Имитация фахверка на фасаде своими руками: Отделка фасада дома в немецком стиле фахверк своими руками

Содержание

Отделка фасада дома в немецком стиле фахверк своими руками

Фасад в стиле Фахверк имеет многовековую историю. Полюбившийся европейцам стиль заимствовали отечественные архитекторы и дизайнеры. В чем секрет популярности немецкой облицовки, каковы основные принципы технологии и как самостоятельно имитировать фахверк?

Особенности немецкой технологии

Отделка фахверк – это своеобразная сетка из деревянных балок, нанесенная на облицовку дома контрастного цвета. Такое решение имеет ряд достоинств:

  1. Универсальность. Расшивка декоративными балками подходит как для небольших дачных домиков, так и просторных коттеджей. Фасад может сочетаться с другими стилевыми направлениями, характерными для определенной местности.
  2. Простота обустройства. Технология не представляет сложностей. Главное, заранее спланировать расположение балок и подготовить материал.
  3. Изысканность. Разнообразие фактур отделки стен и цветов позволяет создавать эксклюзивный фасад.
    Дизайн предполагает единство с природой – наружный деревянный каркас придает дому особый шарм.

Из минусов технологии можно отметить: относительную дороговизну используемых материалов и недолговечность деревянных элементов.

Выбор материала для обустройства фасада

Срок службы, удобство монтажа и практичность эксплуатации облицовки во многом зависит от правильно подобранных материалов. Особое внимание надо уделить основанию под фасад фахверк и набивным планкам.

Натуральное дерево или имитация

Выбор лежит между деревянными или полиуретановыми досками. Каждый материал имеет плюсы и минусы.

Отличительные особенности балок из древесины:

  • натуральность и экологичность;
  • красивый внешний вид;
  • необходимость тщательной подготовки – обработки антипиренами и защитными пропитками;
  • подверженность гниению;
  • дороговизна.

Достойная альтернатива дереву – полиуретановые балки

. Главные преимущества полимеров:

  • правдоподобная имитация фактуры и оттенков дерева;
  • широкий выбор цветовой гаммы фальшбалок;
  • малый вес – полимерные доски внутри полые, такая отделка не дает особой нагрузки на облегченный фундамент каркасника;
  • отличные технико-эксплуатационные свойства: стойкость к УФ-лучам, температурным перепадам, неподверженность гниению, инертность к органике и отсутствие деформаций.

Немаловажный аргумент в пользу имитации фахверка полиуретановыми балками – доступная стоимость полимерных материалов.

Варианты основы под фахверк

Монтаж балок происходит на подготовленное основание. В каркасном домостроении популярны три варианта:

  • обшивка ЦСП;
  • оштукатуривание стен;
  • использование ОСБ-плит.

Наиболее практичный метод – применение цементно-стружечных плит (ЦСП). Материал имеет высокую плотность, хорошо переносит продольные нагрузки и не боится осадков. Обшивка ЦСП придает каркасу дополнительную прочность.

Композитные плиты – лучшая основа под фахверк. Соотношение цены и технических качеств материала оптимально.

Оштукатуривание стен отличается трудоемкостью процесса. Кроме того, учитывая особенности быстровозводимых домов, этот способ не рекомендован для облицовки. Временные подвижки каркаса могут привести к растрескиванию слоя штукатурки.

ОСБ-плиты – бюджетная технология. Материал целесообразно использовать при сооружении дачных домов и небольших построек.

Нюансы использования ОСБ-плит:

  • необходима качественная обработка биозащитой, предупреждающей появление плесени;
  • особое внимание на торцы полотен – при регулярном контакте с водой они могут разбухнуть;
  • со временем ОСБ-плиты меняют цвет и требуют покраски.

Пошаговый инструктаж по отделке фасада

Опишем очередность отделки фасада дома в стиле фахверк своими руками. Весь ход работ условно можно разбить на несколько этапов.

Проектирование и разработка эскиза

Первым делом надо составить план-раскладку деревянных балок. Необходимо отталкиваться от рабочего чертежа самого дома.

При составлении эскиза стоит придерживаться следующих правил:

  • размещение стоек не привязывают к швам ЦСП-плит; наоборот, облицовочные панели «подстраивают» под эскиз расположения балок;
  • верхняя и нижняя обвязка, ригели, раскосы и вертикальные опоры должны оставлять впечатление не декоративных, а несущих элементов;
  • в раскладке стоек и досок приветствуется симметрия, в обрамлении оконных и дверных зон желательно придерживаться единой тактики.

Необходимые материалы и инструменты

Для реализации фахверк фасада понадобятся следующие материалы:

  • плиты ЦСП толщиной 12-16 мм;
  • деревянные балки шириной 15 см или полиуретановые планки;
  • бруски для крепления ЦСП на каркас;
  • утеплитель;
  • ветрозащитная мембрана;
  • крепежи – саморезы по дереву 3,5*5,5 мм;
  • краска, защитная пропитка для дерева.

Из инструментов надо подготовить: перфоратор, шуроповерт с насадками и сверлами, болгарку для резки плит, уровень, рулетку, шпателя, валик, угольник и карандаш.

Раскрой и крепление плит ЦСП

Сопоставляя габариты и конфигурацию стен с размерами облицовочных плит, следует выполнить раскрой ЦСП. До монтажа полотен необходимо «заполнить» каркас теплоизоляционным материалом, а поверх утеплителя закрепить ветрозащитную мембрану.

Последующие действия:

  1. Зафиксировать вертикально деревянные бруски – шаг крепления зависит от ширины раскроенных полотен ЦСП.
  2. В плитах просверлить отверстия: диаметр равен толщине саморезов, шаг по краям – 20 см, посередине – 40 см, отступ – от 1,5 см.
  3. Торцы листов обработать укрепляющей грунтовкой.
  4. Закрепить ЦСП плиты, соблюдая зазор между элементами в 3-5 мм. Шляпка самореза должна углубляться в полотно на 1-2 мм.

Грунтовка и покраска стен

На этом этапе выполняется финишная отделка стен перед креплением балок. Ход работ:

  1. Зазоры между ЦСП плитами заполнить атмосферостойким составом. Необходимо обработать и места крепления – шляпки саморезов.
  2. Нанести укрепляющую грунтовку на стены, используя валик. Оставить поверхность до полного высыхания.
  3. Подготовить краску, тщательно размешать основу с колером и нанести на стены.

Как правило, одного слоя недостаточно, чтоб перекрыть серые плиты ЦСП. Для достижения однородности цвета окрашивание желательно повторить.

Подготовка и монтаж балок

Доски для отделки фасада должны быть хорошо просушены. Далее материал ошкуривается, подвергается обработке антипиреновыми пропитками и защитными составами.

Такие мероприятия направлены на снижение способности дерева к возгоранию и повышению стойкости к осадкам, солнечному излучению. Пропитка антисептиком защищает балки от появления гнили и нашествий насекомых. Заключительный этап подготовки – покраска досок в темный цвет.

Монтаж балок:

  1. Согласно эскизу раскроить пиломатериалы.
  2. Готовые элементы закрепить саморезами, соблюдая план-раскладку.

Порядок действий при работе с полиуретановыми планками несколько проще. Они не требуют предварительной обработки и фиксируются к ЦСП жидкими гвоздями.

Секреты декора в стиле Фахверк

Фасады домов в немецком стиле Фахверк имеют некоторые общие черты в исполнении:

  1. Этажи визуально разграничиваются одним или двумя рядами горизонтальных балок.
  2. В оконных рамах присутствуют переплеты.
  3. Входные двери – преимущественно массивные из дерева, без остекления.
  4. Водосточные трубы, дымоход и вентиляционные отводы соответствуют цвету балок.
  5. Фундамент дома декорирован натуральным или искусственным камнем.
  6. В традициях Фахверк – украшать подоконники вазонами и кашпо с цветами.

Облагораживание фасада в средневековом европейском стиле прижилась в современном каркасном домостроении. Имитация Фахверк способна кардинально изменить внешний вид постройки, придав ей оригинальности и презентабельности.

Видео: фахверк на доме, утепленном пенопластом

Имитация фахверка на фасаде своими руками

Фасад в стиле Фахверк имеет многовековую историю. Полюбившийся европейцам стиль заимствовали отечественные архитекторы и дизайнеры. В чем секрет популярности немецкой облицовки, каковы основные принципы технологии и как самостоятельно имитировать фахверк?

Особенности немецкой технологии

Отделка фахверк – это своеобразная сетка из деревянных балок, нанесенная на облицовку дома контрастного цвета. Такое решение имеет ряд достоинств:

  1. Универсальность. Расшивка декоративными балками подходит как для небольших дачных домиков, так и просторных коттеджей. Фасад может сочетаться с другими стилевыми направлениями, характерными для определенной местности.
  2. Простота обустройства. Технология не представляет сложностей. Главное, заранее спланировать расположение балок и подготовить материал.
  3. Изысканность. Разнообразие фактур отделки стен и цветов позволяет создавать эксклюзивный фасад. Дизайн предполагает единство с природой – наружный деревянный каркас придает дому особый шарм.

Из минусов технологии можно отметить: относительную дороговизну используемых материалов и недолговечность деревянных элементов.

Выбор материала для обустройства фасада

Срок службы, удобство монтажа и практичность эксплуатации облицовки во многом зависит от правильно подобранных материалов. Особое внимание надо уделить основанию под фасад фахверк и набивным планкам.

Натуральное дерево или имитация

Выбор лежит между деревянными или полиуретановыми досками. Каждый материал имеет плюсы и минусы.

Отличительные особенности балок из древесины:

  • натуральность и экологичность;
  • красивый внешний вид;
  • необходимость тщательной подготовки – обработки антипиренами и защитными пропитками;
  • подверженность гниению;
  • дороговизна.

Достойная альтернатива дереву – полиуретановые балки. Главные преимущества полимеров:

  • правдоподобная имитация фактуры и оттенков дерева;
  • широкий выбор цветовой гаммы фальшбалок;
  • малый вес – полимерные доски внутри полые, такая отделка не дает особой нагрузки на облегченный фундамент каркасника;
  • отличные технико-эксплуатационные свойства: стойкость к УФ-лучам, температурным перепадам, неподверженность гниению, инертность к органике и отсутствие деформаций.

Немаловажный аргумент в пользу имитации фахверка полиуретановыми балками – доступная стоимость полимерных материалов.

Варианты основы под фахверк

Монтаж балок происходит на подготовленное основание. В каркасном домостроении популярны три варианта:

  • обшивка ЦСП;
  • оштукатуривание стен;
  • использование ОСБ-плит.

Наиболее практичный метод – применение цементно-стружечных плит (ЦСП). Материал имеет высокую плотность, хорошо переносит продольные нагрузки и не боится осадков. Обшивка ЦСП придает каркасу дополнительную прочность.

Композитные плиты – лучшая основа под фахверк. Соотношение цены и технических качеств материала оптимально.

Оштукатуривание стен отличается трудоемкостью процесса. Кроме того, учитывая особенности быстровозводимых домов, этот способ не рекомендован для облицовки. Временные подвижки каркаса могут привести к растрескиванию слоя штукатурки.

ОСБ-плиты – бюджетная технология. Материал целесообразно использовать при сооружении дачных домов и небольших построек.

Нюансы использования ОСБ-плит:

  • необходима качественная обработка биозащитой, предупреждающей появление плесени;
  • особое внимание на торцы полотен – при регулярном контакте с водой они могут разбухнуть;
  • со временем ОСБ-плиты меняют цвет и требуют покраски.

Пошаговый инструктаж по отделке фасада

Опишем очередность отделки фасада дома в стиле фахверк своими руками. Весь ход работ условно можно разбить на несколько этапов.

Проектирование и разработка эскиза

Первым делом надо составить план-раскладку деревянных балок. Необходимо отталкиваться от рабочего чертежа самого дома.

При составлении эскиза стоит придерживаться следующих правил:

  • размещение стоек не привязывают к швам ЦСП-плит; наоборот, облицовочные панели «подстраивают» под эскиз расположения балок;
  • верхняя и нижняя обвязка, ригели, раскосы и вертикальные опоры должны оставлять впечатление не декоративных, а несущих элементов;
  • в раскладке стоек и досок приветствуется симметрия, в обрамлении оконных и дверных зон желательно придерживаться единой тактики.

Необходимые материалы и инструменты

Для реализации фахверк фасада понадобятся следующие материалы:

  • плиты ЦСП толщиной 12-16 мм;
  • деревянные балки шириной 15 см или полиуретановые планки;
  • бруски для крепления ЦСП на каркас;
  • утеплитель;
  • ветрозащитная мембрана;
  • крепежи – саморезы по дереву 3,5*5,5 мм;
  • краска, защитная пропитка для дерева.

Из инструментов надо подготовить: перфоратор, шуроповерт с насадками и сверлами, болгарку для резки плит, уровень, рулетку, шпателя, валик, угольник и карандаш.

Раскрой и крепление плит ЦСП

Сопоставляя габариты и конфигурацию стен с размерами облицовочных плит, следует выполнить раскрой ЦСП. До монтажа полотен необходимо «заполнить» каркас теплоизоляционным материалом, а поверх утеплителя закрепить ветрозащитную мембрану.

Последующие действия:

  1. Зафиксировать вертикально деревянные бруски – шаг крепления зависит от ширины раскроенных полотен ЦСП.
  2. В плитах просверлить отверстия: диаметр равен толщине саморезов, шаг по краям – 20 см, посередине – 40 см, отступ – от 1,5 см.
  3. Торцы листов обработать укрепляющей грунтовкой.
  4. Закрепить ЦСП плиты, соблюдая зазор между элементами в 3-5 мм. Шляпка самореза должна углубляться в полотно на 1-2 мм.

Грунтовка и покраска стен

На этом этапе выполняется финишная отделка стен перед креплением балок. Ход работ:

  1. Зазоры между ЦСП плитами заполнить атмосферостойким составом. Необходимо обработать и места крепления – шляпки саморезов.
  2. Нанести укрепляющую грунтовку на стены, используя валик. Оставить поверхность до полного высыхания.
  3. Подготовить краску, тщательно размешать основу с колером и нанести на стены.

Как правило, одного слоя недостаточно, чтоб перекрыть серые плиты ЦСП. Для достижения однородности цвета окрашивание желательно повторить.

Подготовка и монтаж балок

Доски для отделки фасада должны быть хорошо просушены. Далее материал ошкуривается, подвергается обработке антипиреновыми пропитками и защитными составами.

Такие мероприятия направлены на снижение способности дерева к возгоранию и повышению стойкости к осадкам, солнечному излучению. Пропитка антисептиком защищает балки от появления гнили и нашествий насекомых. Заключительный этап подготовки – покраска досок в темный цвет.

Монтаж балок:

  1. Согласно эскизу раскроить пиломатериалы.
  2. Готовые элементы закрепить саморезами, соблюдая план-раскладку.

Порядок действий при работе с полиуретановыми планками несколько проще. Они не требуют предварительной обработки и фиксируются к ЦСП жидкими гвоздями.

Секреты декора в стиле Фахверк

Фасады домов в немецком стиле Фахверк имеют некоторые общие черты в исполнении:

  1. Этажи визуально разграничиваются одним или двумя рядами горизонтальных балок.
  2. В оконных рамах присутствуют переплеты.
  3. Входные двери – преимущественно массивные из дерева, без остекления.
  4. Водосточные трубы, дымоход и вентиляционные отводы соответствуют цвету балок.
  5. Фундамент дома декорирован натуральным или искусственным камнем.
  6. В традициях Фахверк – украшать подоконники вазонами и кашпо с цветами.

Облагораживание фасада в средневековом европейском стиле прижилась в современном каркасном домостроении. Имитация Фахверк способна кардинально изменить внешний вид постройки, придав ей оригинальности и презентабельности.

Видео: фахверк на доме, утепленном пенопластом

Пользователь портала рассказывает о технологии изготовления недорогого и красивого фасада на основе плит OSB. Фасад – это визитная карточка любого загородного дома. Несмотря на огромный выбор современных и проверенных вариантов отделки фасада, Пользователь портала рассказывает о технологии изготовления недорогого и красивого фасада на основе плит OSB.

Фасад – это визитная карточка любого загородного дома. Несмотря на огромный выбор современных и проверенных вариантов отделки фасада, пользователи нашего портала не боятся экспериментировать.

Интересен опыт участника FORUMHOUSE с ником ВикторБанев, который решил облагородить старую дачу, обшив стены плитами ОСП/OSB  (ориентированно-стружечная плита) с дальнейшей имитацией на них раскладки фахверка.

Обычно всех, кто решил сделать что-то подобное, в первую очередь волнует вопрос – что случится с ОСП на фасаде через 3-5 лет?

Кто-то думает, что плиты вздуются, т.к. OSB не является отделочным материалом, предназначенным для эксплуатации на «улице». Кто-то считает, что такой вариант возможен и более того — оптимален с точки зрения уменьшения финансовых затрат и возможности самостоятельного повторения.

ВикторБаневПользователь FORUMHOUSE

Использовать или нет ОСП на фасаде — мнения разнятся. Я же решил, что игра стоит свеч с точки зрения скорости, простоты монтажа и невысокой стоимости такого фасада. Только замечу, что фасад из OSB – это эконом вариант для бережливых дачников. Чтобы отделать капитальное сооружение – коттедж, следует применять более атмосфероустойчивые материалы.

Забегая вперёд, скажем, что фасаду из OSB уже пошел третий год, и как он выглядит, наглядно демонстрирует следующее фото.

Результат впечатляет, а теперь переходим к практике. Итак, есть старая неутеплённая дача размером 6х8 метров. Внешняя обшивка – доска «дюймовка». Поверх досок — окрашенный оргалит. Место переделки – Ленинградская область, т.е. местность с высокой влажностью, частыми дождями, туманами и недлинным летом.

Требуется – утеплить строение снаружи и сделать красивый фасад. Бюджет – минимальный. Это означает: работа без наёмных рабочих, с использованием относительно недорогих материалов и технологии, посильной для выполнения двумя людьми. Также интересен ход мыслей пользователя при выборе способов отделки фасада.

ВикторБанев

Отделка фасада сайдингом мне не нравится. Приелось. Блок-хаус – слишком дорого. Хорошо зарекомендовавший себя вариант с использованием ЦСП (цементно-стружечной плиты) под дальнейшее окрашивание и имитацию фахверка также отпадает. Дорого и, из-за большого веса, тяжело поднимать листы, а тем более, монтировать их на высоте. Вагонка — тоже не то. Но я, что называется, запал на фахверк и стал думать, как воплотить эту идею в жизнь.

Перебрав несколько вариантов, пользователь решил — сделать так понравившийся ему фасад под фахверк на основе плит ОСП. Это, по словам пользователя, гораздо дешевле и проще, чем возня с ЦСП.

В итоге пользователь пришёл к такому «пирожку» стены. Изнутри наружу:

  • гипсокартон;
  • стена;
  • утеплитель – минвата, уложенная в 2 слоя, общей толщиной 100 мм;
  • ветро- и влагозащитная мембрана;
  • контробрешетка;
  • плиты ОСП 3 с имитацией раскладки фахверка.

Так как во главу угла поставлена тотальная экономия, то первое, что сделал ВикторБанев, виртуально разложил плиты на стенах, чтобы минимизировать их распил и отходы.

Причём, размеры листа OSB диктуют расположение декоративной раскладки из досок (25х100 мм), которые закрывают стыки плит и имитируют фахверковый брус.

После нескольких промежуточных вариантов раскладки удалось прийти к общему знаменателю. Лист размерами 224х122 см, поставленный вертикально, практически полностью накрывает стену, а накладки (доски) нужны только для защиты вертикальных стыков плит. Расскажем, как прикинуть раскладку (заранее сняв все необходимые размеры с фасада) на примере левой стены дома.

Если посмотреть на рисунок выше, то можно заметить, что слева и справа вертикально поставлены по 2 целых листа ОСП. По результатам измерений стены выяснилось, что расстояние (оставшийся промежуток) посередине шире одного листа, но уже двух. Т.е. — нам надо зашить стену двумя отрезками, уложенными горизонтально, а затем закрыть получившийся горизонтальный шов. Чтобы соблюсти симметрию и общий дизайн раскладки, добавляем горизонтальные планки на крайние листы и действуем подобным образом по всему периметру здания.

Раскладка плит и досок, которые закрывают стыки, зависит от размеров дома, и каждый случай следует рассматривать и рассчитывать индивидуально.

Разобравшись с дизайном раскладки, переходим к монтажу плит. Работа нехитрая, но есть ряд нюансов. В первую очередь не забываем, что навесной фасад требует хорошей вентиляции для выхода избыточной влаги. Если пренебречь вентиляционными каналами, (зазором) с выходом в верхней части фасада, то влага запрётся внутри, за плитами ОСП, которые плохо пропускают пар, а при большой толщине практически паронепроницаемы. Отсюда — букет проблем в виде плесени и переувлажнения утеплителя.

У пользователя вверху фасада оставлена щель, примерно в 1.5 см по всей ширине панели.

Переходим непосредственно к монтажу ОСП. Толщина плит в данном варианте – 9 мм. Этого вполне достаточно, т.к. листы практически не несут силовой нагрузки. Сначала на стены, снаружи, набиваем каркас – обрешетку из вертикально поставленных деревянных брусков сечением 50х50 мм.

Укладываем между ними, враспор, минераловатный утеплитель.

Далее набиваем горизонтальную обрешётку и, соответственно, укладываем утеплитель (т.н. перекрёстное утепление) по горизонтали. Таким образом, перекрываются стыки плит. Затем прикрепляем паропроницаемую влагозащитную мембрану, с обязательным нахлёстом и проклейкой стыков скотчем (например, двухсторонним).

 После чего набиваем вертикальные бруски 30х40 мм, для крепления листов ОСП.

ВикторБанев

Шаг установки брусков – 0.4 м, т.е. получается: по 3 вертикальных планки на 1 лист. ОСП крепили саморезами, по 6 шт. на 1 брусок. Между листами оставляли зазор в 2-3 мм. Далее зазор тщательно прокрашивали, хотя, думаю, что это не обязательно, т.к. от прямого контакта с дождем или росой торцы плит будут защищены деревянными накладками шириной в 100 мм.

Кроме утепления, у домика заменили окна, для чего их вынесли вперёд на каркасах, сделанных из доски 5х15 см.

Затем приступили к окрашиванию смонтированных стен.

Перед покраской на плиты нанесли один слой биозащитной влагостойкой пропитки, на лаковой основе, с 2-х сторон.

Далее плиты, до монтажа на стены (так удобнее и быстрее работать), покрыли двумя слоями акриловой фасадной краски. На этом этапе пользователь допустил одну ошибку, о которой будет рассказано ниже, а пока предлагаем посмотреть, что получилось на данном этапе. По словам пользователя, результат превзошёл все ожидания.

Если отойти от фасада на 1.5-2 метра, то создаётся впечатление, что стены отделаны штукатуркой, и понять с улицы, что это плиты ОСП, невозможно.

Кроме декора, вместо старого крыльца возвели летнюю веранду в форме буквы Г из бруса 15х15 см.

После этого перешли к финишной отделке – монтажу фахверковой раскладки. Длина строганой доски раскладки получается разной. Где-то — 2, где-то — 3 метра.

 Диагональные укосины, по 2.5 м, сделаны из одной цельной доски.

Доски притягиваются по краям саморезами. Получается прочное, герметичное соединение, в которое не попадает влага.

Для контраста доски выкрасили в тёмно-коричневый цвет.

Подведение итогов и рекомендации

Трёхлетняя эксплуатация фасада подтвердила правильность технологии. Плиты ОСП на торцах не разбухли, краска не отслоилась. Единственный момент, о котором упоминалось выше: из-за ошибки, допущенной на стадии монтажа (несколько плит «забыли» обработать биозащитой), OSB снаружи покрылись грибком, который местами выступил из-под краски.

Плиты, обработанные защитой, плесень не тронула. Эта ошибка оказалась легко устранимой. Плиты сняли и прокрасили ещё раз краской с антисептирующей добавкой. Спустя год грибок не проявился. Что в итоге получилось у ВикторБанев, демонстрируют следующие фото.

Как говорится: результат налицо, а дача полностью преобразилась.

И в завершении материала представляем похожий фасад, с имитацией фахверка, но по плитам ЦСП, от пользователя портала с ником Андрей Павловец.

Андрей ПавловецУчастник FORUMHOUSE

Фасаду уже 10 лет. Прошёлся по плитам ЦСП водоэмульсионкой 2 раза, и всё, с тех пор ничего не подкрашивал. Краска держится просто отлично. Делал всё сам. Пилил ЦСП размером 1200х3600х10 мм на квадраты со стороной в 1200 мм. Иначе не поднять. Самое сложное — это делать верхние угловые элементы. Приходилось залезать по лестнице, если ошибся с запилом, спускаться и пилить заново. Отверстия под саморезы сверлил заранее, затем наживлял их крепежом и, с помощью системы блоков, поднимал наверх. Сложно, но оно того стоит.

В теме на FORUMHOUSE можно узнать больше о микробюджетном фасаде из OSB 3 под фахверк. Помимо этого, также рекомендуем ознакомиться с разделом фасады и фасадные материалы.

Пользователям портала будут полезны статьи, где рассказывается, как бороться с насекомыми-вредителями древесины, и как своими руками сделать красивый деревянный фасад.

А в видео показаны нюансы строительства каркасника с фасадом под фахверк.

Теги фахверк фасад своими руками каркасный дом ОСП ЦСП деревянный фасад отделка фасада краска штукатурка Поделиться Комментарии (0)Ошибка!

jiabvcythe.2.0.0.1.0.0″>Произошла ошибка, попробуйте позже. Если ошибка повторяется — обратитесь в службу поддержки по адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или через форму обратной связи

Еще в далеком ХV веке были построены первые в Германии дома в стиле фахверк. В них сочеталась элегантная легкость наряду с надежным, теплым и очень прочным жилищем. Со временем стиль распространился по всей Европе. Так был создан внешний облик большого количества городов. Сравнительно недавно интерес к этому стилю возродился, не исключением стала и Россия. Сразу стоит отметить, что есть постройка дома в стиле фахверк и отделка фасада в этом же стиле.

Чтобы построить дом фахверк, необходимо приобрести определенные умения по сооружению жесткого каркаса, раскосов и балок, которые могли бы принять на себя все несущие нагрузки, в том числе и вес кровли. После того как каркас будет готов и установлен на фундамент, будет проведен монтаж крыши, можно приступать к следующему этапу. Теперь необходимо заполнить внутреннее пространство каркаса. Сделать это можно при помощи разных строительных материалов. В ХV веке для этого использовали щебень, камень и кирпичи. Сегодня есть возможность применить более легкие материалы, отличающиеся высокими теплоизоляционными свойствами.

Этот дом строится по фахверковой технологии

Что касается отделки фасада в стиле фахверк, то это своеобразный «макияж» готового дома. Для его устройства, как правило, используют полиуретановые фальш-балки. В этой статье вы узнаете о том, как построить дом в стиле фахверк, об архитектурных особенностях такого строения. Кроме того, в ней будет изложено, как правильно отделать фасад под фахверк.

Архитектурные особенности Строительство каркаса фахверк

В качестве основы дома служит силовой каркас из бруса, стали или железобетона. В конструкции соединены горизонтальные балки, вертикальные стойки, а также наклонные и диагональные раскосы. Снаружи каркас не маскируется, ведь эта черта и является изюминкой стиля. Несущие элементы словно разделяют фасад здания, придавая ему выразительность.

В прошлом межкаркасное пространство заполняли саманом. Теперь же для этого применяется пеноблок, кирпич, газобетон, стеклопакет и разные виды утеплителя последнего поколения. В идеале современные дома, выполненные в стиле фахверк, до 75% остекляются. Но, в условиях сурового климата на русских землях, такое строительство зачастую нерентабельно. Вследствие этого, большее распространение приобрела отделка стен под стиль фахверк, с использованием накладных декоративных элементов.

Это истинный фахверк

Обратите внимание! Крыша дома в стиле фахверк делается двускатной с широкими свесами, без чердака. Эта особая конструкция защищает строение от негативного воздействия атмосферных неблагоприятных факторов.

В былые времена в качестве кровельного материала использовалась натуральная черепица. В наши дни этот материал стоит очень дорого, поэтому чаще всего крышу покрывают металлочерепицей. Построить дом фахверк своими руками вполне реально, главное – изучить особенности конструкции и четко следовать проекту.

Проект отделки фасада

Дом фахверк обладает высокой энергетической эффективностью. Это возможно за счет применения в строительстве современных утеплителей. К достоинствам строения стоит отнести также устойчивость и прочность. Особенная конструкция каркаса предоставляет возможность сэкономить на строительстве, ведь для стен нужно меньше кирпича или газобетона. Кроме того, вес дома значительно снижается, что дает возможность построить его даже на сваях.

Итак, собирать части каркаса следует отдельно друг от друга. На свое место они, как конструктор, собираются при помощи подъемника. Чаще всего основой конструкции служит строганный, отшлифованный клееный брус, произведенный из разновидностей хвойных пород древесины. Его обрабатывают специальными антисептическими и противогрибковыми средствами, что защищает древесину от перепада температур, влаги, плесени и насекомых. Иногда для каркаса используют балки из металла. Это лишь улучшает прочность дома. Однако цена его значительно повысится, ведь металл дороже дерева.

По завершении сборки деревянного каркаса дома в стиле фахверк, брусья следует отшлифовать и обработать специальными составами. После этого необходимо незамедлительно провести монтаж кровли. Это будет способствовать упрочнению конструкции и защитит ее от выпадающих осадков. На финишном этапе пустое пространство каркаса следует заполнить, после чего можно приступать к монтажу окон и дверей.

Как и все виды строительных конструкций, дома фахверк претерпели некоторые изменения. Современные черты дома больше сосредоточены на свесах крыш и массивных балках. Деревянные закругления более не применяются. Внешне дом фахверк напоминает сочетание стилей вечной классики – японского и европейского. Использование больших стекол привело к совершенствованию стиля, приобретшего новое название – стеклянный фахверк.

Стеклопакеты

Обратите внимание! Не стоит думать, что в стеклянном доме фахверк будет холодно, ведь для его строительства применяются энергосберегающие специальные стеклопакеты, которые производятся из низкоэмиссионного стекла с аргоновым наполнением. Хотя внешне, дом может показаться хрупким, на самом деле это впечатление весьма обманчиво.

Стеклянный дом фахверк насыщен светом, что благотворно сказывается на здоровье и настроении его жителей. Существует еще один современный материал, используемый для заполнения стен дома фахверк – это цементно-стружечные плиты (ЦСП). Что это? Он представляет собой прямоугольный лист, сделанный из портландцемента и древесной стружки. В него добавляют специальные химические составы, защищающие от плесени, грибка и влаги. ЦСП обходится сравнительно недорого, притом, что обладает отличными звуко- и теплоизоляционными свойствами. У материала низкая прочность на изгиб, однако, он прекрасно выдерживает продольные нагрузки. А это дает возможность усилить каркас. Газобетон тоже экономичен, он очень удобен в отделке, обладает высокими теплоизоляционными характеристиками.

Имитация в стиле фахверк Фахверк из полиуретана

Дом, который будет отделан в стиле фахверк, может быть шлакоблочным, кирпичным или деревянным. В качестве основного материала чаще всего используется полиуретан. Из него делают брусья и доски, которые отличить от натурального дерева крайне сложно даже на маленьком расстоянии. Этот материал устойчив к влаге, плесени, осадкам и насекомым. Он не поддается деформации и не трескается. Да и стоимость полиуретановых балок намного ниже, чем у их аналогов из натуральной древесины.

Отделка фасада дома фахверк – это отличное решение! Полиуретановые доски устанавливаются с помощью жидких гвоздей. Прежде чем купить клей, взгляните на инструкцию. Очень важно, чтобы жидкие гвозди подходили для проведения наружных работ. Ведь клей должен быть устойчивым к перепадам температур и атмосферным осадкам. Для подгонки стыков и выполнения четкой резки следует использовать торцевую и циркулярную пилы. Если вы решили заполнять каркас ЦСП, то плиты можно легко порезать электролобзиком или болгаркой. Нарезанные заготовки окрасьте водорастворимыми либо масляными красками. После того как ЦСП высохнет, их можно прикручивать шурупами к балкам, заполняя пространство между ними. Дом, который обшивают панелями – теплее, в нем улучшена звукоизоляция стен. Эта технология отлично подходит для обшивки домов из кирпича и блоков, которые сильно износились. Пример таких домов в стиле фахверк можно посмотреть на фото.

Светлая штукатурка и темные балки

Если вы решили сделать дом под фахверк собственноручно, то предварительно оштукатурьте все стены. После полного их схватывания, окрасьте стены в какой-нибудь светлый тон. Для этого используйте акриловую эмульсию. Фальш-балки должны иметь контрастный цвет, например, коричневый или черный. Сегодня вы можете приобрести в специализированном магазине состав, который придает доске эффект патины.

Обратите внимание! Все накладные детали следует вскрыть краской в 2–3 слоя, просушить и лишь после этого их можно крепить к стене по чертежу проекта. На лакокрасочных материалах экономить не стоит. В противном случае дом придется перекрашивать каждый год!

Если в качестве фальш-балок вы решили использовать натуральные доски, то обработайте их антисептиками, а после покрасьте с двух сторон, в том числе и торцы.

Технология процесса отделки натуральной доской

Прежде чем приступать к отделке фасада, важно сделать рабочий чертеж. Для этого сверяйтесь с подлинными домами фахверк.

Обратите внимание! Раскладка имитации балок должна как можно точнее соответствовать принципам строительства домов фахверк, ведь в противном случае идея эта теряет всяческий смысл. Панели, которыми заполняют каркас, привязываются к конструкции дома.

Балки, раскосы, ригели, верхняя и нижняя обвязка должны походить на несущие. Ни в коем случае, нельзя допустить, чтобы они походили на декоративные элементы.

Для выполнения работ вам понадобится такой инструмент:

  1. Рулетка и уровень.
  2. Электродрель.
  3. Маркер для осуществления разметки.
  4. Пилы – торцовая и циркулярная.
  5. Ножовка по металлу.
  6. Металлические анкера.
  7. Мастерок и машинка для затирки.

Более того, вам потребуется сухая строительная смесь, синтетический клей универсальный, герметик, армирующая сетка, сделанная из стекловолокна. Главным материалом будет служить клееная доска или полиуретан, а также утеплитель. Пиломатериал предварительно следует порезать по размеру, потом отшлифовать, обработать антисептиком и покрасить.

На первом этапе отделки фасада приклейте к наружным стенам утеплительные плиты. Если вы хотите, чтобы дом был экологически безопасным, то лучшим материалом будет вспененный полимер. После выберите в плитах пазы под доску. Чтобы порезать полимер, вам следует воспользоваться специальной ножовкой по металлу либо, в крайнем случае, острым ножом. Изначально подберите толщину доски таким образом, чтобы под ней оставался достаточный слой утеплителя. Это исключит образование нежелательных мостиков холода. Наклеенные утеплительные плиты должны создать ровную плоскость, не имеющую впадин и выступов. Это обусловлено тем, что впоследствии на нее следует нанести клеевой состав, а после дать ему схватиться. Затем вдавите в клей сетку из стекловолокна. Она будет служить армирующим слоем для штукатурки.

Утепление пенополистиролом

Фальш-балки прибейте к стене через утеплительный слой. Вначале установите стойки и балки, а после раскосы. Образующиеся между доской и пенополистиролом зазоры заполните герметиком. После окончательной кристаллизации клея, можно приступать к штукатурке, а затем покраске в необходимый цвет.

То, что важно знать строителям

Отделка фасада в стиле фахверк применима только для малоэтажных домов. Ширина элементов, которые имитируют силовой каркас, должна быть не меньше 15 см, притом, что минимальное расстояние между стойками – 60 см. Стойки каркаса можно монтировать заподлицо с фасадом, или, напротив, они могут выступать над поверхностью стен. Фальш-балки закрепляют по этому же методу.

Визуальное разделение этажей

Визуальное разделение этажей можно подчеркнуть двумя-тремя рядами балок, расположенных горизонтально. Что касается оконных рам, то они должны иметь мелкий переплет. Фасадные двери под фахверк должны быть глухими, без остекления. Общая картина стиля не будет сбалансированной, если на светлую стену набить мало или, наоборот, много темных балок. Все технические элементы дома необходимо привести в соответствии со стилем фахверк. Фундамент следует обложить натуральным камнем. Оштукатуренную поверхность дома можно украсить, например, растительным орнаментом или гербами. Традиционный фахверк включает в себя обводку деталей каркаса жирной черной линией. Так, балки будут казаться визуально массивнее и надежнее. Если вы решили осуществить расшивку стен кирпичом, то сделайте ее в виде повторяющихся геометрических узоров.

Дом, отделанный в стиле фахверк, смотрится презентабельно и оригинально. Вложения в такой фасад сравнительно небольшие, но при необходимости отделанный дом можно продать очень выгодно. Архитектура фахверка подчеркивает художественный вкус владельца и его статус. Фахверк – это очень экономичный стиль, отличающийся благородством и изяществом.

Видео

В следующем видеоматериале вы увидите переделку фасада под фахверк:

Фото Узоры из фахверковых раскосов Схема монтажа имитации фахверка Можно декорировать часть фасада Имитация фахверка Фахверк, сочетающийся с другими видами отделки фасада Фахверк и кирпич Дом — фахверк Декорирование в стиле фахверк Аутентичный фасад в стиле фахверк в Германии

Современные требования к частной недвижимости заметно возросли. В России все чаще встречаются элитные загородные поселки, дома в которых построены в едином стиле. Необычно и привлекательно выглядят группы коттеджей, имеющих фасад в стиле фахверк (Fachwerk в переводе с немецкого означает «решетчатая конструкция»). Эта технология пришла к нам из Западной Европы. Похожими домиками застроены исторические кварталы старинных городков Голландии, Германии, Швейцарии.

Оглавление:

  1. Фасад дома в стиле фахверк: архитектурные особенности
  2. Материалы для отделки фасада в стиле фахверк
  3. Отделка фасада в стиле фахверк своими руками
  4. Полезные советы мастерам

Фасад дома в стиле фахверк: архитектурные особенности

Основой постройки является силовой каркас из бруса, железобетона или стали, собранный особым образом. В его конструкции соединены стойки (вертикальные элементы), балки (горизонтальные) и раскосы (диагональные, или наклонные). Снаружи каркас дома ничем не замаскирован. Эта черта и создает узнаваемый облик стиля: несущие элементы зрительно разделяют фасад здания, придавая ему характерную выразительность.

Фасад дома в стиле фахверк

Пространство между прогонами раньше заполняли саманом. Теперь для этих целей используются кирпич, пеноблок, газобетон, стеклопакеты и утеплители последнего поколения. В идеале современный фахверковый дом имеет максимальную площадь остекления (до 75%). Но в условиях жесткого российского климата такое строительство нерентабельно. У нас распространена скорее отделка фасада под фахверк. В ней используются декоративные накладные элементы, имитирующие каркас фахверкхауса.

Декоративные элементы фасада фахверк

Крыша здания делается двускатной, без чердака, с широкими свесами. За счет такой конструкции коробка и фундамент строения защищены от атмосферных воздействий. В качестве кровельного покрытия традиционно используется черепица (в современных условиях — металлочерепица).

Декоративные элементы фасада фахверк (окно)

Материалы для отделки фасада в стиле фахверк

В качестве основы под отделку может служить обычный дом — деревянный, кирпичный, шлакоблочный. Для обшивки стен применяются следующие материалы.

Полиуретановые панели

Обшивка наружных стен полимерными панелями — самый распространенный и недорогой вариант отделки. Доски и бруски из полиуретана не нуждаются в окраске. Нужные оттенки можно подобрать так, что имитация фахверка на фасаде будет выглядеть очень реалистично. Преимущества полимерного покрытия:

  • Презентабельный внешний вид.
  • Устойчивость к UF-излучению, перепадам температуры, осадкам.
  • Отсутствие деформации, трещин и других видимых дефектов.
  • Малый вес.
  • Инертность к органике (плесени, грибку, насекомым).
  • Долговечность.

Полиуретановый декор приклеивают к фасаду на специальный клей (жидкие гвозди, Корунд, Церезит). Готовое покрытие создает впечатление отделки из древесины, но цена полимера на порядок ниже.

Фасад под фахверк из ЦСП

Строительная цементно-стружечная плита — это спрессованный лист из портландцемента, сосновых стружек и стабилизирующих добавок. Производится методом прессования. Самый распространенный размер ЦСП — 3600?1200 мм с толщиной от 10 до 40 мм.

Плита имеет малую прочность на изгиб, но хорошо переносит продольные нагрузки. ЦСП востребована в каркасном домостроении, поскольку обладает повышенной плотностью и устойчивостью к погодным факторам. Стоимость панелей находится в бюджетном сегменте. Исходя из этих характеристик, плиты стали успешно применять в отделке фасада дома фахверк.

Материал легко режется болгаркой или электролобзиком. Заготовки, нарезанные по размеру, окрашивают масляными или водорастворимыми красками. После просушивания ЦСП крепят на шурупы к стенам, заполняя пространство между балками. Дом, обшитый панелями, становится теплее; повышается звукоизоляция стен.

Для отделки фасада фахверк своими руками также применяются вагонка, ГВЛ, водостойкая фанера и другие плитные материалы. Организация работ примерно та же, что и с ЦСП.

Оштукатуривание стен

Технология достаточно трудоемка. Подходит для кирпичных и блочных зданий с большим процентом износа. Для работы лучше брать водостойкую сухую строительную смесь, толщина конечного слоя которой может достигать 3 см.

Если решено делать фасад под фахверк своими руками, то дом сначала штукатурят. После полного схватывания штукатурку окрашивают в светлые тона, используя водорастворимые акриловые эмульсии. Фальшбрус делают контрастным — коричневым или черным. Сейчас можно приобрести специальные составы, придающие деревянной доске эффект патины.

Все накладные детали сначала красят на два-три раза и просушивают, а затем крепят на стены в соответствии с чертежом проекта. На лакокрасочных материалах лучше не экономить, иначе каждый год дом придется полностью перекрашивать. Если для фальшбалок используют деревянные доски, их необходимо обработать антисептиком и покрасить с двух сторон, включая торцы.

Отделка фасада в стиле фахверк своими руками

Фахверковый фасад (схема конструкций)

Обладая определенными навыками, отделку стен можно провести самостоятельно. Перед началом работы будущий вид фасада следует спроектировать и сделать рабочий чертеж, сверяясь с планом подлинных Fachwerkhaus. Раскладка имитации должна соответствовать технологическим принципам строительства таких домов, иначе теряется сама идея фахверка. Нельзя привязывать расположение стоек к швам ЦСП. Напротив, панели, заполняющие каркас, привязываются к его конструкции. Раскосы, нижняя и верхняя обвязка, ригели, балки должны оставлять впечатление несущих, а не декоративных элементов.

Рассмотрим процесс декорирования фасада, сопряженный с одновременным утеплением дома.

Инструменты для работы:

  • Маркер для разметки каркаса.
  • Уровень и рулетка.
  • Металлические анкера.
  • Циркулярная и торцевая пилы.
  • Электродрель.
  • Ножовка по металлу.
  • Мастерок и затирочная машинка.

Понадобятся также герметик, универсальный синтетический клей, сухая строительная смесь, армирующая сетка из стекловолокна. Основными материалами будет утеплитель (пенополистирол) и клееная доска для имитации каркаса. Пиломатериал заранее режут по размеру, шлифуют, обрабатывают антисептиком и красят в выбранный цвет.
Начиная отделывать фасад дома в стиле фахверк своими руками, сначала приклеивают плиты утеплителя к наружным стенам здания. Можно использовать и каменную вату, но вспененный полимер безопасней с точки зрения экологии. В плитах выбирают пазы под доску, которая сымитирует каркас фахверка. Для резки полимера используют ножовку по металлу или острый нож. Толщину доски изначально подбирают так, чтобы под ней оставался достаточный слой утеплителя. Это исключит образование температурных мостиков.

Наклеенные на стену плиты должны создавать единую плоскость, без выступов и впадин. На них наносят клеевой состав и дают ему слегка схватиться. После этого вдавливают в клей стекловолоконную сетку, которая в дальнейшем явится армирующим основанием для нанесения штукатурного раствора.

Фальшбалки для отделки фасада фахверк своими руками пришивают к стене прямо через слой утеплителя. Сначала крепят стойки и балки, затем подгоняют раскосы. Зазоры между пенополистиролом и доской заполняют герметиком. После полной кристаллизации клея плиты можно штукатурить и красить в нужный цвет.

Полезные советы мастерам

Фахверковый фасад (чертеж)

Вот еще несколько рекомендаций для индивидуальных застройщиков:

  • Отделка под Fachwerk используется только на малоэтажных постройках.
  • Ширина элементов, имитирующих силовой каркас дома, должна быть не уже 150 мм.
  • Минимальное расстояние между стойками равняется 60 см (2 футам).
  • Стойки каркаса фахверковых зданий могут устанавливаться заподлицо с фасадом или выступать из стены. По такому же принципу крепятся и декоративные фальшбалки.
  • Визуальное разделение первого и второго этажей подчеркивается двумя-тремя рядами горизонтальных балок.
  • Оконные рамы должны иметь мелкий переплет.
  • Двери для фасада под фахверк используются глухие, массивные, без остекления.
  • Излишнее или недостаточное количество темных балок, набитых на светлую стену, внесут дисбаланс в общую картину стиля.
  • Водосточные трубы и другие технические элементы здания следует привести в соответствие с дизайном фасада.
  • Фундамент дома обкладывают природным камнем.
  • Для стиля фахверк характерно использование декоративных деталей: фигурные орнаменты на оголовках балок, резьба на угловых стойках.

Оштукатуренную поверхность можно украсить гербами и растительными рисунками. В традициях фахверка — обвести детали каркаса по штукатурке жирной черной линией, чтобы балки казались надежней и массивней. Если для заполнения промежутков используется кирпич, его выкладывают в виде повторяющихся геометрических узоров.

В заключение. Дом с отделкой фасада под фахверк выглядит оригинально и презентабельно. Такой коттедж однозначно привлекает внимание инвесторов. Его легко продать, вложив, по существу, не так уж много средств в облагораживание фасада. Архитектура фахверка выделяет здание из общего ряда стандартных построек, подчеркивает художественный вкус и определенный статус своего владельца.

технология утепления и декорирования фасада пошагово

Архитектурные стили, присущие западным странам, пользуются сейчас огромной популярностью у отечественных застройщиков. В элитных российских поселках все чаще можно увидеть дома, стилизованные под французский прованс, английскую классику, роскошное барокко или ультрамодный хай-тек. Но у простых домовладельцев особую симпатию вызывает немецкий стиль, характеризующийся сочетанием сдержанности и уюта.

Дом в немецком стиле

Фасад дома в немецком стиле

Особенности немецкого стиля

Жители Германии известны во всем мире, прежде всего, своей практичностью и бережливостью, и эти черты нашли свое отражение и в архитектуре жилых домов. Такие строения с первого взгляда создают впечатление надежности и комфорта, особого домашнего уюта без каких-либо излишеств.

Дом с верандой с немецком стиле

Немецкому стилю свойственны следующие признаки:

  • правильная форма домов;
  • небольшие окна;
  • отсутствие чердака;
  • сдержанная цветовая гамма;
  • преобладание натуральных материалов;
  • небольшое количество фасадного декора простых линий.

Различные деревянные детали придают внешнему виду задания свой индивидуальный и неповторимый стиль

Архитектура дома

Традиционный немецкий дом имеет прямоугольную либо квадратную форму, и может быть одно-, двух- или трехэтажным. Современные варианты допускают наличие пристроек и некоторую асимметрию форм, но и в таких проектах много внимания уделяется правильности пропорций. Для расширения полезного пространства в домах обустраивается мансарда, эркеры, часто бывает цокольный этаж.

По форме большинство загородных немецких домов напоминают правильный куб, то есть высота и ширина практически равны.

Крыльцо у входа обычно невысокое, скромных размеров, с простыми деревянными перилами. Терраса, если есть, то совсем небольшая, но чаще всего она отсутствует. Маленькие, правильной геометрической формы балконы имеются почти в каждом двух- и трехэтажном доме. В постройках классического образца они всегда открытые, но в более современных проектах преимущество отдается балконам закрытого типа, в том числе и с панорамным остеклением.

Небольшие балконы — особенность стиля

Крыши немецких домов чаще всего двускатные, с широкими свесами, покрытые черепицей. Крыши сложной конфигурации или вальмовые встречаются редко, преимущественно в больших особняках с многочисленными пристройками.

Дом с двускатной крышей

Двери и окна

Входные двери имеют прямоугольную форму, верхняя часть может быть застеклена. Парадный вход выделяется только контрастным цветом – другой декор использовать не принято. Окна тоже прямоугольные, небольшие, с тонкими перпендикулярными перемычками. Ставни используются редко, да и то исключительно в качестве декора.

Двери и окна

Материалы для строительства и отделки

Для строительства домов в немецком стиле широко используется красный кирпич, натуральный камень, шлакоблок и керамоблок, а для каркасных конструкций – клееный брус, сэндвич панели и ЦСП. Очень распространен вариант, когда первый этаж возводится из кирпича или камня, а второй из дерева. Традиционная отделка – это штукатурка и покраска. Стены штукатурятся гладко, фактурные составы используются в редких случаях. Цоколь облицовывают натуральным камнем либо его имитацией – это самый популярный способ отделки. Для кровли используются все виды черепицы, реже профнастил.

Цены на блок керамический от различных производителей

Блок керамический

Цветовая гамма

Немецким домам свойственны очень сдержанные расцветки, и яркие акценты в оформлении экстерьера встречаются нечасто. Для стен выбирают обычно бежевый, песочный, белый, иногда – светло-салатовый или терракотовый. При этом деревянный декор почти всегда имеет насыщенный темно-коричневый цвет, который выгодно контрастирует со стенами. Также для контраста ставни и входные двери могут окрашиваться в ярко-красный или синий цвет. Цвет крыши, в зависимости от вида кровельного материала, варьируется от красно-коричневого до темно-серого.

Крыша серого цвета на доме в немецком стиле

Крыша красного цвета

Данный архитектурный стиль имеет несколько направлений, самыми значимыми из которых являются немецкая готика и фахверк. Готика относится к замковому стилю, и больше подходит для роскошных особняков. Но в Германии очень много небольших домиков, стилизованных под готику и отличающихся необычайно колоритным видом. У них высокие заостренные крыши с такими же заостренными козырьками над крыльцом, узкие, вертикально вытянутые окна, выложенные из камня или кирпича колонны у входа. Цоколь тоже высокий, облицованный грубо отесанным камнем. Все это делает дом визуально выше и придает презентабельный, незаурядный вид.

Отделка цоколя камнем

Фахверк считается самым известным направлением,  и для многих именно он олицетворяет традиционный немецкий стиль. Определить фахверк очень легко по деревянным балкам, разделяющим фасад на небольшие секции правильной формы. Балки пересекаются под прямым углом и по диагонали, создавая своеобразный декор, характерный только этому стилю. Такие дома смотрятся добротно и необычайно колоритно, даже несмотря на самую простую отделку.

Большой двухэтажный дом в немецком стиле

Особенности конструкции и материалы фахверковых домов

Фахверк относится к каркасному строительству и на сегодняшний день это наиболее продвинутая технология возведения деревянных каркасных домов. Основой строения служит конструкция из прочных деревянных столбов, горизонтальных балок и диагональных раскосов, а пространство между ними заполняется различным строительным материалом с достаточной теплоемкостью.

Деревянные элементы декора

Фахверковые дома — немецкий стиль

Изначально для возведения фахверковых домов использовались обычные бревна и деревянные балки различного сечения, а образованные ими секции заполнялись соломой, смешанной с известью и глиной (по типу саманных построек). Позже начали использовать камень и обожженный кирпич, иногда доски. Сейчас каркас изготавливается из клееного бруса хвойных пород, а для заполнения секций используются современные материалы – сэндвич панели, ЦСП, газобетон, различные утеплители. При этом элементы каркаса всегда остаются на виду, независимо от способа финишной отделки фасада.

 Такие дома имеют весомые преимущества:

  • деревянный каркас обладает сравнительно небольшим весом и не оказывает серьезной нагрузки на основание. Это позволяет возводить здания на мелко заглубленных фундаментах, что значительно сокращает сроки строительства и затраты на материалы;
  • в каркасной конструкции легко спрятать все коммуникации;
  • длина брусьев дает возможность перекрывать большие пролеты, а значит, внутренние помещения могут быть очень просторными;
  • технология крепления и перевязки брусьев снижает практически к нулю риски перекоса здания;
  • фахверковые дома выглядят колоритно и эффектно, выделяясь на фоне стандартных построек.

Эффектный вид фахверкового дома

Уютный немецкий дом

Правда, минусы у стиля фахверк тоже есть:

  • разработка проекта и монтаж конструкций требует профессиональных знаний и навыков, а услуги специалиста весьма недешевы;
  • классический фахверковый дом не подходит для северных регионов, поскольку стены в нем недостаточно толстые и не могут обеспечивать надежной теплоизоляции;
  • открытый деревянный каркас нуждается в регулярной обработке антипиренами, антигрибковыми и гидрофобными составами.

Помимо строительства фахверковых домов существует и более практичный вариант – наружная отделка под фахверк. Во-первых, стилизовать под фахверк можно абсолютно любой дом стандартной формы. Во-вторых, выполнить имитацию несложно самостоятельно, никаких специальных знаний для этого не нужно. В-третьих, такая отделка обойдется дешевле, чем, например, обшивка фасада сайдингом.

Цены на брус

Брус

Отделка фасада в стиле фахверк

Для имитации балок каркаса могут использоваться обычные деревянные доски, обработанные защитными лессирующими составами.

Окрашенные фасадные доски

Чем грубее материал, тем лучше, особенно эффектно смотрятся фальшбалки из искусственно состаренной древесины. Доски должны быть шириной не меньше 10 см и толщиной не менее 2 см, обязательно ровными, без трещин и гнили, с минимальным количеством сучков. Влажность пиломатериала не должна превышать 20%.

Фальшбрус искусственно состаренный

Декоративный угол

Отличной альтернативой дереву служат полиуретановые доски. Этот материал не нужно защищать от осадков, его не повреждают насекомые и микроорганизмы. Полиуретан гораздо долговечнее дерева и с ним меньше хлопот во время эксплуатации. Доски из полиуретана можно купить в любом строительном супермаркете, причем выбор таких изделий достаточно широк.

Декоративная доска из полиуретана

Отделку можно выполнять по кирпичной кладке, штукатурке, утеплителю. Если стены нуждаются в выравнивании, отличным решением будет обшивка дома ЦСП с последующим монтажом фальшбалок.

Цены на различные фасадные доски

Доска фасадная

Подготовительный этап

Чтобы правильно подготовить стены, необходимо сначала убрать все лишнее и проверить качество основания. Поэтому первым делом снимают фасадный декор (если есть), наличники, водосточные желоба, приборы освещения, а затем хорошенько очищают стены от загрязнений. Можно использовать металлическую щетку или болгарку с абразивной насадкой. После очистки на стенах хорошо просматриваются трещины, сколы, пустые швы в кладке и другие дефекты.

Трещины и глубокие выемки следует заделать цементным раствором, что же касается мелких неровностей, то они будут скрыты под слоем теплоизоляции. Если обнаружены участки, пораженные грибком, их после зачистки нужно обработать антигрибковым составом или любым хлорсодержащим средством. После высыхания ремонтного раствора стены необходимо прогрунтовать, причем грунтовку желательно выбирать с антисептическими свойствами и содержащую кварцевый наполнитель.

Утепление и оштукатуривание

Если стены не нуждаются ни в выравнивании, ни в утеплении, можно сразу приступать к отделке. Мы же рассмотрим вариант с утеплением. Одним из популярным способов является обшивка пенопластом: материал отлично задерживает тепло, а процесс монтажа не требует больших усилий. Плиты пенопласта крепятся на клей и дополнительно фиксируются дюбелями-грибками, для надежности.

Схема утепления фасада

Шаг 1. Определяют нижнюю границу обшивки и по периметру дома проводят горизонтальную линию. По этой разметке крепят на дюбель-гвозди стартовую планку, на которую будет опираться первый ряд утеплителя.

Оцените геометрию фасада

Вырезание треугольного фрагмента стартового профиля

Нельзя нарушать целостность капельника

Крепление стартового профиля

Установка примыкающего профиля

Пленка для защиты окна

Шаг 2. Размешивают монтажный клей и начинают крепить пенопласт. Клей наносят сплошной полосой по периметру листа и точечно по центру, после чего прикладывают пенопласт к стене, ровняют и прижимают. Обязательно проверяют его расположение уровнем, чтобы не допустить перекосов.

Приготовление клея

Нанесение клея на плиты

Шаг 3. Каждый следующий лист крепят вплотную к предыдущему, чтобы не оставалось зазоров. Монтаж второго ряда осуществляют со смещением вертикальных швов, для чего первый лист в ряду разрезают пополам. Таким же образом монтируют остальные ряды, периодически проверяя уровнем их горизонтальность.

Установка плит

Установка утеплителя в углах

Плиты с угловыми зонами

Шаг 4. После высыхания клея утеплитель фиксируют дюбелями-грибками, просверливая аккуратные отверстия по центру и по углам каждого листа. Шляпки дюбелей необходимо слегка утапливать, чтобы они не выступали за плоскость пенопласта. Далее зачищают неровности на стыках, задувают пеной зазоры, если они все же образовались, грунтую всю поверхность.

Заполнение щелей пеной

Обрезка излишков пены

Отверстия под дюбели

Установка дюбелей

Зоны усиленного дюбелирования

Шаг 5. Замешивают свежий клеевой раствор и наносят зубчатым шпателем поверх пенопласта. На раствор укладывают армирующую сетку, разглаживают ее шпателем, углубляя в толщу смеси на несколько миллиметров. Полотна сетки укладывают между собой внахлест и тщательно ровняют, чтобы не видно было стыков. После высыхания поверхности выполняют затирку наждачной бумагой средней зернистости.

Шаг 6. Готовят штукатурный раствор и наносят его на стены тонким и равномерным слоем. Здесь нужна особая аккуратность, поскольку любой изъян будет хорошо заметен. Когда штукатурка схватится, ее нужно затереть металлической или полиуретановой гладилкой.

Установка угловых профилей

Усиление углов

Нахлест сетки в местах стыка профилей

Нанесение клея

Крепление сетки

Разглаживание клеевого слоя

Размешивание и нанесение грунтовки

Оштукатуривание фасада

Формирование фактуры

В завершение стены нужно покрасить. Сделать это после монтажа декора будет затруднительно, ведь придется каждую доску оклеивать малярным скотчем, чтобы не испачкать краской. Цвет для стен нужно подбирать с учетом цвета досок, ведь они должны контрастировать между собой. Классический фахверк подразумевает светлые стены и темный каркас, такое сочетание является более гармоничным.

Оштукатуренный фасад

Цены на пенопласт

Пенопласт

Имитация фахверка

Шаг 1. Сначала на бумаге следует нарисовать эскиз фасада и продумать расположение элементов декора.

Эскиз фасада

В традиционных фахверковых домах нижнюю часть опоясывает сплошной брус, который называется обвязочным. Обязательно устанавливаются брусья по углам фасада, а для усиления конструкции они жестко скрепляются с обвязкой раскосами (угловой ман). Если стена по ширине больше 6 м, в центре устанавливается еще один вертикальный брус с раскосами по обе стороны – центральный ман. В верхней части стен и между этажами также крепятся обвязочные балки.

Схема расположения досок на стене при имитации фахверка

Элементы классического фахверка

Важным элементом фахверка является «Андреевский крест» — две диагональных планки, скрепленные в виде буквы «Х». Чаще всего он располагается над и под оконными проемами. Дополнительную жесткость каркасу обеспечивают ригели – короткие горизонтальные поперечины между стойками.

Фахверк. Декоративные элементы

Симметричное перекрестие

Совет. Имитация фахверка не требует точного соблюдения этих условий, ведь никакой нагрузке фальшбалки не подвергаются. В то же время, грамотно расположенные элементы создают более правдоподобный вид и приближают отделку к настоящему немецкому стилю.

Шаг 2. После проработки эскиза необходимо выполнить разметку непосредственно на стене. Вертикальные и горизонтальные линии проводят строго по уровню, ведь даже небольшие отклонения будут заметны издалека. Завершив разметку, необходимо приготовить доски: сначала их обрезают согласно замерам по длине, у раскосов срезают под углом торцы, обрабатывают защитными составами.

Шаг 3. Каждый элемент тщательно покрывают пропиткой со всех сторон и просушивают на воздухе. Далее наносят 1-2 слоя краски темного цвета: традиционно в фахверке балки окрашиваются в темно-коричневый и черный, которые эффектно контрастируют со светлой штукатуркой. Вместо пропитки и краски можно взять лессирующий антисептик с колером темного оттенка – он не только обеспечит надежную защиту, но и сохранит природную текстуру дерева.

Совет. Строгих ограничений по цветовой гамме каркаса нет, и встречаются дома с красными балками, темно-голубыми, светло-коричневыми. Самое главное, чтобы доски не сливались по цвету со стенами, ведь тогда весь смысл отделки пропадает.

Шаг 4. Берут первую доску, прикладывают к стене и намечают точки крепления по линии разметки. Отложив декор в сторону, просверливают отверстия в стене, убирают пыль, с помощью дюбель-гвоздей закрепляют фальшбалку на своем месте. Точно так же крепят остальные элементы, тщательно ровняя по размеченным линиям, пока раскладка не будет завершена. Шляпки крепежей обязательно утапливают в дерево на 1-2 мм, чтобы они не выступали над поверхностью.

Установка декоративных элементов

Вариант использования декоративных досок с нагелями

Аккуратные деревянные нагели гармонично дополняют композицию

Внешний вид декоративных досок и нагелей

Угловой элемент

Внешний вид установленных декоративных элементов

Шаг 5. Чтобы улучшить эстетический вид, углубления в местах крепежей следует заделать водостойким герметиком. Для этих целей отлично подойдет акрил-силиконовый состав, обладающий отличной адгезией и стойкостью к деформациям. Герметик можно подобрать по цвету или закрасить после того, как он высохнет.

Вот так, довольно экономно, можно придать своему жилью совершенно новый вид. Здесь можно экспериментировать с цветом, фактурой дерева, вариантами раскладки. Главное – делать все максимально аккуратно и точно соблюдать пропорции, иначе смотреться все это будет скорее комично, чем привлекательно.

Видео — Домики в немецком стиле

Видео — Отделка дачного домика в немецком стиле

Видео — Дом в немецком стиле

Видео – Отделка фасада под фахверк

Фасад в стиле фахверк — отделка под фахверк (+фото)

Еще в далеком ХV веке были построены первые в Германии дома в стиле фахверк. В них сочеталась элегантная легкость наряду с надежным, теплым и очень прочным жилищем. Со временем стиль распространился по всей Европе. Так был создан внешний облик большого количества городов. Сравнительно недавно интерес к этому стилю возродился, не исключением стала и Россия. Сразу стоит отметить, что есть постройка дома в стиле фахверк и отделка фасада в этом же стиле.

Чтобы построить дом фахверк, необходимо приобрести определенные умения по сооружению жесткого каркаса, раскосов и балок, которые могли бы принять на себя все несущие нагрузки, в том числе и вес кровли. После того как каркас будет готов и установлен на фундамент, будет проведен монтаж крыши, можно приступать к следующему этапу. Теперь необходимо заполнить внутреннее пространство каркаса. Сделать это можно при помощи разных строительных материалов. В ХV веке для этого использовали щебень, камень и кирпичи. Сегодня есть возможность применить более легкие материалы, отличающиеся высокими теплоизоляционными свойствами.

Этот дом строится по фахверковой технологии

Что касается отделки фасада в стиле фахверк, то это своеобразный «макияж» готового дома. Для его устройства, как правило, используют полиуретановые фальш-балки. В этой статье вы узнаете о том, как построить дом в стиле фахверк, об архитектурных особенностях такого строения. Кроме того, в ней будет изложено, как правильно отделать фасад под фахверк.

Архитектурные особенности

Строительство каркаса фахверк

В качестве основы дома служит силовой каркас из бруса, стали или железобетона. В конструкции соединены горизонтальные балки, вертикальные стойки, а также наклонные и диагональные раскосы. Снаружи каркас не маскируется, ведь эта черта и является изюминкой стиля. Несущие элементы словно разделяют фасад здания, придавая ему выразительность.

В прошлом межкаркасное пространство заполняли саманом. Теперь же для этого применяется пеноблок, кирпич, газобетон, стеклопакет и разные виды утеплителя последнего поколения. В идеале современные дома, выполненные в стиле фахверк, до 75% остекляются. Но, в условиях сурового климата на русских землях, такое строительство зачастую нерентабельно. Вследствие этого, большее распространение приобрела отделка стен под стиль фахверк, с использованием накладных декоративных элементов.

Это истинный фахверк
Обратите внимание! Крыша дома в стиле фахверк делается двускатной с широкими свесами, без чердака. Эта особая конструкция защищает строение от негативного воздействия атмосферных неблагоприятных факторов.

В былые времена в качестве кровельного материала использовалась натуральная черепица. В наши дни этот материал стоит очень дорого, поэтому чаще всего крышу покрывают металлочерепицей. Построить дом фахверк своими руками вполне реально, главное – изучить особенности конструкции и четко следовать проекту.

Проект отделки фасада

Дом фахверк обладает высокой энергетической эффективностью. Это возможно за счет применения в строительстве современных утеплителей. К достоинствам строения стоит отнести также устойчивость и прочность. Особенная конструкция каркаса предоставляет возможность сэкономить на строительстве, ведь для стен нужно меньше кирпича или газобетона. Кроме того, вес дома значительно снижается, что дает возможность построить его даже на сваях.

Итак, собирать части каркаса следует отдельно друг от друга. На свое место они, как конструктор, собираются при помощи подъемника. Чаще всего основой конструкции служит строганный, отшлифованный клееный брус, произведенный из разновидностей хвойных пород древесины. Его обрабатывают специальными антисептическими и противогрибковыми средствами, что защищает древесину от перепада температур, влаги, плесени и насекомых. Иногда для каркаса используют балки из металла. Это лишь улучшает прочность дома. Однако цена его значительно повысится, ведь металл дороже дерева.

По завершении сборки деревянного каркаса дома в стиле фахверк, брусья следует отшлифовать и обработать специальными составами. После этого необходимо незамедлительно провести монтаж кровли. Это будет способствовать упрочнению конструкции и защитит ее от выпадающих осадков. На финишном этапе пустое пространство каркаса следует заполнить, после чего можно приступать к монтажу окон и дверей.

Как и все виды строительных конструкций, дома фахверк претерпели некоторые изменения. Современные черты дома больше сосредоточены на свесах крыш и массивных балках. Деревянные закругления более не применяются. Внешне дом фахверк напоминает сочетание стилей вечной классики – японского и европейского. Использование больших стекол привело к совершенствованию стиля, приобретшего новое название – стеклянный фахверк.

Стеклопакеты
Обратите внимание! Не стоит думать, что в стеклянном доме фахверк будет холодно, ведь для его строительства применяются энергосберегающие специальные стеклопакеты, которые производятся из низкоэмиссионного стекла с аргоновым наполнением. Хотя внешне, дом может показаться хрупким, на самом деле это впечатление весьма обманчиво.

Стеклянный дом фахверк насыщен светом, что благотворно сказывается на здоровье и настроении его жителей. Существует еще один современный материал, используемый для заполнения стен дома фахверк – это цементно-стружечные плиты (ЦСП). Что это? Он представляет собой прямоугольный лист, сделанный из портландцемента и древесной стружки. В него добавляют специальные химические составы, защищающие от плесени, грибка и влаги. ЦСП обходится сравнительно недорого, притом, что обладает отличными звуко- и теплоизоляционными свойствами. У материала низкая прочность на изгиб, однако, он прекрасно выдерживает продольные нагрузки. А это дает возможность усилить каркас. Газобетон тоже экономичен, он очень удобен в отделке, обладает высокими теплоизоляционными характеристиками.

Имитация в стиле фахверк

Фахверк из полиуретана

Дом, который будет отделан в стиле фахверк, может быть шлакоблочным, кирпичным или деревянным. В качестве основного материала чаще всего используется полиуретан. Из него делают брусья и доски, которые отличить от натурального дерева крайне сложно даже на маленьком расстоянии. Этот материал устойчив к влаге, плесени, осадкам и насекомым. Он не поддается деформации и не трескается. Да и стоимость полиуретановых балок намного ниже, чем у их аналогов из натуральной древесины.

Отделка фасада дома фахверк – это отличное решение! Полиуретановые доски устанавливаются с помощью жидких гвоздей. Прежде чем купить клей, взгляните на инструкцию. Очень важно, чтобы жидкие гвозди подходили для проведения наружных работ. Ведь клей должен быть устойчивым к перепадам температур и атмосферным осадкам. Для подгонки стыков и выполнения четкой резки следует использовать торцевую и циркулярную пилы. Если вы решили заполнять каркас ЦСП, то плиты можно легко порезать электролобзиком или болгаркой. Нарезанные заготовки окрасьте водорастворимыми либо масляными красками. После того как ЦСП высохнет, их можно прикручивать шурупами к балкам, заполняя пространство между ними. Дом, который обшивают панелями – теплее, в нем улучшена звукоизоляция стен. Эта технология отлично подходит для обшивки домов из кирпича и блоков, которые сильно износились. Пример таких домов в стиле фахверк можно посмотреть на фото.

Светлая штукатурка и темные балки

Если вы решили сделать дом под фахверк собственноручно, то предварительно оштукатурьте все стены. После полного их схватывания, окрасьте стены в какой-нибудь светлый тон. Для этого используйте акриловую эмульсию. Фальш-балки должны иметь контрастный цвет, например, коричневый или черный. Сегодня вы можете приобрести в специализированном магазине состав, который придает доске эффект патины.

Обратите внимание! Все накладные детали следует вскрыть краской в 2–3 слоя, просушить и лишь после этого их можно крепить к стене по чертежу проекта. На лакокрасочных материалах экономить не стоит. В противном случае дом придется перекрашивать каждый год!

Если в качестве фальш-балок вы решили использовать натуральные доски, то обработайте их антисептиками, а после покрасьте с двух сторон, в том числе и торцы.

Технология процесса отделки натуральной доской

Прежде чем приступать к отделке фасада, важно сделать рабочий чертеж. Для этого сверяйтесь с подлинными домами фахверк.

Обратите внимание! Раскладка имитации балок должна как можно точнее соответствовать принципам строительства домов фахверк, ведь в противном случае идея эта теряет всяческий смысл. Панели, которыми заполняют каркас, привязываются к конструкции дома.

Балки, раскосы, ригели, верхняя и нижняя обвязка должны походить на несущие. Ни в коем случае, нельзя допустить, чтобы они походили на декоративные элементы.

Для выполнения работ вам понадобится такой инструмент:

  1. Рулетка и уровень.
  2. Электродрель.
  3. Маркер для осуществления разметки.
  4. Пилы – торцовая и циркулярная.
  5. Ножовка по металлу.
  6. Металлические анкера.
  7. Мастерок и машинка для затирки.

Более того, вам потребуется сухая строительная смесь, синтетический клей универсальный, герметик, армирующая сетка, сделанная из стекловолокна. Главным материалом будет служить клееная доска или полиуретан, а также утеплитель. Пиломатериал предварительно следует порезать по размеру, потом отшлифовать, обработать антисептиком и покрасить.

На первом этапе отделки фасада приклейте к наружным стенам утеплительные плиты. Если вы хотите, чтобы дом был экологически безопасным, то лучшим материалом будет вспененный полимер. После выберите в плитах пазы под доску. Чтобы порезать полимер, вам следует воспользоваться специальной ножовкой по металлу либо, в крайнем случае, острым ножом. Изначально подберите толщину доски таким образом, чтобы под ней оставался достаточный слой утеплителя. Это исключит образование нежелательных мостиков холода. Наклеенные утеплительные плиты должны создать ровную плоскость, не имеющую впадин и выступов. Это обусловлено тем, что впоследствии на нее следует нанести клеевой состав, а после дать ему схватиться. Затем вдавите в клей сетку из стекловолокна. Она будет служить армирующим слоем для штукатурки.

Утепление пенополистиролом

Фальш-балки прибейте к стене через утеплительный слой. Вначале установите стойки и балки, а после раскосы. Образующиеся между доской и пенополистиролом зазоры заполните герметиком. После окончательной кристаллизации клея, можно приступать к штукатурке, а затем покраске в необходимый цвет.

То, что важно знать строителям

Отделка фасада в стиле фахверк применима только для малоэтажных домов. Ширина элементов, которые имитируют силовой каркас, должна быть не меньше 15 см, притом, что минимальное расстояние между стойками – 60 см. Стойки каркаса можно монтировать заподлицо с фасадом, или, напротив, они могут выступать над поверхностью стен. Фальш-балки закрепляют по этому же методу.

Визуальное разделение этажей

Визуальное разделение этажей можно подчеркнуть двумя-тремя рядами балок, расположенных горизонтально. Что касается оконных рам, то они должны иметь мелкий переплет. Фасадные двери под фахверк должны быть глухими, без остекления. Общая картина стиля не будет сбалансированной, если на светлую стену набить мало или, наоборот, много темных балок. Все технические элементы дома необходимо привести в соответствии со стилем фахверк. Фундамент следует обложить натуральным камнем. Оштукатуренную поверхность дома можно украсить, например, растительным орнаментом или гербами. Традиционный фахверк включает в себя обводку деталей каркаса жирной черной линией. Так, балки будут казаться визуально массивнее и надежнее. Если вы решили осуществить расшивку стен кирпичом, то сделайте ее в виде повторяющихся геометрических узоров.

Дом, отделанный в стиле фахверк, смотрится презентабельно и оригинально. Вложения в такой фасад сравнительно небольшие, но при необходимости отделанный дом можно продать очень выгодно. Архитектура фахверка подчеркивает художественный вкус владельца и его статус. Фахверк – это очень экономичный стиль, отличающийся благородством и изяществом.

Видео

В следующем видеоматериале вы увидите переделку фасада под фахверк:

Фото

Узоры из фахверковых раскосов Схема монтажа имитации фахверка Можно декорировать часть фасада Имитация фахверка Фахверк, сочетающийся с другими видами отделки фасада Фахверк и кирпич Дом — фахверк Декорирование в стиле фахверк Аутентичный фасад в стиле фахверк в Германии

Бюджетный фасад из ОСП под фахверк: своими руками

Пользователь портала рассказывает о технологии изготовления недорогого и красивого фасада на основе плит OSB. Фасад – это визитная карточка любого загородного дома. Несмотря на огромный выбор современных и проверенных вариантов отделки фасада, Пользователь портала рассказывает о технологии изготовления недорогого и красивого фасада на основе плит OSB.

Фасад – это визитная карточка любого загородного дома. Несмотря на огромный выбор современных и проверенных вариантов отделки фасада, пользователи нашего портала не боятся экспериментировать.

Интересен опыт участника FORUMHOUSE с ником ВикторБанев, который решил облагородить старую дачу, обшив стены плитами ОСП/OSB  (ориентированно-стружечная плита) с дальнейшей имитацией на них раскладки фахверка.

Обычно всех, кто решил сделать что-то подобное, в первую очередь волнует вопрос – что случится с ОСП на фасаде через 3-5 лет?

Кто-то думает, что плиты вздуются, т.к. OSB не является отделочным материалом, предназначенным для эксплуатации на «улице». Кто-то считает, что такой вариант возможен и более того — оптимален с точки зрения уменьшения финансовых затрат и возможности самостоятельного повторения.

ВикторБаневПользователь FORUMHOUSE

Использовать или нет ОСП на фасаде — мнения разнятся. Я же решил, что игра стоит свеч с точки зрения скорости, простоты монтажа и невысокой стоимости такого фасада. Только замечу, что фасад из OSB – это эконом вариант для бережливых дачников. Чтобы отделать капитальное сооружение – коттедж, следует применять более атмосфероустойчивые материалы.

Забегая вперёд, скажем, что фасаду из OSB уже пошел третий год, и как он выглядит, наглядно демонстрирует следующее фото.

Результат впечатляет, а теперь переходим к практике. Итак, есть старая неутеплённая дача размером 6х8 метров. Внешняя обшивка – доска «дюймовка». Поверх досок — окрашенный оргалит. Место переделки – Ленинградская область, т.е. местность с высокой влажностью, частыми дождями, туманами и недлинным летом.

Требуется – утеплить строение снаружи и сделать красивый фасад. Бюджет – минимальный. Это означает: работа без наёмных рабочих, с использованием относительно недорогих материалов и технологии, посильной для выполнения двумя людьми. Также интересен ход мыслей пользователя при выборе способов отделки фасада.

ВикторБанев

Отделка фасада сайдингом мне не нравится. Приелось. Блок-хаус – слишком дорого. Хорошо зарекомендовавший себя вариант с использованием ЦСП (цементно-стружечной плиты) под дальнейшее окрашивание и имитацию фахверка также отпадает. Дорого и, из-за большого веса, тяжело поднимать листы, а тем более, монтировать их на высоте. Вагонка — тоже не то. Но я, что называется, запал на фахверк и стал думать, как воплотить эту идею в жизнь.

Перебрав несколько вариантов, пользователь решил — сделать так понравившийся ему фасад под фахверк на основе плит ОСП. Это, по словам пользователя, гораздо дешевле и проще, чем возня с ЦСП.

В итоге пользователь пришёл к такому «пирожку» стены. Изнутри наружу:

  • гипсокартон;
  • стена;
  • утеплитель – минвата, уложенная в 2 слоя, общей толщиной 100 мм;
  • ветро- и влагозащитная мембрана;
  • контробрешетка;
  • плиты ОСП 3 с имитацией раскладки фахверка.

Так как во главу угла поставлена тотальная экономия, то первое, что сделал ВикторБанев, виртуально разложил плиты на стенах, чтобы минимизировать их распил и отходы.

Причём, размеры листа OSB диктуют расположение декоративной раскладки из досок (25х100 мм), которые закрывают стыки плит и имитируют фахверковый брус.

После нескольких промежуточных вариантов раскладки удалось прийти к общему знаменателю. Лист размерами 224х122 см, поставленный вертикально, практически полностью накрывает стену, а накладки (доски) нужны только для защиты вертикальных стыков плит. Расскажем, как прикинуть раскладку (заранее сняв все необходимые размеры с фасада) на примере левой стены дома.

Если посмотреть на рисунок выше, то можно заметить, что слева и справа вертикально поставлены по 2 целых листа ОСП. По результатам измерений стены выяснилось, что расстояние (оставшийся промежуток) посередине шире одного листа, но уже двух. Т.е. — нам надо зашить стену двумя отрезками, уложенными горизонтально, а затем закрыть получившийся горизонтальный шов. Чтобы соблюсти симметрию и общий дизайн раскладки, добавляем горизонтальные планки на крайние листы и действуем подобным образом по всему периметру здания.

Раскладка плит и досок, которые закрывают стыки, зависит от размеров дома, и каждый случай следует рассматривать и рассчитывать индивидуально.

Разобравшись с дизайном раскладки, переходим к монтажу плит. Работа нехитрая, но есть ряд нюансов. В первую очередь не забываем, что навесной фасад требует хорошей вентиляции для выхода избыточной влаги. Если пренебречь вентиляционными каналами, (зазором) с выходом в верхней части фасада, то влага запрётся внутри, за плитами ОСП, которые плохо пропускают пар, а при большой толщине практически паронепроницаемы. Отсюда — букет проблем в виде плесени и переувлажнения утеплителя.

У пользователя вверху фасада оставлена щель, примерно в 1.5 см по всей ширине панели.

Переходим непосредственно к монтажу ОСП. Толщина плит в данном варианте – 9 мм. Этого вполне достаточно, т.к. листы практически не несут силовой нагрузки. Сначала на стены, снаружи, набиваем каркас – обрешетку из вертикально поставленных деревянных брусков сечением 50х50 мм.

Укладываем между ними, враспор, минераловатный утеплитель.

Далее набиваем горизонтальную обрешётку и, соответственно, укладываем утеплитель (т.н. перекрёстное утепление) по горизонтали. Таким образом, перекрываются стыки плит. Затем прикрепляем паропроницаемую влагозащитную мембрану, с обязательным нахлёстом и проклейкой стыков скотчем (например, двухсторонним).

 После чего набиваем вертикальные бруски 30х40 мм, для крепления листов ОСП.

ВикторБанев

Шаг установки брусков – 0.4 м, т.е. получается: по 3 вертикальных планки на 1 лист. ОСП крепили саморезами, по 6 шт. на 1 брусок. Между листами оставляли зазор в 2-3 мм. Далее зазор тщательно прокрашивали, хотя, думаю, что это не обязательно, т.к. от прямого контакта с дождем или росой торцы плит будут защищены деревянными накладками шириной в 100 мм.

Кроме утепления, у домика заменили окна, для чего их вынесли вперёд на каркасах, сделанных из доски 5х15 см.

Затем приступили к окрашиванию смонтированных стен.

Перед покраской на плиты нанесли один слой биозащитной влагостойкой пропитки, на лаковой основе, с 2-х сторон.

Далее плиты, до монтажа на стены (так удобнее и быстрее работать), покрыли двумя слоями акриловой фасадной краски. На этом этапе пользователь допустил одну ошибку, о которой будет рассказано ниже, а пока предлагаем посмотреть, что получилось на данном этапе. По словам пользователя, результат превзошёл все ожидания.

Если отойти от фасада на 1.5-2 метра, то создаётся впечатление, что стены отделаны штукатуркой, и понять с улицы, что это плиты ОСП, невозможно.

Кроме декора, вместо старого крыльца возвели летнюю веранду в форме буквы Г из бруса 15х15 см.

После этого перешли к финишной отделке – монтажу фахверковой раскладки. Длина строганой доски раскладки получается разной. Где-то — 2, где-то — 3 метра.

 Диагональные укосины, по 2.5 м, сделаны из одной цельной доски.

Доски притягиваются по краям саморезами. Получается прочное, герметичное соединение, в которое не попадает влага.

Для контраста доски выкрасили в тёмно-коричневый цвет.

Подведение итогов и рекомендации

Трёхлетняя эксплуатация фасада подтвердила правильность технологии. Плиты ОСП на торцах не разбухли, краска не отслоилась. Единственный момент, о котором упоминалось выше: из-за ошибки, допущенной на стадии монтажа (несколько плит «забыли» обработать биозащитой), OSB снаружи покрылись грибком, который местами выступил из-под краски.

Плиты, обработанные защитой, плесень не тронула. Эта ошибка оказалась легко устранимой. Плиты сняли и прокрасили ещё раз краской с антисептирующей добавкой. Спустя год грибок не проявился. Что в итоге получилось у ВикторБанев, демонстрируют следующие фото.

Как говорится: результат налицо, а дача полностью преобразилась.

И в завершении материала представляем похожий фасад, с имитацией фахверка, но по плитам ЦСП, от пользователя портала с ником Андрей Павловец.

Андрей ПавловецУчастник FORUMHOUSE

Фасаду уже 10 лет. Прошёлся по плитам ЦСП водоэмульсионкой 2 раза, и всё, с тех пор ничего не подкрашивал. Краска держится просто отлично. Делал всё сам. Пилил ЦСП размером 1200х3600х10 мм на квадраты со стороной в 1200 мм. Иначе не поднять. Самое сложное — это делать верхние угловые элементы. Приходилось залезать по лестнице, если ошибся с запилом, спускаться и пилить заново. Отверстия под саморезы сверлил заранее, затем наживлял их крепежом и, с помощью системы блоков, поднимал наверх. Сложно, но оно того стоит.

В теме на FORUMHOUSE можно узнать больше о микробюджетном фасаде из OSB 3 под фахверк. Помимо этого, также рекомендуем ознакомиться с разделом фасады и фасадные материалы.

Пользователям портала будут полезны статьи, где рассказывается, как бороться с насекомыми-вредителями древесины, и как своими руками сделать красивый деревянный фасад.

А в видео показаны нюансы строительства каркасника с фасадом под фахверк.

Теги фахверк фасад своими руками каркасный дом ОСП ЦСП деревянный фасад отделка фасада краска штукатурка Поделиться Комментарии (0)Ошибка!

Произошла ошибка, попробуйте позже. Если ошибка повторяется — обратитесь в службу поддержки по адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или через форму обратной связи
Источник

Дома в стиле фахверк. Отделка фасада полиуретановой доской

С каждым годом все большую популярность набирают дома в стиле фахверк. Впервые этот стиль появился в XVI веке в странах Западной Европы. Но и в современном мире дома фахверк смотрятся очень привлекательно. Особенностями стиля является то, что фасад дома разделен на несколько равных ячеек или секций. В переводе с немецкого слово Fachwerk означает «секции».

Принято считать, что впервые дома в стеле фахверк появились в Германии. Но в тот же период времени такие дома строились в Скандинавии, Англии и некоторых странах Западной Европы.

В России дома с фасадами фахверка сейчас получили большое признание. Причем дом можно как возвести по технологии фахверк, так и произвести отделку в стиле фахверк уже давно построенного дома. Для отделки фасада и имитации стиля применяют современные полиуретановые доски и балки.

История домиков фахверк

Чтобы лучше понять стиль фахверк, нужно посмотреть на архитектурные направления Германии XV-XVI веков. Тогда модным было возводить жесткий каркас для дома из темных пород дерева, таких как лиственница или дуб. Ячейки в каркасе заполнялись смесями из соломы или извести. Это немецкий фахверк.

В других странах ячейки чаще заполняли глиной или кирпичом. При этом цокольный этаж обязательно облицовывали камнем. Это помогало защитить дом от гниения.

В таких домах главным украшением был фасад. В некоторых странах дома, расположенные в центральной части города, специально обустраивали в стиле фахверк. Нередко дома дополнительно украшались орнаментами, которые могли нести определенную символику.

Например, верхние балки могли перекрещивать, получая так называемый «Андреевский крест». Позже такой орнамент стал использоваться как оберег от огня. Для защиты от молний или других природных бедствий использовали завитки на боковых балках, напоминающие по форме букву S. Земледельцы украшали свой дом круглым орнаментом, который символизировал Солнце.

Современный фахверк

В наше время стиль фахверк стал широко использоваться во второй половине двадцатого века. Причиной этого стала растущая популярность каркасного строительства. Но современная технология постройки домов отличается от технологии шестнадцатого века.

Сейчас каркас зданий делается из цельного или клееного бруса. При этом чаще используются хвойные породы дерева. Внутрь каркаса могут помещать плиты из минеральной ваты, полипропилена, теплоизоляцию из пенополиуретана. Они защищают дом от влаги и продуваний.

В отделке современных домов часто применяют остекление. При этом остекленным может быть как фасад, так и сам каркас. Дома с остеклением значительной части фасада смотрятся очень привлекательно.

Раньше деревянный каркас дома ничем не скрывали внутри помещения. Такой каркас создавал особую атмосферу внутри дома. Сейчас же, каркас обычно закрывают. При этом можно использовать различные материалы, которые будут улучшать звукоизоляцию и создавать противопожарную защиту.

Имитация фахверка своими руками

Стиль фахверк дает возможность воплотить разные дизайнерские решения. Он позволяет на свой вкус подбирать материалы для здания. При этом допускается использование в оформлении различных цветов. Фахверк позволяет создать как современный дом, так и дом в классическом стиле.

Чтобы получить фасад дома в стиле фахверк, его достаточно отштукатурить и украсить декоративными досками и балками. Для имитации фахверка используют полиуретановые (пенополиуретановые) доски, панели, балки. Полиуретановые доски выглядят в точности как деревянные, но намного легче и не подвержены разрушению от влаги, насекомых, плесени.

Стены дома необходимо сначала отштукатурить, а затем окрасить краской светлого тона. Доски фахверка должны иметь темный контрастный цвет, например цвет тёмного дуба. Для классического деревенского стиля лучше подойдут полиуретановые доски структуры рустик, они имитируют рубленое дерево. Для современного стиля – доски структуры модерн с имитацией строганной доски или балки.

Крепление досок или панелей фахверка на фасад здания производят на клей для пенополиуретана. Такой клей устойчив к перепадам температур и атмосферным осадкам.

Дома в стиле фахверк отличаются своей красотой, практичностью и доступностью. Именно поэтому они так популярны во всем мире. А приусадебный участок с зелеными насаждениями и большим количеством декоративных элементов будет хорошо сочетаться со стилем дома.

Купите доски для фахверка в АМАРО

Сделайте заказ на полиуретановые доски или панели для фахверка!

Просто позвоните по телефону:

  • 8-800-250-53-21 (бесплатно) 
  • +7 (495) 979-53-21

напишите на e-mail: [email protected]

или заполните форму ниже:

B2 First (Первый сертификат FCE на английском языке) Чтение и использование английского языка Часть 5: Практический тест с выбором нескольких вариантов

BE WEB WISE

Обязательно защитите свой компьютер, но не забывайте защищать себя, — советует эксперт по веб-безопасности Аманда Нокс.

Нас всегда призывают оставаться в безопасности в Интернете. Но в эпоху, когда Интернет является частью нашей повседневной жизни — для работы, развлечений, учебы, покупок и даже для управления финансами — не всегда легко обнаружить опасности. Эксперт по веб-безопасности Аманда Нокс исследует некоторые проблемы, скрывающиеся в киберпространстве.

Ее первый совет — установить программное обеспечение и брандмауэр для защиты вашего компьютера от вирусов, хакеров и преступников, которые хотят украсть ваши данные или финансовую информацию. «Считайте это своей первой линией защиты, — говорит Аманда.

Это достаточно для защиты от злоумышленников, но как насчет других проблем? Допустим, вы случайно удалили важный файл или оказались во власти стихийного бедствия. Кэти Марш управляет онлайн-фотографией из дома, и когда пожар уничтожил часть ее дома, это вполне могло обернуться разорением и для ее бизнеса.«К счастью, я храню регулярные резервные копии своих данных, чтобы это не было катастрофой». Аманда советует, что, хотя резервные копии — это хорошо, мы должны с самого начала обеспечить защиту наших компьютеров.

Хотя большинство из нас осознают необходимость защиты своих компьютеров, кажется, что мы более небрежны, когда дело доходит до заботы о себе, по крайней мере, согласно недавнему опросу осведомленности в Интернете. Специалисты по веб-безопасности говорят, что необходима лучшая личная осведомленность, и это отчасти связано с ростом количества сайтов «социальных сетей», таких как «Facebook» или «Twitter», которые позволяют нам общаться с людьми по всему миру со схожими интересами и профессиональным опытом.Крис Симпсон, программист, прошел горький путь. «Я присоединился к бесплатной сетевой группе в надежде завязать профессиональные контакты, которые помогут мне найти новую работу. Через месяц один из моих контактов в Интернете предложил мне оформить подписку на клуб, который обещал доступ к сети вербовщиков. Это оказалось пустой тратой денег. В итоге я стал посмешищем со своими товарищами — они не могли поверить, что кого-то на моей работе так легко взяли на работу ». Неудивительно, что Аманда предупреждает: «Легко расслабиться и ослабить бдительность, когда мы встречаем в сети кого-то с такими же интересами.«

Это подводит нас к другим потенциальным ловушкам. Люди, которых вы встречаете в Интернете, действительно называют себя? Можете ли вы быть уверены, что человек, с которым вы разговариваете, на самом деле 22-летний студент-математик из Лондона, а не Кто-то просто маскируется под студента, чтобы завоевать ваше доверие? Халед, аспирант Манчестерского университета, быстро понял, что с его стороны было неразумно размещать свой номер телефона и адрес электронной почты на открытом форуме академической дискуссионной онлайн-группы. с нежелательными электронными письмами и неприятными телефонными звонками.Тем не менее, удивительно, как много высокообразованных людей делают это, не учитывая последствий того, что кто-либо в мире может использовать информацию для (нежелательного) контакта.

При создании сетей и присоединении к онлайн-сообществам лучше проявлять осторожность в отношении объема личной информации, которой вы делитесь. Например, не всегда необходимо использовать свое настоящее имя в качестве имени пользователя при регистрации в службе. Вместо этого вы можете использовать псевдоним или имя, которое не раскрывает вашу настоящую личность другим пользователям.И действительно ли важно рассказывать миру подробности о вашей школе, колледже или каких-либо местных клубах, в которых вы состоите? Иногда стоит быть немного расплывчатым и просто сказать что-то вроде: «Я сейчас учусь в колледже в Мадриде и являюсь членом местного теннисного клуба».

Если у вас возникли проблемы от другого пользователя, будьте готовы сообщить о них за неправильное использование службы. Вы также окажете услугу другим пользователям. А если все остальное не помогает, проверьте, легко ли удалить свою учетную запись и выйти из службы, если вы захотите, и что у вас есть возможность удалить все свои данные.Общее эмпирическое правило — не публиковать информацию о себе, которую вы не хотели бы знать миру — не только сейчас, но и в ближайшие годы. Это включает в себя ваши фотографии, в частности, неловкие кадры с той вечеринки, о которых вы можете позже пожалеть! Не всегда легко удалить информацию после того, как она была опубликована, поэтому вас — не говоря уже о вашем будущем работодателе — через несколько лет может быть неприятный сюрприз.

фасад — Английский перевод — Linguee

Cette dfinition inclut aussi des

[…]

revtements appliqus sur les diffrentes party du btiment,

[…] номинал les murs , l a фасад o u l es ограждения […]

de fentre.

guide.echa.europa.eu

Это определение также включает покрытия, нанесенные на различные части здания,

[…] например th e wa lls, t он фасад или t он w индо w рама.

guide.echa.europa.eu

C’est une mesur e d e faade p a rc e que le […]

gouvernement n’a jamais dit, en toute прозрачность, qu’il allait sans l’ombre d’un

[…]

влияет на несколько ярусов экспортных льгот, на ярусы и на бис.

www2.parl.gc.ca

Это с и перевязки около использовать в истинном […]

прозрачность, правительство никогда не заявляло без вопросов, что оно применит третий

[…]

здесь, треть там и еще треть там.

www2.parl.gc.ca

La nouv el l e faade s e ra compose d’un […]

patchwork de vieux chssis de bois, en originance de diffrents pays europens.

консилиум.europa.eu

T он новый фасад wil l b e com po sed из […]

— это лоскутное шитье традиционных деревянных окон из разных стран Европы.

consilium.europa.eu

Ce dernier affiche u n e faade d e s ilex mi-hauteur, […]

surlev de pans de bois, et ouverture et portes pour le corps central.

patrice-besse.com

T h e faade o f t he latte r особенности […]

нижняя половина из кремня, верхняя фахверковая половина, окна и двери главного здания.

patrice-besse.co.uk

Ce граф

[…] montrera chaque lmen t d e faade s o us forme d’une srie […]

de donnes specialulires, un Symbole unique tant associ chaque lment.

nrc-cnrc.gc.ca

Это p lo t sh ows ea ch faade el em ent as a u nique […]

рядов данных с уникальным графическим символом, связанным с каждым элементом.

nrc-cnrc.gc.ca

Tant qu’on a affaire

[…] двуязычие e d e фасад , o n est prt s’en […]

размещается, mais quand il s’agit d’inscrire l’usage

[…]

du franais l o cela compte, com la plus haute cour, tout le Canada se fait tyrer l’oreille, et tant pis si des francophones со стороны MeMichel Doucet doivent plaider devant des juges unilingues qui sont la merci des limites de la traduction.

www2.parl.gc.ca

Их

[…] подготовлен к a ccomm oda te a фасад o f b или ngual составляет м, но […]

, когда речь идет об использовании французского языка там, где это важно, например, в

[…]

, наш высший суд, нужно убедить всю Канаду, и это очень плохо, если франкофонам, таким как Мишель Дусе, приходится отстаивать свои дела перед судьями, говорящими на одном языке, которые зависят от ограничений перевода.

www2.parl.gc.ca

Des bandes blanches qui se voient subdivisent la

[…]

Construction et contrastent avec les bandes noires des encadrements de fentres, qui ampifient

[…] Графический эффект e l a фасад .

siedle.fr

Здание ярко-белого цвета

[…]

полосы, которые контрастируют с черными полосами оконных створок, вместе лежат в основе

[…] graphi c impac t o f t он фасад .

siedle.de

Lorsque la porte est referme, le contact du

[…] nettoyant vitre ave c l a faade d u f oyer peut provoquer […]

l’caillement de la peinture.

securitychimneys.com

После закрытия контакт очистителя стекла

[…] с th e fi repl ac e фасад c an pro voke p не отслаивается.

securitychimneys.com

Assure l’homognit

[…] esthtique d e l a фасад e t d es fentres.

aereco.fr

Убедитесь, что

[…] привлекательный h om ogen eity o f frontage a nd win dows .

aereco.ro

Заливка , л a фасад a t la ntique en tant que […]

Porte d’entre de l’Europe Dispose un Vritable Potentiel En Termes de Transport

[…]

maritime, d’nergies renouvelables ou бис d’innovation qu’il s’agit de valoriser.

arcatlantique.org

Тем не менее, как выход на

[…] Европа, th e Atlan tic seaboard off ers r ea l потенциал […]

по морскому транспорту, возобновляемым источникам энергии

[…]

или инновации — потенциал, который нужно использовать.

arcatlantique.org

Le courant lectrique est fournit par des cellules photovoltaques qui fonctionnent galement com

[…] защита solaire rglable su r l a faade s u d .

empa.ch

Электроэнергия, необходимая для дома, обеспечивается солнечными батареями, которые действуют как переменное солнце

[…] оттенки o n sout he rn фасад t he b uilding .

empa.ch

A gauche d e l a faade , u ne travel d’ouverture […]

подобных ячеек, выдержанных в течение 20 лет, против пиньона.

paysdeherve.быть

К th e lef t o f t он фасад, sp и op en , аналогичные […]

к тем, что в здании, был добавлен против фронтона в начале 20 века.

paysdeherve.be

Troisimement , l a фасад d u g ratte-ciel […]

a t rendue plus conome en nergie en amliorant l’isolation thermique.

ecb.europa.eu

T hir d, фасад skys cr aper имеет […]

стал более энергоэффективным за счет улучшения защиты от солнца.

ecb.europa.eu

Ils peuvent tre situs l’extrieur ou sur la surface

[…] внешний вид e l a фасад , o u l’intrieur […]

de fentre double or triple vitrages ou de murs rideaux.

new-learn.info

Они могут располагаться на внешнем или

[…] внутренний фасад ce из t he фасад , o r wit hi n двойной […]

— и оконные или навесные системы с тройным остеклением.

new-learn.info

En второй

[…] Вместо использования Grossmarkthalle, ренденс и аспект e l a faade s u d de cet ancien btiment a t amlior.

ecb.europa.eu

Во-вторых, было активизировано использование Grossmarkthalle, а вид на Grossmarkthalle с юга улучшился.

ecb.europa.eu

Malgr cette unanimit d e faade , i l y a fort […]

Craindre que les Relations Trends Qui Perdurent Entre les members de cette

[…]

организация continueeront faire d’elle, si ce n’est une coquille vide, tout du moins une institute impuissante et inefficace.

esisc.net

Несмотря на единодушие

[…] из этого s показать из общий co mmitm en t, там […]

— хороший повод предположить, что напряженные отношения, которые

[…] Продолжение

между членами этой организации будет и дальше делать ее если не пустой оболочкой, то, по крайней мере, бессильным и неэффективным институтом.

esisc.net

De bons niveaux de lumire du jour

[…]

основных объектов с распределением troite de plan du btiment et par la nature

[…] ‘Intelligente d e фасад e s t .

new-learn.info

Хороший уровень дневного света достигается прежде всего за счет узкой планировки здания и «умного»

[…] природа o f th e e ast ern faade .

new-learn.info

Система CE

[…] s’intgre galement su r l a faade e n a pplication horizontal, […]

sur Structure dcale ou en casquette avec haubans.

technal-int.com

Система также может

[…] быть в te решетка d i nto faades hor iso ntall y, on an […]

смещенная конструкция, или в качестве навеса с и используйте поперечины o F.

technal-int.com

Les donnes fournir comprennent des information sur

[…]

le nombre d’habitations spcialement isoles contre le bruit et sur les

[…] жилые дома аянт у н е фасад r е ла тивмент спокойствие.

eur-lex.europa.eu

Требуемые данные включают информацию о количестве жилых домов со специальной шумоизоляцией и о

[…] жилище s с a rel at ively qu т.е. t фасад .

eur-lex.europa.eu

Faites glisser la garniture ainsi Соберите по

[…] dessus les bords d e l a фасад .

drolet.ca

Сдвинуть собранную накладку на

[…] ed ge s лицевая панель .

drolet.ca

Les Courbes douces d e l a faade d u P alais de glace voqueront […]

la trajectoire du patineur artistique qui ralise un saut triple boucle pique.

sochi2014.com

Гладкий

[…] кривые o для pa lac e фасад w ill ev oke a ss ocations […]

с траекторией фигуриста при приземлении на тройной тулуп.

sochi2014.com

Celui d e l a faade o r ie ntale est d’une seule travel, peine dgage de l’alignement de celle-ci.

patrice-besse.com

Это т е аст фасад кон т айн с один пролет, еле стоящий или ут от й е фасад а лиг нмент .

patrice-besse.co.uk

Ceux qui en reviennent la vieille Relationship Charit bien ordonne beginnce

[…]

par soi-mme sous-estiment la Dimension de la Concurrence Mondiale et offrent leurs

[…] concitoyens une scurit d e фасад .

europarl.europa.eu

Те, кто сейчас вернулись к старому мнению, что все должны

[…]

сначала позаботьтесь о себе, неправильно оценивают

[…] размеры io n из global comp et ition […]

и предлагая своим гражданам ложную защиту.

европарл.europa.eu

Результат: plus de

[…] кратные ventouse s e n faade e t u n seul dbouch […]

en toiture ncessaire.

poujoulat.fr

Результат: несколько комнат запечатаны

[…] котлы нет л онгер на й е фасад а й один пинг ле выход […]

в крыше.

poujoulat.co.uk

Анастр r e n фасад ha uteur de fauteuil roulant, pour le pass de documents et […]

пакетов.

loisirsequipements.fr

Разрешает прохождение документов и пакетов. Идеальный продукт для людей с ограниченными возможностями.

loisirsequipements.fr

Le lecteur SD est discrtement

[…] disimul derrir e l a faade q u i est referme […]

lorsque la carte est place.

pioneer.fr

Слот SD незаметен

[…] скрытый behi nd передняя панель l которая […]

снова закрывается, когда карта на месте.

пионер.co.uk

Au niveau du Forum s’ouvrent onze locaux peu profonds, couverts de petites голосов на

[…] Berceau caches pa r l a faade c a ra ctristique de […]

la taberna.

fr.mercatiditraiano.it

На уровне форума открылись одиннадцать неглубоких участков, покрытых бочкообразными сводами

[…] скрыто b y тип ca l фасады o f tabe rn a.

en.mercatiditraiano.it

Son esthtique s’adapte votre

[…] intrieur ave c s a фасад l g ante en noir ou blanc.

waeco.com

Ne wl y design, elega nt передняя pa nel i n черный […]

или белого цвета в тон интерьеру.

waeco.com

Метафора. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

Гипербола. Преуменьшение. Оксюморон

К настоящему времени вы знаете, что среди множества функций слова главная — обозначать, денотационное значение, таким образом, являющееся основной семантической характеристикой слова. В этом параграфе мы будем иметь дело с выделением этой конкретной функции, т.е.е. с такими типами обозначающих явлений, которые создают дополнительные выразительные, оценочные, субъективные коннотации. Фактически мы будем иметь дело с заменой существующих имен, одобренных долгим употреблением и зафиксированных в словарях, новыми, случайными, индивидуальными, вызванными субъективным исходным взглядом и оценкой вещей говорящим. Этот акт обмена именами, замещения традиционно называют переносом , , поскольку, действительно, имя одного объекта переносится на другой, исходя из их сходства (формы, цвета, функции и т. Д.)) или близость (материального существования, причины / следствия, инструмента / результата, отношений части / целого и т. д.).

Каждый тип предполагаемой замены приводит к стилистическому устройству (SD) , которое также называется тропом . Наиболее часто используемая, хорошо известная и разработанная среди них — это метафора перенос имен, основанный на соответствующем сходстве между двумя объектами, как в словах «блин», «шар» или «вулкан» вместо «солнце». «; «серебряная пыль», «пайетки» для «звездочек»; «свод», «одеяло», «вуаль» для «неба».

Из предыдущего исследования вы знаете, что номинация — процесс наименования реальности с помощью языка — исходит из выбора одной из характеристик, характерных для объекта, которому присваивается имя, для представителя объекта. Связь между выбранным признаком, представляющим объект, и словом особенно ярко проявляется в случаях прозрачной «внутренней формы», когда название предмета легко прослеживается до названия одной из его характеристик. См .: «железная дорога», «председатель», «воск».Таким образом, семантическая структура слова в определенной степени отражает характерные черты того фрагмента реальности, который оно обозначает (имена). Поэтому вполне естественно, что сходство между реальными объектами или явлениями находит свое отражение в семантических структурах обозначающих их слов: оба слова обладают по крайней мере одним общим семантическим компонентом. В приведенных выше примерах с «солнцем» этот общий семантический компонент — «горячий» (отсюда — «вулкан», «блин», которые также являются «горячими») или «круглый» («мяч», «блин», которые также круглой формы).

Выразительности метафоры способствует неявное одновременное присутствие изображений обоих объектов — одного, имеющего собственное имя, и того, которое дает собственное «законное» имя. Таким образом, формально мы имеем дело с передачей имени на основе сходства одной характеристики, общей для двух разных сущностей, в то время как на самом деле каждая из них входит в фразу в сложности других своих характеристик. Чем шире разрыв между ассоциированными объектами, тем ярче и неожиданнее, тем выразительнее метафора.

Если метафора включает в себя сходство между неодушевленными и одушевленными объектами, мы имеем дело с персонификацией, — с «лицом Лондона» или «болью океана».

Метафора, как и все другие SD, — это свежие, оригинальные, подлинные, при первом использовании и банальные, избитые, устаревшие при частом повторении. В последнем случае он постепенно теряет свою выразительность, становясь просто еще одной записью в словаре, как в « ножке таблицы» или «восходе солнца», , тем самым служа очень важным источником пополнения словарного запаса языка.

Метафора может быть выражена всеми условными частями речи и функционирует в предложении как любой из его членов.

Когда говорящий (писатель) в своем желании представить детально проработанный образ не ограничивает его создание одной метафорой, а предлагает их группу, каждая из которых обеспечивает другую особенность описанного явления, этот кластер создает устойчивый (продолжительный) метафора.

Упражнение I. Проанализируйте данные случаи метафоры со всех упомянутых выше сторон — семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции, яркости и проработанности созданного образа.Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими названными или только с одним — метафоризованный, представленный явно:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери. Снег, непрерывно тянувшийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне. (S.L.)

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.(A.B.)

3. Я смотрел прямо перед собой, на шею водителя, которая была рельефной картой шрамов от фурункула. (С.)

4. Она была миловидной красавицей. Там, где эта девушка была львицей, другая была пантерой — гибкой и быстрой. (Ch.)

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни. (S.L.)

6. Мудрость относится только к прошлому. Будущее всегда остается бесконечным полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.(D.H.L.)

7. Он почувствовал, как первые водянистые яйца пота увлажняют ладони его рук. (W. S.)

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге. (Jn. H.)

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный, залитый рассветом бульвар. (..)

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.)

11.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (J. St.)

12. Мы говорили, разговаривали и разговаривали легко, сочувственно, сочетая ее опыт с моей артикуляцией. (Jn.B.)

13. «Вы нам так нужны здесь. Это дорогой старый город, но это необработанный алмаз, и вы нужны нам для полировки, а мы такие скромные…». (S.L.)

14. Они шли по двум континентам опыта и чувств, не имея возможности общаться. (W.G.)

15.Женева, мать Красного Креста, хозяйка гуманитарных конгрессов за цивилизацию войны! (J.R.)

16. Она и дети заполнили дом его сестры, и их радость становится все тоньше и тоньше. (U.)

17. Нотр-Дам сидит на корточках в сумерках. (Х.)

18. У меня новый год. Я — неиспорченная страница в твоей книге времени. Я твой следующий шанс обрести искусство жить.

Я — ваша возможность применить на практике то, что вы узнали о жизни за последние двенадцать месяцев.

Все, что ты искал в прошлом году и не нашел, скрыто во мне; Я жду, чтобы вы снова и с большей решимостью это исследовали.

Все хорошее, что вы пытались сделать для других и не достигли в прошлом году, я могу предоставить — при условии, что у вас будет меньше эгоистичных и противоречивых желаний.

Во мне заключается потенциал всего, о чем вы мечтали, но не осмеливались сделать, всего, на что вы надеялись, но не сделали, всего, о чем вы молились, но еще не испытали.Эти сны дремлют легко, ожидая, когда их разбудит прикосновение непреходящей цели. Я твоя возможность. (.)

19. Приходит осень, И деревья сбрасывают листья, И Мать Природа краснеет Перед раздеванием. (N. W.)

20. Он надеялся, что Салли посмеется над этим, и она посмеялась, и во внезапном взаимном потоке они обменяли на серебро смеха все печальные «секреты, которые они могли найти в своих карманах». (U.)

21. Публика по всему Союзу требует ее прибытия, что совпадает с приходом нового века.Ибо мы находимся в самом конце, в тлеющем сигарном окурке девятнадцатого века, который вот-вот будет вытоптан в пепельнице истории. (An.C.)

Метонимия, другая лексическая SD, подобная метафоре, теряя свою оригинальность, также становится инструментом обогащения словарного запаса языка, хотя метонимия создается другим семантическим процессом и основана на смежности (близости) объектов или явлений. Перенос имен в метонимии не предполагает наличия у двух разных слов общего компонента в их семантических структурах, как в случае метафоры, а исходит из того факта, что два объекта (явления) имеют общие основания существования в реальности.Такие слова, как «чашка» и «чай» не имеют лингвистической семантической близости, но первое может служить вместилищем второго, отсюда — разговорный клише «Будете ли вы еще чашку?», Который однажды является случаем метонимии. оригинал, но из-за долгого использования больше не принимается как свежая SD.

«Моя начальство вызовет ваше начальство», — говорит один из персонажей аэропорта А. Хейли другому, что означает «Мой босс позвонит вашему боссу». Передача имен вызвана тем, что оба начальника — офицеры, носят форменные фуражки с латунными кокардами.

Объем переноса в метонимии гораздо более ограничен, чем у метафоры, что вполне понятно: объем человеческого воображения, идентифицирующего два объекта (явления, действия) на основании общности одной из их бесчисленных характеристик, безграничен, в то время как реальные отношения между объектами более ограничены. Поэтому метонимия в целом — менее часто встречающееся СД, чем метафора.

Подобно выделению одного конкретного типа метафоры в замкнутой СД персонификации, один тип метонимии, а именно тот, который основан на отношениях между частью и целым, часто рассматривается независимо как синекдоха.

Как правило, метонимия выражается существительными (реже — субстантивированными числительными) и используется в синтаксических функциях, характерных для существительных (подлежащее, объектное, сказуемое).

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (Э.F.)

4. У гостей не было общей темы, кроме недостатка молодежи, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть ужас, увидев там других. (T.C.)

5. Она видела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой.(.)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин гастронома был бойким и веселым пятидесятилетним. (Т. Р.)

9. «Было легче принять персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и разум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если я не ошибаюсь, Веласкес. Мне интересны картины.»(Гл.)

11. Тебе некого винить, кроме себя. Самые грустные слова языка или пера. (И.Ш.)

12. В течение нескольких дней после работы ему потребовался час, чтобы провести расследование, взяв с собой несколько образцов пера и чернил. (Доктор)

13. Вот и вы снова в своих уловках. Остальные зарабатывают себе на хлеб; вы живете на мою благотворительность. (Э. Б.)

14. Я пересек высокий платный мост, проехал по нейтральной зоне и подошел к тому месту, где Звездно-Полосатые звезды стояли плечом к плечу с Юнион Джеком.(J. St.)

15. Эта похвала была достаточно восторженной, чтобы обрадовать любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером. (С.М.)

16. Он прошел через духи и разговоры. (И.Ш.)

17. Его разум был настороже, и люди приглашали его к обеду не по старинке, а потому, что он того стоил. (С.М.)

18. Вверх по площади, от угла Кинг-стрит, прошла женщина в новом чепчике с розовыми завязками и новом синем платье, которое спускалось на плечах и достигало обширной окружности у подола.Сквозь безмолвную залитую солнцем уединенность площади эта шляпка и это платье плыли на север в поисках романтики. (A.B.)

19. Двое мужчин в форме тяжело бежали к зданию Администрации. Когда они бежали, Кристиан увидел, как они бросили винтовки. Это были дородные мужчины, похожие на рекламу мюнхенского пива, и им было трудно бежать. Первый заключенный остановился и поднял одно из выброшенных ружей. Он не стрелял, но нес, преследуя охранников.Он размахивал винтовкой, как дубиной, и одна из рекламных объявлений пива упала (И.Ш.)

.

Как вы, должно быть, видели из краткого плана и примеров метафоры и метонимии, первая действует на лингвистической основе (исходя из сходства семантических компонентов слова), а вторая — исключительно на экстралингвистической, фактически существующие отношения между явлениями обозначаются словами.

Наша следующая проблема — это кластер SD, которые объединены в небольшую группу, поскольку имеют много общего как в механизме их образования, так и в их функционировании.Это — каламбур (также обозначается как парономазия), зевгма, нарушение фразеологизмов, семантически ложные цепочки, и бессмыслица непоследовательности. В стилистической традиции англоязычных стран широко обсуждаются только первые два. Последние два, действительно, могут рассматриваться как небольшие вариации первых, поскольку, по сути, четверка выполняет одну и ту же стилистическую функцию в речи и действует на одном и том же лингвистическом механизме: а именно, одна словоформа намеренно используется в двух значениях. .Эффект от этих SD юмористический. Контекстные условия, приводящие к одновременному осознанию двух значений и формированию слов , могут различаться: это может быть неправильное толкование высказывания одного говорящего другим, что приводит к тому, что его замечание имеет дело с другим значением неверно истолкованного слова или его омоним, как в знаменитом случае из the Pickwick Papers Когда толстый мальчик, слуга мистера Уордла, вышел из коридора, очень бледный, хозяин спросил его: «Видел ли ты духов?» «Или взять любой?» — добавил Боб Чужой.Первый «духи» относится к сверхъестественным силам, второй — к крепким напиткам.

Наказание может быть результатом преднамеренного нарушения говорящим ожиданий слушателя, как в шутливой цитате из Б. Эванса: «В жизни каждого мужчины наступает период, но в его жизни она всего лишь точка с запятой». Здесь мы ожидаем, что вторая половина предложения раскрывает содержание, исходя из «точки», понимаемой как «промежуток времени», в то время как автор использовал это слово в значении «знак препинания», которое становится понятным из «точки с запятой» «, следуя за ним.

Неправильная интерпретация может быть вызвана фонетическим сходством двух омонимов, как, например, в решающем случае пьесы О. Уайльда Важность быть Эрнестом.

В очень многих случаях многозначные глаголы, которые имеют практически неограниченную лексическую валентность и могут сочетаться с существительными самых различных семантических групп, сознательно используются с двумя или более однородными членами, которые не связаны семантически, как в таких примерах из гл. Диккенс: «Он взял свою шляпу и ушел», или «Она пошла домой, в потоке слез и в кресле-седане».Это корпуса классической зевгмы, , весьма характерной для английской прозы.

Когда количество однородных членов, семантически не связанных, но связанных с одним и тем же глаголом, увеличивается, мы имеем дело с семантически ложными цепочками , , которые, таким образом, являются разновидностью зевгмы. Как правило, из тематической группы выпадает последний участник цепочки, опережая наши ожидания и производя юмористический эффект. Следующий случай от С.Примером может служить Ликок: «Требуется гувернантка. Должна обладать знаниями румынского, русского, итальянского, испанского, немецкого, музыки и горного дела».

Как вы видели на примерах классической зевгмы, связи между глаголом, с одной стороны, и каждым из зависимых членов, с другой, имеют разную интенсивность и стабильность. В большинстве случаев один из них вместе с глаголом образует фразеологизму или клише, в которых глагол теряет часть своей смысловой независимости и силы (ср.: «проститься» и «снять шляпу»). Зеугма восстанавливает буквальное исходное значение слова, которое также происходит в нарушении фразеологических единиц различных синтаксических шаблонов, как в примечании Голсуорси: «Маленький Джон родился с серебряной ложкой во рту, которая была довольно кудрявой и большой». Слово «рот» с его содержанием полностью потеряно во фразеологизме, что означает «иметь удачу, родиться удачливым». Прилагая к единице квалификацию рта, автор восстанавливает значение слова и предлагает очень свежее, оригинальное и выразительное описание.

Иногда говорящий (писатель) вмешивается в структуру слова, приписывая омонимические значения отдельным морфемам, как в этих шутливых определениях из словаря Эсара: профессора корабль, полный профессоров; полагается — повторяет ту же историю; узрел — , чтобы кто-нибудь вас задержал и т. Д.

Таким образом, можно сказать, что каламбур может быть реализован на большинстве уровней языковой иерархии. Действительно, описанное нарушение словообразования имеет место на морфологическом уровне; зевгма и каламбур — на лексическом уровне; нарушение фразеологизмов включает как лексический, так и синтаксический уровни; семантически ложные цепи и еще одно СД этой группы — бессмыслица непоследовательности — на синтаксическом уровне.

Бессмыслица непоследовательности опирается на расширение синтаксической валентности и приводит к объединению двух семантически несвязанных предложений в одно предложение, например: «Император Нерон играл на скрипке, поэтому они сожгли Рим». (E.) Два несвязанных утверждения насильственно связаны между собой причинно-следственными отношениями.

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.)

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.)

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.)

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, объяснялось, почему «корабль» упоминается как «она»: потому что вокруг него всегда царит суета; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям.»(Н.)

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О. З.)

8. Я сейчас полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (В)

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал три года … Я — я не планировщик.Я печень «.

«Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

— Судя по звуку, около четырех, — сказал Фили. (А. Т.)

11. Он может быть бедным и потрепанным, но под этими рваными штанами бьется золотое сердце. (E.)

12. Бэббит уважал величие во всем: в горах, драгоценностях, мускулах, богатстве или словах. (S.L.)

13.Мужчины, приятели, красные плюшевые сиденья, белые мраморные столы, официанты в белых фартуках. Мисс Мосс прошла через все. (М.)

14. На моей маме было ее лучшее серое платье и золотая брошь, а под каждой скуловой румянец был слабый розовый румянец. (W.G1.)

15. Хупер засмеялся и сказал Броуди: «Вы не возражаете, если я дам что-нибудь Эллен?»

«Что ты имеешь в виду?» — сказал Броуди. Он подумал про себя: дать ей что? Поцелуй? Коробка шоколадных конфет? Удар в нос?

«Подарок.На самом деле это ничего. «(P.B.)

16. «Здесь разрешен только один сорт табака -« Три монахини ». Ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра». (Br. B.)

17. «Доброе утро», — сказал Бильбо серьезно. Светило солнце, и трава была очень зеленой. (A.T.)

18. Один писатель однажды сказал: «Сколько раз вы сможете называть себя Человеком, зависит от того, сколько языков вы знаете». (M.St.)

:

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *