Как разбирается ручка на межкомнатные двери круглая: Как разобрать круглую дверную ручку межкомнатной двери

Содержание

Как снять дверную ручку межкомнатной двери: круглую и других форм

Разделы статьи:

Часто возникает необходимость снятия ручек, устанавливаемых на межкомнатных дверях в квартирах или частных домах. Например, фурнитура меняется после поломки или при изменении интерьера помещения. Поэтому любой хозяин желает знать, как снять своими руками дверную ручку на межкомнатной двери. Для этого необходимо разобраться с конструкцией разных видов фурнитуры, предлагаемых сегодня на рынке.

Разновидности дверных ручек

Дверные ручки изготавливаются трех типов: стационарные, круглые (кнобы) и нажимные.

Нажимные

Этот вариант наиболее популярный среди потребителей. При нажатии на такую ручку защелка перемещается внутрь двери и она открывается. Когда давление на фурнитуру прекращается, язычок выходит и дверь можно захлопнуть обратно.

Такие изделия монтируются отдельно без замков или в составе врезных замковых механизмов.

От повреждений ручку защищают специальные накладки, располагающиеся на внешней части изделия. В данном случае важно знать размещение защелки.

Круглые

Данные элементы фурнитуры предназначены для дверей помещений, которые закрываются изнутри. Например, в ванной комнате или санузле. Изделия имеют форму шара, по центру которого обустроен затворный механизм. В этом случае дверь можно открыть с помощью ключа с одной стороны, со второй обустраивается защелка.

Стационарные

Стационарные элементы фурнитуры крепятся к дверному полотну шурупами или саморезами. Они оснащены защелками роликового типа. Конструкция такой ручки состоит из накладных планок и скоб.

Причины для разбора фурнитуры

Технология сборки/разборки дверной фурнитуры не является сложной процедурой. Поэтому монтажные/демонтажные работы можно выполнять самостоятельно.

Основные причины необходимости демонтажа дверных ручек:

  • Фурнитура разболталась, необходимо подтянуть крепежные болты;
  • Ручка треснула или сломалась из-за значительных физических нагрузок;
  • Вышел из строя запирающий механизм;
  • На рынке появились новые более современные модели фурнитуры;
  • Хозяева решили сделать ремонт и обновить интерьер помещения;
  • Фурнитура из-за низкого качества быстро потеряла свою привлекательность: облезла краска, на поверхности появились большие царапины или сколы.

Инструменты

В зависимости от конструкции элементов фурнитуры для их монтажа и демонтажа могут понадобиться следующие инструменты:

  • Комплект отверток;
  • Фреза;
  • Молоток;
  • Электродрель с комплектом сверл;
  • Маркер;
  • Замерная рулетка;
  • Шуруповерт;
  • Стамеска.

Имея под рукой необходимый инструмент и инструкцию монтажа можно самостоятельно установить дверную ручку любой конструкции.

Демонтаж ручек разного типа

Перед тем, как снять своими руками круглую или ручку другой конструкции с межкомнатной двери, необходимо разобраться с ее механизмом и тщательно изучить инструкцию по сборке.

Процедура сборки/разборки фурнитуры не является сложной и трудоемкой. С этим делом справится любой желающий. Главное – правильно организовать рабочий процесс, предварительно выяснить причины выхода из строя фурнитуры.

Нажимные без замка

Нажимные ручки часто монтируют на полотнах межкомнатных дверных блоков. Чаще всего в таких изделиях ломается стержень. Поэтому необходимо знать, как демонтировать такой тип фурнитуры.

Планка нажимной ручки закреплена к полотну шурупами, которые выкручиваются в первую очередь. Далее сломанный стержень необходимо вытащить с помощью плоскогубцев.

Если фурнитура не снимается, необходимо найти штифт или шуруп, нажать на него и потянуть дверную ручку на себя. Вместо старого элемента конструкции устанавливается новый в обратной последовательности.

Пластиковые

Пластиковая фурнитура демонтируется проще других типов изделий. Для начала необходимо повернуть накладную планку, которая находится под пластиковой ручкой на 90 градусов. Снизу расположены шурупы, которые необходимо открутить, чтобы снять поломанную ручку.

При покупке новой фурнитуры важно выбирать ту же модель того же производителя. Важно, чтобы совпадали крепежные элементы и отверстия под шурупы.

Нажимные с замком

Нажимные ручки, используемые вместе с замком, не отличаются высокой надежностью и служат достаточно короткий период времени. Но если защелка нормально функционирует, то ее менять не стоит.

Алгоритм демонтажа изделия также достаточно простой. Сначала откручивается крепежный шуруп, удерживающий ручку на полотне и она снимается. Далее необходимо приподнять накладную планку с помощью ножа. Для этого в ней есть специальный разъем. Но это нужно делать аккуратно, чтобы не повредить данную деталь.

Чтобы изъять замок, необходимо открутить четыре шурупа, которые расположены под планкой.

Круглые

Эти изделия отличаются крепежными деталями, которыми они удерживаются на дверном полотне. Круглые ручки (кнобы) изготавливаются без штифтов. Они оборудуются пружинящими фиксаторами и входят в комплект поставки дверей. К ним предусмотрен специальный ключ. Если он отсутствует, то на пружинящую деталь можно придавить гвоздем либо иным тонким предметом.

В том случае, если к фиксатору доступ отсутствует, снимается фланец. Для этого его необходимо аккуратно поддеть острым ножом. Затем деталь проворачивается на 180 градусов, чтобы пружинящий компонент попал в отверстие.

Должен раздаться характерный звук. Далее необходимо нажать на фиксатор и потянуть его на себя. После снятия фланца откручиваются декоративные шурупы.

Стационарные

Дверные ручки стандартного образца изготавливаются в форме квадратной, круглой планки или в виде скобы. К полотну двери такие изделия крепятся обычными шурупами. Внутренняя и внешняя ручка монтируются на одном стержне. При повороте ручки с одной стороны она одновременно проворачивается и с другой.

Чтобы снять такую ручку, необходимо просто выкрутить шурупы, которыми удерживается планка конструкции. После этого легко изымается фурнитура.

Нажимные с магнитным замком

Перед тем, как снять круглую нажимную дверную ручку с магнитным замком на межкомнатной двери, рекомендуется ознакомиться с устройством конструкции и правилами монтажа.

Такие изделия монтируются непосредственно на полотно двери, механизм работает практически бесшумно, характеризуется продолжительным периодом эксплуатации.

Чаще всего такие модели устанавливают на дверных блоках детских и спальных.

После продолжительного срока службы или неаккуратного обращения защелка может перекоситься или начать заклинивать при воздействии магнитного элемента. Поэтому для регулировки механизма или полной замены фурнитуру приходится снимать.

Чтобы это сделать самостоятельно, необходимо найти внизу накладной планки специальный разъем под шестигранник. Ключом откручивается основание конструкции и оставляется в висячем положении. Далее в подвижной части необходимо найти еще одно отверстие, открутить шуруп и снять фурнитуру.

После этого станет доступной стержневая ось. Аналогичные действия выполняются с другой стороны дверного полотна. Далее необходимо раскрутить основной крепежный элемент, удерживающий ручку и снять ее. Теперь можно при помощи отвертки снять магнитный механизм, расположенный на торцевой части двери.

Как разобрать дверную ручку межкомнатной двери

Разделы статьи:

Для того, чтобы провести ремонт или демонтаж фурнитуры правильно, важно знать, как разобрать дверную ручку межкомнатной двери. Этот прибор предусмотрен для закрытия или открытия полотна двери. Он может заклинить или поломаться. Внутренние крепления после длительной эксплуатации легко выходят из строя. Разборка показана во время замены, ремонта или профилактических мероприятий дверной ручки. От ее вида зависит сложность разбора, функциональность устройства и его внешний вид. Самостоятельный процесс ремонтно-монтажных действий не вызовет затруднений, если изучить нашу статью.

Причины неисправности

Перед началом демонтажа или ремонта необходимо выяснить причину поломки. Получить требуемую информацию можно после визуального осмотра ручки или проверки работоспособности. Так, следует изучить, есть ли следующие неполадки:

  • Имеются механические повреждения;
  • Устройство заклинило;
  • Произошла блокировка язычка;
  • Присутствуют царапины;
  • Замечен отход рукояти от дверного полотна;
  • Устройство давно используется;
  • Имеются поломки внутренних элементов.

О последнем сообщит некорректная работа механизма: скрип, отскок дверцы во время закрывания, плохой поворот ручки.

Виды устройств

Перед изучением алгоритма разбора ручки важно понять, что открывающий механизм бывает нескольких видов. Дополнительно они делятся на группы и категории. Разновидности ручек следующие:

Ручка имеет два основных подвида: накладная или врезная. Первый вариант не требует сквозного сверления в теле полотна, процесс установки производится на поверхности. Врезная рукоять требует наличия отверстия в конструкции и стойке.

Второй критерий, по которому делятся ручки, это разделение на входные и межкомнатные механизмы. Устройства для входных дверей более сложны по своей конструкции. Они изготавливаются из плотного материала и защищены от взлома. Межкомнатные варианты имеют более простой механизм.

Третий способ разделения ручек по конструкции: подвижные или стационарные. Подвижные легко снять и перевесить на другое полотно, а стандартные вмонтированы в двери, поэтому их извлечение более проблематичное.

Четвертая вариация ручек: кнопочные или нажимные. «Кнопки» чаще всего используются для ручек в межкомнатных дверях, а нажимные устройства для входных дверных конструкций. Последний вид более надежен и реже ломается.

У всех четырех групп есть подгруппы, но для разбора и установки ручки достаточно предоставленной информации. Перед началом работы изделия изучаются для того, чтобы определить дальнейшие шаги и действия.

Особенности конструкции

Чтобы понять, как разбирается дверная ручка межкомнатной двери, требуется определить особенности конструкции фурнитуры:

Стационарные ручки не имеют защелок и замков. В полотно вкручиваются исключительно болтами или саморезами. Поэтому во время демонтажа, помимо основного набора инструмента, потребуется шуруповерт. Неподвижный вариант ручки придает дополнительный декор двери. По форме производители предлагают 1-сторонний или 2-сторонний вид. Эта вариация редко встречается на входных дверях.

Нажимные ручки более надежны. Они имеют сложную конструкцию: 2 рычага Г-образной формы, которые соединяются стальным стержнем. Открытие/закрытие полотна двери происходит благодаря фалевому язычку. Рукоять приводит его в движение, он попадает в накладное устройство и блокирует выход.

Ручки с кнопочными механизмами компактные и простые в эксплуатации. Бюджетная цена и легкость установки омрачается слабой прочностью. На двери внутри дома она может прослужить долгие годы, но для входной конструкции не подходит. В них часто происходит заклинивание деталей.

Есть несколько элементов, которые объединяют все ручки. Их формы и способы открывания различаются, но сам механизм работает аналогичным образом.

Основные части: защелкивающий элемент, планка или врезной фрагмент, фланец, крепежи: саморезы, винты. Если у ручки есть замочная скважина, то в комплекте с устройством предоставляется набор ключей.

Инструменты для разборки ручки

Лучше приготовить весь список инвентаря, представленный ниже. Конкретные инструменты потребуются в зависимости от ситуации. Список следующий:

  • Дрель;
  • Сверло;
  • Набор отверток;
  • Фреза;
  • Шуруповерт;
  • Набор ключей;
  • Шило;
  • Рулетка;
  • Ключ для отжима;
  • Строительный карандаш;
  • Молоток.

Для межкомнатных дверей лучше приобретать нажимные ручки. Они реже выходят из строя, дольше сохраняют эстетический вид. Выпускаются с односторонним или двусторонним выходом с защелкой. Для открытия двери достаточно повернуть ручку в сторону. Присутствует блокиратор, который позволяет закрыться человеку изнутри.

Демонтаж старой фурнитуры

Перед тем, как можно разобрать ручку, требуется провести подготовительный процесс. Около двери должно быть хорошее освещение, а инструменты располагаться в прямой доступности. Самостоятельный разбор проводится в несколько этапов. Пошаговый алгоритм действий:

  • Дверь требуется зафиксировать подпоркой. Это может быть тяжелый стул или любой другой предмет, который обеспечит неподвижное состояние конструкции;
  • Поддевается фланец острием ножа, затем немного оттягивается;
  • Получаем доступ к подпружиненному стопорному штифту. Этот элемент вдавливается отверткой внутрь корпуса;
  • Проводится нажатие на штифт, попутно проводится оттяжка дверного полотна;
  • Откручиваются саморезы.

Финальный этап — внутренняя часть отделяется от наружной. Съем механизма производится вместе с фланцем. Защелка снимается отдельно при необходимости. Для этого откручиваются крепежные винты, которые фиксируют элемент с боковой части. Вынимается планка, а вместе с ней защелка.

Установка нового прибора

Когда разбор дверной ручки произведен и приобретено новое изделие, поверхность межкомнатной двери очищается от загрязнений. Если есть повреждения полотна, то они зачищаются, закрашиваются, проводится доработка отверстия. Если новый прибор имеет более широкий стержень, потребуется выборка дверного материала с помощью дрели. Алгоритм установки:

  • Проводится примерка. С помощью строительного карандаша отмечается место монтажа;
  • Проводится вставка внутреннего элемента и его фиксация саморезами;
  • Снимается внешняя накладка, чтобы получить доступ к штифтам. Подпружинный элемент оттягивается, чтобы язычок зашел внутрь. Такая фиксация позволит правильно установить накладное устройство;
  • Проводится выборка материала для установки новой накладки. Диаметр отверстия должен быть немного меньше самого элемента. Накладка прикрепляется саморезами в двух или четырех местах, в зависимости от типа ручки;
  • Снимается блокиратор с язычка, проверяется работа закрывающего механизма. После этого винты затягиваются.

Дополнительно проводится смазка внутренних штифтов. В дальнейшем эта процедура должна проводится регулярно.

Заключение

Ремонт рекомендован только в том случае, если повреждения незначительные. Замена язычка или крепежных элементов не вызовет затруднений. Важно соблюдать инструкцию, действовать не спеша и аккуратно. Профилактические мероприятия позволят избежать скорой замены конструкции и дополнительных затрат.

Как снять круглую дверную ручку

Круглые дверные ручки, называемые кнобами, имеют множество достоинств — они удобны в пользовании, вполне надежны в работе, их стоимость относительно невелика. Наконец, эти ручки унифицированы — замена их проста: снял кноб, вставил новый и пользуйся на здоровье — посадочные размеры совпадут, даже если ручка изготовлена другим производителем.

Без сомнения, в большинстве случаев действия не выглядят так категорично — требуется не замена, а лишь проведение регламентных работ, нужно смазать механизм замка или защелки, либо что-то подправить. Но перед выполнением и этих работ ручку нужно снять. Сложного в этом процессе ничего нет, нужно просто знать, что делать — наше иллюстрированное руководство облегчит снятие круглой ручки без повреждения дверей, и что порой случается, ладоней.

Снимаем круглую ручку

Круглые ручки могут иметь разную конструкцию и снимаются они разными способами. Один из самых простых вариантов отображен на изображении. Объяснений, собственно, не требуется — выкручиваем два стягивающих винта, после чего ручки со всем механизмом можно будет снять. А выкрутив шурупы с торцевой стороны двери, можно будет снять и защелку.

Однако порой не все так очевидно — есть круглые ручки с кнопкой и декоративными элементами, скрывающими крепежные винты. Для получения к ним доступа, нужно снять наружную часть ручки, фиксируемой специальной кнопкой, а затем декоративную накладку.

Как снять круглую ручку с кнопкой

Кнопки, фиксирующие наружную часть ручек, также могут конструктивно отличаться — порой их видно явно, в других случаях видно лишь отверстие. Наша задача — найти кнопку-фиксатор и нажать ее. Поехали!

На ручке ВНУТРЕННЕЙ СТОРОНЫ дверей находим кнопку или отверстие, под которым она скрывается. Если под отверстием кнопки не видно, то следует покрутить ручку в разные стороны, добившись совмещения отверстия с кнопкой.

Получив доступ, нажимаем кнопку подручным предметом — затупленным гвоздем, тонкой отверткой и т. п. Утопив кнопку, снимаем внешнюю часть ручки, прокручивая ее немного из стороны в сторону и двигая в сторону от двери (притягивая к себе).

Примечание. Порой для утопления кнопки требуется приложить усилие, особенно если ручка окислена или забита затвердевшей пылью и грязью. Прилагая усилие, будьте осторожны — жало отвертки может легко соскочить с кнопки и оцарапать ручку. Дальнейший путь отвертки проследить несложно — она воткнется в ладонь или палец другой руки, придерживающей ручку.

Наружную часть ручки сняли (на фото заметно ее небольшое окисление), идем к следующему шагу.

Теперь нужно снять декоративный элемент в виде накладки, скрывающей крепежные винты круглой ручки. Для этого следует поддеть ее тонким металлическим предметом — стальной технической линейкой, отверткой с широким, но тонким жалом или подобным предметом. Поддевание следует производить очень аккуратно, стараясь не оцарапать или повредить покрытие полотна двери. Целесообразно подложить под поддевающий предмет металлическую тонкую пластинку — лезвие, например, а уже затем снимать декоративную накладку. Закрепить пластинку на дверном полотне можно изолентой или скотчем.

Примечание. В некоторых типах накладок есть особые места для съема в виде выемок, в которые просовывается жало отвертки. Если выемки полукруглой формы, то поддевать накладку желательно предметом круглой формы — в крайнем случае крестовой отверткой. Обычно съемные места находятся в нижней части декоративной накладки, а не сбоку.

Сняв декоративную накладку, останется лишь выкрутить винты, стягивающие половники замка. Ручка снята.

В качестве дополнительной информации отметим, что вышеприведенным способом снимается подавляющее большинство кнобсетов как с круглой формой ручек, так и со скобовидной. Форма кнопок на вышеприведенных изображениях наиболее распространена, но выглядеть все может и по-другому.

Еще один вариант кнопки.

И такая форма бывает…

И такая тоже — в виде скобы…

Вот и все! Надеемся, инструкция пригодилась вам, и после снятия ручки ваши двери и руки остались целыми 🙂

Как разобрать круглую дверную ручку

Заменить, отремонтировать, отрегулировать механизм… Необходимость разобрать и снять дверную ручку может возникнуть по разным причинам. Порядок действий при этом будет отличаться в зависимости от того, какую именно ручку нам нужно разобрать или снять. И сегодня речь пойдет о круглой дверной ручке, которая также известна как кноб. 

Что собой представляет ручка-кноб? Кнобы относятся к врезным ручкам, т.к. часть их механизма – защелка, врезается непосредственно в дверное полотно. Вся конструкция состоит из двух ручек круглой формы и защелки. Речки закрепляются на обеих сторонах двери. Они соединяются между собой квадратным стержнем, который также проходит через защелку, и еще двумя штифтами для дополнительной фиксации.

Такие ручки достаточно надежны в использовании, просты и вполне доступны по цене. К тому же универсальны, зачастую можно без проблем заменить один кноб другим. Разборка может понадобиться для замены ручки, для мелкой регулировки или смазки механизма. В любом случае, действие это достаточно простое и с ним можно справиться без специального опыта.


Итак, если вам нужно разобрать круглую ручку, какие инструменты могут для этого понадобиться? Это зависит от конструкции ручки. Иногда достаточно отвертки. 

Важно! Перед началом работы зафиксируйте дверь в открытом состоянии, чтобы она не сдвигалась. Можно подложить специальный дверной стопор или использовать брусок.

Если у вашей ручки крепежные болты не спрятаны под декоративной накладкой, а находятся на виду, достаточно будет выкрутить их отверткой. После этого ручку можно будет просто снять. Если, помимо ручек, понадобится снять и защелку, выкрутите винты из крепежной пластинки на торце двери (подробнее об устройстве и монтаже ручек-защелок можно прочитать здесь).

Это самый простой вариант. Часто встречаются ручки, у которых розетка с крепежными винтами дополнительно закрыта декоративной накладкой. А внешняя сторона ручки (набалдашник) к тому же фиксируется специальным механизмом. Чтобы снять ее, сперва нужно будет нажать специальную фиксирующую кнопку. И здесь вам могут понадобиться дополнительные инструменты. 

Итак, первым делом ищем кнопку. Она может быть явной, а может быть спрятана в технологическом отверстии. Обычно кнопки расположены на той половине ручки, которая установлена на внутреннюю сторону двери. Чаще всего кнопка или технологическое отверстие с ней находится на нижней части ручки. 


Находим ее и нажимаем подходящим инструментом. Если она спрятана в отверстии, пригодится что-то вроде шила, тонкого гвоздя или проволоки. Нажимая кнопку, мы отключаем механизм, который фиксировал внешнюю часть ручки (набалдашник). Теперь и ее можно снять. Слегка прокручивая в разные стороны, тянем ее на себя, в сторону от двери.

Следующий шаг – снять декоративную накладку, которая скрывают крепежные винты. Иногда на таких накладках уже предусмотрены специальные отверстия-выемки для удобства демонтажа. Как и в случае с кнопкой, первым делом проверяем низ. Обычно именно там, как в самом незаметном месте, и размещают технологические отверстия. Зачастую эти выемки полукруглой формы, так что можно использовать обычную отвертку подходящего диаметра. Просуньте ее в отверстие и подденьте накладку.  

Если специальной выемки нет, используйте подходящий подручный инструмент. Его нужно будет просунуть между дверным полотном и накладкой. Подойдет отвертка с тонким, но широким жалом, стальная линейка, нож, шпатель и т.д. 

Действуйте аккуратно, чтобы не пораниться самому, а также чтобы не повредить дверь или ручку. После того, как вы снимете декоративную накладку и получите доступ к розетке с крепежом, останется только выкрутить удерживающие весь механизм болты и снять ручки.

Если после разборки механизма вам нужно поставить ручку на место, действия проводятся в обратном порядке.

Закрепите ручки с обеих сторон двери, ввинтите крепежные болты. Если это кноб с удерживающей кнопкой, закрепите основания, установите декоративные накладки, а затем наденьте внешние части ручек. Готово!

Как разобрать дверную ручку межкомнатной двери: инструкция

Каждому хозяину нелишними будет знать, как разобрать дверную ручку на межкомнатной двери. Этот элемент ежедневно подвергается воздействию со стороны жильцов дома, причем далеко не всегда с ручкой обходятся бережно, а потому рано или поздно она может сломаться либо вы просто захотите её поменять на новую модель. В таком случае, чтобы не вызывать мастера можно все сделать своими руками. К тому же самостоятельно разобрать и собрать дверную ручку не так уж и сложно.

Различные типы дверных ручек разбираются по разному

Виды ручек

Перед тем как приступить к работе необходимо определиться с типом фурнитуры. Все дверные ручки можно разделить на несколько групп. Эта классификация является, пожалуй, определяющим фактором при разборке конструкции. Итак, давайте рассмотрим виды дверных межкомнатных ручек:

  • Стационарная. Не связана никаким образом с замком и защелкой. Служит исключительно для того, чтобы двигать дверное полотно. Крепится на простые винты или саморезы. Может быть односторонней и двухсторонней, соединенной осевым элементом.
  • Нажимная. Обычно имеет вид Г-образной конструкции с креплением с обеих сторон полотна. При подаче нагрузки на ручку она приводит в движение фалевый язычок и позволяет нажимом открыть дверь.
  • Поворотная. Принцип работы такой же, как и у нажимной модели, но при этом нужно проворачивать ручку, чаще всего такие модели имеют вид шара или кнопки.

Основные виды ручек для межкомнатных дверей

Из-за своей формы нажимная модель имеет определенный недостаток: об неё легко можно удариться. Минусом поворотных образцов является то, что рука человека может проскальзывать по её поверхности, что затрудняет открывание двери.

Также различают модели с декоративным фланцем и на розетке. В чем их главные отличия? При использовании розетки не требуется высверливать огромное отверстие в двери. К тому же такая ручка является полнотелой и тяжелой. А вот декоративные накладки обычно большие в диаметре и устанавливаются на легкие пустотелые нобы с замком или защелкой. Оба варианта заслуживают внимания.

Зачем разбирать ручку

Так как разбираются указанные модели дверных ручек довольно просто и по схожему принципу, каждый человек может без проблем научиться делать это. Но разборка и сборка ручек это не рутинный процесс, необходимость в этом возникает далеко не всегда. Что же может привести к такой надобности?

  • Поломка. Это одна из самых частых причин, особенно это касается дешевых китайских изделий. Со временем или вследствие грубого обращения и игнорирования мер профилактики механизм изнашивается и некоторые его детали выходят из строя, поэтому нужно проводить своевременный ремонт фурнитуры.
  • Замена устаревшей модели. Ежегодно на рынок выходят новые модели изделий и старые образцы имеет смысл заменить более совершенными в техническом и эстетическом плане.
  • Ремонт. При проведении ремонта в доме чаще всего интерьер меняется кардинально в стилевом плане, поэтому старая ручка для двери может оказаться неподходящей и тогда её нужно разобрать и заменить.
  • Потертости. Чем ниже качество декоративного покрытия, тем скорее такая ручка придет в непригодность в связи с появлением на её поверхности потертостей, облезшей краски или сколов. Такую фурнитуру лучше заменить, если вы не хотите испортить общее впечатление от помещения.

В ходе длительной эксплуатации механизм ручки часто выходит из строя

Нажимная

Самая популярная модель ручек для межкомнатной двери – нажимная. Для того чтобы разобрать такой тип изделия необходимо взять одну лишь отвертку. Для начала открутите саму ручку, то есть нажимной элемент. Сбоку или снизу таких моделей имеется небольшое углубление со спрятанным винтом, его нужно открутить отверткой и после этого снять элемент с оси. В некоторых случаях вместо отвертки может понадобится шестигранный ключ.

После этого снимите декоративную накладку, которая маскирует основное крепление, в большинстве моделей она имеет резьбу, поэтому её нужно просто несколько раз провернуть. Перед вами откроются винты. Аккуратно открутите их и потяните конструкцию на себя, придерживая ручку с другой стороны, теперь можете снять её вместе с поворотным осевым элементом.

Если нужно разобрать защелку или замок, действия проводятся в том же порядке, но в дополнение нужно открутить пластину с торца полотна и извлечь установленный в него механизм.

Нажимная дверная ручка

Круглая с розеткой

Теперь давайте рассмотрим, как разобрать круглую дверную ручку. Принцип работ очень похож, но главное различие кроется в способе снятия декоративной поворотной части. Если сбоку ручки нет отверстия под ключ или отвертку, значит нужно вручную разъединить элементы. Для этого удерживайте неподвижно ручку с одной стороны двери, а вторую её часть проверните и снимите с резьбы, возможно, нужно будет просто потянуть её на себя.

После этого снимите таким же образом розетку и открутите винтики. Снимите ось и приступайте к другим элементам: замку или защелке, если в этом есть необходимость. При снятии декоративных частей важно не переусердствовать, чтобы не лопнули некоторые элементы механизма.

Круглая дверная ручка с розеткой

Нобы

Для того чтобы разобрать круглую ручку ноб, вам понадобится дополнительно специальный ключ для зажимания пружинного механизма.

Ключ, входящий в комплект может не подходить по длине, в этом случае его можно заменить гвоздем или другим тонким предметом.

Для начала снимите декоративную накладку верхней части. С помощью ключа или гвоздя сдвиньте подпружиненный штифт, просунув инструмент в технологическое отверстие сбоку, одновременно потяните ручку и снимите её вместе с колпачком. После этого нужно поддеть защелку декоративного фланца и тоже снять его. Потом отвинтите крепежные винты на пластине. Теперь вы можете полностью разобрать ручку и снять обе её части вместе с осью.

Как видите, ничего сложного нет. Для того чтобы собрать ручку нужно произвести все манипуляции в обратном порядке: вначале устанавливается замок и фиксируется пластиной, после этого вставляется ось и надеваются крепежные элементы и лишь потом собираются декоративные части. Не забывайте, что вначале нужно продеть декоративный фланец, а после него уже надевать саму нажимную или поворотную часть.

Рекомендуем посмотреть видео:

как починить дверную ручку на межкомнатных пластиковых конструкциях в квартире? Как отремонтировать круглую модель с защелкой?

Ремонт дверных ручек – обычная в быту процедура, с которой легко справляются даже малоопытные домашние мастера. Починка такой фурнитуры может различаться в зависимости от конкретного механизма, присутствующего в рукояти, а также ее модели и страны-производителя. Ниже подробно рассказывается, как нужно правильно чинить подобные изделия и какие поломки встречаются чаще всего.

Обзор моделей и механизмов

Дверные рукоятки бывают разными. Они отличаются друг от друга не только по дизайнерскому оформлению, но и по строению, конструкции, механизму. Сперва необходимо изучить, какие модели такой фурнитуры существуют и какими отличительными чертами они обладают.

  • Поворотные. К данной категории относят классические ручки круглой формы, а также специальные нобы с замками. Чтобы привести эти изделия в действия, надо просто повернуть рукоятку по часовой или против часовой стрелки. Поворотные ручки встречаются очень часто и считаются одними из самых удобных в эксплуатации.
  • Нажимные. Наличием рычага отличаются нажимные разновидности дверных ручек. Дабы скрыть в таких моделях язычок, нужно всего лишь слегка надавить на него и сместить книзу. Подобные разновидности дверной фурнитуры признаны одними из самых распространенных и востребованных. Они встречаются во многих жилищах и пользуются большим спросом.
  • Стационарные. Указанные разновидности фурнитуры сегодня применяются в редких случаях. Они никак не связаны с замковой системой. Представляют собой особые скобки или кнопки, прикрепленные к основанию при помощи шурупов. Большой надежностью и безопасностью эти ручки похвастаться не могут, зато обычно стоят недорого. При покупке стационарных изделий важно помнить о том, что они являются менее функциональными.

Прежде чем приступать к самостоятельному ремонту дверной ручки, необходимо ознакомиться с особенностями механизма, который в ней присутствует. В базовых моделях обычно имеется несколько базовых составляющих.

  • Замок. Это внутренний механизм, который отвечает за блокировку полотна в проеме. Главной деталью в замке является ригель (язычок, защелка).
  • Штифт с четырьмя гранями. Этот элемент выводится наружу и двигает внутреннюю деталь, объединяясь с самой ручкой.
  • Рукоятка. Это тот элемент ручки, на который и оказывается первостепенное воздействие при открывании и закрывании двери.
  • Декоративная накладка. Данный составной элемент призван скрывать под собой крепежные детали. Кроме того, накладки придают ручке и механизму более привлекательный внешний вид.
  • Ответка. Эта часть находится непосредственно на коробке. Она представляет собой пластинку, что закрывает дырку в раме, куда обычно заходит фальцевый язычок.

Виды повреждений

Существует ряд характерных проблем, присущих современным дверным ручкам. Именно с ними в большинстве случаев приходится бороться домашним мастерам.

  • Заедание ручки. Данный дефект дает о себе знать в момент, когда при открытии дверного полотна к рычагу приходится прикладывать дополнительные усилия. Как правило, для этого требуется прилагать больше сил, а порой даже совершать колебательные движения. Такое необычное воздействие в результате может стать поводом для серьезного ремонта дверной ручки.
  • Заедание защелки. Замок делает системы более функциональными и практичными, но одновременно с этим делает их и более сложными. Если передвижение таких деталей, как ригели, усложняется по тем или иным причинам, то ручка будет открываться чуть труднее.
  • Ситуации, когда механизмы разболтались. Если на участке соприкосновения рукоятки и дверной створки появился зазор, она станет шататься и даже провисать. Из-за этого использование двери будет более сложным и менее удобным.
  • Рукоятка отвалилась или осталась в руках. Если с конструкцией в вашем доме приключилась такая беда, то ее дальнейшее использование попросту будет невозможно. Без основательного ремонта тут обойтись не получится.
  • Повреждение расположенного внутри изделия штифта с несколькими гранями. Этот элемент отвечает за непосредственное удержание рукоятки. Поломка этой составляющей детали обычно обусловлена излишне низкой стоимостью продукта, выполненного из низкокачественного сырья.
  • Заклинивание механизма. При этой распространенной поломке при нажатии ручка не встает на прежнее место. Если конструкция работает исправно, то уходит совсем немного времени, чтобы рукоять вернулась в свое исходное положение. В случае когда механизм подвергается заклиниванию, ручка начинает двигаться очень медленно либо вовсе происходит ее отпружинивание. В последнем упомянутом случае человек вынужден прикладывать определенные усилия, чтобы фурнитура встала на прежнее место. В такой ситуации проблема касается как рычага, так и защелки устройства.
  • Заклинивание язычка. Если имеет место такая неполадка, то при нажатии на ручку язычок не изменяет своего непосредственного места расположения. Он всегда остается во внутренней части дверного полотна или снаружи. В первой ситуации довольно трудно закрывается дверь, а во втором – сложно открывается.
  • Расшатанные детали. Многие хозяева сталкиваются с проблемой расшатанных замковых систем и дверных ручек. Эти составляющие могут отходить от поверхности двери, скрипеть и даже провисать. Нередко прослеживается заметная расхлябанность всего замкового механизма в целом. При таких проблемах необходим быстрый и грамотный ремонт.

Причины поломки

Перед тем как начинать ремонт поврежденных и сломанных ручек, необходимо разобраться, в чем же кроятся причины возникших поломок.

  • Если речь идет о выпадении дверной рукоятки, то это, скорее всего, связано с тем, что замок в ней эксплуатировался не очень аккуратно или слишком активно. В таких условиях зачастую происходит смещение стопорного кольца. Более того, оно может вовсе лопнуть или деформироваться.
  • Заедать дверная ручка может из-за скопившегося в ней мусора, например, пылевых отложениях. Существенные накопления указанных включений рано или поздно приводят к неправильной работе рукоятки – она начинает заедать при открывании и закрывании двери.
  • Гриф с четырьмя гранями обычно повреждается из-за того, что изначально был изготовлен из некачественных материалов. Хрупкие элементы рано или поздно серьезно повреждаются, после чего без их замены просто не обойтись. Именно поэтому специалисты настоятельно не рекомендуют экономить на покупке подобной фурнитуры. Слишком дешевые изделия не прослужат долго, поскольку обычно производятся из второсортного сырья.
  • Что касается еще одной распространенной проблемы – отказа язычка в аксессуаре, здесь причиной может служить наличие чересчур коротенького внутреннего квадрата. Постепенно продвигаясь в сторону защелки, он начинает давить на нее, мешая нормально действовать.
  • К разбалтыванию имеющегося механизма обычно приводит износ крепежей. В большинстве случаев их достаточно подтянуть, дабы избавиться от проблемы.

Часто причиной поломок дверных ручек является неправильное их использование. Эксплуатировать эту фурнитуру следует аккуратно и бережно. Не стоит делать рывков, резких движений и поворотов ручки в неправильном направлении. Кроме того, многих проблем удастся избежать, если покупать качественные изделия от проверенных фирм-производителей. Такие модели не только прослужат дольше, но и проблем принесут по минимуму. Не экономьте на покупке дверной ручки: чересчур дешевый товар может оказаться низкокачественным.

Ремонт дверной ручки пошагово

Ремонт дверной ручки должен осуществляться в соответствии с конкретно возникшей проблемой.

Если рукоять выпала

При такой проблеме необходимо:

  • убрать декоративную розетку, открутив сперва винтик снизу;
  • изъять шурупы, держащие механизм;
  • достать запорный механизм;
  • проверить состояние запорного кольца;
  • вместо поврежденной детали надо установить новую;
  • механизм смазывается;
  • запорный механизм ставят на место и прикручивают;
  • возвращают декоративную розетку.

Заедает ручка

Если дверная рукоять заедает, то необходимо:

  • разобрать ее механизм;
  • удалить все загрязнения и включения;
  • нанести на ригельную деталь немного масла;
  • пару раз надавить на рукоять с целью распределения масла по всем необходимым составляющим деталям;
  • собрать механизм обратно.

Повреждение штифта

Если подвергся поломке внутренний штифт с четырьмя гранями, понадобится заменить механизм:

  • убрать все крепежи, держащие ручку, а потом снять и ее саму;
  • открутить винтик, расположенный у основы рукоятки, а потом снять и декоративную планку;
  • достать механизм замка;
  • выкрутить крепежи, держащие замочную планку, потом вынуть и ее саму;
  • зафиксировать ручку, а потом повторить указанные ранее действия в обратном порядке;
  • проверить правильность работы собранной конструкции.

Отказ язычка

В случае если дверная ручка в квартире или частном доме подверглась поломке язычка, то для этого понадобится:

  • подобрать квадрат, имеющий более крупный диаметр;
  • если это понадобится, будет нужно подрезать данную деталь под нужные параметры;
  • далее рукоятку откручивают, а механизм достают;
  • далее меняют квадрат;
  • после замены квадрата допустимо вернуть механизм на его основное место;
  • в завершении работ рукоять фиксируют на ее основном месте расположения.

Полезные советы

Если при ремонте дверной ручки вы столкнулись с мелкими деталями, то вам следует быть вдвойне осторожными, чтобы случайно не получить травму во время работ, а также не потерять крохотные запчасти.

Подбирая подходящую рукоять для межкомнатной или входной двери, необходимо учитывать ее дизайн. Эти детали должны вписываться в окружающую обстановку и стиль интерьера. В противном случае они будут выбиваться из общего ансамбля, делая его дисгармоничным, несмотря на скромные размеры.

Приобретайте только высококачественные дверные ручки из хороших материалов. Не берите изделия из хрупкого и ненадежного сырья. Так, не самыми крепкими окажутся дешевые модели из силумина или варианты с пластиковыми деталями.

При выборе подходящей дверной ручки надо иметь в виду, что такая фурнитура выпускается левосторонней и правосторонней. Если вдруг окажется, что вы купили для себя не очень удобный вариант, то исправить свою ошибку уже не удастся — вам придется покупать другую рукоятку.

Не приступайте к самостоятельному ремонту дверной рукоятки до тех пор, пока подробно не разберетесь в ее конструкции и имеющемся механизме. В противном случае вы рискуете навредить изделию при ремонтных работах.

Обеспечьте рукоятке правильный уход. Механизмы, присутствующие в такой фурнитуре, следует смазать (эту процедуру придется повторять периодически), а также чистить от разного рода загрязнений. Если пренебрегать этими несложными процессами, изделие может дать сбой в работе и начать заедать.

Отремонтировав дверную рукоять, обязательно проверьте правильность ее работы. Если это необходимо, проведите регулировку такого аксессуара.

Современные дверные ручки изготавливаются из самых разных материалов. Если вы подыскиваете подходящую модель для входной двери, то не стоит останавливаться на легких алюминиевых вариантах. Эти изделия рекомендуется устанавливать в межкомнатные дверные полотна.

Если вы заметили, что дверная ручка заметно разболталась, то первым делом вам стоит присмотреться к ее крепежным деталям. Возможно, со временем они поизносились, и их всего лишь надо подтянуть.

Если речь идет о поломках ручки входного дверного полотна, то к его ремонту важно приступить как можно скорее, ведь от этого будет зависеть безопасность вашего жилища. Пока замок и рукоять будут неисправными, дом или квартира останется в опасности.

Если отремонтировать старую рукоятку входной двери (особенно железной) не представляется возможным, то нужно скорее ставить новую модель. Учтите, что она должна иметь точно такой же размер, что и прежняя ручка. Если она, к примеру, будет меньше, то останутся заметными дырки от старой фурнитуры.

Нередко на поверхности ручек появляются заметные потертости. Подобные дефекты не оказывают влияние на качество и срок службы аксессуаров, однако влияют на их внешний вид. При этом замена рукоятки – процесс необязательный. Но если речь идет о бизнес-центре, культурном заведении, кафе или ресторане, то здесь лучше поставить новые, более эстетичные рукояти.

Специалисты не советуют покупать такие предметы фурнитуры для дверей от отечественных или китайских производителей. Их продукция редко отличается хорошим качеством и ремонтопригодностью. Лучше обращаться к изделиям европейского производства. Конечно, они обойдутся намного дороже, зато прослужат дольше и не доставят серьезных проблем за время использования.

Как отремонтировать дверную ручку межконатной двери, вы узнаете из видео.

Как разобрать дверную ручку межкомнатной двери: схема, фото

Ручка, безусловно, важный функциональный элемент любой двери. Современные производители поставляют на рынок в основном только качественную фурнитуру. Однако менять дверные ручки на новые иногда, к сожалению, все же приходится. Некоторые владельцы квартир предпочитают доверить эту процедуру наемным мастерам. Но поскольку в принципе ответ на вопрос, как разобрать дверную ручку межкомнатной двери, прост, при желании можно сохранить и управлять этой процедурой самостоятельно.

Когда производить замену

В этой статье мы во всех подробностях и рассмотрим, как разобрать дверную ручку межкомнатной двери. Разумеется, читателю будут предоставлены и фотографии этой операции.

Собственно замена ручки межкомнатной двери может понадобиться в следующих случаях:

  1. При поломке. Это одна из самых частых причин необходимости разборки. Механизм дверной ручки со временем либо из-за интенсивной эксплуатации, либо в результате грубого обращения с полотном изнашивается.Некоторые части выходят из строя, и оборудование перестает выполнять свои основные функции.
  2. Если нужно установить новую модель. Технологии в наше время очень быстро развиваются. Именно поэтому на рынке появляются дверные ручки все более совершенного дизайна.
  3. Ремонт в доме. Это также может быть повторный демонтаж дверных ручек. Ведь во время ремонта интерьер жилых помещений часто меняется самым кардинальным образом. В результате дизайн старых ручек может внести дисгармонию в дизайн.
  4. Появление потертостей на самой ручке. Декоративное покрытие такой основной части из-за интенсивной эксплуатации мебели со временем начнет стираться. Протертые ручки межкомнатных дверей, чтобы они не портили общего впечатления от дизайна помещения, конечно, тоже стоит заменить на новые.

Что может потребоваться

Перед тем, как приступить к демонтажу дверной ручки, следует, конечно, подготовить все необходимые инструменты. Для разборки этого элемента домашнему мастеру потребуется: отвертка

  • ;
  • шило, гвоздь или любой другой острый и тонкий металлический предмет.

Собственно на самом месте работы, конечно, нужно обеспечить хорошее освещение. Некоторые элементы конструкции дверной ручки имеют небольшие размеры. При небольшом количестве света они могут просто потеряться.

Разновидности дверной фурнитуры

Как разобрать межкомнатную дверную ручку, мы подробно рассмотрим в статье ниже. Для начала давайте разберемся, что, собственно, существует на рынке различных подобных аксессуаров. Ведь способ снятия ручки зависит, конечно же, в первую очередь от особенностей ее конструкции.Современные двери могут поставляться на рынок с фурнитурой этой группы:

  • стационарная;
  • поворотный;
  • давление.

Также межкомнатные двери часто снабжены специальными ручками, ручками закрытия, в том числе ключом.

Стационарные модели

Особенность конструкции данной фурнитуры в том, что в большинстве случаев она не имеет ничего общего с защелкой и замком. Стационарная ручка используется только для закрытия и открытия самой двери.Крепится этот вид аксессуаров прямо к полотну, чаще всего саморезами.

Как разобрать внутреннюю ручку двери стационарную

Чтобы снять фурнитуру этого варианта с полотна, домашнему мастеру понадобится всего лишь отвертка. Разобрать неподвижную П-образную ручку следующим образом:

  • открутить винт на основной части;
  • снимаем ручки.

Такая простая техника может послужить отличным ответом, в том числе на вопрос, как разобрать круглую дверную ручку межкомнатной дверной тяги.При снятии таких аксессуаров, как и обычных (в виде кронштейна), винты зачастую приходится откручивать только с одной стороны.

В некоторых случаях стационарная ручка может быть дополнена механической защелкой. Этот вариант фурнитуры разбирается следующим образом:

  • отвертка аккуратно выкручивающая крепежные винты;
  • сняты декоративные крышки;
  • Из металлической перемычки вынимается штанга с шляпкой;
  • ручка снята с одной стороны;
  • С другой стороны, четырехгранная перемычка снимается.

Как разобрать дверную ручку межкомнатной двери: схема демонтажа поворотной фурнитуры

Стационарные конструкции на дверях используются Часто. Но многие современные модели интерьера могут быть оснащены удобными поворотными ручками. Аксессуары этой разновидности состоят из следующих элементов:

  • ручка, вращающаяся вокруг своей оси;
  • защелка или защелка.

Угол поворота ручки у таких ручек ограничен только величиной хода защелки.Главное преимущество фурнитуры этой разновидности — компактность.

Конечно, многим домашним мастерам хотелось бы знать, как разобрать ручку межкомнатной двери и такую ​​разновидность. Демонтаж поворотной фурнитуры производится в следующем порядке:

  • снимаются декоративные накладки с полотна;
  • в боковое технологическое отверстие вставляется острый конец шила или гвоздя;
  • штифт втянут;
  • Собственно сама ручка снимается с колпачком.

На завершающем этапе домашнему мастеру необходимо защелкнуть защелку и снять декоративный фланец.

Пресс-фитинги

Ручки данной разновидности имеют L-образную форму. Они оснащены фурнитурой давления в основном офисные межкомнатными дверьми. Но иногда они дополняют холст и бытовые модели (чаще всего пластиковые). Когда вы нажимаете эту ручку, тумблер начинает двигаться, и дверь открывается.

Как разобрать

Демонтаж нажимной ручки начинается со снятия крышки, расположенной рядом с рычагом.Чтобы снять эту деталь, необходимо:

  • Нажать стопор поворотной защелки

Дверные ручки | Дверные ручки и ручки

перейти к содержанию Перейти в меню навигации Wickes
  • Строка заказа 0330123 4123
  • Список проектов
  • Обслуживание клиентов
  • Войдите или зарегистрируйтесь
Поиск Корзина Корзина 0 вернуться наверх

Просматривать

Назад
  • Магазин
    • Новое в
      • Ванные комнаты
      • Отопление
      • Кухни
      • Наружное освещение
      Просмотреть все Новое в
    • Кухни
      • Выставочный зал Кухни
        • Посмотреть все диапазоны
        • Продажа кухни
        • Кухня Галерея
        • Забронируйте БЕСПЛАТНУЮ встречу по дизайну
        • Брошюра о кухне
        • Офисная мебель
      • Готовые кухни
        • Посмотреть все диапазоны
        • Кухонные гарнитуры
        • Мэдисон Кухня
        • Орландо Кухня
        • Дакота Кухня
        • Кухня Огайо
      • Кухонный гарнитур
      • Метчики
        • Все смесители для кухни
        • Кухонные моноблочные смесители
        • Смесители для кухни
      • Аксессуары
        • Ручки и ручки для шкафа
        • Хранение на кухне
        • Отопление и электричество
        • Ящики для кухни
        • Освещение Кухни
        • Краска для кухни
        • Плитка для кухни
      • Раковины
        • Раковины из нержавеющей стали
        • Керамические мойки
        • Раковины из гранита и композитных материалов
        • Установки для утилизации отходов
      • Бытовая техника
        • Духовки
        • Варочные поверхности
        • Плиты
        • Вытяжки
        • Холодильники и морозильники
        • Посудомоечные машины
      • Обувь для скинали
      • Шкафы
        • Кухонные гарнитуры
        • Декоративные панели
        • Двери для бытовой техники
        • Цоколи и карнизы
        • Винные шкафы
      • Столешницы и Тумбы
        • Столешницы из ламината
        • Столешницы из массива дерева
        • Подставки
        • Фартуки
        • Рабочие поверхности из инженерного дерева
        • Столешницы барной стойки
      Посмотреть все кухни
    • Ванные комнаты
      • Выставочный зал Ванные комнаты
        • Посмотреть все люксы
        • ПРОДАЖА ВАННОЙ
        • Галерея Ванной
        • Брошюра для ванной
        • Забронируйте БЕСПЛАТНУЮ встречу по дизайну
      • Люксы с ванной
        • Мебель и шкафы
          • Мебель для умывальника
          • Шкафы и Хранение
          • Туалеты
          • Встроенная мебель для ванной
          • Модульная мебель для ванных комнат
          • Столешницы для ванной
          • Зеркала для ванной
        • Метчики
          • Все смесители для ванной
          • Смесители для бассейнов
          • Смесители для ванны
          • Шайбы для кранов и ремонт
        • Душевые и ограждения
          • Душевые кабины
          • Душ
          • Аксессуары для душа
          • Поддоны для душа
          • Душевые Панели
          • Прогулка в душевых и влажных помещениях
          • Шторки для ванной
        • Раковины
          • Мебель для умывальника
          • Раковины столешницы
          • Гардеробные Раковины
          • Пьедестал бассейнов
          • Настенные бассейны
          • Подставка для бассейна
        • Ванны и аксессуары
          • Все ванны
          • Прямые ванны
          • Душевые ванны
          • Панели для ванны
          • Отдельностоящие ванны
          • Двухсторонние ванны
          • Фигурные ванны
        • Туалеты и аксессуары
          • Все туалеты
          • Комбинированные туалеты
          • Сиденья для унитаза
          • Туалеты
          • Вернуться к стене туалета
          • Подвесные туалеты
          • Низкие и высокие туалеты
        • Аксессуары
          • Все аксессуары для ванной
          • Аксессуары для душа
          • Сиденья для унитаза
          • Зеркала для ванной
          • Полки для ванной
          • Держатели туалетной бумаги
        • Радиаторы для полотенец
          • Клапаны радиатора
          • Вертикальные радиаторы для полотенец
          • Горизонтальные радиаторы для полотенец
          • Электрические радиаторы для полотенец
          • Радиаторы для черных полотенец
          • Современные радиаторы для полотенец
        Посмотреть все ванные комнаты
      • Строительные материалы
        • Древесина
          • Строганная древесина с квадратными кромками
          • Обработанные пиломатериалы
          • CLS Studwork Древесина
          • Обработанный пиломатериал C16
          • Сушеные пиломатериалы в печи
          • Сушеный Пиломатериал C16
          • Доска для строительных лесов
        • Листовые материалы
          • Листы фанеры
          • Листы МДФ
          • Декоративные панели
          • Листы OSB
          • ДСП
          • Оргалит
        • Гипс и гипсокартон
          • Угловой бус и арочные углы
          • Ковинг
          • Соединения Соединения
          • Штукатурка
          • Гипсокартон
          • Ленты и клеи для штукатурки
          • Дюбели и крепления для гипсокартона
        • Цемент и агрегаты
          • Балласт и вспомогательная база
          • Цемент
          • Бетон
          • Строительство и ландшафтный дизайн
          • Декоративный камень и гравий
          • Миномет
          • Песок
        • Кровля
          • Битумные гофрированные листы
          • Стеклопластик и плоская кровля
          • Листы поликарбоната
          • Гофрированные листы ПВХ
          • Кровельный Войлок
          • Клеи и грунтовки для кровельного войлока
          • Черепица
        • Изоляция
          • Изоляция чердака
          • Изоляционная плита
          • Акриловые листы
          • Исключители проекта
          • Изоляция стен полостей
          • Трубы и куртки
        • Желоба и дренаж
          • Эффект чугуна
          • Канальный дренаж
          • Водосточные желоба большой емкости
          • Водосточный желоб Mini Line
          • Водосточные желоба круглой линии
          • Почва и вентиляция
          • Квадратная линия водостока
        • Облицовка
          • Внешняя деревянная облицовка
          • Наружное покрытие из ПВХ
          • Внутренняя деревянная облицовка
          • Внутренняя облицовка ПВХ
          • Оконные доски
        • Кирпичи, блоки и перемычки
          • Блоки
          • Кирпичи
          • Бетонные перемычки
          • Стальные перемычки
        • Фасции и софы
          • Фасции и крышки
          • Доски для Софита
          • Профили и стыки
          • Вентиляторы и крепления
        • Защита от воды и влаги
          • Курс защиты от влаги
          • Влагостойкие мембраны
          • Защита от наводнений
          • Жидкости для ремонта крыш
          • Жидкости для защиты от воды и влаги
        Посмотреть все строительные материалы
      • Двери и окна
        • Внутренние двери
          • Двери из дубового шпона
          • Внутренние белые двери
          • Внутренние двери из сосны
          • Внутренние противопожарные двери
          • Внутренние застекленные двери
          • Внутренние двустворчатые двери
          • Внутренние французские двери
        • Внешние двери
          • Двери патио двойного сложения
          • Дверные навесы
          • Французские двери
          • Передняя и задняя двери
          • Гаражные двери
        • Дверные ручки и ручки
          • Ручки и ручки для шкафа
          • Дверные ручки
          • Наборы дверных ручек
          • Дверные петли
          • Дверные ручки
          • Дверные замки и защелки
        • Дверные рамы и крепления
          • Наружные дверные накладки и рамы
          • Облицовки и рамы межкомнатных дверей
          • Дверные уплотнения и дефлекторы
          • Дверные петли
          • Полосы и уплотнения противопожарных дверей
        • Окна
          • Окна из ПВХ
          • Кровельные окна
          • Деревянные окна
          • Туннели солнечного света
          • Карнизы
          • Оконные жалюзи
        • Встроенные двери шкафа
          • Дверные дорожки
          • Раздвижные двери на заказ
          • Модульная Гардеробная Мебель
          • Раздвижные двери для шкафов
          • Аксессуары для дверей шкафа
          • Гардеробы
        • Безопасность дверей и окон
          • Дверные болты
          • Полосы и уплотнения Firedoor
          • Замки
          • Безопасность и сигнализация
          • Безопасность окон
        • Зимние сады
          • Придерживайтесь консерваторий
          • Эдвардианские консерватории
          • Викторианские консерватории
        • Дверные звонки и куранты
          • Цифры и дверные аксессуары

    Глава 5, как составляются английские слова.word-building1

    Глава 5 как составляются английские слова. word-building1

    Перед тем, как перейти к различным процессам создания слов, было бы полезно проанализировать родственную проблему композиции слов, т.е. е. их составных частей.

    Если смотреть структурно, кажется, что слова делятся на более мелкие единицы, которые называются морфемами. Морфемы встречаются не как свободные формы, а только как составные части слов. И все же они обладают собственным смыслом.

    Все морфемы подразделяются на два больших класса: корни (или радикалы) и аффиксы.Последние, в свою очередь, делятся на префиксы, которые предшествуют корню в структуре слова (как в перечитанном, неверно произнесенном, не очень хорошо), и суффиксах, которые следуют за корнем (как в учитель, курсив в состоянии, диета-ела).

    Слова, состоящие из корня и аффикса (или нескольких аффиксов), называются производными словами или производными и образуются в процессе словообразования, известном как аффиксирование (или производное).

    Производные слова чрезвычайно многочисленны в английском словаре. С этим структурным типом успешно конкурирует так называемое корневое слово, имеющее в своей структуре только корневую морфему.Этот тип широко представлен большим количеством слов, принадлежащих к исходному английскому языку или к более ранним заимствованиям (дом, комната, книга, работа, порт, улица, стол и т. Д.), А в современном английском языке он значительно увеличен. по типу словообразования, называемому преобразованием (например, to hand, v. образовано от существительного hand; to can, v. от can, п .; бледно, v. от pale, прил .; находка, n. от найти, т .; др.).

    Другой широко распространенной структурой слов является составное слово, состоящее из двух или более основ2 (например,г. столовая, колокольчик, теща, бездельник). Слова этого структурного типа производятся в процессе словообразования, называемом композицией.

    Несколько странно выглядящие слова, такие как грипп, детская коляска, лаборатория, М. П., день победы, водородная бомба, называются сокращениями, сокращениями или сокращенными словами и образуются путем словообразования, называемого сокращением (сокращение).

    Четыре типа (корневые слова, производные слова, соединения, сокращения) представляют собой основные структурные типы современных английских слов, а преобразование, производное и составление — наиболее продуктивные способы словообразования.

    Чтобы вернуться к вопросу, поставленному в названии этой главы, о том, как образованы слова, давайте попробуем получить более подробную картину каждого из основных типов словообразования в современном английском языке, а также некоторых второстепенных типов. .

    Аффиксирование

    Процесс аффиксации заключается в придании нового слова добавлению аффикса или нескольких аффиксов к некоторой корневой морфеме. Роль аффикса в этой процедуре очень важна, поэтому необходимо учитывать определенные факты об основных типах аффиксов.

    С этимологической точки зрения аффиксы делятся на те же две большие группы, что и слова: родные и заимствованные.

    Некоторые нативные суффиксы1

    и т. д.

    и т. Д.

    Существительные

    -er

    рабочий, шахтер, учитель, художник и т. Д.

    -ness

    03

    -ing

    чувство, значение, пение, чтение и т. д.

    -дом

    свобода, мудрость, царство и т. Д.

    -бытие

    детство, мужественность, материнство и т. Д.

    0

    дружба, товарищество, мастерство и т. Д.

    длина, ширина, здоровье, правда и т. Д.

    Прилагательное, образующее

    -полный

    осторожный, радостный, замечательный, грешный, искусный и т. Д.

    -без

    беспечный, бессонный, безоблачный, бессмысленный и т. Д.

    -летний

    уютный, аккуратный, веселый, снежный, эффектный

    Английский, испанский, красноватый, детский и т. Д.

    одинокий, милый, уродливый, вероятно, благородный и т. Д.

    из дерева, шерсти, шелка, золота и т. Д.

    -некоторый

    красивый, сварливый, утомительный и т.д.

    Образующие наречие

    -ly

    тепло, трудно, просто, осторожно, холодно и т. Д.

    Заимствованные аффиксы, особенно романского происхождения, многочисленны в английской лексике (Ch .3). Однако было бы неправильно предполагать, что аффиксы заимствованы таким же образом и по тем же причинам, что и слова. Аффикс иностранного происхождения может считаться заимствованным только после того, как он начал самостоятельную и активную жизнь в языке-реципиенте, то есть участвовал в процессах словообразования этого языка. Это может произойти только тогда, когда общее количество слов с этим аффиксом на языке получателя настолько велико, что влияет на носителя языка

    Большие красные автобусы Лондона | средний уровень английского

    Британский жизнь.


    An средний ресурс уровня английского языка.

    У них есть изменилось с годами; они не такие сегодня, как им было тридцать много лет назад; но большие красные двухэтажные автобусы — символы Лондона, и они признаны (и найдены) во всем мире



    Классические автобусы Routemaster на Оксфорд-стрит, около 2000 г. Что такое самый известный символ Лондона? Большой Бен? Статуя Эроса на Пикадилли Цирк? Или это могло быть что-то более обычное, чем это? Может ли это быть большой красный лондонский двухэтажный автобус?
    Конечно, может.Большие красные автобусы признаны — и даже найдены — во всем мире, а люди признать их как символы Лондона. Посетители садятся в лондонские автобусы, чтобы пойти и видеть Ниагарский водопад. Лондонские автобусы можно увидеть, разъезжая по Европе для рекламы большой отдел магазины или британские события . Они не должны иметь слова «Лондонский транспорт» на стороне их. Их сразу узнают!
    Красные лондонские автобусы в 2016 году Это было более 100 лет назад, в октябре 25-е 1911 г., когда лондонская компания General Omnibus провела свой последний гужевой омнибус по улицам столицы.С того времени большой красный автобус был лондонским «королем дорог».
    Сегодня каждый день тысячи лондонцев используйте большие красные автобусы для передвижения — часто медленно — по городу. Много туристы знают, что однодневный проездной на лондонский автобус, действительный на всех регулярных автобусных маршрутах, предложения прекрасный способ увидеть столицу Великобритании.
    Идея «двухэтажного автобуса» заключается в на самом деле намного старше моторного автобуса. Это продолжение из система, которая использовалась для общественного транспорта в эпоху гужевой транспортных средств, когда часть пассажиров сидела внутри, а остальные путешествовал на крыше.Жаль, если шел дождь!
    Самые ранние двухэтажные гужевые машины в Лондоне были ступеньки сзади, чтобы люди могли взбираться наверх на крышу. В Основное отличие от сегодняшних автобусов заключалось в том, что в те времена не было защита людей, путешествующих на вершине. Если бы пошел дождь, они могли бы вытащить своего рода клеенчатый чехол из спинки сиденья перед ними, и натянуть на них; но они все еще промокли.
    Сегодня единственные автобусы с открытым верхом специальные туристические автобусы. Только в 1930-х годах все новые автобусы пришли с крышами над верхней палубой! Все чаще мощные двигатели означали, что автобусы могут быть больше и тяжелее. подобно трамваи тогда у них могут быть крыши.
    Однако самые известные лондонские автобусы не те, что заполняли улицы столицы в 1930-х гг., а мощные «Routemasters», датируемые 1950-60-ми годами. Эти автобусы, которые ездят по всему миру, автобусы, которые вы мочь смотрите в туристических брошюрах, а те, что были проданы, в миниатюра миллионам посетителей и охотников за сувенирами.
    Routemaster сам по себе является иконой! Routemaster с открытой платформой в задней части был большинство популярный автобус в Лондоне, потому что пассажиры могли забраться на куда угодно, даже если автобус двигался (хотя это не было рекомендуемые!) Эти автобусы были разработаны специально для Лондона людьми, которые знали, что Лондон необходимо, и они служили их цель хорошо, и сделал это на полвека!
    Дела пошли не так Лондонский автобус в конце 1960-х. Это было тогда, когда Минтранс решил, что будет оказывать финансовую помощь только автобусным компаниям тот куплены новые автобусы с дверями! Внезапно Лондонский транспорт обнаружил, что они могут больше не покупают своих любимых Routemasters, которые у них были разработан.Вместо этого им пришлось выбрать другие модели. Сегодня правила Европейского Союза Также говорят, что новые автобусы для общественного транспорта должны иметь двери.
    Лондон, однако, сопротивлялся бюрократы! Будучи преисполнены решимости сохранить автобусы, которые лондонцы (и туристы) разыскиваемых, Лондонский транспорт сохранил старые Routemasters собирается в виде как можно дольше. Пятьсот добротных и популярных старых автобусов были капитально отремонтированы и снова отправлены на дорогу в виде новый, если не лучше! Но даже Routemaster не мог устоять перед ветрами изменение.Современные транспортные системы требуют одноместных автобусов, а не автобусов с и водитель, и дирижер. Итак, в 2005 году старые Routemasters были окончательно сняты с производства. нормальное обслуживание.

    Тем не менее, еще не поздно насладиться путешествием по одному из этих исторических Автобусы. Некоторые из старых автобусов сохранились и использовались на двух «Маршруты наследия» через центр Лондона, специально для туристов. Маршрут 9 шел от Королевского Альберт-Холла до Олдвича через Цирк Пикадилли и Трафальгарская площадь; но последние Routmasters были использовался на этом маршруте в 2014 году.Единственный оставшийся маршрут — это 15-й маршрут. из Трафальгара Площадь до Лондонского Тауэра через собор Святого Павла. Но другие старые Routemasters используются туристическими автобусными компаниями, которые предлагают поездки по центру Лондона.

    СЛОВ: реклама: рекламировать, продвигать дирижера: в автобусе человек продает билеты, а не водитель. — отдел магазины: большие магазины с множеством разных отделов — двойной палуба: с двумя уровнями — нарисовано: рисовать, тянуть — События: случаи, особые презентации — конные: запряженные лошадьми — охота: ищите- всё чаще: Больше и многое другое — омнибус: Проездной билет на автобус: неограниченный билет — обслужить их цель: делать что они должны делать — трамваи: автобусы, которые ходят по рельсам — действительны: может быть использован.


    Вернуться на индекс сайта Linguapress

    Печать: Оптимизировано для печати
    Авторские права © Linguapress. Не копируй этот документ на любой другой веб-сайт
    Копирование разрешено для личного изучения или учителями для использования со своими студенты

    Студент Рабочий лист

    Большой красный Лондонские автобусы


    Интерактивный упражнение. Заполните поля на экране или на бумаге: предлоги
    Все предлоги удалены из этого выдержка из текста.Поместите их все обратно в текст.
    Чтобы сохранить ответы, сделайте снимок экрана, когда закончите упражнение.

    Вам нужно будет использовать следующие предлоги.
    at — for — in — in — in — of — of — of — of — on — on — out — over — over — до — up — with — с

    у самых первых двухэтажных конных автомобилей в Лондоне были шаги назад чтобы люди могли подняться на крыша. Главный разница сегодняшних автобусов заключалась в том, что те дней, там не было защиты у людей, путешествующих сверху.Если Это пошёл дождь, они могли натянуть вроде клеенку спинка сиденье перед ними, и потяните их. Все новые автобусы пришли не в 1930-е оборудованный Крыши верхней палубы !.

    ВОПРОСЫ:

    Верно или нет: вы можете нужно внимательно подумайте, чтобы найти ответы на некоторые из этих утверждений:

    1. Есть автобусы, которые ходят из Лондон — Ниагарский водопад T / F

    2. Люди узнают лондонские автобусы, потому что на них написано «Лондон» Транспорт »по ним.T / F

    3. Моторные автобусы работали в Лондоне до октября 1911 года. T / F

    4. Ежедневный проездной на автобус не позволяет людям пользоваться специальными туристическими автобусами. T / F

    5. У некоторых старых автобусов, запряженных лошадьми, была крыша над верхней палубой. T / F

    6. Двухэтажные трамваи имели крышу над верхней палубой. T / F

    7. Автобусы Routemaster не имеют дверей в задней части. T / F

    8. London Transport в настоящее время строит новые автобусы Routemaster, несмотря на Правила Европейского Союза.Т / Ф

    Записки учителю

    Текст сокращение:

    Взяв статью по абзацу, резюмируйте эта статья меньше половины ее длины. Для этого они должны прежде всего напишите короткое предложение, резюмирующее существенные точки каждого абзаца, затем соедините эти предложения вместе, добавление дополнительной важной информации при необходимости.

    Грамматика
    Названия городов используются как прилагательные. Используйте выражение Большой красный лондонский автобус чтобы проиллюстрировать, как названия городов (и других мест… хотя обычно это не страны) используются как прилагательные в составных существительных группы. Мы говорим лондонский автобус, не лондонский автобус или лондонский автобус, или лондонский автобус .
    Хотя есть несколько названий городов, для которых английский также имеет общие прилагательные, такие как Paris / Parisian или Rome / Roman, эти находятся довольно редкие исключения: общее правило — использовать название города, Итак …
    Лондонский туман, команда Манчестера, Вашингтонский офис, мой Друзья Торонто, небоскребы Нью-Йорка, Берлин оркестр и др.

    Другие идеи?
    Учителя EFL: помогите разработать этот ресурс, внося дополнительный вклад в обучение материалы или упражнения.
    Чтобы внести свой вклад, нажмите здесь, чтобы продолжить подробнее
    Этот обучение ресурс это © авторское право Linguapress 1994-2020.
    Пересмотрено в 2017 г. Первоначально опубликовано в Freeway, The Intermediate уровень английский новостной журнал.
    Публикация на других веб-сайтах или в печати не разрешена. Этот обучение ресурс это © авторское право Linguapress 2020.

    Как установить ручку на входную дверь

    Обновление дверной фурнитуры на входной двери — это быстрый и простой проект, который повысит привлекательность вашего дома. С минимальными инвестициями и несколькими инструментами мы покажем вам все шаги, которые вам нужно предпринять, чтобы взяться за этот проект за несколько минут. Возьмите отвертку №2 с крестообразным шлицем и рулетку и узнайте, как установить новую ручку на входную дверь ниже. Обязательно сначала ознакомьтесь с этапами установки засова, если вы также будете устанавливать новый засов.

    Контрольный список деталей рукоятки

    После того, как вы собрали свои инструменты, убедитесь, что все части вашей ручки учтены. Этот шаг гарантирует, что процесс установки пройдет максимально гладко. Вот контрольный список и фото, которые помогут:

    Сборка внешней ручки: Это внешняя ручка вашего набора ручек. Внутренний рычаг: Это рычаг, который будет на внутренней стороне двери.Вы также можете выбрать ручку с ручкой на внутренней стороне. Запорная планка: Запорная планка — это металлическая пластина, которая крепится к дверной коробке. Защелка: Защелка представляет собой затвор с пружинным приводом и скошенной поверхностью, обеспечивающий защелкивающееся действие при закрытии двери. Круглая лицевая панель для врезания: Это дополнительная лицевая панель, которая может заменить прямоугольную лицевую панель, уже прикрепленную к защелке, если ваша дверь требует этого. Крышка винта, винт и шайба: Они будут размещены на внутренней стороне отверстия для сквозного болта, чтобы закрепить нижнюю часть ручки. Короткие винты: Они будут использоваться для фиксации защелки на месте. Вы также захотите убедиться, что ваша дверь соответствует стандартным размерам подготовки двери и правильно выровнена, чтобы ваша ручка работала должным образом. Сначала вы захотите выполнить шаги измерения, которые мы показали вам для установки засова, но для набора ручек есть еще пара измерений, на которые вам нужно обратить внимание.

    — Отверстие для сквозного болта предназначено для нижней части узла внешней ручки. Это отверстие должно быть 3/8 дюйма в диаметре.

    — Крестовина ручки — это нижнее отверстие стандартной просверленной двери. Он должен составлять 8 1/2 дюймов от центра поперечного отверстия ручки до сквозного болта.

    — Отверстие в дверном косяке должно иметь диаметр не менее 7/8 дюйма и глубину не менее 1/2 дюйма.

    Инструкции по установке ручки

    1. Вы начнете установку ручки, установив сначала защелку. *

    * К защелке прилагается прямоугольная лицевая панель. Если для вашей двери требуется круглая лицевая панель для въезда, выполните шаги a-c, прежде чем продолжить. Вам также нужно будет добавить в свой набор инструментов отвертку с плоской головкой, молоток и брусок.

    а. Снимите лицевую панель с помощью отвертки с плоским жалом

    .

    г. Поверните и снимите оставшуюся опорную пластину

    .

    г.Установить круглую лицевую панель с защелкой

    2. Если вы используете прямоугольную переднюю панель, просто задвиньте защелку на место так, чтобы скос был обращен к дверному косяку, и закрепите двумя короткими винтами.

    Если вы используете круглую лицевую панель для въезда, вставьте защелку в отверстие так, чтобы скос был обращен к дверному косяку. Осторожно постучите по краю дверцы, используя небольшой деревянный брусок, чтобы защитить защелку.

    3. Затем вы установите узел внешней ручки. Совместите шпиндель на задней стороне узла со сквозным болтом и прорезью в защелке. При необходимости сдвиньте регулируемый сквозной болт вверх или вниз и прижмите ручку к двери. Ручка останется на месте, а ваши руки будут свободны для фиксации внутренней отделки.

    4. Начните установку внутреннего рычага, ориентируя рычаг так, чтобы он указывал в сторону от края двери, а отверстия для винтов выровнены по вертикали.

    5. Совместите квадратный шпиндель с квадратным отверстием на задней стороне рычага и закрепите двумя прилагаемыми винтами.

    6. Теперь вы готовы установить шайбу, винт и крышку винта, чтобы закрепить нижнюю часть ручки.

    7. Наконец, установите запорную планку на дверной косяк, используя последние два маленьких винта.

    Чтобы получить более подробные инструкции по установке новой ручки, обязательно посмотрите видео по установке.

    Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

    Оригинальность

    9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный, залитый рассветом бульвар. (..) яркость и проработка создаваемого образа

    10. Предавая Даниэля его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.) выразительность

    Упражнение II.Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

    1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь. (Доктор)

    2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобрила.Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

    3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

    «Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (E. F.)

    4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть тревогу, увидев там других.(T.C.)

    5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и дерзких грудей. (AB)

    6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой. (..)

    7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

    8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

    9.«Было легче взять на себя роль персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

    10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если не ошибаюсь, Веласкес. Мне интересны картины». (Гл.)

    Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как он создается, какой эффект добавляет высказыванию:

    1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.) зевгма

    2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.) зевгма

    3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

    4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины были мужьями. Я отказался от всего беспорядка.(Jn.B.) zeugma

    5. В декабре 1960 года, Naval Aviation News, , известное специальное издание, объясняло, почему «корабль» называют «она»: потому что вокруг него всегда суетится; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям ». (Н.) zeugma



    6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

    «Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

    7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О.В.)

    8. Сейчас я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (H) каламбур

    9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет … Я — я не планировщик.Я печень «.

    «Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

    10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

    — Судя по звуку, около четырех, — сказал Фили. (А. Т.) зевгма

    Упражнение IV. В следующих отрывках вы найдете в основном примеры словесной иронии. Объясните, какие условия сделали возможной реализацию противоположной оценки. Обратите внимание на часть речи, которая используется в иронии, а также на ее синтаксическую функцию:

    2.Когда началась война, она сняла подписанную фотографию кайзера и с некоторой торжественностью повесила ее в уборной для слуг; это было ее единственное боевое действие. (E.W.)

    3. «У меня был заговор, план, небольшое тихое развлечение, суть которого заключалась в том, что этот старик и внук должны быть бедны, как замороженные крысы», — и мистер Брасс раскрыл все история, изображая себя скорее святым святым персонажем. (Д.)

    4.Лифт вмещал двух человек и медленно поднимался, стоная от неуверенности. (I.M.)

    5. Англия уже несколько недель находится в ужасном состоянии. Лорд Кудл уйдет. Сэр Томас Дудл не пришел, а в Великобритании (не говоря уже о других), кроме Кудла и Дудла, не было правительства (D.)

    .

    6. С самого раннего детства Гертруда воспитывала тетя. Тетя тщательно учила ее христианским принципам. Она также научила своему мусульманству, чтобы убедиться.(Л.)

    7. Она очаровательная дама средних лет с лицом, похожим на ведро с грязью, и если она вымыла волосы после второго срока Кулиджа, я съем свою запасную шину, обод и все такое. (Р.Ч.)

    8. Со всей выразительностью каменного валлийца смотрел на него еще двадцать секунд, видимо, надеясь увидеть, как он заткнется. (Р.Ч.)

    9. «Ну что ж. Вечер переходит в чудесный, не так ли?» «Отлично», — сказал он.

    «И если можно так выразиться, ты делаешь все, чтобы усложнить задачу, милая.»(Д. П.)

    Упражнение V. Проанализируйте следующие случаи антономазии. Укажите тип используемого и подразумеваемого значения; указать, какая дополнительная информация создается при использовании антономазии; Обратите внимание на морфологические и семантические характеристики нарицательных существительных, используемых в качестве имен собственных:

    5. «Ее мать совершенно невыносима. Никогда не встречал такой Горгоны». «Я действительно не знаю, что такое Горгона, но я совершенно уверен, что

    Леди Брэкнелл — одна из них.В любом случае, она чудовище, а не миф ». (O.W.)

    6. Наш секретарь — Эстер Д’Эат. Вульгарные родственники произносят ее имя как Дерт, некоторые из нас произносят его Дит. (С. Ч.)

    7. Когда умер Омар П. Куилл, его поверенные всегда называли его O.P.Q. Каждая ссылка на O.P.Q. заставил Роджера думать о своем дедушке как о середине алфавита. (Г. М.)

    8. «Ваш мех и его Caddy идеально подходят. Я уважаю историю: разве вы не знаете, что Детройт был основан сэром Антуаном де ла Мот Кадиллаком, французским торговцем мехом.»(J.O’H.)

    9. Теперь позвольте представить вас — это мистер Как его зовут, вы его помните, не так ли? А там, в углу, это майор, а там мистер Как-вы-его-называете, и это американец. (E.W.)

    10. Кошки и канарейки добавили в уже устаревший дом совершенно новое измерение поражения. Когда я спустился, зловещий Том проскользнул мимо нас в дом. (W.G1.)

    11. Кейт оставила его, потому что знала, что он сделает все на свете, если ему заплатят за это, или он боялся этого не делать.У нее не было иллюзий по поводу него. В ее бизнесе Джо был необходим. (J. St.)

    12. Какой выбор у мистера и миссис Средних в год посадки на Луну — программа борьбы с бедностью или амбициозный проект НАСА? (М.Ст.)

    13. Следующим оратором был высокий мрачный мужчина. Сэр Что-то Кто-то. (П.)

    14. Мы сели за стол с двумя девушками в желтом и тремя мужчинами, каждый из которых представился нам как мистер Мамбл. (Sc.F.)

    15. Она была в спальне с одним из молодых итальянцев, графом Сизингом.(И.Ш.)

    Упражнение VI. Обсудите структуру и семантику эпитетов в следующих примерах. Определите вид и назначение эпитетов:

    4. Он гордый, надменный, ответственный, заносчивый павлин. (Д.)

    10. Ее болезненные туфли соскользнули. (U.)

    11. Она была выцветшим белым кроликом женщины. (А. С.)

    12. И у нее все еще такой вид, этот взгляд «не трогай меня», который женщины, которые были красивы, несут с собой в могилу.(J.B.)

    13. Десять тридцать — темный час в городе, где респектабельные двери запираются в девять. (T.C.)

    14. Ему нравился запах ее волос после купания. (Jn.B.)

    15. Я должен был тайно записать, с помощью мощного объектива для кинокамеры на большие расстояния, встречу Кена и Джерри в стиле «прогулка по батарее на солнце». (D.U.)

    16. «Вор!» — крикнул Пилон. «Грязная свинья неверного друга!» (J.St.)

    17.После обеда она проводила хаусфрау, прыгая в парилке своей миниатюрной кухни. (T.C.)

    18. Он кивнул в знак приветствия посетителя, пришедшего в полдень. (D.U.)

    19. Ему совершенно не нравился этот неизменно трагичный вид шекспировского актера. (Х.)

    20. «Какая картина!» кричали дамы. «О! Ягнята! О, сладости! О, утки! О, домашние животные!» (К.М.)

    Упражнение VII. В следующих примерах сконцентрируйтесь на преувеличениях и преуменьшении.Обратите внимание на их оригинальность или актуальность, на другие SD, способствующие их эффекту, на точные слова, содержащие основное эмоциональное значение:

    1. Я до смерти перепугался, когда он вошел в комнату. (С.)

    2. Девушки были одеты убивать. (J.Br.)

    3. Газеты — это органы отдельных мужчин, которые пытаются стать партийными лидерами в странах, где каждый час за стаканом пива в ближайшем кафе рождается новая партия.(J.R.)

    4. Я, как всегда, очень сочувствовал. (Jn.B.)

    5. Четыре громкоговорителя, прикрепленные к флагштоку, издавали сокрушительный рев того, что Бенджамин вряд ли мог назвать музыкой, как если бы его играли собрание духовых оркестров, несколько сотен пожарных машин, тысяча кузнечных молотов и усиленное воспроизведение звука сила ветра двенадцать. (А.С.)

    6. Автомобиль, который подобрал меня в тот самый виноватый вечер, был лимузином Кадиллак длиной около семидесяти трех кварталов.(J.B.)

    7. В ее семье одна тётя около тысячи лет. (Sc.F.)

    8. Он не был похож на того же человека; тогда он был весь из молока и меда — теперь он был весь из крахмала и уксуса. (Д.)

    9. Она была гигантской женщиной. Ее пухлая фигура была заключена в зеленое креповое платье, а на ногах — красные туфли. Она несла гигантский красный кошелек, который выпирал, словно был набит камнями. (Флорида)

    10. Она была очень расстроена катастрофой, постигшей епископов, но она была волнующей, и ее до смерти щекотало, что у нее появился кто-то свежий, кому она могла бы все об этом рассказать.(С.М.)

    11. Подготовка Бэббита к тому, чтобы оставить кабинет самому себе в течение полутора часов его обеденного перерыва, была несколько менее продумана, чем планы всеобщей европейской войны. (С.М.)

    12. Маленькая женщина, потому что она была карманного размера, торжественно скрестила руки на груди. (Г.)

    13. Мы танцевали на платке-большом пространстве между столиками для бара. (Р.В.)

    14. На ней была розовая шляпа размером с пуговицу.(J.R.)

    15. Она была женщиной-воробьем. (Ph. L.)

    16. И если один из нас наклонится к другому, хотя бы на долю дюйма, баланс нарушится. (О.В.)

    17. Он улыбнулся в ответ, вдыхая мне воспоминания о джине. (W.G.)

    18. Об очень маленьком человеке на флоте: этот новый моряк в морских сапогах не был ростом пяти футов ростом. (Th.P.)

    19. Она покончила с собой на своей миниатюрной кухне. (T.C.)

    20.Дождь усилился, рыба могла проплыть по воздуху. (T.C.) гипербола

    Упражнение VIII. В следующих предложениях обратите внимание на структуру и семантику оксюморонов. Также укажите, какой из их членов передает индивидуально просматриваемую характеристику объекта, а какой отражает его общепринятую характеристику:

    1. Он поехал домой, в людное одиночество бараков. (Дж.)

    2. Бегая к лифту, он поразился собственному трусливому мужеству.(Г. М.)

    3. Они были чертовски жалкой партией — самой жалкой партией людей, которых я когда-либо видел. Но они хорошо ко мне относились. Чертовски хорошо. (J. St.)

    4. Он вел себя довольно мерзко по отношению к Яну (D.C.)

    5. Он мог бы заметить, что ее волосы в прекраснейшем количестве висят в прядях, некоторые завитые, а некоторые как будто о них забыли, с такой небрежной заботой и искусством, настолько скрывающим искусство, что ей казалось, что она уложит их для образца. (Ph. S.)

    6.Было несколько шкафов с невероятно нечитабельными книгами. (E. W.)

    7. Мы были поглощены удовольствиями от путешествия, и я в своей скромной гордости за то, что был единственным экзаменуемым, который вызвал волнение, — мы были над старым мостом. (W. G.)

    8. «Небеса, должно быть, ад. Там только раскаявшиеся грешники, не так ли?» (Ш. Д.)

    9. Гарриет повернула обратно через темный сад. Тусклый свет смотрел с ночного неба. (И. М.)

    10.Сара была угрозой и тонизирующим средством, моим лучшим врагом; Роззи была болезнью, мой худший друг. (J. Car.)

    11. Не было секретом, что Рэй обдирал своего тестя. (Д. У.)

    12. Неоновая вывеска гласит: «Добро пожаловать в Рино — самый большой городок в мире». (А. М.)

    13. Гек Финн и Холден Колфилд — хорошие плохие парни из американской литературы. (В.)

    14. Разве мы здесь не молодая женщина средних лет, которая не может конкурировать с платными моделями в модном журнале, но которая все же бросается в глаза? (Ин.Н.)

    15. Их горько-сладкий союз длился недолго. (А. С.)

    16. Он был уверен, что белые заметят его обожающую ненависть к ним. (Wr.)

    17. У вас есть два прекрасных плохих примера для родителей. (Sc. F.)

    18. Открыл деревянный гараж. Двери скрипнули. В гараже ничего не было. (Р. Ч.)

    19. Она тоже была чертовски милая женщина. (Х.)

    20. Очень симпатичный молодой человек с приятно некрасивым лицом.(А. С.)

    Упражнение II. Из следующих примеров вы получите лучшее представление о функциях различных типов повторения, а также о параллелизме и хиазме:

    1. Я просыпаюсь, и я один, и я хожу вокруг Уорли, и я один; и я разговариваю с людьми, и я один, и я смотрю на его лицо, когда я дома, а оно мертво. (J. Br.) параллельность

    2. Бэббит был добродетельным. Он выступал за запрет алкоголя, хотя и не практиковал его; он хвалил, хотя и не подчинялся, законы, запрещающие превышение скорости.(S. L.) параллельность

    3. «Подумать об этом лучше, — ответил галантный Бландуа, — значит пренебречь дамой, пренебрегать леди — значит лишиться рыцарства по отношению к полу, а рыцарство по отношению к полу является частью моего характера. . » (D.) хиазм

    4. На полпути по правой стороне темно-коричневого холла была темно-коричневая дверь с темно-коричневым диваном рядом с ней. После того, как я надел шляпу, перчатки, шарф и пальто на диван, мы втроем прошли через темно-коричневую дверь в темноту без коричневого цвета.(В. Г.) хиазм

    5. С таким же успехом я мог бы столкнуться с фактами: до свидания, Сьюзен, до свидания, большая машина, до свидания, большой дом, до свидания, власть, до свидания, глупые красивые мечты. (J.Br.) параллельность

    6. Я действительно не вижу ничего романтического в предложении. Быть влюбленным — это очень романтично. Но в конкретном предложении нет ничего романтического. (О. У.) хиазм

    7. хотел опрокинуть стол и ударить его до тех пор, пока моя рука не перестанет быть в ней силы, затем дать ему ботинок, дать ему ботинок, дать ему ботинок. Я глубоко вздохнул.(J. Br.) Параллельность

    8. Она была уверена в том, что ее отца безосновательно подозревают. Конечно. Конечно. (D.) повторение в конце

    9. Теперь он понял. Он многое понимал. В первую очередь можно быть человеком. Сначала мужчина, а затем черный или белый мужчина. (П. А.)

    10. Она остановилась и, казалось, уловила далекий звук стука. Бросив путешественника, она поспешила в гостиную, в коридоре она наверняка слышала стук, сердитый и нетерпеливый стук, стук человека, который думает, что стучал слишком долго.(А. Б.)

    11. Очевидно — это стрептококковая инфекция. Очевидно. (В. Д.)

    12. И огромное желание мира, мира любого рода, охватило ее. (А. Б.)

    13. Когда он моргает, появляется взгляд, похожий на попугая, взгляд какой-то сильно мигающей тропической птицы. (А. М.)

    14. И везде были люди. Люди входят в ворота и выходят из ворот. Люди шатаются и падают. Люди дерутся и ругаются. (П.А.)

    15. Тогда что-то между ними было. Там было. Там было. (Доктор)

    16. Он убежал с боя. Он был обычным человеком, который не хотел убивать или быть убитым. Поэтому он сбежал с боя. (Св. Х.)

    Упражнение III. Найдите и проанализируйте случаи непривязанности, неизвестности и инверсии. Прокомментируйте структуру и функции каждого:

    1. Она слегка прищурилась, глядя на меня, и сказала, что я выгляжу в точности как мальчик Селия Брагансас.Вокруг рта. (С.)

    2. Он наблюдает за всем острым быстрым взглядом, не недоброжелательно, и полный скорее забавы, чем осуждения. (В. В.) неизвестность

    3. Она была без ума от тебя. В начале. (Р. У.)

    4. Сколько изображений новых путешествий по приятной стране, мест отдыха под свободным широким небом, прогулок по полям и лесам, и троп, по которым не часто ходят — сколько тонов этого хорошо запомненного голоса, сколько проблесков формы, развевающегося платья, волос, которые так весело развевались на ветру — сколько видений того, что было и чего он надеялся, еще не возникло перед ним в старой, унылой, безмолвной церкви! (Д.) отряд

    5. Это были не однообразные дни, не скованные разнообразием и не сопровождаемые приятным общением, это не были мрачные унылые вечера или долгие уединенные ночи, это не было отсутствие всех легких и легких удовольствий, ради которых высоко бьются молодые сердца или ничего не зная о детстве, кроме его слабости и легко ранимого духа, которые вызвали у Нелл такие слезы. (D.) неизвестность

    6. Из всех моих старых связей, всех моих старых стремлений и надежд, всего живого и мертвого мира одна только эта бедная душа является естественной для меня.(D.) неизвестность

    7. Коррупция не могла распространяться с таким успехом, хотя она и была сведена к системе, и хотя некоторые министры с такой же наглостью и безрассудством сами и их защитники признали ее главным средством управления; если длительная и почти ненаблюдаемая прогрессия причин и следствий не подготовила конъюнктуру. (Бол.) отряд

    8. Меня обвинили в безвкусице.Это беспокоило меня не столько ради меня самого (поскольку я привык к пренебрежению и стрелам невероятной судьбы), сколько ради критики в целом. (С.М.) отряд

    9. Он блуждал днем ​​и ночью под палящим солнцем и холодной бледной луной; через сухой зной полудня и сырой холод ночи; в сером свете утра и красном свете накануне. (Д.)

    10. Бенни Коллан, уважаемый парень, Бенни Коллан хочет на ней жениться.Агент может попросить большего? (.C) неизвестность

    11. Женщины не созданы для нападения. Они должны подождать. (J.C.) инверсия

    12. Пошли погоня, погнались лошади — на прыгали мальчишки — погнали путников. (D.) инверсия

    13. Затем он сказал: «Ты так думаешь? Она была замешана в этом паршивом деле? (Дж. Б.) неизвестность

    14.И она увидела, что Гофер-Прери была просто расширением всех деревень, которые они проезжали. Только для Кенникота это было исключительным. (С. Л.) отряд

    Упражнение I. Обсудите семантические центры и структурные особенности антитезиса:

    1. У г-жи Норк был большой дом и маленький муж. (S.L.)

    2. Не используйте громкие слова. Они так мало значат. (О. У.)

    3. 1 люблю большие вечеринки.Они такие интимные. На небольших вечеринках нет приватности. (Sc. F.)

    4. Есть мистер Гуппи, который сначала был открыт, как солнце, в полдень, но внезапно заткнулся почти до полуночи. (Д.)

    5. Такая же сцена, как когда вошел Кит! Такой

    смешение языков до того, как выяснились обстоятельства,

    и доказательства раскрыты! Такая мертвая тишина, когда все было

    сказал! (Д.)

    6.Руп хотел быть быстрым, точным и сострадательным

    и суровый вместо неуклюжего, расплывчатого и сентиментального. (И. М.)

    7. Его рукава были слишком длинными, а его

    брюки были слишком короткими, в

    ему было не по себе.

    его одежда. (Д.)

    8. Было что-то жуткое в многоквартирном доме,

    неземная тишина, которая была комбинацией перекрытия

    и недостаточная занятость.(Ул. Х.)

    9. Безопаснее быть в браке с мужчиной, которым ты можешь быть

    довольны, чем мужчине, без которого невозможно быть счастливым.

    (E.)

    10. Затем сбежал по лестнице господин с

    .

    усов, запыхавшись. (Д.)

    11. Это были лучшие времена, были худшие времена,

    это был век мудрости, это был век глупости,

    это была эпоха веры, это была эпоха недоверия,

    это был сезон Света, это был сезон Тьмы,

    это был источник надежды, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего перед собой, мы все шли прямо на Небеса, мы все шли прямо в другую сторону — короче говоря, этот период был так далек от нынешнего, что некоторые из его самых шумных авторитетов настаивали на своем полученный за добро или за зло, только в превосходной степени сравнения.(Д.)

    Упражнение II. Укажите тип оргазма. Обратите внимание на его структуру и семантику его компонентов:

    1. Он ясно видел, что лучше всего была история на обложках

    или камуфляж. Пока он задавался вопросом, что делать,

    он сначала отклонил остановку как невозможную, затем как маловероятную,

    тогда было довольно ужасно. (W. G.)

    2. «Это акула?» — сказал Броуди. Вероятность того, что он на

    последний собирался противостоять рыбе — зверь, чудовище,

    кошмар — заставил сердце Брэди биться чаще.(П. Б.)

    3. Если бы он попал в губернаторские праймериз на своем

    собственного крючка, он бы смотрел реалистично. Но это

    был другим. Его позвали. Он был тронут. Его вызвали. (Р. У.)

    4. Мы все были друг к другу, было утро

    .

    жизни, это было блаженство, это было безумие, это было все остальное

    такого рода в высшей степени. (Д.)

    5.Как колодец, как склеп, как могила, в тюрьме было

    без знания яркости снаружи. (Д.)

    6. «Мне будет жаль, мне действительно будет жаль покинуть тебя, мой друг». (Д.)

    7. «Конечно, это важно. Невероятно, срочно, отчаянно важно». (Д. С.)

    8. «Я никогда не рассказывал вам о том письме, которое Джейн Крофут получила от своего министра, когда она была больна. Он написал Джейн письмо, и на конверте адрес был такой: Джейн Крофут; ферма Крофут; Грейверз-Корнерс; округ Саттон; Нью-Гэмпшир; Соединенные Штаты Америки.«Что в этом смешного?» «Но послушайте, это еще не конец: Соединенные Штаты Америки;

    Континент Северной Америки; Западное полушарие; Земля;

    Солнечная система; Вселенная; Разум Бога — вот что написано на конверте »(Th. W.)

    9. «Я вижу, сэр, вы слышали о Джефферсоне Брике», — сказал

    .

    Полковник с улыбкой. «Англия слышала о Джефферсоне

    Кирпич. Европа слышала о Джефферсоне Брике.»(Д.)

    Упражнение III. Обсудите следующие случаи сравнения. Обратите внимание на семантику тенора и средства передвижения, на краткую или длительную манеру их подачи. Укажите основу сравнения, как явного, так и неявного. Найдите примеры замаскированных сравнений, не пропустите слово связи, соединяющее две части структуры:

    1. Меню было не просто панорамой, а повторяющимся, как храп. (О. Н.)

    2.Тема подрастающего поколения распространилась по компании как зевота. (E. W.)

    3. Пенни в игровых автоматах стояли там, как множество пустых лиц, их циферблаты светились и мерцали — ни для кого.

    (Б.Н.)

    4. Мокрый, как рыба, сухой, как кость;

    Жив, как птица, мертв, как камень;

    Пухлая, как куропатка, хитрая, как крыса; Сильный, как конь — слабый, как кошка;

    Твердый, как кремень, — мягкий, как родинка;

    Белая, как лилия, черная, как уголь;

    Простая, как щука, грубая, как медведь;

    Крепкий, как барабан, свободный, как воздух;

    Тяжелее свинца — легкое, как перышко;

    Устойчив, как время — ненадежен, как погода; Горячий, как печь, холодный, как лягушка;

    Веселый, как жаворонок, больной, как собака;

    Дикий, как тигр, и мягкий, как голубь;

    Жесткий, как кочерга, такой же безвольный, как перчатка;

    Слепой, как летучая мышь, глухим, как столб;

    Прохладный, как огурец, теплый, как тост; Плоский, как камбала, круглый, как шар; Тупой, как молот, острым, как шило;

    Хрупкий, как стекло, твердый, как хрящ;

    Чистый, как булавка, чистый, как свисток;

    Красный, как роза, квадратный, как коробка.(О. Н.)

    5. Она всегда была жива, как птица. (Р. Ч.)

    6. Она была упряма, как мул, всегда была с

    .

    ребенок. (Г.)

    7. Дети! Завтрак так же хорош, как и любой другой прием пищи

    , и я не допущу, чтобы вы жрали, как волки. (Th. W.)

    8. Шесть часов все еще застали его в нерешительности. У него было

    нет аппетита к обеду и мышцы живота трепетали

    как будто стая воробьев хлопала крыльями по

    его внутренности.(Wr.)

    9. И кошка, выпущенная, прыгнула и села на нее

    плечо: его хвост размахивает дубинкой, дирижируя рапсодией

    музыки. (..)

    10. Он чувствовал, что его присутствие должно, как капля

    какое-то пятно, настойка кристаллической жидкости, которая была абсолютно

    сама. (Р. У.)

    Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

    литров:

    1.«Чтобы быть хорошей актрисой, она всегда должна работать ради правды в том, что она играет», — сказал мужчина голосом, не лишенным любви к себе. (Н. М.)

    2. «Да, какого черта», — сказала Энн, глядя на меня,

    одарил недоброй улыбкой. (Р. У.)

    3. Это было вполне естественно, если Гилберт чувствовал определенное смущение —

    мент. (E. W.)

    4. Идея не была полностью ошибочной. Думал сделал

    не огорчай меня.(И. М.)

    5. Я был тихим, но не безразличным; зарезервировано, но

    не затворнический; временами энергичный, но редко — полный энтузиазма.

    (Jn. B.)

    6. У него было все доверие мира, а не

    без причины. (Дж. О’Х.)

    7. Кирстен не без достоинства сказала: «Слишком много разговоров.

    неразумно »(гл.)

    8. «Нет, у меня была профессия, а потом фирма, которой нужно дорожить»,

    сказал Рэйвенстрит не без горечи.(П.)

    9. Я чувствовал, что не скажу «нет» чашке чая. (..)

    10. Я бы не отказался от похода в кино. (E. W.)

    11. «Я не думаю, что ты был слишком несчастным, моя дорогая». (П.)

    12. Все же две недели успеха определенно не ничто

    и телефонные звонки поступали от агентов в течение недели.

    (Ph. R.)

    Упражнение V. Проанализируйте данные перифразы с точки зрения их семантического типа, структуры, функции и оригинальности:

    1.Гаргантюанский солдат по имени Дауд выбрал Уловку

    голову и внимательно рассмотрел конвульсии комбинезона и отчаяния

    , ноги которого метались на ярд над палубой. (Th. P.)

    2. Его лицо было красным, затылок залился

    его ошейник и недавно был опубликован второй

    издание его подбородка. (П. Г. У.)

    3. Его огромные кожаные кресла были хороши для бедренной кости. (Р. У.)

    4.»Но Пиквик, джентльмены, Пиквик, этот безжалостный разрушитель

    этого домашнего оазиса в пустыне на Госуэлл-стрит! »(Д.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *