлетворенными услугами здравоохранения (Carrasquillo et al., 1999; Weech-Maldonado et al., 2003). На основе результатов, подробно изложенных ниже, подкомитет приходит к выводу, что оценка языковых потребностей каждого человека является важным первым шагом к обеспечению эффективного общения в сфере здравоохранения, и что предоставление услуг языковой помощи является действенным вариантом повышения качества.

Влияние языка на состояние здоровья

Все больше литературы документирует связь между языковыми барьерами и некачественным медицинским обслуживанием (Pippins et al., 2007; Woloshin et al., 1995), что может привести к ухудшению состояния здоровья (DuBard and Gizlice, 2008). Исследования также показывают, что эту ссылку можно разорвать с помощью переводчиков. Например, использование переводчиков связано с улучшением частоты последующих посещений после посещения отделения неотложной помощи (Karliner et al., 2007), выписанных и выписанных рецептов (Flores et al., 2005), а также при необходимости акушерского вмешательства.

Во многих исследованиях, которые напрямую не оценивают влияние языковых барьеров на состояние здоровья, изучается, как языковая несовместимость или LEP приводит к иному медицинскому лечению, чем то, которое получают пациенты, у которых нет этих ограничений или у которых есть переводчики (Bard et al., 2004; Bernstein et al., 2004; Sarver, Baker, 2000; Waxman, Levitt, 2000). Например, пациенты с LEP, которые нуждались в услугах переводчика, но не получали их, испытывали меньшее удовлетворение своим взаимодействием со здоровьем, включая меньшее дружелюбие, затраченное время и воспринимаемую заботу о пациенте, чем пациенты, которым были предоставлены переводчики или нет в них (Baker, 1998).Недавние исследования также показали, как языковые барьеры могут привести к задержкам в оказании догоспитальной помощи (Grow et al., 2008), меньшему социальному взаимодействию между стоматологическим персоналом и пациентами с LEP (Hammersmith and Lee, 2008) и более негативному клиническому опыту в медицинских учреждениях. (Hampers et al., 1999) по сравнению с пациентами без LEP. Одно исследование помощи, предоставляемой в основном в больницах с сетью социальной защиты, показало, что опыт незастрахованных пациентов с доступом к переводчику был сопоставим или лучше, чем у застрахованных пациентов, не нуждающихся в переводчике (Andrulis et al., 2002). Более того, семьи пациентов, не говорящих по-английски, получают меньше информации, относящейся к качественному уходу в конце жизни (Thornton et al., 2009). Такие данные свидетельствуют о том, что язык является центральным фактором в достижении оптимального состояния здоровья и что устранение языкового разрыва имеет важное значение для обеспечения качественной помощи.

Языковые барьеры не позволяют поставщикам медицинских услуг получать точные истории болезни пациентов, ухудшают способность вовлекать пациентов в совместное принятие решений пациентом и поставщиком медицинских услуг по лечению и ограничивают способность пациентов получать достаточную информацию для самопомощи (Wisnivesky et al., 2009). Плохое общение между пациентом и медработником связано, например, с плохой практикой ведения астмы у детей (Chan et al., 2005) и у взрослых (Wisnivesky et al., 2009). Это также было связано с плохим соблюдением режима приема лекарств (Дэвид и Ри, 1998; Дероз и Бейкер, 2000; Оррелл и др., 2003) и обеспокоенностью по поводу неравной динамики власти между пациентами и поставщиками медицинских услуг (Schlemmer and Mash, 2006).

Влияние языка на доступ к медицинской помощи

Языковые барьеры тесно связаны с ограничениями в доступе к медицинской помощи (Wu et al., 2004) и недостаточное использование первичных и профилактических услуг (Woloshin et al., 1997), таких как профилактические обследования на рак (Jacobs et al., 2005; Ponce et al., 2006a), иммунизация (De Alba and Sweningson, 2006; Sun et al., 1998) и плановые осмотры (Pearson et al., 2008). В своем исследовании согласованного и несовместимого с языком взаимодействия пациента с врачом в службах неотложной помощи Sarver и Barker (2000) обнаружили, что у последних пациентов с меньшей вероятностью будут назначаться повторные визиты.

LEP также ассоциируется с более низкими показателями использования рецептурных лекарств, амбулаторных посещений, посещений стоматолога и соответствующего лечения психических заболеваний (Brach et al., 2005; Derose and Baker, 2000; DuBard and Gizlice, 2008; Sentell et al., 2007). ). Это меньшее использование услуг может быть связано с чувством дискриминации, а также с более низким уровнем доверия и меньшим доверием к медицинским визитам для людей с языковым барьером, что, в частности, отмечается среди латиноамериканцев старшего возраста (Mutchler et al., 2007). Языковые барьеры также были тесно связаны с воспринимаемым пациентом качеством помощи; например, 81 процент англоговорящих пациентов с колоректальным раком сообщили о получении высококачественной помощи по сравнению только с 52 процентами неанглоязычных пациентов (Ayanian et al., 2005). Более низкий уровень использования услуг лицами, не говорящими по-английски, может также отражать неспособность пациента сформулировать медицинским работникам проблемы, связанные с медицинским или психическим здоровьем, которые труднее измерить с помощью объективных лабораторных тестов, чтобы можно было поставить соответствующий диагноз (Sentell et al., 2007).

Неспособность общаться со страховым персоналом также может создать трудности при регистрации в плане медицинского страхования (Feinberg et al., 2002), а также в обеспечении обычного источника медицинской помощи (Kirkman-Liff and Mondragon, 1991). Одно исследование, например, выявило сокращение охвата детей, имеющих право на участие в программе Medicaid, в программах медицинского страхования, финансируемых государством, из-за трудностей родителей в понимании форм регистрации (Feinberg et al., 2002). Точно так же исследование получателей помощи LEP Medicare продемонстрировало более низкий доступ к обычному источнику помощи по сравнению с теми, кто не был LEP (Ponce et al., 2006а).

Исследования показывают, что испаноязычные пациенты, а также испаноязычные родители педиатрических пациентов испытывают худшее общение со своим врачом по сравнению со своими англоговорящими коллегами и меньшую общую удовлетворенность уходом (Jacobs et al., 2006). В одном исследовании 89 процентов латиноамериканцев с LEP, которые сообщили, что у них есть обычный источник помощи, указали на присутствие переводчиков или двуязычных поставщиков (Brach and Chevarley, 2008), подразумевая, что языковые способности могут потребоваться для обеспечения непрерывности ухода за пациентами с LEP.Кроме того, пациенты с LEP, которые наблюдаются поставщиками, согласными с языком, демонстрируют меньшую вероятность пропуска лекарств и посещения отделения неотложной помощи по сравнению с пациентами, которые наблюдаются поставщиками, не согласными с языком (Carter-Pokras et al., 2004; Manson, 1988). Точер и Ларсон не обнаружили различий в соблюдении рекомендаций по качеству медицинской помощи для пациентов с LEP с диабетом (1998 г.) или в количестве времени, которое врачи проводят с пациентами первичной медико-санитарной помощи (1999 г.) в условиях, когда доступны сертифицированные услуги устного перевода.

Влияние языка на состояние здоровья

Исследования документально подтвердили, что плохие результаты для здоровья более вероятны, если между пациентами и поставщиками услуг существуют языковые и культурные барьеры (Anderson et al., 2003). Сбои в общении происходят, когда пациенты и поставщики не согласны с языком (Baker et al., 1998; Karliner et al., 2004). Результаты нескольких исследований (Marcos et al., 1973; Price and Cuellar, 1981) показывают, что пациенты с LEP дают более подробные ответы с большим раскрытием информации при интервью на их основном языке и что проведение оценки на основном языке пациента может быть особенно актуальным для точный диагноз.Отсутствие языкового согласия между пациентом и поставщиком медицинских услуг и, как следствие, использование специальных переводчиков может препятствовать раскрытию конфиденциальной информации (Marcos, 1979). Это также негативно влияет на понимание инструкций и другой информации о лечении, необходимой для соблюдения режима лечения и его непрерывности (Wilson et al., 2005). Флорес и его коллеги (2005), например, обнаружили, что пациенты с LEP, которые нуждаются в переводчике, но не имеют доступа к нему, хуже понимают свой медицинский диагноз и лечение (Flores et al., 2005).

Язык также влияет на результаты в отношении здоровья, влияя на качество взаимоотношений между пациентом и поставщиком медицинских услуг, включая развитие доверия, приверженность лечению и последующее наблюдение (Rivadeneyra et al., 2000). Пациенты с LEP чаще, чем пациенты с хорошим знанием английского языка, сообщают о неточных диагнозах, неадекватном лечении или негативных последствиях для здоровья (Phelan and Parkman, 1995). Таким образом, если существуют языковые барьеры, диагностическая оценка, выявление симптомов, конфиденциальность и адекватность лечения могут быть скомпрометированы (Baker et al., 1996b; Карраскильо и др., 1999; Perez-Stable et al., 1997), и в результате ухудшаются показатели здоровья.

Влияние языка на безопасность пациентов

Систематические обзоры литературы показывают, что использование специальных переводчиков связано с более высоким уровнем коммуникативных ошибок и повышенной вероятностью клинических ошибок (Flores et al., 2005; Karliner et al., 2007). Члены семьи и друзья, которые действуют как специальные переводчики и не понимают используемой медицинской терминологии или недостаточно свободно владеют обоими языками, вероятно, будут переводить с ошибками (Flores et al., 2003). Типичные ошибки включают пропуски, дополнения, уплотнения или сокращения, замены, редактирование (интерпретатор добавляет или заменяет слова, которые изменяют сообщение) и ложную беглость (использование неточных слов или фраз) (Flores et al., 2003). Флорес и его коллеги (2003) обнаружили, что испаноязычные пациенты в амбулаторной детской клинике испытали в среднем 31 ошибку в медицинском переводе со стороны специальных переводчиков и поставщиков услуг без достаточного владения языком, и более чем у половины этих пациентов могли возникнуть негативные побочные эффекты. как следствие этих ошибок.(Следует отметить, что, хотя исследования зафиксировали множество ошибок интерпретации во время оценок, клиническая значимость таких ошибок не была должным образом охарактеризована). Элдеркин-Томпсон и его коллеги также обнаружили ошибки интерпретации более чем в 50 процентах записанных на видео встреч с людьми. девять медсестер, говорящих по-испански, не обученных медицинским темам, которых они регулярно приглашали переводить для пациентов с LEP (Elderkin-Thompson et al., 2001).

Лингвистическое несоответствие может включать различия в концепциях, лежащих в основе слов, и в контекстах, придающих значение этим словам (Flores et al., 2005). В результате некоторые исследователи рекомендуют поставщикам услуг сотрудничать с обученными переводчиками, которые могут преодолеть не только языковые, но и культурные различия, которые могут затруднить общение между пациентом и поставщиком услуг (Dohan and Levintova, 2007).

Также вызывает беспокойство то, что пациенты с LEP без переводчиков (по сравнению с англоговорящими пациентами и пациентами с LEP с профессиональными переводчиками) проходят меньше тестов и процедур, что может привести к повышенному риску возникновения проблем в отделении неотложной помощи (Bernstein et al., 2004). Точно так же отсутствие знания английского языка среди родителей педиатрических пациентов коррелировало с удвоением риска неблагоприятных медицинских событий во время педиатрических госпитализаций (Cohen et al., 2005). Кроме того, пациенты с LEP продемонстрировали повышенный риск неправильного понимания этикеток с рецептами при обращении к поставщикам, не согласным с языком, по сравнению с пациентами, свободно говорящими по-английски (Wilson et al., 2005). Аналогичным образом, в одном исследовании 27 процентов пациентов, которые нуждались в услугах переводчика, но не получали их, не понимали своих инструкций по лечению, по сравнению с 2 процентами, которые получали такие услуги (Andrulis et al., 2002). ⁴

Вернуться к содержанию
Перейти к следующему разделу

Язык и здоровье | Диабетический спектр

Реферат

Кратко

Общий язык между пациентами и поставщиками медицинских услуг позволяет собирать информацию для постановки диагноза, объяснять стратегии лечения и обеспечивать понимание и совместное принятие решений. В этой статье рассматривается история языкового разнообразия в Соединенных Штатах и ​​влияние языка на интеграцию иммигрантов и медицинскую грамотность.Он предлагает уроки здорового общения и предлагает, чтобы действительно эффективное медицинское общение с меньшинствами, говорящими на разных языках, не ограничивалось простым языковым согласованием.

Эффективное общение — показатель качества медицинской помощи. Общий язык между пациентами и поставщиками медицинских услуг позволяет собирать информацию для диагностики, объяснять стратегии лечения и обеспечивать понимание и совместное принятие решений. Тем не менее, каждый день в медицинских организациях происходят несчастные случаи — некоторые со смертельными последствиями — из-за плохой коммуникации, которая имеет гораздо более широкий характер, чем просто плохая передача данных или обмен информацией. ¹ Риски нарушения коммуникации очевидны, когда пациенты и медицинские работники не говорят на одном языке. В этой статье рассматривается история языкового разнообразия в Соединенных Штатах и ​​влияние языка на интеграцию иммигрантов и медицинскую грамотность. Он предлагает уроки здорового общения и предлагает, чтобы действительно эффективное медицинское общение с меньшинствами, говорящими на разных языках, не ограничивалось простым языковым согласованием.

Нация иммигрантов

Задолго до того, как было задумано зарождение нации, первые американцы в поисках лучшей жизни прибыли на восточные берега того, что сегодня является Соединенными Штатами.Это историческое начало посеяло идею о том, что Америка — нация иммигрантов, которая была продвинута благодаря подарку Францией Статуи Свободы, предлагающей убежище сбившимся массам во время четырех массовых волн иммиграции. Самая большая волна произошла между 1880 и 1920 годами, когда 23 миллиона иммигрантов из стран Южной и Восточной Европы (Италии, Польши, России и Венгрии), а также Мексики и Японии стали постоянными жителями. ² Ни в какой другой период, в том числе сегодня, иностранное население не составляло большей доли в США.С. населения (чуть менее 15% в 1890 г.). ³

Четвертая и самая последняя волна иммиграции, начавшаяся в 1960 году, стала продолжительной с принятием Закона об иммиграции 1965 года, который отменил квоты национального происхождения и распределял визы по всему миру более справедливо. Это изменение политики, вместе с подводными течениями глобальной экономической интеграции и спросом на неквалифицированную рабочую силу, создали благоприятные условия для иммиграции из Латинской Америки и Карибского бассейна. НАС.военное вмешательство в Юго-Восточную Азию также помогло продвинуть иммиграцию из Юго-Восточной Азии, в первую очередь из Вьетнама, Камбоджи и Лаоса.

В 1960 году восемь из 10 основных стран происхождения иммигрантов были европейскими; сегодня страны происхождения находятся в Латинской Америке (в основном из Мексики) или в Азии. ^4,5 (В переписи населения США термин «азиатский» используется для обозначения народов Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии или Индийского субконтинента, включая, среди прочего, Камбоджу, Китай, Индию, Японию, Корею, Малайзию, Пакистан, Филиппинские острова, Таиланд и Вьетнам.Термин «островитянин Тихого океана» используется для обозначения народов Гавайев, Гуама, Самоа или других островов Тихого океана. ⁶ ) В отличие от предыдущих волн иммиграции, эта также принесла значительное количество нелегальных иммигрантов. Почти треть из ~ 38 миллионов новых иммигрантов, прибывших в страну за этот период, сделали это без разрешения.

Английский язык и национальность

Умение говорить по-английски является ключевым компонентом национальной идентичности и для некоторых является признаком настоящего американца. ^3,7 В сфере здравоохранения знание английского языка является ключевым элементом хорошего общения и имеет решающее значение для получения качественных услуг и надлежащего ухода. Взаимосвязь между способностью говорить по-английски и качеством получаемой медицинской помощи была установлена ​​в результате исследований, которые связывают ограниченное владение английским языком с меньшим обращением за медицинской помощью, ухудшением качества и доступа к медицинским услугам, ухудшением состояния здоровья и даже смертью. ^8–12 Стандарты аккредитации и качества, принятые регулирующими и надзорными органами, теперь делают упор на методы коммуникации, как в целом, так и в частности на разных языках.

Религиозные, политические и расовые атрибуты иммигрантов традиционно считались барьерами на пути интеграции не только для сегодняшних иммигрантов, но и для иммигрантов из Южной и Восточной Европы 100 лет назад. В то время считалось, что итальянская культура «препятствует ассимиляции». ¹³

Но вопреки распространенному мнению, сегодняшние иммигранты интегрируют и осваивают английский язык быстрее, чем иммигранты прошлого. Менее половины всех иммигрантов, прибывших в период с 1900 по 1920 год, говорили по-английски в течение 5 лет, по сравнению с более чем тремя четвертями всех иммигрантов, прибывших в период с 1980 по 2000 год. ¹⁴ Эта тенденция продолжается на более длительном таймфрейме. После 20 лет пребывания в Соединенных Штатах более поздние прибывшие из Латинской Америки и Азии выучили английский быстрее, чем иммигранты из первых двух десятилетий 20-го века. ¹⁴

Свободное владение английским языком иммигрантов в первом поколении, вероятно, будет неравномерным, и этой группе, скорее всего, потребуется языковая помощь. У иммигрантов из Латинской Америки самый высокий уровень ограниченного владения английским языком (64,7%), за ними следуют выходцы из Азии (6 долларов).6%) и европейцы (29,8%).

Некоторые утверждают, что внуки сегодняшних новых иммигрантов вряд ли вообще будут говорить на языке своих предков. По данным переписи населения США, способность говорить по-английски классифицируется как «очень хорошо», «хорошо», «плохо» и «совсем не так». Согласно данным переписи, доля тех, кто говорит только по-английски или говорит по-английски «очень хорошо», увеличивается до> 80% ко второму поколению для всех групп. К третьему и более высокому поколению (дети, родители родившиеся в США) почти 100%, независимо от этнической или расовой группы, говорят только на английском или английском «очень хорошо».” ¹⁵

Как работает язык

Понимание того, как работает язык, важно для хорошего общения. Каждый язык — это система произвольных сигналов, которая со временем растет. Язык приобретается и изучается посредством социального взаимодействия, опыта, а также формального и неформального образования. Уильям К. Фаулер, зять лексикографа Ноя Вебстера, писал в 1855 году: «Язык… растет за счет прививок извне и микробов изнутри. По мере того, как новые идеи зарождаются в плодородном уме, они часто проявляются в новых формах выражения, которые иногда становятся постоянными частями языка.Иностранные термины импортированы. Новые термины применяются к новым изобретениям в искусстве или новым открытиям в науке. Старый термин, применяемый к одному объекту, транзитивно применяется к другим объектам ». ¹⁶ Другими словами, язык постоянно меняется и развивается, чтобы отражать современные социальные и культурные реалии и времена. Новые слова и фразы постоянно становятся частью повседневной лексики (например, «Google», «вики», «биржи медицинского страхования» и «бублик от Medicare»).

Элементы языка позволяют передавать мысли и чувства с помощью звуков голоса, жестов или письма.Лингвисты и когнитивисты говорят, что язык влияет на то, как люди думают и смотрят на мир; это окно в то, как работает человеческий разум. Ментальные и социальные конструкции встроены в язык для описания мыслей, интерпретации значения и взаимодействия с другими людьми. ¹⁷ В этом смысле язык и его элементы формы, слова, грамматические модели и условные обозначения являются единицами познания. Более того, контекст и другие элементы, такие как окружение, обстановка и невербальные жесты, придают смысл произносимым словам.

Язык нации, народа или другого отдельного сообщества — это общая система правил для объединения его компонентов (например, слов и жестов). Знание предметной области выходит за рамки языка и включает специализированные знания и понимание работы определенной области, такой как здоровье.

Разрыв между повседневным языком и лексикой в ​​области здравоохранения является предметом внимания медико-санитарной грамотности и обеспокоенности по поводу способности обычных людей понимать и принимать решения на основе информации о здоровье.Для иммигрантов различия между языками (английский-испанский) и региональные разновидности одного и того же языка являются дополнительными измерениями межкультурного общения.

Внутриязычная вариация: пример испанского

Испанский является основным национальным языком 22 стран (не считая Арубу, для которой испанский является только одним из четырех официальных языков). Как и во всех языках, существуют региональные различия в речевых моделях, интонации, использовании акцентов, словарном запасе (включая уникальный словарь для конкретной страны), а также в значениях слов и культурных контекстах.Тем не менее, язык в этих странах один и тот же.

В количественном отношении Соединенные Штаты являются домом для второго или третьего по величине населения испаноязычных, в зависимости от того, учитываются ли иностранные студенты и нелегальные иммигранты. Американский испанский отличается большим количеством так называемых «носителей наследия», детей иммигрантов, которые изучают испанский дома, но в англоязычном контексте школы и общины. Социолингвистические тенденции, происходящие в окрестностях и на рабочих местах, повышают осведомленность и знакомство с различиями в словарном запасе и в том, как используется язык (например,g., выражения и ссылки), в конечном итоге объединив региональные языковые вариации с местными моделями испаноязычных сообществ в Соединенных Штатах. Имея финансовые стимулы для создания программ, не зависящих от региона, испаноязычные СМИ являются еще одним важным фактором, способствующим ускорению понимания, поскольку они знакомят зрителей или слушателей с региональными языковыми вариациями. ¹⁸

Модель перехода от доминирования испанского к преобладанию английского языка известна как «языковой сдвиг» и, согласно документальным свидетельствам, продлится не более трех поколений. ¹⁹ Испанский центр Pew обнаружил резкое увеличение уровня владения английским языком от поколения к поколению. В исследовании, проведенном с участием 14 000 испаноговорящих, ²⁰ менее чем каждый четвертый иммигрант (23%) сообщили, что могут очень хорошо говорить по-английски. Этот показатель увеличивается до 88% для их взрослых детей, рожденных в США, и до 94% для последующих поколений.

Влияние языка на социальную и экономическую интеграцию

Изучение английского языка имеет решающее значение для интеграции и экономического успеха вновь прибывших и, как следствие, полезно для принимающих сообществ.То, как изучается язык, влияет на развитие основных навыков, имеющих решающее значение для академической успеваемости: чтения, письма и разговорной речи.

Дети иммигрантов, рожденные в Америке, и очень маленькие дети иммигрантов в первом поколении изучают язык своих родителей в младенчестве. Когда они поступают в школу, их обучают английскому языку, и они редко получают формальное языковое обучение, необходимое для того, чтобы научиться говорить на родном языке. Эти носители культурного наследия изучают свой первый язык самостоятельно, что приводит к большим различиям в понимании и качестве языка и, как правило, практически не умеет читать или писать.В решающий период изучения языка эти дети знакомятся с двумя разными языковыми традициями, состояние, которое обычно остается нераспознанным или опосредованным. ¹⁸

Возможность изучать оба языка независимо друг от друга часто приводит к плохому владению английским языком, языковой адаптации и смешиванию языков. Например, использование английского и испанского языков в одном предложении и смешивание английского и испанского языков для создания новых слов является обычным явлением. Смешанные слова, такие как lonche , производные от английского breakfast, dompe ( dump ), yonke ( junk ) и многие другие, вошли в лексику двуязычных и двухкультурных сообществ в Соединенных Штатах. ¹⁸

Медицинская грамотность

Среда здравоохранения отличается уникальной культурой и использует язык, непривычный для обычных посетителей. Миллионы американцев не могут понять информацию о здоровье и действовать в соответствии с ней, даже если языковой барьер не является препятствием. По данным Комитета по санитарной грамотности Института медицины (МОМ), выпускники колледжей и специалисты, такие как учителя и инженеры, относятся к числу тех, кто не может понять типичную информацию о здоровье.

Для понимания медицинской информации требуются не только навыки чтения и письма.Грамотность в вопросах здоровья включает слушание, говорение и концептуальные знания, которые позволяют понять взаимодействия, формы и инструкции, связанные со здоровьем. ²¹ Новаторский отчет МОМ за 2004 год показал, что навыки, необходимые для понимания информации о здоровье, превосходят способности среднего американца, и рекомендовал уделять внимание тому, как пациенты видят смысл в информации, которую они получают во время встреч со здоровьем.

Исследователи языка говорят нам, что слова не имеют значения, пока значение не приписано.Другими словами, по мере того, как мы изучаем новые слова, мы связываем их с понятиями, которые придают этим словам значение. Понимание, таким образом, основано на нашей способности связывать опыт и знание мира со словами, которые мы слышим в прикладном контексте. Наборы слов, связанных понятий и значений определяются культурой — приобретаются формально через образование, словари и тезаурусы, а неформально — через жизненный опыт с семьей, друзьями и коллегами и другие социальные мероприятия, такие как фильмы и новостные репортажи.Общий опыт ведет к общим ориентирам.

Языковые различия также увеличивают спектр других вероятных различий из-за культурной ориентации и жизненного опыта, связанного с родной страной и опытом иммигрантов. Чем больше различий, тем больше вероятность того, что используемые системы отсчета будут другими. В этом есть вероятность недопонимания.

Обратите внимание на разницу между средними американскими врачами или медсестрами и впервые диагностированными пациентами с диабетом.Хотя такие слова, как кровь, сахар, диета и упражнения, знакомы пациентам, новый контекст сложного заболевания все же может вызвать путаницу.

Неудивительно, что даже при высококачественном обучении диабету на том языке, на котором говорят пациенты, могут сохраняться ошибочные убеждения, что можно заразиться диабетом от кого-то другого, что инсулин вызывает привыкание и может вызвать слепоту или что люди с диабетом не могут есть сладкое. Если простые объяснения не имеют смысла для англоговорящих выпускников колледжей и специалистов, представьте, что может случиться, если учесть, что типичный словарь здоровья содержит около 40 000–45 000 словарных статей, а англоговорящие дети часто передают родителям образование по вопросам диабета. кто еще не говорит и не понимает по-английски.

Более того, совершенно не связанные друг с другом факторы, такие как практика возмещения расходов, местная и национальная политика, экономические тенденции и технологии, которые влияют на то, как организована и предоставляется медицинская помощь, могут придавать непредусмотренный смысл. Природа местных институтов и определенные деловые отношения играют ключевую роль в формировании характера местных систем и практик оказания медицинской помощи. Независимо от того, задуман ли он как таковой, культура практики или шаблоны направлений часто неправильно понимаются как связанные с более крупными требованиями системы здравоохранения, с которыми должны ориентироваться пользователи.

Неудивительно, что люди с ограниченным знанием английского языка чаще непреднамеренно сбиты с толку. Например, лечащий врач может посчитать, что пациент не соблюдает правила из-за того, что он не явился на прием к специалисту, когда на самом деле кабинет специалиста отменил прием из-за неотложной неотложной помощи. Между тем, пациент мог интерпретировать отмену как мнение специалиста о том, что ничего нельзя сделать для решения проблемы, которая послужила причиной направления к специалисту.

Несоответствие языка — лишь одно из многих препятствий на пути к хорошему общению с пациентами.Структура и практика систем здравоохранения в странах происхождения также могут влиять на поведение иммигрантов, обращающихся за медицинской помощью. Высокие показатели неявки могут быть связаны с системами здравоохранения в странах базирования, которые работают по принципу «незамедлительно» или «первым пришел — первым обслужен». Понимание поведения, связанного с обращением за медицинской помощью, позволяет поставщикам услуг применять практические модели (например, посещение клиник), которые соответствуют нормам сообщества, или инвестировать в долгосрочные образовательные стратегии или стратегии изменения поведения.

Уроки для эффективной коммуникации в сфере здравоохранения

Использование общего языка позволяет, но не обеспечивает эффективное общение.Совместная комиссия, аккредитационная организация для больниц и медицинских учреждений, пришла к выводу, что высокая частота нежелательных явлений, связанных с плохой связью, недопустима. Неудивительно, что отказ в общении по вопросам здоровья более вероятен для людей с ограниченным знанием английского языка. Исследования неизменно подтверждали, что навыки, необходимые для понимания и использования типичной медицинской информации, часто превышают способности среднего пациента и должны быть сужены, особенно для групп населения с низким уровнем владения английским языком и низкой санитарной грамотностью. ²²

Медицинская информация должна быть культурно актуальной для пациентов с низким уровнем владения английским языком. Движимый желанием иммигрантов улучшить свое положение, процесс интеграции начинается рано и быстро продвигается вторым поколением (детьми иммигрантов). Несмотря на то, что культурные убеждения и ценности устойчивы, смещение и новые социальные контексты вызывают культурные и языковые сдвиги, которые происходят с разной скоростью и в разной степени и сильно коррелируют с возрастом.Эти переходы, вероятно, дополнят, но не заменят давно укоренившиеся верования и традиции.

Стратегии коммуникации в области здравоохранения должны учитывать использование родного языка в англоязычном контексте и как традиционные, так и современные культурные влияния, связанные с иммиграцией. Более того, язык динамичен, он постоянно меняется, чтобы отражать текущие социальные и культурные изменения. Иммигранты, переставшие жить в условиях родной страны, часто не успевают за изменениями в своем родном языке.В то же время английские слова и ссылки в их новой среде принимаются в лексикон иммигрантских сообществ. Таким образом, коммуникация по вопросам здоровья для иммигрантов должна учитывать социолингвистические и культурные сдвиги, происходящие в этих сообществах, и применять методы, отражающие этот опыт.

Общее понимание — основа эффективного общения. Информацию о здоровье можно сделать более эффективной, признав высокий потенциал плохой связи в целом и, в еще большей степени, с иммигрантами.В этой статье предлагается рассматривать общение по вопросам здоровья как аналог иностранного языкового обмена, который требует активного внимания к использованию языка. Сюда входит рассмотрение потенциальных межкультурных предубеждений, связанных с выбором понятий и слов, необходимыми базовыми знаниями и упреждающим принятием стандартов для часто встречающихся референтов или терминов. Стандарты могут способствовать рутинному и последовательному использованию упрощенных описаний и объяснений и могут включать принятие рутинных практик, таких как методы обучения для проверки понимания пациентом или подтверждения значения.

Благодарности

Автор благодарит Фонд Роберта Вуда Джонсона (RWJF) и Пэм Диксон, его заместителя директора по здравоохранению (ласково именуемого Мадрина Хабламос Хунтос), за финансовую поддержку и возможность возглавить новаторскую национальную инициативу по информированию практические решения языковых барьеров в здравоохранении. Автор также благодарит покойного Гарри Пачена, бывшего президента Института политики Томаса Риверы в Университете Южной Калифорнии, и Джоан Ворис, доктора медицины, заместителя декана Центра медицинских и образовательных исследований Калифорнийского университета в Сан-Франциско за управление Хабламос Хунтос во время 2001–2005 и 2005–2010 годы соответственно.

Сноски

• Иоланда Партида, MSW, DPA, бывший директор программы Hablamos Juntos и доцент Центра медицинского образования и исследований Фресно Калифорнийского университета в Сан-Франциско во Фресно.

• Американская диабетическая ассоциация (R) Inc., 2012

Что одним словом? Как язык влияет на общественное здоровье: исследования показывают, что выбор слов может повлиять на благополучие, лечение

Работники общественного здравоохранения должны быть особенно осторожны со словами, которые они используют.Если доверие людей и поддержка являются ключом к миссии на местах, язык может иметь решающее значение.

«Язык, который мы используем, важнее, чем мы думаем», — сказал The Nation’s Health доктор философии Джон Келли, доцент кафедры психиатрии в медицине от наркозависимости Гарвардской медицинской школы. «Дело не в том, чтобы быть политкорректным или милым — дело гораздо шире».

В частности, в области Келли слова имеют серьезное влияние, и лишь немногие из них неуязвимы к их силам, в том числе и специалисты в области здравоохранения.В исследовании 2010 года, опубликованном в Международном журнале лекарственной политики , исследователей опросили около 500 врачей после того, как они прочитали виньетки, содержащие фразу «злоупотребляющий психоактивными веществами» или «имеющий расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ». Клиницисты, контактировавшие с «наркоманом», чаще соглашались с необходимостью применения карательных мер, при этом две фразы вызывали «систематически разные суждения».

Исследования показывают, что слова и язык имеют значение для общественного здравоохранения, от пропаганды здоровой пищи до просвещения по вакцинам и отказа от курения.Что касается наркозависимости, группа из Массачусетса создала глоссарий, чтобы помочь медицинским работникам использовать их язык для улучшения здоровья пациентов.

Фото Weekend Images Inc., любезно предоставлено iStockphoto

Язык также меняет общественное мнение о зависимости. В исследовании 2014 года, опубликованном в Psychiatric Services , были опрошены сотни взрослых в США с вопросами, содержащими либо «психическое заболевание», либо «наркомания», и было обнаружено огромное преимущество для «психического заболевания». Например, 64 процента респондентов считали, что работодатели должны иметь возможность отказывать в приеме на работу людям с «наркоманией», по сравнению с 25 процентами, которые поддерживали такую ​​же практику для людей с «психическими заболеваниями».

«Наш язык активирует эти неявные когнитивные сценарии, которые придают смысл тому, что мы пытаемся передать и передать», — сказала Келли. «Вот почему нам нужен язык, который объединяет эту область и больше отражает истинную природу и понимание зависимости, которые были обнаружены за последние 30 лет».

Чтобы заполнить этот пробел, Келли помогла создать «Addiction-ary», глоссарий слов и терминов, связанных с зависимостью, чтобы помочь поставщикам услуг в выборе слов. «Наркомания», опубликованная некоммерческой организацией Recovery Research Institute, которой Келли руководит в Массачусетской больнице общего профиля, предлагает обширный список определений, включая информацию о том, почему тот или иной язык важен и как он влияет на готовность людей обращаться за лечением.Некоторые слова, такие как «злоупотребление психоактивными веществами» и «наркоман», помечены знаком стигмы.

В целом, Келли сказала, что хорошим практическим правилом всегда является использование языка, ориентированного на человека, например, если говорить «человек с расстройством пищевого поведения», а не «злоупотребляющий пищей».

«Без эмпирической базы это часто рассматривается как ПК», — сказал он. «Но теперь у нас есть исследования, которые показывают, что он может вызывать скрытые когнитивные искажения».

Язык, сообщения и правильный человек, который их передаст, уже давно находятся в центре внимания исследований общественного здравоохранения.Помимо области зависимости, исследования общественного здравоохранения показывают, что слова и язык имеют значение практически для всех приоритетов в этой области, от пропаганды здоровых продуктов питания до просвещения по вопросам вакцинации и отказа от курения. Последствия слов для общественного здравоохранения даже побудили Национальную администрацию безопасности дорожного движения в 1997 году заявить, что они больше не будут использовать слово «авария» для обозначения автокатастрофы, поскольку это подразумевает, что событие невозможно предотвратить. Медицинские и медицинские группы также приняли политику в отношении слов — например, и APHA, и Американский колледж судебной медицины проводят политику против использования слова «самоубийство» в отношении смерти, совершенной врачом.Короче говоря, слова имеют значение.

«Ни одна часть научного предприятия не связана с общением», — сказала Лаура Линденфельд, доктор философии, директор Центра коммуникационных наук Алана Алды при Университете Стоуни Брук в Нью-Йорке. «Общественность США склонна доверять науке, поэтому мы хотим помочь ученым и медицинским работникам стать лучшими коммуникаторами, какими они могут быть».

С 2009 года центр подготовил более 11 000 специалистов в области науки, технологий, инженерии и медицины, включая работников общественного здравоохранения.По словам Валери Ланц-Гефра, MSA, руководителя программы импровизации центра, одним из столпов его обучения является импровизация. По ее словам, методика центра основана на учении Виолы Сполен, которую часто считают основателем американской импровизации, которая изначально разработала метод, помогающий наладить связи и общение среди вновь прибывших иммигрантов в поселке, где она работала. Линденфельд сказала, что использование импровизации помогает ученым сосредоточиться на том, как выбор слов помогает им общаться и взаимодействовать с аудиторией — «делиться чудесами и радостями науки и помогать создавать мир, который ценит и использует науку», — сказала она.

В первые дни существования центра Ланц-Гефра сказал, что потребовалось время, чтобы убедить ученых в необходимости обучения, но теперь ученые стремятся отточить свои коммуникативные навыки.

«Слова, которые вы говорите, так же важны, как и то, как вы их произносите», — сказал Линденфельд.

При выборе этих слов иногда лучший вариант — отказаться от разговоров о здоровье, особенно когда речь идет о еде.

«Я бы сказал, что общий интерес людей к питанию в последнее время, вероятно, выше, но это не всегда является стимулом для того, чтобы что-то пробовать», — сказал The Nation’s Health Адам Брумберг, заместитель директора Лаборатории пищевых продуктов и брендов Корнельского университета. «Дополнительный эффект придания чему-то креативного названия довольно эффективен для широкого круга групп».

Например, исследование вне лаборатории показало, что дети будут есть больше овощей, если у них будут забавные названия, такие как «Морковь с рентгеновским зрением» и «Помидоры». В исследовании, проведенном в 2009 году с участием почти 400 четырехлетних детей, исследователи обнаружили, что дети ели в два раза больше моркови, продаваемой как «морковь с рентгеновским зрением», чем моркови, которую не переименовали. И положительный эффект, казалось, сохранялся даже после того, как «рентген» был исключен из описания.По словам Брумберга, этот урок справедлив и для взрослых, поскольку гораздо больше людей склонны реагировать на описатели полезных свойств пищи, такие как укрепление иммунной системы или обеспечение энергией, чем просто маркировка продукта как «здорового».

Лаборатория Корнелла участвует в движении Smarter Lunchrooms, стремящемся помочь школам создать атмосферу в столовых, способствующую здоровому питанию. В рамках своих усилий движение предлагает обширный список творческих названий и описаний продуктов питания, таких как «Big Bad Bandit Beans», «Tasty Tiny Tree Tops» для брокколи и «защищающее кости» молоко.

«Это непросто для работников общественного здравоохранения — у них в голове столько информации, что остальным из нас может быть трудно ее использовать», — сказал Брумберг The Nation’s Health. «Но важно помнить, что восприятие часто является реальностью, поэтому то, что люди думают о чем-либо, часто имеет большее значение, чем факты в данный момент».

Конечно, избегание определенных слов также может создать проблемы с восприятием. В декабре года газета Washington Post сообщила, что Центры по контролю и профилактике заболеваний «запретили» семь слов из своих бюджетных документов: научно обоснованные, уязвимые, трансгендерные, права, разнообразие и плод.Министерство здравоохранения и социальных служб США и тогдашний директор CDC Бренда Фицджеральд, доктор медицины, опровергли эти сообщения, но идея получила быстрое осуждение.

«Я думаю, что люди разозлились, потому что выбранные конкретные слова были словами, глубоко лежащими в основе того, что такое общественное здравоохранение», — сказал Лоуренс Гостин, доктор медицинских наук, директор факультета Института национального и глобального здравоохранения им. О’Нила. Джорджтаунский университет. «Это слова, из которых состоит суть CDC».

Гостин является автором статьи о семисловном противоречии CDC в февральском номере журнала Американской медицинской ассоциации, в котором написано, что «предупреждение CDC не использовать определенные слова в бюджетных запросах может быть благим намерением, но оно отправляет политический сигнал, который может привести к самоцензуре — от исследований и научных публикаций до информации о здоровье.Он сказал, что идея о том, что такие слова, как «научно обоснованный» и «основанный на фактах» будут сочтены как-то неуместными для представления присваивателям Конгресса, сигнализирует о гораздо более широкой проблеме.

«Это часть более широкой схемы подрыва науки и попыток поставить ее под сомнение», — сказал Гостин изданию The Nation’s Health.

Джей Бернхардт, доктор философии, магистр здравоохранения, профессор и декан Колледжа коммуникаций Муди Техасского университета, согласился, что любое ограничение языка или речи в агентствах, особенно CDC, должно вызывать беспокойство.

«Если CDC не обладает полной способностью четко общаться между учеными, между агентствами и с общественностью, он не сможет действительно выполнить свою миссию», — сказал Бернхардт, бывший член Исполнительного совета APHA, The Nation’s Health . «Наука и доказательства всегда превыше всего».

По его мнению, Бернхардт сказал, что одна из лучших кампаний в области общественного здравоохранения за последнее десятилетие — это кампания CDC «Советы от бывших курильщиков», первая платная национальная табачная кампания, в которой участвовали реальные люди, живущие с последствиями для здоровья, связанными с курением.Прямой язык кампании и аутентичные изображения сработали: исследования показывают, что с 2012 года миллионы американцев пытались бросить курить из-за кампании, и как минимум 500 000 бросили курить навсегда. Бернхардт описал кампанию как правильную комбинацию мощных сообщений, высокочастотного воздействия и четкого призыва к действию.

Изображение 3d_kot, любезно предоставлено iStockphoto

Когда дело доходит до коммуникации в области общественного здравоохранения, Бернхардт сказал, что научная точность и достоверность должны быть в первую очередь.Но после этого он говорит, что нужно использовать то, что работает.

«Я уделяю особое внимание тому, что наиболее эффективно для моей аудитории», — сказал он.

Тогда бывают случаи, когда даже лучший язык работает, только если его доставляет правильный мессенджер. В 2014 году агентство по коммуникациям в области здравоохранения Kyne помогло запустить кампанию, направленную на защиту медицинских работников, реагирующих на вспышку лихорадки Эбола в Западной Африке, после сообщений о нападениях на работников, когда они возвращались домой в свои деревни. Дэвид Кайн, Массачусетс, основатель и генеральный директор, сказал, что в то время вспышка вызвала столько недоверия, что источники здравоохранения, такие как CDC, Всемирная организация здравоохранения и министерства здравоохранения, были восприняты негативно.

Вместо этого агентство наняло профессиональных футболистов из пострадавших стран, чтобы они снялись в рекламной ролике под названием «Я не герой», в которой хвалили работу специалистов по борьбе с Эболой и вызывали доверие среди зрителей. В объявлении на спине футболки каждого игрока указано имя медицинского работника.

Кайн сказал, что реклама была положительно воспринята и оказала сильное влияние на респондентов, потерявших своих коллег из-за вспышки болезни.

Вы должны общаться на языке, понятном людям », — сказал Кайн изданию The Nation’s Health.«Если это не находит отклика, это бессмысленно». Чтобы получить доступ к Addiction-ary, посетите www.recoveryanswers.org.

• Copyright The Nation’s Health, Американская ассоциация общественного здравоохранения

Материалы и ресурсы на простом языке | Health Literacy

Помните о читателе, принимая решения об организации и форматировании вашей медицинской информации и выборе наиболее подходящих слов.

Простой язык упрощает понимание и использование информации о здоровье для всех.Хотя простой язык — знакомая идея, многие организации не используют его так часто, как следовало бы. Закон о простом письме от 2010 года, внешний значок требует от федеральных агентств обучать персонал использованию простого языка при общении с общественностью.

Ресурсы на простом языке

• Повседневные слова для общения в сфере общественного здравоохранения
  Используйте повседневные слова для общения в сфере общественного здравоохранения, чтобы уменьшить жаргон общественного здравоохранения. В этом инструменте перечислены термины, которые авторы часто используют в материалах по общественному здравоохранению, и их общие повседневные альтернативы.Рекомендуемые альтернативы предоставлены Советом по санитарной грамотности CDC и другими информационными агентствами. Вы также можете увидеть реальные примеры сложных предложений и то, как наши коммуникаторы исправляли их, используя обычные, повседневные слова.

• Федеральные директивы по простому языку внешний значок
  Сеть действий и информации на простом языке (PLAIN) — это сообщество федеральных служащих, приверженных идее о том, что граждане заслуживают четкого общения со стороны правительства.PLAIN разработала и продолжает пересматривать Федеральное руководство по простому языку для предоставления обновленных рекомендаций по четкому общению.
• Обычный язык в NIH external icon
  Национальные институты здравоохранения
  NIH учредил инициативу «Ясное общение», направленную на достижение целей санитарной грамотности. На их странице на простом языке есть информация об обучении и ссылки на ресурсы на простом языке.

Рекламные материалы на простом языке

CDC стремится к общению с общественностью простым языком.Мы создали простой язык: общение, ваша аудитория понимает первый значок в формате PDF, чтобы напомнить сотрудникам о методах использования простого языка.